2016 CITROEN C-ZERO ESP

122
TOTAL & CITROËN
les équipes total et Ci tRoËn unissent leurs
talents pour optimiser l'efficacité énergétique et
réduire l'impact sur l'environnement.
le p

artenariat de nos deux groupes
d'envergure internationale ne se résume pas
à fournir et entretenir des véhicules grand
public : nos positions de leaders industriels
vont nous permettre de relever les défis
environnementaux d'aujourd'hui et de demain.
Garantir à tous une mobilité éco responsable
est plus qu'une volonté, c'est notre passion.
L'innovation est en route, le futur de
l'automobile en dépend, nous y répondons
ensemble.
préfère
PARTENAIRES DE L’AVENIR DE
L'AUTOMOBILE
Vérifications

125
Compartiment arrièresitué sous le plancher de coffre, ce compartiment vous donne accès au réservoir du liquide de refroidissement.
F o
u
vrez le coffre.
F
d
é
tachez la bande adhésive de maintien
du tapis.
F

R
etirez le tapis de coffre. F

R
etirez les quatre vis «papillon».
F

R
etirez le couvercle de protection.F

V
érifiez le niveau du liquide de
refroidissement et faites le complément si
nécessaire (voir pages suivantes).
lo

rs d’interventions dans
ce compartiment, respectez
impérativement les consignes de
sécurité inscrites sur les étiquettes.
9
Vérifications

126
Vérification des niveauxVérifiez régulièrement tous ces niveaux et faites l'appoint si nécessaire, sauf indication contraire.en cas de baisse importante d'un niveau, faites vérifier le circuit correspondant par le réseau Ci tRoËn ou par un atelier qualifié.
n'

intervenez jamais dans les
compartiments lorsque le témoin
"Ready" est allumé ou que votre
véhicule est en cours de recharge.
lor

s d'interventions dans les
compartiments avant et arrière,
faites attention car certaines zones
des compartiments peuvent être
extrêmement chaudes (risque de
brûlure) : attendez impérativement au
moins une heure après l'arrêt du moteur
ou la fin de la procédure de recharge
avant d'intervenir.
Niveau du liquide de frein
le niveau de ce liquide doit se situer
entre les repères "Mi n" e t "MaX ".
si

non, vérifiez l'usure des plaquettes
de frein.
Vidange du circuit
Reportez-vous au plan d'entretien du
constructeur pour connaître la périodicité de
cette opération.
Caractéristiques du liquide
Ce liquide doit être conforme aux
recommandations du constructeur.
Compartiment avant
Niveau du liquide du circuit
de chauffage
Vidange du circuit
Ce liquide ne nécessite aucun renouvellement.
Caractéristiques du liquide
Ce liquide doit être conforme aux
recommandations du constructeur.
le n
iveau de ce liquide doit se situer entre les
repères M
i
ni "
l" e
t M
aXi
"F".
Niveau du liquide lave-vitre
Complétez le niveau dès que cela est
nécessaire.
Caractéristiques du liquide
Pour assurer un nettoyage optimal et éviter le
gel, la mise à niveau ou le remplacement de ce
liquide ne doit pas être effectué avec de l'eau.
Vérifications

134
APPEL D ' URGENCE OU D ' ASSISTANCE
en cas d'urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette
touche. l e clignotement de la diode verte et un message
vocal confirment que l'appel est lancé vers la plateforme
"Citroën
a

ppel d' u rgence l ocalisé"*.
u

n nouvel appui immédiat sur cette touche, annule la demande. l a diode
verte s'éteint.
u

n appui (à tout moment) de plus de 8 secondes sur cette touche, ann\
ule
la demande.
a la mise du contact, le voyant vert s'allume
pendant 3 secondes indiquant le bon
fonctionnement du système.
u

n nouvel appui immédiat sur cette touche annule la demande.
L'annulation est confirmée par un message vocal.a ppuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour
demander une assistance en cas d'immobilisation du
véhicule.
Un message vocal confirme que l'appel est lancé*.
l

a diode verte reste allumée (sans clignoter) lorsque la communication est
établie. Elle s'éteint en fin de communication.
Cet appel est opéré par la plateforme "Citroën
a

ppel d' u rgence l ocalisé"
qui reçoit des informations de localisation du véhicule et peut tr\
ansmettre
une alerte qualifiée aux services de secours compétents. Dans les
pays où la plateforme n'est pas opérationnelle, ou lorsque le serv\
ice de
localisation a été expressément refusé, l'appel est opéré\
directement par
les services de secours (112) sans localisation.
e

n cas de choc détecté par le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements d'airbag éventuels, un appel
d'urgence est lancé automatiquement.
l

e voyant orange clignote : le système
présente un dysfonctionnement.
Le voyant orange est allumé fixe : la pile de
secours est à remplacer.
d

ans les deux cas, consultez le réseau
C
it R o Ë n .
s

i vous avez acheté votre véhicule en dehors du réseau C it R o Ë n ,
vous êtes invité à vérifier la configuration de ces services et pouvez
en demander la modification auprès de votre réseau. Dans un pays
multilingue, la configuration est possible dans la langue nationale officielle
de votre choix.
Pour des raisons techniques, notamment pour une meilleure qualité des\

services télématiques bénéficiant au client, le constructeur se réserve le
droit d'opérer à tout moment des mises à jour du système té\
lématique
embarqué du véhicule.
Si vous bénéficiez de l'offre CITROËN eTouch, vous disposez également de
services complémentaires dans votre espace personnel MyC
it R oen via le
site internet C
it R o Ë n de votre pays, accessible sur www.citroen.com.
*

