Page 221 of 296

Audio a Telematika
219
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Zvolte hlášení
z nab
ízeného seznamu.
Zvolte lupu pro získání hlasových
informací.
Nastavování filtrů
Stiskněte Navigace pro zobrazení
první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „ Nastavení “.
Zvolte „ Volby: doprava “.
Zvolte:
-
„ B
ýt informován o nových
hlášeních “,
-
„ H
lasový přednes hlášení “,
Poté upřesněte okruh filtrování.
Zvolte „ Potvrdit “.
Pro zúžení okruhu filtrování
doporučujeme:
-
2
0 km v městské zástavbě,
-
5
0 km na dálnici.
Hlášení
tM
C (
tr
afic Message Channel)
na navigačním systému GPS jsou
informace týkající se dopravní situace,
vysílané v reálném čase.
Funkce
ta (
tr
afic a
n
nouncement)
zajišťuje prioritní poslech dopravních
hlášení. Pro aktivaci je třeba dobrý
příjem stanice, která tento typ informací
vysílá. Při vysílání dopravních
informací se právě hrající zdroj zvuku
automaticky ztlumí a audiosystém
přehraje dopravní hlášení
ta
. P
oslech
původního zdroje se obnoví po
ukončení hlášení.
Poslech dopravních informací (TA)
Stiskněte Navigace pro zobrazení
první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „ Nastavení “.
Zvolte „ Hlas“.
aktivujte / Deaktivujte „ Provoz
( TA ) “ (Dopravní informace -
ta) .
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10
Page 225 of 296

Audio a Telematika
223
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Rádio média (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Seznam stanicUložit Stiskněte jednu z rozhlasových stanic pro její zvolení.
Aktu. seznam
aktualizujte seznam v závislosti na aktuální úrovni příjmu.
Frekvence Zadávejte požadovanou rozhlasovou frekvenci.
Potvrdit
uk
ládejte hodnoty.
Rádio média (Zdroj zvuku)
Druhá stránkaFotografie
Úvodní stránka Zobrazujte zvolenou fotografii na úvodní stránce.
Otočit
ot
áčejte fotografii o 90°.
Vybrat vše
vy
bírejte všechny fotografie v seznamu.
Stiskněte podruhé pro jejich odznačení.
Promítání Předcházející fotografie.
Zobrazujte promítané fotografie na celé
obrazovce.
Systém podporuje formáty obrázků: .gif, .jpg,
.bmp, .png.
Pauza / Promítání.
Následující fotografie.
Celá obraz. Zobrazujte zvolenou fotografii na celé obrazovce.
Rádio média (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Správce Jukeboxu
Sor t by folder (Řazení podle složky)
volte režim výběru.Sor t by album (Řazení podle alba)
Vybrat vše
Kopírovat
ko
pírujte soubory do Jukebox.
Lupa
vy
tvořit složku
vo
lte požadovanou funkci.
Přejmenovat
ods
tranit
vy
brat vše
Potvrdit
uk
ládejte nastavení parametrů.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10
Page 226 of 296
Audio a Telematika
224
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2Úroveň 3
Média (Zdroj zvuku) NastaveníNastavení
Nastavení
Page 227 of 296
Audio a Telematika
225
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Rádio média (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Media list (Seznam zdrojů)
Prezentace naposledy používaného média.
Rádio média (Zdroj zvuku) Druhá stránkaNastavení
Média (Zdroj zvuku) Nastavení Náhodné přehrávání
(všechny stopy)vo
lte nastavení pro přehrávání.
Náhod. přehrávání
(aktuální album)
Přehrávání ve smyčce
Zesílení
a
u
x
Rádio
Nastavení Služby
r
D
S
ak
tivujte nebo deaktivujte nastavení.
Služby D
aB
/FM
Zobrazování radiotextu
Zobrazování slideshow
digit. rádia
Oznámení (Hlášení) Nastavení Dopravní informace (
t
a
)
ak
tivujte nebo deaktivujte nastavení.
Zprávy - Předpověď počasí
Sport - Programové informace
výstrahy - Neočekávané
události
Potvrdit
uk
ládejte nastavení.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10
Page 229 of 296

