05
275
C4-Aircross_da_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
tryk på knappen AUDIO .
s
om standard vises FM1 stationerne på skærmen.
Valg af en FM station
og lagring
tryk på SEEK TRACK for at foretage en manuel
søgning efter de forrige eller næste frekvenser.
Frekvensen skifter i trin på 0,1
MHz.
Hold fingeren trykket nede for automatisk at finde en
station.
tryk på "
Scan " for at søge efter stationer, der er ved
at sende, og som kan modtages i det pågældende
område, indtil der er fundet en station.
Du kan også starte en søgning efter programtype ved
at trykke på "PTY-filter".
tryk på "
RDS-indstillinger
".
tryk på "
Til
" eller "Fra" for at aktivere eller deaktivere
funktionerne:
-
AF check
: Automatisk søgning efter den bedste
frekvens
-
Reg
: s kift til de regionale frekvenser.
n
år frekvensen er valgt, holdes knappen nede
for stationen, indtil der kan høres en biplyd for at
gemme den.
n
år navnet for stationen er tilgængeligt, vises det.
RDS-indstillinger
tryk på knappen AUDIO .
s
om standard vises FM1 stationerne på skærmen.
Drej knappen FOLDER / TUNE SOUND for at vælge
en station.
RADIO
05
276
C4-Aircross_da_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Afspilning af en MP3/WMA CD
n
år en MP3/WMA CD indsættes i
afspilleren, afspilles numrene
automatisk.
n
umrene kan gemmes på musikserveren.
Du kan gemme op til 8
niveauer, 100 mapper og maks. 255 filer.Windows Media og Microsoft Corporation er mærker, som findes i us
A og/eller andre lande.
Generelt om filerne
Lydfilformaterne MP3 og WMA
MP3
er
en forkortelse af MPE g -1
Audio Layer 3
og MPE
g
er en forkortelse af Moving Pictures Experts
g roup. Det er en
komprimering af digitale lyddata, som giver mulighed for at mindske
størrelsen på lydfiler, ved at fjerne de frekvenser, som menneskets
øre ikke kan høre".
Med denne komprimering kan indholdet på en CD være 10
gange
større, hvilket betyder, at indholdet på 10
CD'er kan gemmes på en
C
r - r eller CD- r
W
.
WMA formatet er en forkortelse af Windows Media Audio, som er en
anden type komprimering af lyddata fra Microsoft.
Den kan anvendes for at skabe og gemme lydfiler med et
komprimeringsforhold, som er mindre end i et MP3
format for en
tilsvarende filstørrelse. Filhåndtering
Visse brændte CD'er kan ikke læses af dit udstyr (kvalitet,
lagringshastighed
...).
n
år du brænder en CD- r eller en CD- r
W
, skal du vælge
brændestandarden I so 9660 niveau 1,2 eller Joliet.
Vælg den laveste brændehastighed for at få den bedst mulige
lydkvalitet.
MPE
g 1 og MPE g 2 standarder er godkendt.
Afsendelseshastighederne fra 32
til 320 kbit/s og scanning fra
16
kHz til 48 kHz håndteres.
For at vise informationer om titlen (kunstnernavn, albummets titel,
etc...) skal informationerne i ID3
t
ag eller WMA
tag ligge i MP3/
WMA
filerne, som brændes på CD'en.
Ophavsrettigheder
Med lydanlægget kan du høre musik, som generelt er beskyttet af
loven for ophavsrettigheder i henhold til nationale og internationale
gældende regler. Læs mere om disse regler og overhold dem.
MUSIK
05
279
C4-Aircross_da_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Tilslutning af Apple®-afspillere
tilslut en Apple®-afspiller i usb-stikket vha. et egnet kabel
(medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
s
tyring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs inddelinger (kunstnere / album \
/
genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige.
s
om standard er inddeling efter kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her vælge
den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for at gå \
ned i
oversigten indtil det ønskede spor.
Funktionen "Shuffle tracks" på iPod
® svarer til funktionen "random"
på radioen.
Funktionen "Shuffle album" på iPod
® svarer til funktionen "random all"
på radioen.
Funktionen "Shuffle tracks" genetableres som standard ved tilslutning.
r
adioens softwareversion kan være inkompatibel med din type
Apple
®-afspiller.
