2016 CITROEN C4 AIRCROSS radio

06
328
C4-Aircross_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
USB-LÄSARE
Använda USB-uttaget
När bilen står stilla och
tändningsnyckeln står i läget LOCK,
kan den mobila utrutsningen anslutas
med hjälp av lämplig kabel.
Till USB-ingången kan en mobil
utrustning (MP3-spelare, Apple®-
spelare m.m.) anslutas, ljudfilerna
överförs från spelaren till bilradion för
lyssning via bilens högtalare.
Anslut därefter kabeln till bilens USB-
uttag.
Modeller som stöds:
-

iPod
® 5:e generationen (video).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® 6:e generationen.
-

iPod nano® 3:e generationen (video).
-

iPod touch® 4:e generationen.
-

iPhone 4

s®.
-

USB-minnen endast i formatet F
AT32 (File Allocation Table).
Filformat: MP3, WMA, AAC, WAV.
-

Maximalt antal nivåer (inklusive roten): 8.
-


Antal mappar: 100.
-


Antal filer: 255. För att koppla ur kabeln måste tändningen stå i läge
LOCK

.
När du fäller ned armstödet ska du se till att kabeln inte kommer i
kläm.

06
329
C4-Aircross_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
När den mobila utrustningen / iPod® är
ansluten, ska man trycka flera gånger
på knappen MEDIA och välja USB,
den valda ljudkällan visas.
När spelaren valts börjar
uppspelningen.
Lyssna
Uppspelning av ett spår (eller en mapp)
Stänga av
Tryck på MEDIA för att ändra läge eller
på RADIO. Vrid vridreglaget för att välja en av
föregående eller kommande mappar.
Välja en mapp (eller ett spår)
Välja spår Tryck på knappen för att välja
mappen och gå ned / gå upp en nivå.
Det går även att använda vridreglaget för val av spår.
USB-LÄSARE
Tryck på någon av knapparna " 8"
eller "7" för att välja föregående
respektive nästa spår.
Om knappen hålls nedtryckt går
sökningen snabbare. Lyssna på början av varje spår
Tryck på knappen PTY/SCAN för att
starta uppspelning av de första tio
sekunderna av varje spår i alla mappar.
"SCAN" visas på displayen och numret
på det aktuella spåret blinkar.
Tryck på den här knappen igen för att
lämna detta läge.

332
C4-Aircross_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FELMEDDELANDEN
Om ett felmeddelande visas i displayen, se nedanstående tabell för att få veta vad det betyder och vilken lösning som krävs för att
åtgärda problemet.
TEXT BESKRIVNING LÖSNING
CD
CHEC
k DI s C Felaktigt inmatad skiva.
Fukt på skivan. Mata in skivan med den tryckta sidan uppåt.
Torka bort fukten från skivan.
DI
s
C E rror
Skivan smutsig, repad eller deformerad. Rengör eller byt ut skivan.
I

nt
E
rn ALE Av någon anledning fungerade inte spelaren. Kontrollera att det inte finns problem med skivan och mata in den
igen. Kontakta CITROËN om problemet kvarstår.
HEA
t E

rror
T
emperaturen inuti apparaten är hög. Mata ut skivan och vänta tills den inre temperaturen blivit normal
igen.
USB
FILE E
rror
De valda filerna kan inte läsas. Välj filer som kan läsas: MP3/WMA/AAC.
USB BUS PWR Fel i strömtillförseln till det yttre systemet. Stäng av systemet en kort stund, kontakta CITROËN om
problemet kvarstår

.
L
s
I E
rror
Fel i kommunikationen mellan bilradion och det yttre systemet.
unsu

PP ort ED
F
or
MA
tDe valda filerna kan inte läsas. Välj filer som kan läsas: MP3/WMA/AAC.
unsu

PP ort ED
DEVICE Den anslutna USB-utrustningen kan inte hanteras.
Använd lämplig USB-kabel.

335
C4-Aircross_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Abs ............................................................... 142
Ab s- o ch rE F-system ..................................14
2
A
bs
-
system
.................................................. 14

2
Antisladdsystem
...............................

.............14 4
Antispinnsystem (
tC

L)
.................................14

4
Apple
®-spelare ............................... ...... 280, 306
Armstöd bak ............................... .....................76
Armstöd fram

...................................... 7
4, 90, 93
A
s

C
........
....................................................... 14 4
Askkopp, borttagbar
.................................9

0, 92
Audio / video

................................................. 3

01
Automatisk släckning av belysningen

..........13

0
Automatisk tändning av ljuset

............... 1
28, 130
Automatisk tändning
av varningsblinkers
..................................... 1

41
Automatisk torkning
...................................... 13

6
AUX-ingång
...................................2

81, 305, 327
Avlufta bränslesystemet

............................... 2

12
A
C
CD/MP3 ................................................ 303, 329
CD/MP3-spelare .......... 3 03, 323, 329, 332, 333
CD-skivor audio
............ 3

17, 319, 323, 332, 333
CD-växlare
........................................... 33

2, 333
Centrallås
...............................

