C4-aircross_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Přístrojová deska 1 2
ko
ntrolk y
13
D
isplej přístrojové desky
1
9
Palubní počítač
3
2
uk
azatel ujetých kilometrů
3
2
Denní počitadlo kilometrů
3
2
uk
azatel údržby
3
3
Nastavení parametrů vozidla
3
7
ob
razovka systému a
u
dio- CD
4
4
ob
razovka systému a
u
dio- CD s
dotykovým ovládáním
4
6
ob
razovka systému a
u
dio-telematika s
dotykovým ovládáním
4
8
re
ostat osvětlení
5
1
Provozní kontrola
Základní informace
klíč s dálkovým ovladačem
5 2
Systém "
od
emykání a startování
bez klíčku"
5
6
Dveře
6
2
Zavazadlový prostor
6
3
alar
m
6
5
ov
ládání oken
6
8
Panoramatická střecha
7
0
vstupy do vozidla
Přední sedadla 71
Zadní sedadla
7
5
Zpětná zrcátka
7
7
Seřízení volantu
7
9
vě
trání
8
0
to
pení / r
u
ční klimatizace
8
2
au
tomatická klimatizace
8
4
od
mlžení – odmrazení zadního skla
8
9
vn
itřní uspořádání kabiny
9
0
us
pořádání zavazadlového prostoru
9
6
komfort
Nastartování - vypnutí motoru pomocí klíče 9 8
Nastartování - vypnutí motoru
u vozidel se systémem
o
d
emykání
a startování bez klíčku
9
9
Parkovací brzda
1
02
Mechanická převodovka
1
03
ukazatel navrhované změny převodového stupně 104
Převodovka "Cv
t"
1 05
as
istence pro rozjezd do svahu
1
10
Funkce Stop & Start (
au
to Stop & Go)
1
11
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
1
14
Systém pohonu 4
kol
1
18
re
gulátor rychlosti
1
20
Parkovací asistent
1
23
ka
mera pro couvání
1
26
řízení
ovladače světel 1 27
Denní světla
1
30
au
tomatické rozsvěcování
1
30
Doprovodné osvětlení
1
31
uv
ítací osvětlení
1
32
Nastavení sklonu světlometů
1
33
ov
ladače stěračů
1
34
au
tomatické stírání
1
36
Stropní světla
1
38
os
větlení zavazadlového prostoru
1
40
os
větlení panoramatické střechy
1
40
výhled/viditelnost
ek
ologicko-ekonomický způsob jízdy
O
4
C4-aircross_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
vnější strana vozidla
ovladače světel 1 27-131
Nastavení sklonu světlometů 1 33
uv
ítací osvětlení
1
32
vý
měna žárovek
1
82-185
-
p
řední světla
-
s
větlomety do mlhy
-
b
oční směrová světla
ov
ladače stěračů
1
34-137
vý
měna stírací lišty stěrače
1
97
vn
ější zpětná zrcátka
7
7-78
Dveře
6
2, 64
-
o
tevírání/zavírání
-
c
entrální zamykání
Dětská pojistka
1
70
ov
ládání oken
6
8 - 69
alar
m
6
5-67
Panoramatická střecha
7
0
Střešní tyčový nosič
2
03
Příslušenství
2
04-205
Pomocné brzdové systémy
1
42-143
ří
zení dráhy vozidla
1
44-145
tl
ak huštění pneumatik
1
75, 235
Detekce poklesu tlaku v p n e u m a t i k á c h
11
4 -117
Zavazadlový prostor
6
3
- o
tevírání/zavírání
-
n
ouzové otevření
Sada pro dočasnou opravu p n e u m at i k y
17
1-174
vý
měna kola
1
75 -180
-
n
ářadí
-
d
emontáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy
1
81
vý
měna žárovek
1
86 -187
-
z
adní světla
-
3
. brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky
-
s
větla do mlhy
Parkovací asistent
1
23 -125
ka
mera pro couvání
1
26
ta
žné zařízení
2
01-202
od
tažení
19
8 -20 0
Palivová nádrž
2
10
kl
íč s dálkovým ovladačem /
elektronický klíč
5
2- 61
-
o
tevírání/zavírání
-
o
chrana proti krádeži
-
e
lektrický článek
Z
11
C4-aircross_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší
zavazadla umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k
zadním sedadlům.
om
ezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor
(střešní tyčový nosič, střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...).
Používejte raději uzavřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte.