Ces services sont soumis à conditions et disponibilités.
Consultez le réseau C

it R o Ë n .
Citroën Appel d'Urgence Localisé Citroën Appel d'Assistance Localisé
Fonctionnement du système

01
136
PREMIERS PAS
sélection de la source :
-
FM1, FM2, C
d , us B,
au
X,
s

treaming.
-
a ccepte un appel entrant.
a

ppui long :
-

accès au journal des appels du
téléphone connecté.
-


ou raccroche un appel si
conversation en cours. Réglage des options audio

:
ambiances sonores, aigu,
grave, loudness, répartition,
balance gauche/droite,
balance avant/arrière, volume
automatique. Marche /
a

rrêt et
réglage du volume.
a

bandonner l'opération en
cours.
Remonter une arborescence
(menu ou répertoire).
e

jection du C d .
s

élection station de radio
mémorisée.
Radio : appui long :
mémorisation d'une station.
Hors radio : voir les
rubriques correspondants.
Recherche automatique de la radio de fréquence
inférieure / supérieure.
s

élection plage C d , us B précédente / suivante.
n

avigation dans une liste.
a

ppui maintenu : avance ou retour rapide.
a
ccès au menu général.
Affichage de la liste des stations
captées, des plages ou des répertoires
C
d / us B.
a

ppui long : mise à jour de la liste des
stations captées.

02
137
e

ffectuer des pressions successives
sur SRC/TEL et sélectionner la gamme
d’onde FM1 ou FM2.
a

ppuyer sur une touche pour écouter la
station mémorisée correspondante.
s

électionner la radio souhaitée puis
valider en appuyant sur "OK".
Radio
appuyer sur LIST pour afficher la liste
des stations captées, classées par ordre
alphabétique.
l

'environnement extérieur (colline, immeuble, tunnel, parking, sous-s\
ol...) peut bloquer la réception, y compris en mode de suivi R ds . Ce
phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et ne tra\
duit en aucune manière une défaillance de l'autoradio.
e
ffectuer un appui long sur
LIST pour
construire ou actualiser la liste des
stations, la réception audio se coupe
momentanément.e
ffectuer un appui long sur une
touche pour mémoriser la station en
cours d'écoute.
l
e nom de la station
s'affiche et un signal sonore valide la
mémorisation.
u

n appui permet de passer à la lettre
suivante (ex. A, B, D, F, G, J, K, ...) ou
précédente.
Gérer la liste
Mémoriser et sélectionner une station
RADIO

03
141
CD, USB
Informations et conseilsSur un même disque, le lecteur CD peut lire jusqu'à 255 fichiers MP3
répartis sur 8 niveaux de répertoire avec 192 répertoires au ma\
ximum.
Il est cependant recommandé de se limiter à deux niveaux afin de
réduire le temps d'accès à la lecture du C
d .
l

ors de la lecture, l'arborescence des dossiers n'est pas respectée.
Pour pouvoir lire un C
d R ou un C d RW gravé, sélectionner lors de la
gravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
s

i le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la
lecture ne s'effectue pas correctement.
s

ur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser le
même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible
(4x
maximum) pour une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions, le standard Joliet est
recommandé.
n

e pas connecter de disque dur ou appareils us B autres que des
équipements audio à la prise
us B. Cela risque d'endommager votre
installation.
L'autoradio ne lit que les fichiers avec l'extension ".mp3", ".wma",
".wav" sur support CD et peut en plus lire les fichiers avec l'extension
".ogg" uniquement en
us B.
u

n taux de compression élevé peut nuire à la qualité sonore.
l

es playlists acceptées sur C d , MP3, i pod et connexion us B sont de
type ".m3u" et ".wpl".
Le nombre de fichier reconnu est limité à 5 000 dans 500 répertoires
sur 8 niveaux maximum.
AUDIO

03
143
s

électionner une ligne dans la liste.
s

auter une page.
a

ppuyer sur MENU , sélectionner
"Média" puis cocher ou décocher "TA"
pour activer ou désactiver la réception
des annonces traffic.
Remonter l'arborescence.
AUDIO
Remonter jusqu’au premier niveau d’arborescence pour choisir le
classement des pistes :
- Par Dossiers (C
d ou us B) : intégralité des dossiers contenant
des fichiers audio reconnus sur le périphérique, classés par ordre
alphabétique sans respect de l'arborescence.
-
Par Artiste (
us B uniquement) : intégralité des noms des artistes
définis dans les ID3 Tag, classés par ordre alphabétique.
-
Par Genre (USB uniquement) : intégralité des genres définis dans
les
id

3 t
ag.
-

Par Playlist (C
d ou us B) : suivant les playlists enregistrées.
a

ppuyer sur LIST pour afficher
l'arborescence des dossiers de la
compilation.
Choisir le mode de lecture :
"Normal", "Aléatoire", "Aléat.
tous" ou "Répétition".