Page 303 of 446

04
301
C4-Aircross_no_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
RDS-systemet
r
adio Data s ystem-funksjonen ( r D s ) på FM-båndet gjør det mulig å:
-
lytte til samme stasjon selv om bilen kjører gjennom flere
regioner (på den betingelse at senderne til denne stasjonen
dekker den sonen man kjører gjennom),
-
ta inn trafikkinformasjonsmeldinger
,
-
se navnet på stasjonen, osv
. i displayet ...
De aller fleste FM-stasjoner benytter seg av RDS-systemet.
Disse stasjonene sender andre data enn kun radioprogrammene.
Denne typen data som sendes ut, gjør det mulig for deg å få til\
gang
til diverse funksjoner som for eksempel display av navnet på
stasjonen, tilgang til trafikkinformasjon eller automatisk oppfølging
av stasjon.
Denne funksjonen gjør det mulig for deg å lytte til samme stasjon \
takket være oppfølging av stasjonens frekvens etter hvert som bile\
n
forflytter seg. Men man bør være oppmerksom på at i visse tilfeller
kan ikke frekvensen følges opp over alt. Dersom en radiostasjon
ikke dekker hele landet, vil man på enkelte steder ikke kunne ta inn \
denne stasjonen. "Regional oppfølging"
visse stasjoner er organisert i nettverk.i
de forskjellige regionene sender disse stasjonene enten
forskjellige eller felles programmer.
Du kan foreta oppfølging av:
-
stasjonen regionalt,
-
stasjonen over hele nettverket, med muligheten til å lytte til et
annet program.
RDS, AF, REG, TP, PTY
RADIO
"RDS-oppfølging" av stasjoner
r
adioen din kontrollerer og velger automatisk den beste frekvensen
for den radiostasjonen du lytter til (dersom denne stasjonen sender
på flere sendere eller flere frekvenser).
En radiofrekvens dekker ca. 50
km. n år stasjonen går over fra
én frekvens til en annen under reisen, vil lyden bli borte et kort
øyeblikk.
Dersom du befinner deg i et område der radiostasjonen du lytter
til ikke har flere frekvenser, kan du nøytralisere den automatiske
oppfølgingen av frekvenser. "Trafikkinformasjon"
Trafikkprogramfunksjonen (TP) brukes til å ta inn automatisk en stasjon når
denne sender ut en trafikkinformasjon.
r
adiostasjonen eller den andre lydkilden du lytter til vil da automatisk \
settes
på pause.
Når trafikkinformasjonen er over, vil systemet automatisk gå tilbake til den
radiostasjonen eller den lydkilden det ble lyttet til før trafikkinformasjonen.
"Programtyper"
visse stasjoner gir deg muligheten til å prioritere programmer med
et spesielt tema som:
n
EW s , AFFA irs , in FO s , s PO r
T
, ED u CATE, D r AMA, C u LT ur E,
s
C i E n CE, v
A
ri ED, POP M, r OC k M, EA s Y M, L ig HT M,
CLA
ssi C s , OTHE r M, WEATHE r , F in A n CE, CH i LD r E n ,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
CO
un T r
Y
, n AT i O n M, OLD i E s , FOL k M, DOC u ME n T,...
Page 304 of 446
04
302
Innstille RDS: AF, Reg, TP, PTY
velg pilen.velg
Setting og deretter "RDS Setting".
Trykk på tasten MENU og deretter på
"Next "
.
RADIO
eller
deretter
Aktiver reguleringene, eller ikke.
Trykk på tasten MENU, og velg deretter
radiokilde (
FM / MW / LW ).
Page 306 of 446
05
304
MUSIKK
Bruke USB-uttaket
når bilen står stille og
tenningsnøkkelen er i posisjon LOCK
,
kople til den mobile spilleren ved hjelp
av den tilhørende ledningen.us
B-inngangen gjør det mulig å
kople til et mobilt system (MP3,
Apple®-spiller). Audiofilene overføres
fra spilleren til bilradioen, via bilens
høyttalere.
k
ople deretter ledningen til bilens
us
B-uttak
Modeller som kan brukes:
-
iPod
® 5. generasjon (video).
-
iPod classic® (2009).
-
iPod nano® 6. generasjon.
-
iPod nano® 3. generasjon (video).
-
iPod touch® 4. generasjon.
-
iPhone 4
s®.
-
us
B-nøkler kun med format FAT32 (File Allocation Table).
Filformat: MP3, WMA, AAC, WA
v.
-
Maks. natall nivåer (inkl. rotnivå): 8.