Na konci zimního období vyměňujte zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách;
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří
vozidla na straně řidiče.
tu
to kontrolu provádějte především:
-
p
řed dlouhou jízdou,
-
p
ři změně ročního období,
-
p
o dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový
filtr, ...) a řiďte se plánem servisních operací, doporučených výrobcem
vozidla.
Při čerpání paliva nepokračujte po třetím vypnutí pistole. Zamezíte tak
přetečení paliva z nádrže.
u
nového vozidla zaznamenáte lepší hodnotu průměrné spotřeby
paliva až po ujetí prvních 3
000 km (záběh).
.
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
15
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Protiblokovací
systém kol (ABS) rozsvícená.
Závada systému proti blokování kol.
u
vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte na
servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo na kvalifikovanou autodílnu.
Nezapnutý/
rozepnutý přední
bezpečnostní
pás
svítí nepřerušovaně,
poté bliká,
doprovázená
zvukovým signálem.řidič nemá zapnutý bezpečnostní
pás nebo si jej za jízdy rozepnul.
Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Airbagy a
předpínače dočasně
rozsvícená.
kd
yž zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo jiný
odborný servis.
svítí
nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo
pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů.
ko
ntaktujte servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo jiný odborný servis.
Pokles tlaku v
pneumatikách svítí
nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením.
tl
ak v jedné nebo více pneumatikách
je nedostatečný. Co možná nejrychleji zkontrolujte tlak v pneumatikách.
ta
to kontrola by měla být provedena na studených
pneumatikách.
Po každé úpravě tlaku v pneumatice nebo pneumatikách a
po výměně kola nebo kol musíte resetovat systém.
ví
ce informací naleznete v rubrice "Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách".
bliká, poté svítí
nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením. Funkce má poruchu a/nebo u
jednoho z kol není detekován snímač.
ko
ntrola tlaku v pneumatikách již není dále zajišťována.
Nechte systém ověřit v servisu sítě Citroën nebo v jiném
odborném servisu.
1
Provozn
24
Displej 1 Displej 2Příčina Řešení - AkcePoznámky
Množství brzdové kapaliny v
brzdovém okruhu je nedostačující.Doplňte brzdovou kapalinu
doporučenou výrobcem Ci
troË N.Pokud problém přetrvává, obraťte
se na servis sítě Ci
troË N nebo na
jiný odborný servis.
an
omálie brzdového systému. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Nechte systém ověřit v servisu sítě
C
i
tro
Ë
N nebo v jiném odborném
servisu.
an
omálie protiblokovacího systému
kol (
aB
S).
ob
raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
u vozidla je nadále zachována funkce
k lasického brzdového okruhu bez
posilovače, doporučujeme však zastavit.
Nedostatečný tlak v jedné nebo více
pneumatikách. Co možná nejrychleji zkontrolujte
tlak v pneumatikách.
ta
to kontrola by měla být provedena
na studených pneumatikách. Po
každé úpravě tlaku v pneumatice
nebo pneumatikách a po výměně
kola nebo kol je nutno resetovat
systém.
ví
ce informací naleznete v
rubrice "Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách". Pokud problém přetrvává, obraťte
se na servis sítě Citroën nebo na
jiný odborný servis.
Funkce detekce poklesu tlaku
v pneumatikách má poruchu a/
nebo nejméně u jednoho z kol není
detekován snímač.
ko
ntrola tlaku v pneumatikách již
není zajišťována.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
C
i
tro
Ë
N nebo v jiném odborném
servisu.
P
37
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nastavení parametrů vozidla
v zastaveném vozidle tato
n abídka umožňuje změnit
následující parametry:
-
r
ežim resetování výpočtu
průměrné spotřeby a
průměrné rychlosti, F
S
tiskněte tlačítko INFO
a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
zobrazení okna s nabídkami.
F v okně s nabídkami stiskněte tlačítko INFO
pro výběr funkce ze seznamu:
-
j
ednotka spotřeby paliva,
-
j
ednotka zobrazování teploty,
-
j
azyk zobrazování informací,
-
a
ktivace/dezaktivace zvukové signalizace
stisknutí tlačítka INFO ,
-
i
nterval zobrazování upozornění na
potřebu přestávky (odpočinek),
-
a
ktualizace referenční hodnoty pro
výstrahu na pokles tlaku v pneumatikách
"reset" (viz rubrika "Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách"),
-
z
volení sady pneumatik (viz rubrika
"Detekce poklesu tlaku v pneumatikách"),
-
o
bnovení původního nastavení parametrů
výrobce. Pro provedení seřízení musíte zastavit
vozidlo a zapnout zapalování.