...................54, 57
Cigarrettändare
...............................

................92
Backljus
................

......................................... 18 6
Backningskamera
......................................... 12

6
Backspegel, inre
..............................

............... 79
Backspeglar, yttre
...............................

............ 77
Bagagelucka
...............................

.................... 63
Bagagerumsbelysning
.................................. 14

0
Bakljus
................

........................................... 18 6
Bakruta (borttagning av is)

............................. 89
B

aksäte
...............

............................................ 75
Baksäten
......................................................... 75bar

n
............................................................... 16

4
B
Barnsäkerhet ........................ 1 55, 156, 160, 162,
164, 166, 168 -170
bat

teri
.................................................... 1
94, 216
Batteri i fjärrkontrollen

..............................6
0, 61
Behållare för spolarvätska
............................ 2

15
Belysning fram
.............................................. 18

2
Belysningsreglage
..............................

..........127
b

ensinmotor
...........................2
08, 211, 219 -225
Bilbälten
..............................

..................148, 149
Bilbarnstolar
.................. 1

55, 156, 160 -162, 169
Bilens serienummer
...................................... 23

5
Bilradioapparater
........ 2

38, 250, 253, 254, 264,
266, 270, 274, 276, 282, 284, 286, 290, 301, 315, 317, 319, 323, 325, 332, 333
Bilradiofunktioner
................. 2

50, 253, 290, 293
Bilradioreglage på ratten

.............. 2
51, 291, 314
Blinkers
...............

.......... 141, 182, 183, 185, 186
Bluetooth-ljudströmning
........................3

30, 331
Bluetooth (telefon)

.................. 2
41, 243 -247, 308
Bluetooth-telefon
med röstigenkänning
........................... 2

37-24 8
Bogsera en bil

............................................... 19

8
Bortkoppling av ASC

..................................... 14

4
Bortkoppling av reglagen för passagerarens fönsterhiss och fönsterhissar bak
................ 68
B

orttagning av imma
....................................... 88
B

orttagning av is
...............................
........88, 89
Borttagning av skyddsmatta

...........................91br

omsar
......................................................... 2

18
Bromsbelägg
...............................

..................218
Bromsljus
..............................

........................18 6
br

omsskivor
.................................................. 2

18
br

omssystem
..............................
..................142
Bromsvätskenivå
........................................... 2

14
Bränsle
...............................

............. 10, 210, 211
Bränsleförbrukning
......................................... 10
B

ränslemätare ............................................... 210
Bränslestopp (diesel)
.................................... 2

12Bränsletank ...............................
....................
210
Bränsletankens volym ................................... 2
10
by

te av batteri
i fjärrkontrollen

..............................................60
B

yte av glödlampor
....................... 1
82, 186, 187
Byte av hjul

...............................
..............175 -17 7
Byte av kupéfilter

..............................
............216
Byte av lampa

..............................
. 182, 186, 187
Byte av luftfilter

.............................................2

16
Byte av oljefilter

..............................
..............216
Byte av säkring

.............................................18

8
Byte av säkringar

..........................................18

8
Byte av torkarblad

...............................
..........197
.
Alfabetiskt register

336
C4-Aircross_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Datum (inställning) ..........................................46
D emontering av hjul ...................................... 17
7
Det nyckelfria lås- och startsystemet

.............................5
6, 61, 99
Dieselmotor
................... 2

09, 211, 212, 226 -232
Dimbakljus ..................................................... 18 6
Dimstrålkastare fram
.................... 1

29, 182, 184
Display (bilradio)

..............................
.. 44, 46, 48
Display i instrumenttavlan ......................... 19, 32
Display på instrumenttavlan
.... 1

2, 19, 30 -32, 104
Domkraft
............................................... 17

5 , 176
Dragkrok ........................................................ 201
Däck
...............................

......................... 10, 114
Däcktryck
........................................ 1

0, 114, 235
Däcktrycksvarnare
.................................. 1

5, 114
Dörrar
...............

............................................... 62
EcoDriving
....................................................... 10
E

GS-växellåda
................................................ 10
E

konomisk körning
.......................................... 10
E

lektronisk
bromskraftsfördelare (REF)
....................... 14

2
Elektronisk nyckel

............................... 5
6, 57, 59
Elektronisk startspärr
.............................. 6

1, 102
Elstyrda säten

................................................. 72
E

luppvärmda stolar
......................................... 74
E

xtra uttag....................................................... 94Glödlampor (byte, referens)

..................18

2, 18 6
Glömd nyckel
.................................................. 98
G

P s
...............................

............... 254, 264, 266Identifieringsuppgifter
...................................
23

5
Identifieringsuppgifter för bilen
..................... 23

5
Indikering av motoroljenivån
......................... 2

13
Innerbelysning
..............................

................140
Inredning
...............................

....................90, 91
Inredning bak
.................................................. 95
I

nredning i bagageutrymmet
...........................96
I

nstegsbelysning
...............................
............132
Instrumenttavla
...............................

