339
C4-aircross_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2014
větrání ................ ................................. 10, 80-82vo
lant (seřízení) ............................... ...............79
vs
tup pro externí zdroj
..................2
81, 305 , 327
vs
tup vzduchu
................................................. 84vý
měna el. článku dálkového ovladače
.........60vý
měna filtru v kabině
..................................2
16
vý
měna kola
..............................
............175 -17 7
vý
měna olejového filtru
................................2
16
vý
měna pojistky
............................................ 18
8
vý
měna stírací lišty stěrače
.........................19
7
vý
měna vzduchového filtru
..........................2
16
vý
měna žárovky
...........................18
2, 18 6 , 187
vý
škové a osové seřízení volantu
..................79vý
škové seřízení bezpečnostních pásů
.......14
6
vý
stražné znamení
....................................... 1
41
vý
stupy větrání
............................................... 80v
zpěra kapoty motoru................................... 207Zadní odkládací deska
....................................
97
Z
amknutí zavazadlového prostoru
...........
54,
63
Zamykání centrální
................................... 54,
57
Zapalovač cigaret
........................................... 92
Z
apomenutý klíč..............................................
98
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)
...............
.........................................
212
Zastavení vozidla
...............................
.......
98, 99
Zásuvka pro doplňky12 v
..................
90,
92
, 93
Zásuvka uS B Box ..................
94, 278
, 304 , 328
Zásuvky audio 94,
278, 281 , 304 , 305 , 327, 328
Zásuvky pro externí zdroj
...............................94
Z
ásuvky r
Ca
.........................94,
281, 305 , 327
Zavazadlový prostor
.......................................63
Z
ávěsné zařízení
..........................................2
01
Zavření dveří
.............................................54,
57
Zpětné světlo
................................................18
6
Zrcátka zpětná vnější
.....................................77
Z
rcátko zpětné vnitřní
.....................................79
Z
vedák
...............................
....................175, 176
Zvukové výstražné zařízení
..........................1
41
žá
rovky (výměna)
.........................18
2, 18 6 , 187
ž
ivotní prostředí
...............................
.........10, 60
V
Z
Ž
Ú
Úchyty iSoFiX .............................. 16 4, 166 , 168
Úsporná jízda .................................................. 10
.
abecední rejstřík
215
8
Kontroly
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších
provozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontejnery v
ser visní síti CITROËN nebo v odborném
servisu.
Upotřebené kapaliny
Doplnění
Je nutné co nejrychleji nechat doplnit aditivum
v ser visu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Hladina aditiva (u verzí s
naftovým motorem 1,6 HDi
110 k s filtrem pevných částic)
Minimální množství aditiva v nádržce je oznámeno
zobrazením tohoto hlášení.
Charakteristiky kapaliny
Aby bylo čištění optimální, nesmí být pro
doplňování nebo výměnu této kapaliny
používána voda.
Hladina kapaliny ostřikovače
skel a světlometů
Pro kontrolu hladiny této kapaliny
nebo pro její doplnění zastavte
vozidlo a vypněte motor.
)
Otevřete kapotu a zajistěte ji v otevřené
poloze pomocí vzpěry.
)
Otevřete uzávěr nádržky kapaliny
ostřikovače skel.
)
Ověřte hladinu pomocí měrky a pokud je to
nutné, doplňte kapalinu.
)
Umístěte uzávěr zpět na nádržku a zavřete
kapotu.
V zimě je doporučeno používat kapalinu
na bázi etanolu (lihu) nebo metanolu.
9
219
Technické charakteristiky
*
Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy
(směrnice Komise 1999/99/ES).
Motory a převodovky
.../S
: model vybavený funkcí Stop & Start (AS&G).
BENZINOVÉ MOTORY
1,6 l 115 k
2,0 l 150
k
Typ, varianta, verze:
BU...
NKZ0
NKZ0/S
NKZ9
NKZ9/S
AFYR
AFZ7
AFYV
AFZM
AFYT
AFZH
AFZ9
AFYW
AFZP
AFZC
Režim pohonu
2WD
2WD
2WD
4WD
2WD
4WD
Zdvihový objem (cm
3
)
1 590
1 998
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90
86 x 86
* Max. výkon: norma EHS (kW)
86
113
Otáčky max. výkonu (ot /min)
6 000
6 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
15 4
19 9
Otáčky max. momentu (ot /min)
4 000
4 200
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
PŘEVODOVKA
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
4,2
4,3
9
219
Technické charakteristiky
*
Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy
(směrnice Komise 1999/99/ES).
