2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

87
Berlingo-2-VP_el_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Καθίσματα
Κλίση πλάτης καθίσματος
-

Μετ

ακινείτε τον μοχλό και ρυθμίζετε
την κλίση.
Πλάτη καθίσματος σε θέση
τραπεζιού
-

Κ

ατεβάστε τελείως το κάθισμα.
-
χ
ρησιμοποιήστε τον μοχλό για
να διπλώσετε την πλάτη του
καθίσματος πάνω στην έδρα του. Επαναφορά της πλάτης του
καθίσματος στη θέση της
-

Απ

ασφαλίζετε την πλάτη του
καθίσματος τραβώντας τον μοχλό
και κατόπιν την επαναφέρετε στην
αρχική της θέση.
-

Ελέγχετε αν τ

ο σύνολο έχει
ασφαλίσει καλά.
Κάθισμα σε θέση χαρτοφύλακα
-

Περάστε στη θέση τραπεζ

ιού.
-

Τραβήξτε τ

ον κόκκινο ιμάντα που
βρίσκεται πίσω από το κάθισμα για
να ελευθερωθούν τα πίσω σημεία
ασφάλισης του καθίσματος.
-
ς
πρώ

χνετε ολόκληρο το κάθισμα
προς τα εμπρός.
Δυνατότητες καθίσματος Σειράς 2Επαναφορά του καθίσματος στη θέση του
- Κατεβάζετε το κάθισμα προς τα πίσω.
Πριν αναδιπλώσετε το κάθισμα,
προσέξτε:
-

στη σειρά 3, ό
τι τα πόδια
των επιβατών δεν βρίσκονται
στο σημείο ασφάλισης του
καθίσματος,
-

τη σωστή ασφάλιση τ
ου
καθίσματος,
-

ώστε η ζ
ώνη ασφαλείας να
μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
ΕργόΝόΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕςη
4

88
Berlingo-2-VP_el_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Καθίσματα
Δυνατότητες καθίσματος Σειράς 3
Πλάτη καθίσματος σε θέση
τραπεζιού
-
Κ
ατεβάστε τελείως το προσκέφαλο.
-

Ενεργο
ποιήστε το χειριστήριο για
να αναδιπλώσετε την πλάτη του
καθίσματος.
Επαναφορά της πλάτης
-

Απ
ασφαλίστε την πλάτη τραβώντας
το χειριστήριο, και θέστε την στην
αρχική της θέση.
-

Ελέγξτε αν τ
ο σύνολο έχει
ασφαλίσει καλά. Επανατοποθέτηση του καθίσματος
-
ς
πρώξτε τ
ο κόκκινο χειριστήριο.
-

Α
ναδιπλώστε το κάθισμα προς τα
πίσω.
Κάθισμα σε θέση χαρτοφύλακα
-

Περάστε στη θέση τραπεζ
ιού.
-

Α
νασηκώστε μέσω του κόκκινου
ιμάντα που βρίσκεται πίσω από
το κάθισμα για να ελευθερωθούν
τα πίσω σημεία ασφάλισης του
καθίσματος.
-

Φέρ
τε το κάθισμα προς τα εμπρός.Προσέξτε:
-

την ασφάλιση τ
ου καθίσματος,
-

ώστε η ζ
ώνη ασφαλείας να
μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

89
Berlingo-2-VP_el_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Καθίσματα
Επιβίβαση, αποβίβαση από τη
Σειρά 3
Μπαίνοντας
-
Θέστε τ
ο κάθισμα της σειράς 2 στη
θέση τραπεζιού.
Βγαίνοντας
-

Κ
ατεβάστε τελείως το προσκέφαλο.
-

Ενεργο
ποιήστε το κίτρινο
χειριστήριο της πλάτης καθίσματος
σειράς 2.
-

Α
ναδιπλώστε την πλάτη σε θέση
τραπεζιού. Τακτοποιήστε την κεντρική ζώνη
στο προβλεπόμενο σημείο στην
επένδυση της οροφής.
-

Θέστε τ
ο σε θέση χαρτοφύλακα,
ώστε να ελευθερώσετε το πέρασμα. -

Τραβήξτε τ
ον κόκκινο ιμάντα για
να θέσετε το κάθισμα σε θέση
χαρτοφύλακα.
- Φέρ τε το γκρουπ προς τα εμπρός.
-

Βγείτε από την πλευρική πόρ
τα.
Πριν αναδιπλώσετε, ελέγξτε
ότι στη σειρά 3 τα πόδια των
επιβατών δεν βρίσκονται στο
σημείο ασφάλισης του καθίσματος
σειράς 2.
ΕργόΝόΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕςη
4

90
Berlingo-2-VP_el_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Καθίσματα
Αφαίρεση του καθίσματος
-

Α
ν χρειάζεται, σπρώχνετε προς τα
εμπρός τα μπροστινά καθίσματα.
-

Κ
ατεβάστε το προσκέφαλο.
-

Θέστε τ
ο κάθισμα σε θέση
χαρτοφύλακα.
-

Φέρ
τε το κάθισμα προς τα εμπρός
και μετά το σηκώστε το. Επανατοποθέτηση του καθίσματος
Τηρήστε τις οδηγίες του καθίσματος.
-

