2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE radio

Audio a Telematika
201
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
obsah
První kroky
2 02
ov

ladače na volantu

2
04
Nabídky
2

05
Navigace
2

06
Navigace - Navádění

2
14
Doprava
2

18
rá

dio média (Zdroj zvuku)

2
20
rá

dio

2
26
rá

dio D
aB (

Digital
a
u

dio Broadcasting)

2
28
Média (Zdroje)

2
30
Nastavení
2

34
Služby on-line

2
42
in

ternetový prohlížeč

2
43
Mirror
li

nk
tM 24 6
CarPlay® 25 0
tel

efon
2
54
ča

sté otázky
2
62
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
v
a

šem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
přechod elektrického vybavení do pohotovostního režimu.
ví

ce informací naleznete v kapitole „
re
žim úspory energie“.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

Audio a Telematika
204
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
ovladače na volantu
rádio: ladění předcházející/
následující předvolené stanice.
Zdroj zvuku: volba žánru / interpreta /
adresáře ze seznamu.
vo

lba předcházejícího/následujícího
prvku z nabídky.
Snižování hlasitosti.
rá

dio: automatické ladění rozhlasové
stanice s vyšší frekvencí.
Zdroj zvuku: volba následující
skladby.
Zdroj zvuku, přidržení: rychlý posun
vpřed.
Přeskočení v seznamu.
Mute: vypínání zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvyšování
a snižování hlasitosti.
ob

novení zvuku: stisknutím jednoho
z tlačítek ovládání hlasitosti.rá dio: automatické naladění
rozhlasové stanice s nižší frekvencí.
Zdroj zvuku: volba předcházející
skladby.
Zdroj zvuku, přidržení: rychlý posun
vzad.
Přeskočení v seznamu.
Změna zdroje zvuku.
Potvrzení volby.
Přijmutí/
uk

ončení hovoru.
Stisknutí na více než 2
sekundy:
vstup do nabídky telefonu. Zvyšování hlasitosti.

Audio a Telematika
205
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Nabídky
NastaveníRádio média (Zdroj zvuku)Navigace
Řízení (Jízda)
On-line služby Telefon
Nastavujte parametry zvuku (vyvážení, zvukové
schéma, ...), grafické schéma a zobrazování
( jazyk, měrné jednotky, datum, čas, ...).vo
lte zdroj zvuku, rádiovou stanici, prohlížejte
fotografie.
Nastavujte parametry pro navádění a volte
cílové místo.
vs

tupujte do palubního počítače.
ak

tivujte, deaktivujte nebo nastavujte
parametry některých funkcí vozidla.
Připojujte se k „
in

ternetový prohlížeč“.
Spouštějte některé aplikace
v
a

šeho chytrého
telefonu přes „Mirror
li

nk
™“ nebo „CarPlay®“. Připojujte telefon přes Bluetooth
®.
Spouštějte funkci CarPlay® po připojení uS B
kabelu
va
šeho chytrého telefonu.
(Podle výbavy)
(Podle výbavy)
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

Audio a Telematika
220
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
rádio média (Zdroj zvuku)
Úroveň 1 Úroveň 2
Seznam rozhlasových stanic FM
Uložit

Audio a Telematika
221
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2 Vysvětlivky
Rádio média (Zdroj zvuku)
SeznamSeznam stanic FM Stiskem vybírejte jednu z rozhlasových stanic.
Rádio média (Zdroj zvuku)
Zdroj
FM Rádio
vo

lte změnu zdroje.
DAB Rádio
AM Rádio
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AU
x
J

ukebox
Rádio média (Zdroj zvuku) UložitStiskněte na jedno z volných míst, poté „ul ožit“.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