Audio a Telematika
227
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
vyhledejte rozhlasovou stanici nebo frekvenci
(viz příslušná kapitola). Stiskněte Rádio média
(Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „ Nastavení “.
Zvolte „ Rádio“.
ak
tivujte / Deaktivujte
„ Služby RDS “.
Stiskněte Rádio média
(Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku. Stiskněte „
Uložit“.
Ze seznamu zvolte číslo pro uložení předem
vybrané/naladěné rozhlasové stanice do
paměti systému.
Dlouhý stisk jednoho z čísel uloží rozhlasovou
stanici do paměti.
Stiskněte „
Frekvence “.
Zadejte kompletní frekvenci
(např.:
92.10 MHz) pomocí
klávesnice, poté stiskněte „ Potvrdit“.
Změna rozhlasové stanice
Stisknutím názvu právě poslouchané stanice
zobrazíte seznam.
Pro změnu stanice stiskněte název nově
požadované stanice. Nebo
Stiskněte Rádio média (Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
Zvolte „ Uložit“ (
ul
ožené).
Ukládání rozhlasové stanice Aktivace / Deaktivace RDS
NEBO
POTÉ Stisknutí tohoto tlačítka uloží stanice
jednu po druhé.
Naladění uložených stanic
Funkce rDS, pokud je zvolena, umožňuje
pokračovat v poslechu jedné rozhlasové
stanice díky přelaďování frekvencí. Za
určitých podmínek však nemusí být
udržení poslechu jedné stanice
r
D
S
zaručeno na území celé země, neboť
vysílání rozhlasových stanic nepokrývá
celých 100 % území.
t
o v
ysvětluje ztrátu
příjmu stanice při cestování.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10
Page 231 of 296

Audio a Telematika
229
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Zvolte změnu zdroje. Stiskněte Rádio média (Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
Zvolte „ DAB Rádio “.
Na první stránce zvolte „ Seznam“.
vy
berte rozhlasovou stanici z nabízeného
seznamu. Stiskněte Rádio média
(Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „ Nastavení “.
Zvolte „ Rádio“.
Zvolte „ DAB / FM auto
tracking “ (
au
tomatické
přelaďování D
aB /
FM), poté
„ Potvrdit “.
Přelaďování DAB / FM
Digitální rádio
„DaB“ (Digitální rozhlasové vysílání)
nepokrývá celých 100 % území.
kd
yž je kvalita digitálního signálu
nedostatečná, umožňuje funkce
„Služby D
aB
/FM“ pokračovat
v poslechu stejné stanice
automatickým přepnutím na příslušné
analogové vysílání rozhlasové stanice
„FM“ (pokud toto existuje).Pokud je aktivováno „Služby DaB /FM“, pak
lze ve chvíli přepínání systému na analogové
vysílání „FM“ zaznamenat časový posun
o několik sekund a někdy i rozdílnou hlasitost.
Jakmile je kvalita digitálního signálu znovu
dostatečná, systém automaticky přepne zpět
na „D
aB
“ (Digitální rozhlasové vysílání).Digitální rozhlasové vysílání vá m
poskytuje vyšší kvalitu poslechu
a rovněž grafické zobrazování
informací týkajících se programu
poslouchané stanice. Zvolte „Seznam“
na první stránce.
rů
zné „multiplexy/celky“ v
á
m nabízejí
výběr z rozhlasových stanic řazených
podle abecedy.
Pokud poslouchaná digitální rozhlasová
stanice „DaB “ není dostupná na „FM“
(možnost „ DAB/FM“ je šedá) nebo
pokud není aktivováno „Služby D
aB
/FM“
(
au
tomatické přelaďování D
aB / F
M), zvuk se
při nedostatečném digitálním signálu přeruší.
nebo
Na druhé stránce zvolte „ Seznam
stanic “.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10
Page 236 of 296
Audio a Telematika
234
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Úroveň 1
Nastavení
Úroveň 2 Úroveň 3
Audio settings (Nastavení zvuku)
Choice of theme (Volba motivu)
Audio settings (Nastavení zvuku)
Audio settings (Nastavení zvuku)
Page 237 of 296
Audio a Telematika
235
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Nastavení
Nastavení zvuku Zvuk (Zvukové schéma)
Nastavujte požadované zvukové schéma (ekvalizér).
Rozd. zvuku Prostorové rozložení zvuku ve vozidle podle
systému
a
r
kamys
®.
Zvuk. efekty
vo
lte úroveň hlasitosti nebo aktivujte ovládání
hlasitosti v závislosti na rychlosti vozidla.
Vyzváněcí tóny
vo
lte melodii a hlasitost vyzvánění při příchozím
hovoru.
Hlas
vo
lte hlasitost naváděcích pokynů a oznamování
názvů ulic.
Potvrdit
uk
ládejte nastavení.
Nastavení
Vypnout obra. Funkce umožňující zhasnout obrazovku.
Dotek na obrazovce znovu zapne zobrazování.
Nastavení Motivy Potvrdit
Po zvolení prostředí ukládejte nastavení.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10