2016 CITROEN C4 AIRCROSS lock

Ljud och multimedia
12
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Reset all settings and recorded data to factory defaults. After reset, restart the system.[Start] reset of all data?
Nollställning av alla sparade inställningar och data till tillverkarens standardinställningar. Starta om systemet efter nollställningen. Vill du [Starta] nollställning av all data?
Reset information stored in the main microcomputer. (FM/AM preset information, etc.). After reset, restart the system.[Start] deletion of information stored in the main microcomputer?
Nollställning av information lagrad i huvuddatorn. (FM/AM-inställning e t c .) . Starta om systemet efter nollställningen. Vill du [starta] radering av information lagrad i huvuddatorn?
Reset information stored in the display microcomputer. (Colour contrast values, etc.). After reset, restart the system.[Start] deletion of information
stored in the display microcomputer?
Nollställning av all information lagrad i visningsdatorn (värden för färgkontrast etc.). Starta om systemet efter nollställningen.
Vill du [starta] radering av information lagrad i visningsdatorn?
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Writing the log file. Skriver loggfilen.
The log file was exported. Loggfilen har exporterats.
Insufficient space resulted in an error writing the log file. Otillräckligt utrymme, fel vid inskrivning av loggfilen.
Failed to write the log file. Inskrivningen av loggfilen misslyckades.
Failed to read scenario file. Läsningen av scenariofil misslyckades.
Incorrect scenario data, therefore this cannot be carried out. Felaktiga scenariodata, åtgärden kan ej utföras.
Clear EEPROM information within the CAN Module. Radera EEPROM-information i CAN-modulen.
Clearing... Radering pågår...
Cleared. Raderat.
Do you want to cancel lock mode? Vill du annullera det låsta läget?

1
17
Instrumentpanelen


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer






Farthållare


Fast sken. Den tänds då farthållaren är
aktiverad. Tryck på knappen "ON/OFF" för att aktivera/inaktivera
farthållaren.

Antisladd- och
antispinnsystem
(ASC/TCL)
Blinkar. ASC/TCL-systemen fungerar. Systemet förbättrar bilens väggrepp och styrstabilitet.
Anpassa körningen och kör med måttlig fart.
Fast sken. Fel i ASC/ TCL-systemen. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemen.



Funk tionen

Stop & Start

(Auto Stop & Go)


Fast sken. Om bilen har stannat (rödljus, stopp,
köbildning) har funktionen Stop &
Start (AS&G) ställt motorn i STOP-
läge. Kontrollampan släcks och motorn startar automatiskt
igen i START-läget, när du vill köra iväg.

Blinkar några
sekunder och släcks
sedan. STOP-läget är för tillfället inte
tillgängligt. Se Funktionen Stop & Start (AS&G) för särskild
information om STOP- och START-funktionen.



Glödning
dieselmotor


Fast sken. Motorn är kall och:


- tändlåset står i läget ON

(tändningsläget), eller

- startknappen START/STOP
har
aktiverats (tändningsläget). Vänta tills kontrollampan släcks innan du startar med
nyckel.
Med nyckelfritt lås- och startsystem startar motorn
först efter att kontrollampan släckts.
Visningstiden beror på klimatförhållandena (upp till
cirka trettio sekunder i extrema klimatförhållandena).
Om motorn inte startar, ska man slå på tändningen
igen och åter vänta tills lampan slocknar, starta sedan
motorn igen.

215
8
Kontroller
Låt aldrig spillolja eller andra vätskor
vara i långvarig kontakt med huden.
Flertalet av dessa oljor och vätskor är
skadliga för hälsan och kan även vara
mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja eller broms-,
kopplings- eller kylar vätska i avlopp
eller på marken.
Töm spillolja i särskilda behållare.
Rådfråga en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.








Spillolja m.m.


Påfyllning

Påfyllning av tillsatsmedel måste snarast göras
på en CITROËN-verkstad eller på en annan
kvalificerad verkstad.









Tillsatsnivå (versioner
1,6 HDi 110 diesel med
partikelfilter)
En låg tillsatsnivå indikeras genom visning av
detta meddelande.

Spolar vätskekvalitet

För optimal rengöringseffekt får påfyllning eller
byte av denna vätska inte ske med vatten.
















Spolar vätskenivå för vindrutespolare
och strålkastarspolare

För att kontrollera nivån eller fylla på
denna vätska ska du stanna bilen
och stänga av motorn.


)
Öppna motorhuven och håll den öppen
med hjälp av staget.

)
Öppna locket på behållaren för
spolarvätska.

)
Kontrollera nivån med hjälp av nivåmätaren
och fyll på vätska vid behov.

)
Sätt tillbaka locket på behållaren och stäng
motorhuven igen.
Vintertid rekommenderas att du
använder en spolarvätska med
frostskyddsmedel.