................12
Inställning av bilbälten i höjdled
.................... 14

6
Inställning av datum
........................................ 46
I

nställning av ratten i höjd- och djupled
..........79
I

nställning av säten
................................... 7
1, 72
Inställning av temperaturen
............................ 84
I

nställning av tiden
............................. 4
4, 46, 48
Intällning av nackstöden

.................................73
I

n-/utfällning av backspeglarna
......................78
i

Phone
.................................................. 2
80, 306
iPod
........

.............................................. 280, 306
ISOFIX-barnstolar
.........................1

64, 166, 168
ISOFIX (fästen)

.............................1
64, 166, 168
Halvljus ...............................
...................182, 18 4
Handsfreetelefon ................... 2
37-239, 243 -247
Handskfack
...............................

................90, 91
Hatthylla
...............

...........................................97
Helautomatisk luftkonditionering
.............. 8

1, 84
Helljus
..............................

.....................182, 18 4
Hjulbultsnyckel
.............................................. 17

5
DFH
G
I
Farthållare .....................................................12 0
Felmeddelanden (bilradio) ................... 33
2, 333
Filbytesfunktion (blinkers)
............................. 1

41
Fjärrbelysning
................................................. 58
F

järrkontroll
............................. 5
2, 54, 56, 57, 61
Flaskhållare
..................................................... 90
F

ollow me home-belysning
...........................13

1
Framsäten
...............................

............ 71, 72, 74
Funktionen
s
t
op & s
t
art (Auto s
t
op & Go)
...111
F

yrhjulsdrift
..............................
.....................118
Färgdisplay
........................... 2

50, 253, 290, 293
Fästen ISOFIX

..............................1
64, 166, 168
Fästrem
...............

............................................ 96
Fönsterhissar
.................................................. 68
F

ördragsgardin för panoramatak
.................... 70
F

örvaringsfack
.................................... 7
6, 91, 96
Förvaringsfickor
.............................................. 95
E
Alfabetiskt register

Ljud och multimedia
2
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Pekskärm för ljud-/CD-system
Pekskärmen är knuten till ljud-/CD-systemet och används för att visa: - tiden, - information om bilradion. (Se kapitlet "ljud och multimedia").
Av säkerhetsskäl måste föraren ovillkorligen utföra ingrepp som kräver stor uppmärksamhet med bilen stillastående.
Använd inga vassa föremål på pekskärmen. Vidrör inte skärmen med våta händer.
Använd en ren och mjuk trasa för att rengöra skärmen.
Använd knapparna som sitter på skärmen för att starta systemet.
 Tryck på knappen MENU för att visa huvudmenyn.  Tryck på " Setting " (Inställning).  Tryck på " System Setting " (Inställning av systemet).  Tryck på " Time Setting " (Inställning av datum och tid) .
Inställning av tid Allmän funktion
1. Utmatning av CD-skiva. 2. Påslagning/avstängning av systemet. Inställning av ljudvolymen. 3. Öppnar systemets olika menyer.

.
Ljud och multimedia 3
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Visningsformat
Du kan ändra visningsformat för datum och tid:  Tryck på knappen MENU .  Tryck på " Setting " (Inställning).  Tryck på " System Setting " (Inställning av systemet).
 Tryck på " Time Setting " (Inställning av datum och tid).  Tryck på " Time Display Settings " (Visningsparametrar).
Permanent visning
När du ställt in datum och tid kan du välja att visa dem permanent på skärmen. Gör så här:  Tryck på knappen MENU .  Tryck på " Setting " (Inställning).  Tryck på " Clock Screen " (Skärm med
k l o c ka).
Sedan kan du välja visningsformat (" Date / Time Format ") och aktivera den automatiska inställningen av tid (" Clock Time ").
Datum och tid visas. Genom att röra vid skärmen igen kommer du tillbaka till den ursprungliga visningen.
 Tryck på " Time Adjustment ". (Ändring av datum och tid).  Använd skärmens virtuella pilar för att ställa in datum och tid.  Tryck på " Set " för att bekräfta eller på " Back " för att avbryta och komma tillbaka till föregående visning.
Month: Månad. Date: Datum. Year: År. Hour: Timme. Min.: Minut. Day: Dag.

Ljud och multimedia
4
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Ordlista
SystemfältBetydelse / åtgärd
Bluetooth setting Inställning av Bluetooth-funktionen.
Clock screen Permanent visning av tid.
Color contrast Inställning av färgkontrast.
Delete registered device Radera en registrerad utrustning.
Display off Visa svart skärm.
Folder Mapp.
Folder List Lista med mappar.
Info Visa radions textinformation.
Lock Låsning av telefonens knappsats.
SystemfältBetydelse / åtgärd
Mobile phonebook Mobiltelefonens telefonbok.
Music Album Information om det spår som spelas.
Music Menu M u s i k m e ny.
Phonebook Telefonbok.
Random Spela alla spår i slumpmässig ordning.
RDS setting Inställning av RDS-funktion.
Register device Parkoppla / anslut en ny utrustning.
Repeat Omspelning av pågående spår.
Reset all Nollställ allt.