2016 CITROEN C-ZERO ECU

nous attirons votre attention...
lé
gende avertissement pour la sécurité
information complémentaire
contribution à la protection de la nature
renvoi à la page indiquée
la l

ecture des chapitres détaillés est
indispensable pour profiter pleinement de votre
véhicule, en toute sécurité.
Votre véhicule reprend une partie des
équipements décrits dans ce document, en
fonction du niveau de finition, de la version
et des caractéristiques propres au pays de
commercialisation.
la p

ose d'un équipement ou d'un accessoire
électrique non référencé par C
i

t
RoËn
peut
entraîner une panne du système électronique
de votre véhicule. Prenez contact avec un
représentant de la marque C
i

t
RoËn
pour
connaître les équipements et accessoires
référencés.
Citroën présente, sur tous les continents,
une gamme riche,
alliant technologie et esprit d'innovation permanent,
pour une approche moderne et créative de la mobilité.
no

us vous remercions et vous félicitons de votre choix.
Bonne route !
au volant de votre nouveau véhicule,
connaître chaque équipement,
chaque commande, chaque réglage,
rend plus confortable et plus agréable
vos déplacements, vos voyages.

.
.
indicateurs de direction 56
al

lumage automatique des feux de stop
5
6
si

gnal de détresse
5
6
av

ertisseur sonore
5
7
ap

pel d'urgence ou d'assistance
5
7
Détection de sous-gonflage

5
8
sy

stèmes d’assistance au freinage
6
2
sy

stèmes de contrôle de la trajectoire
6
4
Ceintures de sécurité

6
5
air

bags

68
sécurité
sièges enfants 7 2
désa

ctivation de l'airbag frontal passager
7
5
si

èges enfants iso
FiX

8
1
sé

curité enfants
8
4
sécurité des enfants
Recharge de la batterie principale 85
Batterie accessoires
9
3
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
9

7
Changement d'une roue
1

01
Chaînes à neige

1
05
Changement d’une lampe
1

06
Changement d'un fusible
1

14
Changement d’un balai d’essuie-vitre
1

19
Remorquage du véhicule

1
19
Précautions de lavage
1

20
ac

cessoires

120
informations pratiques
Capot 1 23
Compartiment avant
1
24
Compartiment arrière
1

25
Vérification des niveaux

1
26
Contrôles


128
Vérifications
Motorisation et batterie principale 1 29
M asses

13 0
di

mensions

131
Éléments d'identification
1

32
Caractéristiques techniques
urgence ou assistance 1 33
au

toradio / Bluetooth
1
35
audio et tÉlÉMa tiQu e
R

echerche visuelle
i

ndex alphabétique
sommaire

8
Pour une conduite plus économique et une plus grande
autonomie
Conseils pratiques à mettre en œuvre au quotidien pour optimiser l'autonomie de votre véhicule en préservant l'énergie de votre batterie.
Adoptez une conduite
souple
la consommation électrique de votre véhicule
dépend très fortement de votre parcours, de
votre type de conduite et de votre vitesse.
da
ns tous les cas, adoptez une conduite
souple.
Privilégiez la zone "Eco" indiquée sur
l'indicateur de consommation / génération
d'énergie : appuyez sur la pédale
d'accélérateur de façon progressive, sans
à-coups et veillez, si les conditions le
permettent, à rouler à une vitesse régulière et
modérée.
Récupérez de l’énergie
Conduire avec beaucoup d'anticipation vous
permet de récupérer de l'énergie et d'accroître
votre autonomie.
Utilisez la zone "Charge" de l'indicateur de
consommation / génération d'énergie dès que
possible : anticipez les ralentissements et,
si les conditions le permettent, privilégiez la
décélération au freinage.
Maîtrisez l’utilisation de vos
équipements électriques
le chauffage et l'air conditionné fonctionnent
grâce à l'énergie provenant de la batterie
principale.
un

e utilisation excessive réduit
significativement l’autonomie de votre véhicule.
Pensez à les éteindre dès que vous aurez
atteint le niveau de confort désiré et à vérifier
leur réglage à chaque démarrage.
Maîtrisez également l'utilisation du
désembuage, du dégivrage et du siège
chauffant.
Limitez les causes de
surconsommation
Comme pour tout véhicule, limitez la charge
de transport et minimisez la résistance
aérodynamique (vitres ouvertes à plus de
50
km/h, barres de toit, coffre de toit,…).
Respectez les consignes
d’entretien
Vérifiez régulièrement la pression de gonflage
de vos pneumatiques et suivez le calendrier
des opérations d’entretien préconisées par
Cit
RoËn.
Éco-conduite

12
TémoinEtatCause Actions / Observations
Ready
(prêt)
al

lumé fixe,
accompagné d’un
signal sonore lors de
l’allumage.
le v

éhicule est prêt à rouler et vous
pouvez appuyer sur l’accélérateur.
le t

emps d’allumage du voyant correspond à la mise
sous tension du véhicule.
Frein de
stationnement
al

lumé fixe.
le f
rein de stationnement est serré
ou mal desserré.
de

sserrez le frein de stationnement pour éteindre le
témoin ; pied sur la pédale de frein.
Respectez les consignes de sécurité.
Pour plus d’informations sur le frein de stationnement,
reportez-vous au chapitre "Conduite".
Charge batterie
principale
(normale ou
rapide)
al

lumé fixe.
la b
atterie principale est en cours de
charge.
un

e fois la charge terminée, le témoin s’éteint.
Clignotant.
le c

âble de recharge est branché à
la prise du véhicule mais la batterie
principale n’est pas en cours de
charge. Vérifiez le branchement du câble de recharge.
Contrôle de marche

