2016 CITROEN C4 CACTUS InstruktionsbÖcker (in Swedish)

215
C4-cactus_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
MotorerPureTech 75PureTech 82PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Växellådor BVM
(Manuell 5-växlad) BVM
(Manuell 5-växlad) E
tG(Elektroniskt styrd 5 -växlad)BVM
(Manuell 5-växlad)
Typbeteckning 0PHMU0PHMZ0PHNZ
Cylindervolym (cm
3) 1 1991 1991 199
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75 x 90,575 x 90,575 x 90,5
Max. effekt enl. EEG -standard (kW)* 5560 81
Varvtal vid max effekt (v/min) 5 7505 7505 500
Max. vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 11 6118205
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 2 7502 7501 500
Bränsle BlyfrittBlyfrittBlyfritt
Katalysator JaJaJa
Oljevolym i motorn med byte av filter
(liter) 3,25
3,25 3,5
*

D

en maximala effekten motsvarar det godkända värdet i provbänk, enligt de villkor som fastställts i EU:s bestämmelser (direktiv 1999/99/EG).
Motorer och växellådor - BENSIN
9
Tekniska data

216
C4-cactus_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
MotorerPureTech 75PureTech 82PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Växellådor BVM
(Manuell 5-växlad) BVM
(Manuell 5-växlad) E
tG
(Elektroniskt styrd 5 -växlad)BVM
(Manuell 5-växlad)
Typbeteckning 0PHMU0PHMZ0PHNZ
to

m v i k t 965965 9751 020
Tjänstevikt* 1 0401 040 1 0501 095
to

t a l v i k t 1 5001 500 1 5101 555
Tågvikt
i 12% lutning 1 900
1 900 1 9102 155
Bromsad släpvagn**
i 10% eller 12% lutning 720
720 725825
Obromsad släpvagn** 520520 525545
Rekommenderat kultryck (dragkrok) 55555555
Bil- och släpvagnsvikter (kg) - BENSIN
De värden som anges för tågvikt och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas stegvis med 10% för varje
extra 1000 meter.
Kör aldrig fortare än 100 km/tim när bilen används som dragbil (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Höga utetemperaturer kan medföra att bilens prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C skall släpvikten
begränsas.
* Tjänstevikten motsvarar tomvikten + förare (75 kg).
** Maximal släpvagnsvikt inom ramen för tågvikten.
Tekniska data

217
C4-cactus_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Motorere-HDi 92BlueHDi 100 BlueHDi 100 S&S
Växellådor ETG6
(Elektroniskt styrd 6 -växlad)BVM
(Manuell 5-växlad) BVM
(Manuell 5-växlad) ETG6(Elektroniskt styrd 6 -växlad)
Typbeteckning
0B9HP0BBHY 0BBHY
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 560 1 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Max. effekt enl. EEG -standard (kW)* 6873 73
Varvtal vid max effekt (v/min) 4 0003 750 3 750
Max. vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 230254 254
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1 7501 750 1 750
Bränsle DieselDiesel Diesel
Katalysator JaJa Ja
Partikelfilter JaJa Ja
Oljevolym i motorn med byte av filter
(liter) 3,75
3,75 3,75
*

M

axeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i
EU-direktiv 1999/99/EG.
Motorer och växellådor - DIESEL
9
Tekniska data

218
C4-cactus_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Motorere-HDi 92BlueHDi 100 BlueHDi 100 S&S
Växellådor ETG6
(Elektroniskt styrd 6 -växlad)BVM
(Manuell 5-växlad) BVM
(Manuell 5-växlad) ETG6(Elektroniskt styrd 6 -växlad)
Typbeteckning
0B9HP0BBHY 0BBHY
to

m v i k t 1 0551 068 1 0701 085
Tjänstevikt* 1 13 01 1431 1451 160
to

t a l v i k t 1 6051 6101 6101 630
Tågvikt
i 12% lutning 2 205
2 2102 2102 230
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 10% eller 12% lutning 825
825825825
Obromsad släpvagn 565570570580
Rekommenderat kultryck (dragkrok) 55555555
Bil- och släpvagnsvikter (kg) - DIESEL
* Tjänstevikten motsvarar tomvikten + förare (75 kg). De värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10% per
1000 meter.
Kör aldrig fortare än 100 km/tim när bilen används som dragbil (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.
Tekniska data

219
C4-cactus_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Bilens mått (i mm)Dessa dimensioner har uppmätts på en olastad bil.
9
T

220
C4-cactus_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
IdentifieringsuppgifterOlika synliga märkningar för identifiering.
A.
C
hassinummer (VIN) under motorhuven.
D

etta nummer har graverats i chassiet nära
hjulhuset höger fram. Kontrollen av däcktrycket ska utföras
åtminstone en gång per månad på kalla
däck.
Ett otillräckligt däcktryck ökar
bränsleförbrukningen.
C.
T

illverkaretikett.
D

enna självförstörande etikett sitter på
mittstolpen på höger eller vänster sida och
innehåller följande uppgifter:
-
t

illverkarens namn,
-
E

U-godkännandenumret,
-

c
hassinumret (VIN),
-
t

otalvikten,
-
t

ågvikten,
-

m
aximal framaxelvikt,
-
m

aximal bakaxelvikt.D.
E

tikett för däck-/lackinformation.
D

enna etikett sitter på mittstolpen
på förarsidan och innehåller följande
uppgifter:
-

d
äcktryck utan och med last,
-

d
äckdimensioner (inkl. belastningsindex
och symbol för däckhastighet),
-

r
eservhjulets däcktryck,
-
l

ackreferenskoden.
B.
C

hassinummer (VIN) på vindrutans
undre tvärbalk.
D

etta nummer finns på en etikett som är
synlig genom vindrutan.
Tekniska data

221
C4-cactus_sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
9
T

222
C4-cactus_sv_Chap10a_BtA_ed01-2015
Nöd- eller assistanssamtal
Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.
Nödsamtal med lokalisering
Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp om en nödsituation
u p p s t å r.
När den gröna dioden blinkar och
ett röstmeddelande hörs bekräftar
detta att tjänsten "Nödsamtal med
lokalisering"* har ringts upp.
Om du genast trycker på knappen en gång till
avbryts samtalet.
Den gröna dioden släcks.
En tryckning som varar längre än 8 sekunder
på denna knapp upphäver kommandot.
Den gröna dioden fortsätter att lysa (utan att
blinka) när samtalet har etablerats.
Efter samtalet släcks den.
Detta samtal hanteras av tjänsten "Nödsamtal
med lokalisering" som också tar emot
information om var din bil befinner sig och kan
larma räddningstjänsten eller SOS Alarm.
I de länder där denna tjänst inte finns eller om
lokaliseringstjänsten uttryckligen avvisas, tas
samtalet emot direkt av SOS Alarm (112) utan
lokalisering av bilen. *

D
essa tjänster är underställda vissa villkor
och finns inte överallt.
Rådfråga CITROËN-nätverket. Om din bil omfattas av tjänsten
CITROËN Connect Box med SOS
och vägassistans, har du även tillgång
till kompletterande tjänster på ditt
personliga konto på MyCITROËN via
CITROËNS webbplats i ditt land, som
du hittar på www.citroen.se.
Ljud och multimedia