Motory a převodovky
.../S
: model vybavený funkcí Stop & Start (AS&G).
BENZINOVÉ MOTORY
1,6 l 115 k
2,0 l 150
k
Typ, varianta, verze:
BU...
NKZ0
NKZ0/S
NKZ9
NKZ9/S
AFYR
AFZ7
AFYV
AFZM
AFYT
AFZH
AFZ9
AFYW
AFZP
AFZC
Režim pohonu
2WD
2WD
2WD
4WD
2WD
4WD
Zdvihový objem (cm
3
)
1 590
1 998
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90
86 x 86
* Max. výkon: norma EHS (kW)
86
113
Otáčky max. výkonu (ot /min)
6 000
6 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
15 4
19 9
Otáčky max. momentu (ot /min)
4 000
4 200
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
PŘEVODOVKA
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
4,2
4,3
215
8
Kontroly
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších
provozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontejnery v
ser visní síti CITROËN nebo v odborném
servisu.
Upotřebené kapaliny
Doplnění
Je nutné co nejrychleji nechat doplnit aditivum
v ser visu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Hladina aditiva (u verzí s
naftovým motorem 1,6 HDi
110 k s filtrem pevných částic)
Minimální množství aditiva v nádržce je oznámeno
zobrazením tohoto hlášení.
Charakteristiky kapaliny
Aby bylo čištění optimální, nesmí být pro
doplňování nebo výměnu této kapaliny
používána voda.
Hladina kapaliny ostřikovače
skel a světlometů
Pro kontrolu hladiny této kapaliny
nebo pro její doplnění zastavte
vozidlo a vypněte motor.
)
Otevřete kapotu a zajistěte ji v otevřené
poloze pomocí vzpěry.
)
Otevřete uzávěr nádržky kapaliny
ostřikovače skel.
)
Ověřte hladinu pomocí měrky a pokud je to
nutné, doplňte kapalinu.
)
Umístěte uzávěr zpět na nádržku a zavřete
kapotu.
V zimě je doporučeno používat kapalinu
na bázi etanolu (lihu) nebo metanolu.
9
219
Technické charakteristiky
*
Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy
(směrnice Komise 1999/99/ES).
Motory a převodovky
.../S
: model vybavený funkcí Stop & Start (AS&G).
BENZINOVÉ MOTORY
1,6 l 115 k
2,0 l 150
k
Typ, varianta, verze:
BU...
NKZ0
NKZ0/S
NKZ9
NKZ9/S
AFYR
AFZ7
AFYV
AFZM
AFYT
AFZH
AFZ9
AFYW
AFZP
AFZC
Režim pohonu
2WD
2WD
2WD
4WD
2WD
4WD
Zdvihový objem (cm
3
)
1 590
1 998
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90
86 x 86
* Max. výkon: norma EHS (kW)
86
113
Otáčky max. výkonu (ot /min)
6 000
6 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
15 4
19 9
Otáčky max. momentu (ot /min)
4 000
4 200
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
PŘEVODOVKA
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
4,2
4,3
9
219
Technické charakteristiky
*
Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy
(směrnice Komise 1999/99/ES).
Motory a převodovky
.../S
: model vybavený funkcí Stop & Start (AS&G).
BENZINOVÉ MOTORY
1,6 l 115 k
2,0 l 150
k
Typ, varianta, verze:
BU...
NKZ0
NKZ0/S
NKZ9
NKZ9/S
AFYR
AFZ7
AFYV
AFZM
AFYT
AFZH
AFZ9
AFYW
AFZP
AFZC
Režim pohonu
2WD
2WD
2WD
4WD
2WD
4WD
Zdvihový objem (cm
3
)
1 590
1 998
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 90
86 x 86
* Max. výkon: norma EHS (kW)
86
113
Otáčky max. výkonu (ot /min)
6 000
6 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
15 4
19 9
Otáčky max. momentu (ot /min)
4 000
4 200
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
PŘEVODOVKA
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
Mechanická
(5 stupňů)
CVT
(6 stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
4,2
4,3