Page 276 of 448

05
274
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Mikä on RDS-järjestelmä?
RDS-toiminto (Radio Data System) FM-taajuusalueella mahdollistaa :
-
saman aseman kuuntelun, kun ajoneuvo siirtyy alueelta
toiselle (edellyttäen, että aseman lähettimet kuuluvat kyseisellä
alueella)
-
liikennetiedotteiden kuuntelun
-
aseman nimen ym. tietojen näkymisen näytössä.
Suurin osa FM-taajuusalueen radioasemista käyttää RDS-
järjestelmää.
Nämä asemat lähettävät dataa varsinaisten ohjelmalähetysten
lisäksi.
Lähetettävän datan avulla voidaan ottaa käyttöön eri toimintoja,
joista tärkeimmät ovat aseman nimen näyttö, liikennetiedotteiden
kuuntelu ja automaattinen aseman seuranta verkossa.
Radioasemien kuuluvuusalueet eivät kata koko maata, minkä
vuoksi asema voi lakata kuulumasta matkan aikana.
RDS, AF, TP, PTY
RDS-asemien seuranta
Radio hakee ja valitsee automaattisesti parhaiten kuuluvan taajuuden
kuunneltavalle asemalle (jos radio lähettää signaalia useiden lähettimien
kautta tai useilla taajuuksilla).
Radioaseman lähettämä taajuuden kantama on noin 50
kilometriä.
Vastaanotto katkeaa matkan aikana, koska lähetys vaihtuu toiselle
taajuudelle auton liikkuessa.
Jos kuuntelemasi asema ei lähetä ohjelmaa useilla taajuuksilla sillä alueella,
jossa ajat, automaattinen parhaan taajuuden haku voidaan poistaa käytöstä.
Liikennetiedotetoiminto
Traf
fi c Program (TP) -toiminnon ansiosta radio vaihtaa
automaattisesti ja tilapäisesti sellaisen FM-radioaseman kuuntelulle,
joka lähettää liikennetiedotteita.
Liikennetiedotteen ajaksi kuunneltavan radioaseman tai muun
äänilähteen kuuntelu keskeytetään.
Kun liikennetiedote päättyy, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
takaisin radioaseman tai muun äänilähteen kuuntelulle.
Ohjelmatyypit
Tietyt asemat ovat ottaneet käyttöön palvelun, jonka avulla voidaan
kuunnella ensisijaisesti tiettyä ohjelmistoa sisältäviä kanavia:
NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M,
CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.
RADIO
Page 280 of 448
05
278
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
USB-liittimen käyttäminen
Auto pysäytettynä ja virta-avain
asennossa LOCK (lukittu), kytke
oheislaite sopivalla kaapelilla.
USB-tuloon voidaan liittää oheislaitteita
(MP3-lukija, Apple®-laite jne.).
Audiotiedostot lähetetään autoradiolle
ja niitä voidaan kuunnella auton
kaiuttimista.
Kytke sitten kaapeli auton USB-
liittimeen.
Tuetut mallit:
-
viidennen sukupolven iPod® (video).
-
iPod classic® (2009).
-
kuudennen sukupolven iPod nano®.
-
kolmannen sukupolven iPod nano® (video).
-
neljännen sukupolven iPod touch®.
-
iPhone 4S®.
-
USB-avaimet, vain formaattia F
AT32 (File Allocation Table).
Tiedostojen muodot: MP3, WMA, AAC, WAV.
-
T
asojen enimmäismäärä (juurihakemisto mukaan lukien): 8.
-
Hakemistojen määrä: 100.
-
T
iedostojen määrä: 255. Kun kaapeli irrotetaan, virta-avaimen on oltava lukittu-asennossa
LOCK.
Kun lasket käsinojan alas, varo jättämästä kaapelia puristuksiin.
MUSIIKKI
Page 289 of 448
287
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Taso 1Taso 2 Taso 3 Selitys
Map Reg. Code Navigointijärjestelmän rekisteröintikoodin näyttö.
Mobile Phone Puhelun soittaminen ja vastaanottaminen.
Version Info. Ohjelmistoversion ja karttaversion tutkiminen.
Page 295 of 448
03
293
C4-Aircross_fi_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Painikkeiden ja valikoiden kuvaus
Setting: Asetus-valikko:
-
näytön sammuttaminen
-
painikkeiden äänien asetus
-
kellonajan asetus tai pysyvä näyttö
-
opastusäänen valinta
-
näytön ja peruutuskameran kuvalaadun valinta
-
RDS valinta.
FM
/
MW / LW : radioasemien
valinta:
-
korkeilta taajuuksilta,
-
keskitaajuuksilta,
-
matalilta taajuuksilta.
BT Audio
: puhelimen
bluetooth-kytkentä (2.0) ja
sitten musiikkitiedostojen
streaming-kuuntelu. AUX : kannettavan soittimen
kytkentä Jack-liittimeen ja sitten
musiikkitiedostojen kuuntelu.
Phone : puhelujen
soittaminen ja
vastaanottaminen.
Näytöstä toiseen siirtyminen. Voice : äänikomentojen
käyttäminen.
USB / iPod
®: kannettavan
soittimen USB-kytkentä tai iPod® -
soittimen kytkentä ja sitten
musiikkitiedostojen kuuntelu.
CD : musiikkitiedostojen
toisto soittimesta (WAV,
MP3, WMA, AAC).
Page 298 of 448
03
296
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Taso 1Taso 2 Taso 3
Puhelin on ensin kytkettävä
Phone puhelinvalikon
kautta.
Page 303 of 448