Φέρ
τε τα στοιχεία ασφάλισης
εμπρός, ανάμεσα στις δύο μπάρες.
-

Φέρ
τε το κάθισμα προς τα πίσω για
να ασφαλίσετε τα πίσω στοιχεία.
-

Ενεργο
ποιήστε το χειριστήριο για
να επαναφέρετε την πλάτη του
καθίσματος στην αρχική της θέση.
-

Α
νεβάζετε το προσκέφαλο.Βεβαιωθείτε ότι κανένα
αντικείμενο ή πόδια επιβάτη που
κάθεται στα πίσω καθίσματα, δεν
κλείνουν τα σημεία ασφάλισης
ούτε εμποδίζουν την σωστή
ασφάλιση του συνόλου.
Χειρισμός καθίσματος Σειράς 2

91
Berlingo-2-VP_el_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Καθίσματα
Χειρισμός καθίσματος Σειράς 3
Αφαίρεση του καθίσματος
-
Κ
ατεβάστε τελείως το προσκέφαλο.
-

Θέστε τ
ο κάθισμα σε θέση
χαρτοφύλακα.
-

Φέρ
τε το γκρουπ προς τα εμπρός.
-
δ ώστε ελαφρά κλίση προς τα
εμπρός και ανασηκώστε το
κάθισμα. Επανατοποθέτηση
Τηρήστε τις οδηγίες του καθίσματος
που εμφανίζονται στην ετικέτα του.
-

Φέρ
τε τα στοιχεία ασφάλισης
εμπρός, ανάμεσα στις δύο μπάρες.
-

Βεβαιωθείτε ό
τι κανένα αντικείμενο
ή πόδια δεν εμποδίζουν τα πίσω
σημεία ασφάλισης και ότι η ζώνη
ασφαλείας είναι στη σωστή θέση
και διαθέσιμη.
-

Φέρ
τε το κάθισμα προς τα πίσω για
να το ασφαλίσετε.
-

Ενεργο
ποιήστε το χειριστήριο για
να επαναφέρετε την πλάτη στην
αρχική της θέση.
-

Α
νεβάστε το προσκέφαλο.
Σωστή χρήση
Ύστερα από τους διάφορους χειρισμούς:
-
μην αφαιρείτε ένα προσκέφαλ
ο
χωρίς να το τακτοποιήσετε, δηλαδή
να το στερεώσετε μέσα στο
αυτοκίνητο,
-

βεβαιωθείτε ό
τι οι επιβάτες
μπορούν σε κάθε περίπτωση
να πιάσουν εύκολα τις ζώνες
ασφαλείας και να τις κουμπώσουν
σωστά,
-

κ
άθε επιβάτης στο αυτοκίνητο
πρέπει υποχρεωτικά να έχει
ρυθμίσει κατάλληλα και να έχει
κουμπώσει τη ζώνη ασφαλείας του,
-

ο επιβάτης της σειράς 3 πρέπει να
προσέχει ώστε να μην κλείνει τ

α
σημεία ασφάλισης του καθίσματος
της σειράς 2,
-

για λ
όγους ασφαλείας, ο επιβάτης
της σειράς 3 δεν πρέπει να έχει
μπροστά του καθίσματα της
σειράς
2 σε θέση "πορτοφολιού",
κάτι τέτοιο υπάρχει πιθανότητα να
προκαλέσει τραυματισμό.
Μην τοποθετείτε βαριά ή σκληρά
αντικείμενα στις πλάτες καθισμάτων
που σχηματίζουν τραπεζάκι. Μπορεί
να αποδειχθούν επικίνδυνα σε
περίπτωση απότομου φρεναρίσματος
ή πρόσκρουσης.
ΕργόΝόΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕςη
4

92
Berlingo-2-VP_el_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Καθίσματα
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤω Ν ΚΑΙ ΔΙΑ ΦΟΡΕΣ ΔΙΑΜΟΡΦωΣΕΙΣ
Διαμόρφωση

5 θέσεων

93
Berlingo-2-VP_el_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Καθίσματα
Διαμόρφωση 7 θέσεων
όι διάφοροι χειρισμοί
πρέπει να γίνοντ αι όταν
το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.
ΕργόΝόΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕςη
4

94
Berlingo-2-VP_el_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ΔΙΑΜΟΡΦωΣΗ ΕΜΠΡΟΣ ΧωΡΟΥ
1.
Κάτω νουλαπάκι
Μπορεί να είναι με ή χωρίς κάλυμμα.
Πάνω θήκη μικροαντικειμένων
Βρίσκεται πάνω στο ταμπλό, πίσω από
το τιμόνι.
Μια εγκοπή διευκολύνει το σήκωμα του
καλύμματός της για να την ανοίγουμε.
ς

υνοδεύετε την κίνησή της μέχρι τη
θέση στοπ.
για να την κλείσετε, συνοδε

ύετε την
κίνηση του καλύμματός της και κατόπιν
πιέζετε ελαφρά στο κέντρο.
Κάθε υγρό που μπορεί να χυθεί ενέχει
κίνδυνο βραχυκυκλώματος και κατά
συνέπεια πιθανής πυρκαγιάς.
3. Πλαϊνή θήκη
4. Κρεμάστρα για τσάντα
Κρεμάτε μόνο μαλακές τσάντες και όχι
πάρα πολύ βαριές.
2. Θήκη και υποδοχή για μπουκάλι (1,5 λ.)
Πρακτικές συμβουλές