2016 CHEVROLET SPARK display

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
44 Rear Seat Infotainment
Sesotho SOT 8384
Sundanese SUN 8385 Swedish SWE 8386
Swahili SWA 8387 Tamil TAM 8465
Telugu TEL 8469
Tajik TGK 8471Thai THA 8472
Tigrinya TIR 8473
Turkmen TUK 8475
Tagalog TGL 8476
Setswana TSN 8478 Tonga TON 8479
Turkish TUR 8482
Tsonga TSO 8483
Tatar TAT 8484Twi TWI 8487
Ukrainian UKR 8575 Urdu URD 8582 Errors
Errors can occur if the local storage
area has been broken or if the
ignition is turned off during
formatting. Closing the screen
during formatting will not interrupt it.
If the screen is opened again, the
current state of format will be
displayed. If an error occurs, the
Error screen will display when the
ignition is turned on.
Wired Headphones
Select from the Settings menu, then
select the headphone audio for the
wired headphone jack based on
screen 1 or screen 2 and press
ENTER or the right arrow.
Press
4(Back) to exit.
The headphones are set to screen 1
by default.
Title Search (CD-DA Only)
This displays a list of titles to select
by using the up and down arrows. Disc Information (CD-DA Only)
If the inserted disc is BDMV, BDAV,
AVCHD, AVCREC, DVD-Video,
or DVD-VR the disc title should
display. If the inserted disc is
DVD-Audio, DTS-CD, CDDA,
or Mixed-CD the track number will
display.
DivX
®
If supported, this indicates the
vehicle is registered to play DivX
media and explains how to obtain
more information.
Software Information
This allows access to Version
information, Save Vehicle Info to
USB, and Open Source Info.
Save Vehicle Info to USB allows the
current version to be saved to a
jump drive, which must be done
before an update can be performed.
Open Source Info shows where
software information can be found.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Rear Seat Infotainment 45
Changing Between SCREEN 1 and
SCREEN 2
Only one source at a time can be
viewed on the overhead screen.
Either screen can access any
available source.
Press SCREEN 1 or SCREEN 2 on
the remote control to change which
source displays on the overhead
screen.
When screen 1 is displayed and
SCREEN 2 on the remote control is
pressed, the source for screen 2 will
display. The audio for screen 1 is
available on channel 1 of the
headphones and the audio for
screen 2 is available on channel 2
of the headphones. Change the
channel on the headphones to the
desired screen source.
One user can listen to the audio
from screen 1 and view the source
on the overhead display while
another user can listen to a
separate audio source by changing
the channel on the wirelessheadphones or setting their wired
headphones to SCREEN 2 in
the MENU.
RSE Controls Available from
the Front Screen
To access the RSE, select Video
from the HOME screen. The Video
app may also be selected from the
applications tray if it has been
stored in one of the five locations.
Sourcing to DVD/BD
This allows for watching a DVD/BD
video on the front screen when the
vehicle is in P (Park).
After a disc is inserted, it will
automatically begin playing. To
resume play of the video where it
left off, Pseudo Resume must be
on. See "Player Setup BD/DVD"
previously in this section.
With the vehicle in P (Park), icons
display along the bottom of the front
screen. When a DVD, VCD, USB,
AUX, or SD is inserted:When a BD is inserted:
Rear Media
This allows for transitioning between
AUX, Disc, USB, and SD sources
for the rear screens. Sources
selected will be automatically
sourced for both rear screens and
will begin playback from the first
available file.
The video will only appear on the
front screen with the vehicle in
P (Park). In any other gear, the front
screen displays the active media
source.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
46 Rear Seat Infotainment
DVD/BD Disc Menu
With the vehicle in P (Park), touch
DISC MENU to access the DVD/BD
disc menu.
Next Track/Previous Track
Use
uto skip ahead ortto skip
back chapters. Press
tless than
five seconds into the current track to
start at the beginning of the
previous track. Press
tmore than
five seconds into the current track to
start at the beginning of the current
track.
Fast Forward/Fast Rewind
With the vehicle in P (Park), hold
u
ortfor approximately one and
one-half seconds to fast forward or
fast rewind. If
uortare held for
approximately six seconds, the rate
of fast forward or fast rewind will
increase.
Play/Pause
Press
rto play orjto pause,
depending on the current selection. Keypad for DVD/VCD/SD/USB
With the vehicle in P (Park), select
to display the DVD keypad. DVD
keypad functionality is disc
dependent and may not be available
on all DVDs. Up to four digits can
be entered. Select Clear to remove
one digit in the entry field. Touch
and hold Clear to remove all digits
in the entry field.
Pop Up Menu (BD Only)
This displays the pop up menu
contents for the BD. Make a
selection or use the Interaction
Selector to exit pop up menu view.
Cursor
Use to navigate and select items in
the disc menu. Press the up, down,
right, or left arrows, or ENTER.
Press cursor to close the Interaction
Selector and display a vertical menu
of cursor buttons. The cursor will
time out and close.
Sourcing USB/SD/VCD/AUX with
Video
This allows for watching videos on
the front screen from devices
plugged into the rear module when
in P (Park).
With the vehicle in P (Park), icons
display:
These features will function the
same as in DVD/BD sources, with
the following exceptions:
.