14
Témoins d'alerte
TémoinEtatCause Actions / Observations
Freinage
al
lumé fixe.Baisse importante du niveau du
liquide de frein dans le circuit de
freinage.
ou
an

omalie du système d'assistance au
freinage.
l'

arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l'appoint avec un liquide référencé C
i

t
RoËn.si l

e problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau C
i

t
RoËn
ou par un atelier qualifié.
+
al

lumé fixe, associé
au témoin
a
Bs.an
omalie du répartiteur électronique
de freinage (R
eF)

.
l'
arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Antiblocage des
roues (ABS)
al

lumé fixe.
an
omalie du système d'antiblocage
des roues.
le v

éhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau C
i

t
RoËn
ou un
atelier qualifié.
Moteur tournant ou véhicule roulant, l'allumage de l'un des témoins suivants indique l'apparition d'une anomalie nécessitant l'intervention du
c o n d u c t e u r.
l'

allumage d'un témoin d’alerte doit faire l'objet d’un diagnostic complémentaire.
n'

hésitez pas à consulter le réseau C
i
t
RoËn
ou un atelier qualifié.
Contrôle de marche

16
TémoinEtatCause Actions / Observations
Ceinture avant
non-bouclée /
débouclée
al
lumé fixe,
puis clignotant,
accompagné d’un
signal sonore.
le c

onducteur et /ou le passager
avant n’a pas bouclé ou a débouclé
sa ceinture de sécurité.
ti

rez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.
Ceinture arrière
droite débouclée
al

lumé fixe.
le p
assager arrière droit a débouclé
sa ceinture.
ti

rez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.
Ceinture
arrière gauche
débouclée
al

lumé fixe.
le p
assager arrière gauche a
débouclé sa ceinture.
Sous-gonflage
Fixe.
la p

ression est insuffisante dans une
ou plusieurs roues. Contrôlez la pression des pneumatiques le plus
rapidement possible.
Ce contrôle doit être effectué de préférence à froid.
Vous devez réinitialiser le système après chaque
ajustement de la pression d'un ou de plusieurs
pneumatiques et après le changement d'une ou de
plusieurs roues.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique
"
dé

tection de sous-gonflage".
Clignotant puis fixe.
la f

onction présente un
dysfonctionnement et /ou au moins
une des roues ne comporte pas de
capteur détecté.
le c

ontrôle de la pression des pneumatiques n'est
plus assuré.
Faites contrôler le système par le réseau Citroën ou
par un atelier qualifié.
Contrôle de marche

17
Airbagsallumé
temporairement.lo rsque vous mettez le contact, ce
témoin s'allume quelques secondes,
puis s'éteint.s' il ne s'éteint pas, consultez le réseau Ci tRoËn ou
un atelier qualifié.
al

lumé fixe.
an
omalie de l'un des systèmes
airbags ou des prétensionneurs
pyrotechniques des ceintures de
sécurité. Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Système de
protection
de la batterie
principale
al

lumé fixe.
le n
iveau de charge de la batterie
principale est insuffisant ou la
température de la batterie principale
est insuf fisante...
lim

itation de la puissance moteur disponible.
Recharger la batterie principale au plus vite.
si l

e témoin de s'éteint pas, consultez le réseau
C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
Système
d'autodiagnostic
du circuit
électrique
principal
al

lumé fixe.
an
omalie au niveau du circuit
électrique principal.
l'

arrêt est impératif.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Témoin
EtatCause Actions / Observations
1
Contrôle de marche

26
Perte des clés
Rendez-vous dans le réseau CitRoËn avec la carte grise du véhicule et votre pièce
d'identité.
le r

éseau C
i
t
RoËn
pourra récupérer le code clé et le code transpondeur pour commander
le renouvellement de la clé.
Télécommande
la télécommande haute fréquence est un système sensible ; ne la manipulez pas dans vos
poches au risque de déverrouiller le véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de votre télécommande hors de portée et hors de la vue de
votre véhicule. Vous risquez de la rendre inopérante.
la t

élécommande ne peut pas fonctionner tant que la clé est dans l'antivol, même contact
coupé.
Fermeture du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées peut rendre l'accès des secours dans l'habitacle plus
difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord), retirez la clé de l'antivol en quittant le véhicule,
même pour une courte durée.
Protection antivol
n'apportez aucune modification au système d'antidémarrage électronique, cela pourrait
engendrer des dysfonctionnements.
Lors de l'achat d'un véhicule d'occasion
Faites effectuer une mémorisation des clés par le réseau Ci tRoËn, a fin d'être sûr que les
clés en votre possession sont les seules qui permettent la mise en route du véhicule.
Ouvertures