-
Antall mapper: 100.
-
Antall filer: 255. For å kople fra ledningen skal tenningen være i posisjon
LOCK
.
Påse at ikke ledningen kommer i klem når du lukker armlenet..
Page 307 of 446
05
305
C4-Aircross_no_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
MUSIKK
Bruke Aux-inngangen (AUX)
Aux-inngangen brukes til å koble til et
mobilt utstyr (MP3-spiller...).
k
oble det mobile utstyret (MP3-spiller…) til r CA-kontaktene (hvit
og rød) ved hjelp av en tilpasset kabel, som ikke følger med.
r
eguler først lydstyrken til det bærbare utstyret (høyt nivå\
).
r
eguler deretter lydstyrken til bilradioen.
s
tyring av avspillingen gjøres ved hjelp av betjeningene til det
bærbare utstyret.
Trykk på tasten MENU og deretter på
tasten "Next" for å få tilgang til det
andre skjermbildet, og deretter på
"AUX".
Page 310 of 446
06
308
BLUETOOTH®-TELEFON
Trykk på tasten MENU og deretter "Next" for å
vise valg av kilde. Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon, og
påse at den er "synlig for alle" (se telefonens
konfigurasjon).
Trykk på " Phone ".
Trykk på pilen .
Trykk på " Bluetooth Setting ". Trykk på " Register Device ".
Tvillingtilslutning av en Bluetooth®-
telefon via bilradioenAv sikkerhetsgrunner, og fordi det krever full oppmerksomhet fra
førerens side, skal alle tvillingtilslutning av Bluetooth® mobiltelefon til
bilradioens handsfree sett skje mens bilen står stille.
" Hands Free system " skal da vises i
telefonen.
velg telefonen og tast inn koden som vises i
bilradioen.
T
elefonen føyes til listen for bilradioen.
Om nødvendig, bruk mobiltelefonens
bruksanvisning.
De tjenestene som er tilgjengelige er avhengig av nettverket,
si
M-kortet og kompatibiliteten med de Bluetooth
®-apparatene som
brukes.
s
jekk i telefonens bruksanvisning og hos din operatør hvilke
tjenester du har tilgang til.
Page 313 of 446
3 11
C4-Aircross_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
AUDIO-CD system
systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på
din bil.01 Første skritt-Betjeningspanel
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre
alle operasjoner som krever hans oppmerksomhet
utelukkende når bilen står i ro.
n
år motoren er av og for å beskytte batteriet, vil
systemet slå seg av når energisparemodus er aktivert.
INNHOLDSFORTEGNELSE
02
Betjeninger ved rattet
03
Generelle
funksjoner
04
Radio
05
Media- og
musikkspillere
06
USB-spillere
07
BLUETOOTH
®-streaming
Feilmeldinger s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 312
314
315
317
323
328
330
332
Page 314 of 446
01
312
C4-Aircross_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
visning av spor.
s
por etter hverandre.
i
ndikatorer i:
i : iPod
® /
u
:
us
B.
B : Bluetooth
®.
Tilfeldig avspilling i pågående
mappe.
Fra Audio CD-modus til
us
B / iPod
® og Bluetooth-
modus*.
Holdes trykket inn for å gå
over i modus A
u X.
g
jentakelse av sporet det
lyttes til.
FØRSTE SKRITT
Bilradio på/av.
volumregulering.
valg av radiokilde.
valg av frekvensbølge
(FW
, MW, LW).
* Tilgjengelig avhengig av versjon.
u
ttak av CD-en.
Forhåndsinnstilt stasjon, tast 1 til 6.
k
ort trykk: valg av forhåndsinnstilt
radiostasjon.
Langt trykk: forhåndsinnstilling av en
stasjon.
Page 315 of 446
01
313
C4-Aircross_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FØRSTE SKRITT
retur / Hurtig
fremoverspoling.
Aktivering /
n øytralisering av
PTY.
Avspilling av de 10
første
sekundene av hvert spor i
pågående mappe.
valg:
-
automatisk valg av lavere /
høyere frekvens.
-
valg av forrige / neste
spor
.
valg av forrige/neste mappe (eller spor).
r
egulering av lydmodus.
Manuell søk etter neste og forrige radiostasjon / PTY.
Modus for regulering av funksjoner (AF,
r E g , TP, s C v
, ...).
T
rykk: valg av mappe
(eller spor). Søk etter trafikkinfo TP.s pille av / s ette på pause
sporet de lyttes til.
g
å ut av pågående
operasjon, gå oppover i listen.
Over til modus MENU.