Audio a Telematika
223
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Rádio média (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Seznam stanicUložit Stiskněte jednu z rozhlasových stanic pro její zvolení.
Aktu. seznam
aktualizujte seznam v závislosti na aktuální úrovni příjmu.
Frekvence Zadávejte požadovanou rozhlasovou frekvenci.
Potvrdit
uk
ládejte hodnoty.
Rádio média (Zdroj zvuku)
Druhá stránkaFotografie
Úvodní stránka Zobrazujte zvolenou fotografii na úvodní stránce.
Otočit
ot
áčejte fotografii o 90°.
Vybrat vše
vy

bírejte všechny fotografie v seznamu.
Stiskněte podruhé pro jejich odznačení.
Promítání Předcházející fotografie.
Zobrazujte promítané fotografie na celé
obrazovce.
Systém podporuje formáty obrázků: .gif, .jpg,
.bmp, .png.
Pauza / Promítání.
Následující fotografie.
Celá obraz. Zobrazujte zvolenou fotografii na celé obrazovce.
Rádio média (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Správce Jukeboxu
Sor t by folder (Řazení podle složky)
volte režim výběru.Sor t by album (Řazení podle alba)
Vybrat vše
Kopírovat
ko
pírujte soubory do Jukebox.
Lupa
vy
tvořit složku
vo

lte požadovanou funkci.
Přejmenovat
ods

tranit
vy

brat vše
Potvrdit
uk

ládejte nastavení parametrů.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

Audio a Telematika
225
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Rádio média (Zdroj zvuku)
Druhá stránka
Media list (Seznam zdrojů)
Prezentace naposledy používaného média.
Rádio média (Zdroj zvuku) Druhá stránkaNastavení
Média (Zdroj zvuku) Nastavení Náhodné přehrávání
(všechny stopy)vo
lte nastavení pro přehrávání.
Náhod. přehrávání
(aktuální album)
Přehrávání ve smyčce
Zesílení
a
u
x
Rádio
Nastavení Služby
r
D
S
ak

tivujte nebo deaktivujte nastavení.
Služby D
aB

/FM
Zobrazování radiotextu
Zobrazování slideshow
digit. rádia
Oznámení (Hlášení) Nastavení Dopravní informace (
t

a
)
ak

tivujte nebo deaktivujte nastavení.
Zprávy - Předpověď počasí
Sport - Programové informace
výstrahy - Neočekávané
události
Potvrdit
uk

ládejte nastavení.
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

Audio a Telematika
226
Berlingo-2-vP_cs_Chap10a_SM eGplus_ed01-2016
Stiskněte Rádio média (Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
Stiskněte Rádio média (Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky. Zvolte „
Uložit“ (ul ožené).
Je-li třeba, zvolte změnu zdroje
zvuku. Stiskněte Rádio média
(Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
Zvolte změnu zdroje.
„
AM Rádio “. Automatické vyhledávání frekvence
Zvolte „FM Rádio “.
„ AM Rádio “.
Přejděte na druhou stránku. Nebo
vy

berte stanici ze seznamu
uložených rozhlasových stanic.
Zvolte vlnový rozsah „ FM Rádio“.
Zvolte rozhlasovou stanici
z nabízeného seznamu.
Zvolte „ Aktu. seznam “ pro
aktualizaci seznamu. Na první stránce zvolte „ Seznam“.
Stiskněte Rádio média (Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
rádio
Změna frekvence
Volba rozhlasové stanice
POTÉ
Příjem rozhlasu může být rušen
používáním elektrických zařízení,
která nebyla schválena společností
C
i

tro
Ë

N, jako například nabíječky
s konektorem
u
S

B připojené do
zásuvky 12
v
.ok

olní podmínky (kopec, budova, tunel,
parkoviště, podzemí, ...) mohou rušit
příjem i v případě, že je aktivována
funkce přelaďování
r
D

S.
t
e

nto jev je
při šíření rozhlasových vln normální
a nemůže být v žádném případě
považován za poruchu autorádia.
Na druhé stránce zvolte „
Seznam
stanic “. Nebo
Stiskněte „
3“ nebo „ 4“ nebo přemístěte kurzor
pro automatické naladění rozhlasové stanice
s nižší nebo vyšší frekvencí.
Nebo
Pro zvolení uložené rozhlasové stanice.