MUSIK
Sådan fungerer SD-kortlæseren
SD-kortlæseren giver mulighed for at læse lydfiler af typen MP3,
WMA, AAC, WAV.
tryk på tasten
OPEN for at åbne
klappen på skærmen.
Isæt SD-kortet med lydfilerne i højre
s
D-kortlæser.
s
kub s D-kortet ind, indtil der høres
et "klik".
tryk på tasten
OPEN for at lukke
klappen til skærmen.
tryk på tasten
MODE og derefter på "SD".
08
288
C4-Aircross_da_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
tryk på knappen MODE og derefter på "Bluetooth
Audio" for at starte b luetooth-funktion.
Tilslutning af en telefon
Vælg systemets navn på listen over registrerede
apparater i telefonens b luetooth-menu.
Indtast koden "1212 " på telefonen, og godkend. Vælg den telefon der skal tilsluttes, og tryk derefter
på denne tast.
tryk på "
Vælg enhed til tilslutning ".
Vent indtil den registrerede telefon vises.
tryk på
SETTINGS .tryk på "
Rediger " for at tilslutte telefonen.
tryk på "
System " og derefter på " Parring ". Du kan registrere eller slette telefonen på listen.
STREAMING - BLUETOOTH® TELEFON
03
293
C4-Aircross_da_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
GENEREL FUNKTION
Beskrivelse af kommandoer - Menuer
Setting:
-
sluk for skærmen
-
indstil tastens biplyd
-
indstil klokkeslættet eller permanent visning
-
vælg stemme til stemmestyring
-
vælg billedets kvalitet på skærmen og bakkameraet
-
vælg
r D s
FM
/
MW / LW : Vælg de
forskellige radioer mellem:
-
højfrekvens
-
mellemfrekvens
-
lavfrekvens
BT Audio :
tilslut en telefonen
via
b
luetooth (2.0) for at
streame musik. AUX :
tilslut en bærbar afspiller
via Jack-stik og afspil musikfiler
.
Phone : Foretag og modtag
telefonopkald.
s
kift fra den ene skærm til den anden. Voice :
b rug
talegenkendelse.
USB / iPod®: tilslut en bærbar usb
-afspiller eller en iPod®, og
afspil musikfiler.
CD : Afspil musikfiler i
cd-drevet (WAV, MP3,
WMA, AAC).
335
C4-Aircross_da_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Abs ............................................................... 142
Ab s- bremser ................................................ 142
A
b
s
- o
g E
bD
-systemer ................................142
Adgang til lamper
.......................................... 183
Advarselslamper
............................................. 13
Afbrydelse af passagerairbag
......................150
Afbrydelse af rudekontakterne i passagerdøren og i bagdørene
....................68
Afbrydelse A
s
C
............................................ 14 4
Afdugning
........................................................ 88
Afmontering af hjul
........................................ 17 7
Afrimning
................................................... 88, 89
Afviserblink
...................141, 182 , 183 , 185 , 18 6
Airbags
.......................................................... 150
Aktionsradius
............................................ 32, 35
Alarm
............................................................... 65
Anhængertræk
.............................................. 201
Antispinsystem (
tC
L).................................... 14 4
Apple
®-afspiller .................................... 280, 306
Armlæn bag ..................................................... 76
Armlæn foran
...................................... 74, 90 , 93
A
s
C
........
....................................................... 14 4
Audio- og telematiksystem
....238 , 250 , 253 , 254,
264 , 266 , 270, 2 74,
276 , 282 , 284 , 286 , 301
Audiosystemer
............238, 250 , 253 , 254, 264 ,
266 , 270 , 2 74, 276 , 282 ,
286 , 290 , 301, 315, 317,
319 , 323 , 325, 332 , 333
Audio-video
................................................... 301
Automatisk lygteslukning
.............................. 13 0
Automatisk lygtetænding
...................... 12
8, 13 0
Automatisk tænding af havariblink
............... 1
41
Automatisk viskerfunktion .............................13 6
Autoradios
..................................................... 284
Aux-indgang
.................................. 281, 305 , 327
Aux-stik
........................................................... 94
ba
gagerumslys
.............................................
