Page 291 of 448
289
C4-Aircross_fi_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
TAKTIILI AUDIO-CD - 
JÄRJESTELMÄ
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin 
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
01 Käyttöönotto - etupaneeli 
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä 
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa 
pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois 
toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason 
säilyttämiseksi.
Sisällysluettelo
03
 
Yleistietoja 
 toiminnasta 
02
 
Ohjausp
 yörän kytkimet
04
  Radio
05
  Musiikki
06
  Bluetooth
®- puhelin s.
s. s.
s.
s.
s. 290
 291
 293
 300
 303
 308  
         
        
        
     
        
        Page 292 of 448
01
290
KÄYTTÖÖNOTTO
MENU: audiolähteen vaihto päävalikosta
Käytä näytössä olevia näppäimiä. PWR: audiojärjestelmän käynnistys/
katkaisu
Katkaisu: äänen mykistys (musta näyttö)
VOL: äänenvoimakkuuden säätö
EJECT: CD-levyn ulostyöntö
Kosketa näyttöä sormella järjestelmän 
käynnistämiseksi.
Turvallisuussyistä kuljettajan 
on ehdottomasti tehtävä 
tarkkaavaisuutta vaativat 
toimenpiteet auto pysäytettynä.  
         
        
        
     
        
        Page 293 of 448
02
291
C4-Aircross_fi_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
Äänenvoimakkuuden nostaminen / laskeminen.Radiotaajuuksien haku pienemmälle / 
suuremmalle.
CD:n edellinen / seuraava ääniura.
CD:n pikakelaus eteen- / taaksepäin.
Pitkä painallus: audiojärjestelmän 
käynnistys/katkaisu.
Lyhyt painallus: lähteen valinta seuraavassa 
järjestyksessä (yhtäjaksoisesti): 
CD, USB, iPod, Bluetooth, AUX, FM, MW 
ja LW.  
         
        
        
     
        
        Page 295 of 448
03
293
C4-Aircross_fi_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Painikkeiden ja valikoiden kuvaus
Setting: Asetus-valikko:
- 
näytön sammuttaminen
-
 
painikkeiden äänien asetus
-
 
kellonajan asetus tai pysyvä näyttö
-
 
opastusäänen valinta
-
 
näytön ja peruutuskameran kuvalaadun valinta
-
 
RDS valinta.
FM
 / 
MW /  LW : radioasemien 
valinta:
-
 
korkeilta taajuuksilta,
-
 
keskitaajuuksilta,
-
 
matalilta taajuuksilta.
BT Audio
 : puhelimen 
bluetooth-kytkentä (2.0) ja 
sitten musiikkitiedostojen 
streaming-kuuntelu. AUX : kannettavan soittimen 
kytkentä Jack-liittimeen ja sitten 
musiikkitiedostojen kuuntelu.
Phone : puhelujen 
soittaminen ja 
vastaanottaminen.
Näytöstä toiseen siirtyminen. Voice : äänikomentojen 
käyttäminen.
USB / iPod
 ®: kannettavan 
soittimen USB-kytkentä tai iPod® - 
soittimen kytkentä ja sitten 
musiikkitiedostojen kuuntelu.
CD : musiikkitiedostojen 
toisto soittimesta (WAV, 
MP3, WMA, AAC).  
         
        
        
     
        