Zatáhněte parkovací brzdu a přesuňte
řadicí páku do neutrální polohy.
Při zapnutém zapalování
několikrát stiskněte
tlačítko INFO , nacházející se na palubní desce,
vlevo od přístrojové desky, až do zobrazení
"S
e
tti
N
G M
eNu" (
N
aBíDkY NaSt
ave
Ní) n
a
obrazovce.
Činnost
MENU 1/3 :
- 1 - 2, A - M , A - P * (resetování výpočtu
průměrné spotřeby a průměrné rychlosti),
-
UN
IT (volba jednotek spotřeby paliva),
-
v
olba jednotky zobrazování teploty ,
-
L
ANGUAGE (volba jazyka zobrazování
informací),
* Podle jazyka zobrazování informací.
ob
sah nabídek displeje typu 1
a
displeje typu 2
se mírně liší.
Z bezpečnostních důvodů se za
jízdy vozidla při stisknutí tlačítka INFO
nezobrazí okno pro nastavení funkcí.
1
Provozn
38
MENU 2/3:
- a ktivace / dezaktivace zvuku tlačítka
INFO ,
-
A
LARM (změna intervalu zobrazování
upozornění na potřebu odpočinku "
r
e S
t
reMiN
D er
"
),
-
v
ýběr zvuku pro signalizaci zapnutých
směrových světel,
-
a
ktivace / dezaktivace zobrazování
okamžité spotřeby , Stiskněte tlačítko INFO
a držte jej
stisknuté po dobu několika sekund pro
návrat do předcházejícího okna.
Jestliže není po zobrazení okna s
nabídkami provedena žádná operace
do 15
sekund, zobrazí se okno s
parametry funkcí.
MENU 3/3:
-
R ESET OVAT (aktualizovat referenční
hodnotu pro výstrahu na pokles tlaku v
pneumatikách),
-
v
olba sady pneumatik,
-
R
E S E T OVAT (obnovit parametry výrobce).
Volba režimu resetování výpočtu
průměrné spotřeby a průměrné
rychlosti
Máte na výběr mezi dvěma režimy resetování
výpočtu průměrné spotřeby a průměrné
rychlosti :
-
a
utomatické resetování,
-
r
uční resetování.
v
okně s nabídkami:
F
s
tiskněte tlačítko INFO pro zvolení:
F
s
tiskněte tlačítko INFO a držte jej stisknuté
po dobu několika sekund pro postupný
přechod z režimu resetování 1
- A
(automatický) * do režimu resetování
2
- M - P (ruční) *.
Zvolený režim je potvrzen.
* Podle jazyka zobrazování informací.
Provozn
42
v okně nabídek:
F s tiskněte tlačítko INFO pro zvolení
" RESET " (nachází se v nabídce 2/3
nebo 3/3, podle přístrojové desky) :
Resetování systému detekce
poklesu tlaku v pneumatikách
( R E S E T O VAT )
Systém detekce poklesu tlaku v pneumatikách
musíte resetovat po upravení tlaku v jedné
nebo více pneumatikách a po výměně jedno
nebo více kol.
F
s
tiskněte tlačítko INFO a držte jej stisknuté
po dobu nejméně 3
sekund.
Zazní zvukový signál a kontrolka výstrahy na
pokles tlaku v pneumatikách pomalu bliká až
do dokončení opětovné aktivace.
v
okně nabídek:
F
s
tiskněte tlačítko INFO pro zvolení symbolu
aktivace/dezaktivace okamžité spotřeby
(nachází se v menu 2/3) :Aktivace/dezaktivace
zobrazování okamžité spotřeby*
aktivaci nebo dezaktivaci zobrazování
okamžité spotřeby je možno provést pouze u
přístrojové desky typu 2.
F
s
tiskněte tlačítko INFO a držte jej stisknuté
po dobu několika sekund pro postupné
zobrazení voleb (
oN
, o
F
F).
* Podle výbavy.
v okně nabídek:
F s tiskněte tlačítko INFO pro zvolení zvuku
1
nebo 2 (nachází se v menu 2/3) :
Výběr zvuku pro signalizaci
zapnutých směrových světel
Zvuk signalizace zapnutých směrových světel je
možno zvolit pouze u přístrojové desky typu 2.
Provozn