140
bagk
lap
...............................
............................
63
bag
lygter
.......................................................
18 6
bag
rude (afrimning)
........................................
89
ba
grudehylde
..................................................
97ba
gsæder
........................................................
75
bak
kamera
....................................................
12
6
bak
lys
............................................................
18 6
ba
kspejl
...........................................................
79
b
arnestole
.....................
155, 15 6 , 160 -162 , 169
bat
teri
....................................................
19
4
, 216
ba
tteri i fjernbetjening
...............................
60,
61
bat
teriopladning
............................................
19 4
be
nzinmotor
...........................
208, 2 11 , 219 -225
be
røringsfølsomt lyd- og cd-system ............
289
ber
øringsfølsomt lyd- og telematik-system .....
249
be
skyttelse af børn
..............
15
5
, 15 6 , 160 , 162,
16 4 , 166 , 16 8 -170be tjeningsknapper til radioen
ved rattet .....................................2 51, 291 , 314
be
tjeningsknap til klimaanlæg
........................84
be
tjeningsknap til vinduesvisker
..........13
4, 13 6
bi
lens serienummer
......................................235
bl
uetooth audio-streaming
...................330, 331
bl
uetooth (telefon)
..................2 41, 243-247 , 308
bl
uetooth-telefon med
stemmegenkendelse
...........................2 37-24 8
br
ændstof
........................................10, 210 , 2 11
br
ændstofadditivniveau
................................215
br
ændstofforbrug
............................................10
br
ændstofmåler
............................................210
br
ændstoftank
..............................................2
10
br
ændstoftankdæksel
...................................2
10
br
ændstoftankens kapacitet
.........................210
br
emseklodser
...............................
...............218
br
emser
.........................................................218
br
emseskiver
...............................
.................218
br
emsevæskeniveau
....................................2
14
A
C
bugsering af en bil ........................................ 198bæn
kbagsæde ................................................ 75bør
n
................
............................................... 16 4
bø
rnesikring
................. 15
5, 15 6 , 160 , 162, 16 4 ,
166 , 16 8 -170
CD-afspiller
...........311, 317 , 319 , 323 , 332 , 333
CD MP3
................................................ 303, 329
Centrallåsning
........................................... 54, 57
Cigartænder
.................................................... 92
CV
t g
earkasse
..................................... 10
5, 217
B
Dato (indstilling) .............................................. 46
Dieselmotor ...................209, 2 11 , 212 , 226-232
Dimensioner
.................................................. 233
Display
............................................................ 12
Display på instrumentgruppe .....12, 19 , 30-32 , 104
Donkraft ................................................ 17
5, 176
Dynamisk stabilitetskontrol (E
sP
)
................ 14 4
Dæk
......................................................... 10, 114
Dækreparationssæt
...................................... 171
Dæktryk
........................................... 10, 114 , 235
Dæktrykregistrering
................................ 15, 114
D
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse
TILLÆG
BERØRINGSFØLSOMT AUDIO- CD-system
14AUD.A090Danois
Audio og Telematik
2
Lyd- og CD-systemets berøringsfølsomme skærm
Når skærmen er forbundet til det berøringsfølsomme
lyd- og CD-system, giver det mulighed for at vise:
- klokkeslættet
- oplysninger om radioen.
(se afsnittet "Lyd- og telematikudstyr").
Af sikkerhedsmæssige
årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende betjening af
systemet, når bilen holder stille.
Brug ikke spidse genstande til den
berøringsfølsomme skærm.
Rør ikke ved skærmen med våde
hænder.
Brug en ren og blød klud til at rengøre
skærmen med.
Brug tasterne på skærmen for at få systemet til
at fungere.
)
Tryk på tasten MENU
for at få vist
hovedmenuen.
)
Tr y k p å " Setting
" (indstilling).
)
Tr y k p å " System Setting
" (indstilling af
systemet).
)
Tr y k p å " Time Setting
" (indstilling af dato
og klokkeslæt).
Indstilling af klokkeslættet
Generel funktion
1.
Eject af CD.
2.
Tænd / sluk for radioen.
Indstilling af lydstyrken.
3.
Adgang til de forskellige menuer i
systemet.