.
Ljud och multimedia 3
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Visningsformat
Du kan ändra visningsformat för datum och tid:  Tryck på knappen MENU .  Tryck på " Setting " (Inställning).  Tryck på " System Setting " (Inställning av systemet).
 Tryck på " Time Setting " (Inställning av datum och tid).  Tryck på " Time Display Settings " (Visningsparametrar).
Permanent visning
När du ställt in datum och tid kan du välja att visa dem permanent på skärmen. Gör så här:  Tryck på knappen MENU .  Tryck på " Setting " (Inställning).  Tryck på " Clock Screen " (Skärm med
k l o c ka).
Sedan kan du välja visningsformat (" Date / Time Format ") och aktivera den automatiska inställningen av tid (" Clock Time ").
Datum och tid visas. Genom att röra vid skärmen igen kommer du tillbaka till den ursprungliga visningen.
 Tryck på " Time Adjustment ". (Ändring av datum och tid).  Använd skärmens virtuella pilar för att ställa in datum och tid.  Tryck på " Set " för att bekräfta eller på " Back " för att avbryta och komma tillbaka till föregående visning.
Month: Månad. Date: Datum. Year: År. Hour: Timme. Min.: Minut. Day: Dag.

Ljud och multimedia
4
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Ordlista
SystemfältBetydelse / åtgärd
Bluetooth setting Inställning av Bluetooth-funktionen.
Clock screen Permanent visning av tid.
Color contrast Inställning av färgkontrast.
Delete registered device Radera en registrerad utrustning.
Display off Visa svart skärm.
Folder Mapp.
Folder List Lista med mappar.
Info Visa radions textinformation.
Lock Låsning av telefonens knappsats.
SystemfältBetydelse / åtgärd
Mobile phonebook Mobiltelefonens telefonbok.
Music Album Information om det spår som spelas.
Music Menu M u s i k m e ny.
Phonebook Telefonbok.
Random Spela alla spår i slumpmässig ordning.
RDS setting Inställning av RDS-funktion.
Register device Parkoppla / anslut en ny utrustning.
Repeat Omspelning av pågående spår.
Reset all Nollställ allt.

Ljud och multimedia
8
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
The Phonebook has been deleted. Telefonboken har raderats.
Could not connect Hands Free. Handsfree-funktionen kunde inte anslutas.
The mobile phone is not connected, therefore this cannot be carried out.
Mobiltelefonen ej ansluten, åtgärden kan ej utföras.
The mobile phone is in use, therefore this cannot be carried out.
Mobiltelefonen används, åtgärden kan ej utföras.
Delete all items? Vill du radera alla poster?
Could not connect to Hands Free, therefore calling is not possible. Telefonen kunde inte anslutas, det går inte att ringa.
Incoming call, therefore calling not possible. Handsfree-funktionen kunde inte anslutas, det går inte att ringa.
Calling not possible. Det går inte att ringa.
Call in progress, therefore calling not possible. Samtal pågår, det går inte att ringa.
Are you sure you want to restore
default settings?
Vill du återställa
standardparametrar?
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Restore default settings? Your personal data will be deleted. C ontinue?
Vill du återställa standardparametrar? Dina personliga data kommer att raderas. Vill du fortsätta?
Incorrect Passcode. Fel åtkomstkod.
Passcode was accepted. Lock mode will be activated at next ignition cycle.
Åtkomstkod godkänd. Låst läge kommer att aktiveras nästa gång tändningen slås på.
Resetting Nollställning
Default settings are restored. Standardparametrar har återställts.
Lock mode canceled. Låst läge har annullerats.
There are no active connections. Ingen anslutning är aktiv.
Importing.. Import pågår...
Import failed. Importen misslyckades.
Import successful. Importen slutförd.

Ljud och multimedia
12
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Reset all settings and recorded data to factory defaults. After reset, restart the system.[Start] reset of all data?
Nollställning av alla sparade inställningar och data till tillverkarens standardinställningar. Starta om systemet efter nollställningen. Vill du [Starta] nollställning av all data?
Reset information stored in the main microcomputer. (FM/AM preset information, etc.). After reset, restart the system.[Start] deletion of information stored in the main microcomputer?
Nollställning av information lagrad i huvuddatorn. (FM/AM-inställning e t c .) . Starta om systemet efter nollställningen. Vill du [starta] radering av information lagrad i huvuddatorn?
Reset information stored in the display microcomputer. (Colour contrast values, etc.). After reset, restart the system.[Start] deletion of information
stored in the display microcomputer?
Nollställning av all information lagrad i visningsdatorn (värden för färgkontrast etc.). Starta om systemet efter nollställningen.
Vill du [starta] radering av information lagrad i visningsdatorn?
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Writing the log file. Skriver loggfilen.
The log file was exported. Loggfilen har exporterats.
Insufficient space resulted in an error writing the log file. Otillräckligt utrymme, fel vid inskrivning av loggfilen.
Failed to write the log file. Inskrivningen av loggfilen misslyckades.
Failed to read scenario file. Läsningen av scenariofil misslyckades.
Incorrect scenario data, therefore this cannot be carried out. Felaktiga scenariodata, åtgärden kan ej utföras.
Clear EEPROM information within the CAN Module. Radera EEPROM-information i CAN-modulen.
Clearing... Radering pågår...
Cleared. Raderat.
Do you want to cancel lock mode? Vill du annullera det låsta läget?