04
301
C4-Aircross_fi_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
RDS-järjestelmä
RDS-toiminto (Radio Data System) FM-taajuusalueella mahdollistaa :
-
saman aseman kuuntelun, kun ajoneuvo siirtyy alueelta
toiselle (edellyttäen, että aseman lähettimet kuuluvat kyseisellä
alueella)
-
liikennetiedotteiden kuuntelun
-
aseman nimen ym. tietojen näkymisen näytössä.
Suurin osa FM-taajuusalueen radioasemista käyttää RDS-
järjestelmää.
Nämä asemat lähettävät dataa varsinaisten ohjelmalähetysten
lisäksi.
Lähetettävän datan avulla voidaan ottaa käyttöön eri toimintoja,
joista tärkeimmät ovat aseman nimen näyttö, liikennetiedotteiden
kuuntelu ja automaattinen aseman seuranta verkossa.
Radioasemien kuuluvuusalueet eivät kata koko maata, minkä
vuoksi asema voi lakata kuulumasta matkan aikana. Alueohjelmien seuranta
Tietyt asemat ovat järjestäytyneet verkoittain.
Ne lähettävät ajankohdasta riippuen joko alueellista tai valtakunnallista
ohjelmaa.
Seuranta voi olla:
-
ainoastaan alueellisten asemien seurantaa
-
koko verkon seurantaa, jolloin eri alueilla voidaan kuunnella e
ri ohjelmaa.
RDS, AF, REG, TP, PTY
RADIO
RDS-asemien "seuranta"
Radio hakee ja valitsee automaattisesti parhaiten kuuluvan taajuuden
kuunneltavalle asemalle (jos radio lähettää signaalia useiden lähettimien
kautta tai useilla taajuuksilla).
Radioaseman lähettämä taajuuden kantama on noin 50 kilometriä.
Vastaanotto katkeaa matkan aikana, koska lähetys vaihtuu toiselle
taajuudelle auton liikkuessa.
Jos kuuntelemasi asema ei lähetä ohjelmaa useilla taajuuksilla sillä alueella,
jossa ajat, automaattinen parhaan taajuuden haku voidaan poistaa käytöstä.
Liikennetiedotetoiminto
Traf
fi c Program (TP) -toiminnon ansiosta radio vaihtaa
automaattisesti ja tilapäisesti sellaisen FM-radioaseman kuuntelulle,
joka lähettää liikennetiedotteita.
Liikennetiedotteen ajaksi kuunneltavan radioaseman tai muun
äänilähteen kuuntelu keskeytetään.
Kun liikennetiedote päättyy, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
takaisin radioaseman tai muun äänilähteen kuuntelulle.
Ohjelmatyypit
Tietyt asemat ovat ottaneet käyttöön palvelun, jonka avulla voidaan
kuunnella ensisijaisesti tiettyä ohjelmistoa sisältäviä kanavia:
NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M,
CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.
Page 306 of 448
05
304
MUSIIKKI
USB-liittimen käyttäminen
Auto pysäytettynä ja virta-avain
asennossa LOCK (lukittu), kytke
oheislaite sopivalla kaapelilla.
USB-tuloon voidaan liittää oheislaitteita
(MP3-lukija, Apple®-laite jne.).
Audiotiedostot lähetetään autoradiolle
ja niitä voidaan kuunnella auton
kaiuttimista.
Kytke sitten kaapeli auton USB-
liittimeen.
Tuetut mallit:
-
viidennen sukupolven iPod® (video).
-
iPod classic® (2009).
-
kuudennen sukupolven iPod nano®.
-
kolmannen sukupolven iPod nano® (video).
-
neljännen sukupolven iPod touch®.
-
iPhone 4S®.
-
USB-avaimet, vain formaattia F
AT32 (File Allocation Table).
Tiedostojen muodot: MP3, WMA, AAC, WAV.
-
T
asojen enimmäismäärä (juurihakemisto mukaan lukien): 8.
-
Hakemistojen määrä: 100.
-
T
iedostojen määrä: 255. Kun kaapeli irrotetaan, virta-avaimen on oltava lukittu-asennossa
LOCK.
Kun lasket käsinojan alas, varo jättämästä kaapelia puristuksiin.
Page 310 of 448

06
308
BLUETOOTH® -PUHELIN
Paina painiketta MENU ja sitten Next
(Seuraava) lähteen valinnan näyttämiseksi. Ota puhelimen Bluetooth-toiminto käyttöön ja
tarkista, että yhteys on kaikkien nähtävissä
(katso puhelimen käyttöohjeesta).
Paina "Phone" (puhelin).
Paina nuolta.
Paina "Bluetooth Setting " (Bluetooth-asetus). Paina "Register Device
" (Rekisteröi laite).
Bluetooth®-puhelimen yhdistäminen
autoradiollaTurvallisuussyistä ja koska kuljettaja joutuu tekemään paljon
huomiota vaativia toimenpiteitä, Bluetooth® -matkapuhelimen liitäntä
autoradion handsfree-järjestelmään on tehtävä auton ollessa
pysäytetty .
"Hands Free system " (Handsfree-järjestelmä)
viestin on tultava puhelimen näyttöön.
Valitse se ja syötä autoradion näytössä oleva
tunnistuskoodi.
Puhelimesi tallentuu autoradion luetteloon.
Tutki tarvittaessa matkapuhelimesi
käyttöopasta.
Saatavana olevat palvelut ovat verkosta, SIM-kortista ja käytettyjen
Bluetooth
® -laitteiden yhteensopivuudesta riippuvaisia.
Tarkista saatavissa olevat palvelut puhelimesi käyttöoppaasta ja
puhelinyhtiöltä.