        Page 301 of 448

299
C4-Aircross_fi_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Taso 1Taso 2 Taso 3 Huomautukset
Mustan näyttöruudun näyttö. Paina näyttöruutua, jolloin palaat edelliseen näyttöruutuun.
Näppäimistön äänen säätö.
Kellonajan ja päivämäärän asetus.
Äänikomentojen kielen valinta.
Valikkoruudun valoisuuden, kontrastin ja mustan tason jne. säätö.
Takana olevan kameran kuvan valoisuuden, kontrastin ja tummuustason jne. säätö.
Kaiutinkohtaisen äänenvoimakkuuden säätö.
Äänityypin (rock, pop, hiphop, jazz, normaali) säätö.
Surround-tyypin (DTS, premidia wide) ja äänialueen valinta.
Äänisyvyyden säätö matalien ja korkeiden audioäänien kompressiolla.
SCV 
speed compensated volumeÄänenvoimakkuuden säätö ajonopeuden mukaan.
Dolby VolumeÄänenvoimakkuuden automaattinen säätö äänilähteiden mukaisesti selkeän ja 
luonnollisen äänentoiston saamiseksi.
Kellonajan pysyvä näyttö.
Kanavien seurantatoiminnon käyttöön ottaminen (parhaiten kuuluvan 
taajuusalueen automaattinen valinta).
Paikallisten kanavien seurantatoiminnon käyttöön ottaminen paikallisen 
radioaseman taajuusalueen seuraamiseksi.
Siirtyminen toistaiseksi liikennetiedotteita lähettävälle kanavalle.
Ohjelman/teeman mukaisen kanavien seurantatoiminnon ottaminen käyttöön.
Puhelimen valinta kytkettyjen puhelimien luettelosta.
Uuden puhelimen paritus/yhdistäminen.
Puhelimen poistaminen kytkettyjen puhelimien luettelosta.
Puhelimien parituksessa käytettävän koodin tallentaminen.
Järjestelmäversion näyttäminen.  
         
        
        
     
        
        Page 306 of 448
05
304
MUSIIKKI
USB-liittimen käyttäminen
Auto pysäytettynä ja virta-avain 
asennossa LOCK (lukittu), kytke 
oheislaite sopivalla kaapelilla.
USB-tuloon voidaan liittää oheislaitteita 
(MP3-lukija, Apple®-laite jne.). 
Audiotiedostot lähetetään autoradiolle 
ja niitä voidaan kuunnella auton 
kaiuttimista.
Kytke sitten kaapeli auton USB-
liittimeen.
Tuetut mallit:
-
 
viidennen sukupolven iPod® (video).
-
 
iPod classic® (2009).
-
 
kuudennen sukupolven iPod nano®.
-
 
kolmannen sukupolven iPod nano® (video).
-
 
neljännen sukupolven iPod touch®.
-
 
iPhone 4S®.
-
 
USB-avaimet, vain formaattia F
 AT32   (File Allocation Table).
Tiedostojen muodot: MP3, WMA, AAC, WAV.
-
 
T
asojen enimmäismäärä (juurihakemisto mukaan lukien): 8.
-
 
Hakemistojen määrä: 100.
-
 
T
iedostojen määrä: 255. Kun kaapeli irrotetaan, virta-avaimen on oltava lukittu-asennossa 
LOCK.
Kun lasket käsinojan alas, varo jättämästä kaapelia puristuksiin.  
         
        
        
     
        
        Page 308 of 448
05
306
Kappaleiden kuuntelu iPod® -laitteella
Kytke iPod® -laite ja valitse "iPod".
Paina MENU-painiketta äänilähteen valinnan 
näyttämiseksi.
Track-painikkeen painalluksella valitaan 
edellinen/seuraava kappale.
MUSIIKKI
Paina Track
-painiketta yhtäjaksoisesti, kun 
haluat pikakelauksen eteen- tai taaksepäin. Paina nuolta kappaleiden toistotavan 
säätämiseksi:
" Repeat ": yhden kappaleen toisto jatkuvasti.
" Random/Shuffle
 ": kansion kaikkien 
kappaleiden toisto satunnaisessa 
järjestyksessä.
" Playback Speed ": toistonopeuden säätö 
(hidas, normaali, nopea).
" Sound control  ": balanssin, jakautumisen jne. 
säädöt.
Paina "Chapter List", kun haluat näyttää 
audiokirjan kaikki kappaleet.
Paina "iPod Menu", kun haluat näyttää ja 
lajitella kategorialuettelon.
Sitten kappaleet valitaan valitun kategorian 
mukaisesti.  
         
        
        
     
        
        Page 313 of 448
3 11
C4-Aircross_fi_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
AUDIO-CD -järjestelmä
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin 
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.01 Käyttöönotto - etupaneeli 
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä 
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa 
pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois 
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustason 
säilyttämiseksi.
SISÄLLYSLUETTELO
02
 
Ohjausp
 yörän kytkimet 
03
 
Yleistietoja 
 toiminnasta 
04
  Radio
05
  Musiikkisoittimet 
06
  USB-soittimet 
07
  BLUETOOTH
® Streaming
Virheviestit s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 312
 314
 315
 317
 323
 328
 330
 332