KEYPAD is only available for
VCD in P (Park).
. DISC MENU is only available for
disc sources such as VCD. The
system displays the menu
provided by the disc.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Rear Seat Infotainment 47
Sourcing DVD/BD/USB/SD/
VCD/AUX
With the vehicle in D (Drive), the
following icons display along the
bottom of the front screen when one
of these sources is active:
DVD/BD/USB/SD/VCD: All buttons
are available.
AUX: Only REAR MEDIA and
MENU are available.
Rear Media
Use to select AUX, Disc, USB,
or SD sources. Both rear screens
will be sourced and will begin
playback of the first available file.
The video will only display on the
front screen if the vehicle is in
P (Park). In any other gear, the front
screen displays the active media
source.Previous Track/Next Track
Press
toruto select the
previous or next track on the current
media.
Play/Pause
Press
rto play orjto pause,
depending on the current selection.
Menu (DVD/BD/SD/USB/AUX/VCD)
Only available in D (Drive). Press
MENU to display these options:
. Tone Settings: Use to set bass,
mid, and treble on speakers
only. Once set, tone settings are
for all sources.
. Auto Volume Control: Adjusts
the volume of the audio based
on the speed or ambient noise of
the vehicle. Some vehicles may
be equipped with the Bose
AudioPilot system. In these
cases, the Auto Volume main
menu item is replaced with the
Bose AudioPilot menu item. AVC
or Bose AudioPilot is available to
use with any source mode. .
Traffic Announcements: Displays
traffic alerts in the RSE system.
The video will continue to play
and the audio will mute,
depending on the alert.
Closing the Menu (DVD/BD)
Touch Back or Exit to close a menu.
This will return to the previously
viewed screen.
Power
Press the power button on the front
screen to turn the RSE screen on or
off. The front screen will continue to
operate when the overhead screen
is turned off. A red lit power button
indicates the rear screens are on.
A white lit power button indicates
the rear screens are off.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
48 Rear Seat Infotainment
Headphones
1. Power Button
2. Volume Control
3. Channel 1 or 2 Switch
RSE includes two or four 2-channel
wireless headphones, depending on
the vehicle model.
Press the power button to turn on
the headphones. A light on the
headphones comes on. If it does not
come on, check the batteries.
Intermittent sound or static can also
indicate weak batteries. See
“Battery Replacement”later in this
section.
Turn the headphones off when not
in use. Move the channel switch to channel
1 or channel 2. Channel 1 will play
audio from screen 1 and channel 2
will play audio from screen 2. When
a third row screen is available, the
screen will display the selection
related to
“1”on the remote control.
If 1 is not available, press “2”on the
remote control. Channel 2 will
provide audio based on its setting.
. Screen 1 is overhead in the
second row.
. Screen 2 is overhead in the
third row.
Infrared transmitters are on the top
of the second row video screen. The
headphones shut off automatically if
the RSE system is off or if the
headphones are out of range of the
transmitters for more than
three minutes. Moving too far
forward or stepping out of the
vehicle can cause the headphones
to lose the signal or have static.
Use the volume control on the
headphones to adjust the volume. For best audio performance, wear
the headphones as indicated with
L (Left) and R (Right) on the ear
pads. Do not let anything cover the
ear pads.
Caution
Do not store the headphones in
heat or direct sunlight. This could
damage the headphones and
repairs will not be covered by the
warranty. Storage in extreme cold
can weaken the batteries. Keep
the headphones stored in a cool,
dry place.
If the foam ear pads become worn
or damaged, the pads can be
replaced separately. To purchase
replacement ear pads, call
1-888-293-3332 or contact your
dealer.
Battery Replacement
To change the batteries: 1. Loosen the screw to the battery door on the left side of the
headphones.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Rear Seat Infotainment 51
Press to change the source
displayed on the overhead
screen to SCREEN 1
selected source. Select
audio sources. Only one
video can be played on the
screen at a time. Audio for
both sources will continue
on the headphones. Once
pressed, all remote control
commands will correspond
to SCREEN 1.
. For dual overhead screens:
Press to select the second
row overhead screen. Once
pressed, all remote control
commands will correspond
to SCREEN 1.
6.
O(Power)
. Press to turn the video
screens on and off. 7. SCREEN 2
.For dual seatback screens:
Press to select the right
screen. Once pressed, all
remote control commands
will only pertain to
SCREEN 2.
. For single overhead
screens:
Press to change the source
displayed on the overhead
screen to SCREEN 2
selected source. Only one
video can be played on the
screen at a time. Audio for
both sources will continue
on the headphones. Once
pressed, all remote control
commands will correspond
to SCREEN 2.
. For dual overhead screens:
Press to select the optional
third row overhead screen.
Once pressed, all remote
control commands will
correspond to SCREEN 2. 8.
o(Previous/Reverse/
Decrease)
. Radio and CD: Press to go
to the previous station or
track.
. Press to go to the
previous menu.
. Press to decrease the
brightness of the RSE
screen.
9.
w(Up Arrow)
. Press to scroll up a list.
10.
r/ENTER
. Press to select the
highlighted choice in
any menu.
. Press and hold for
quick play.
11.
p(Next/Forward/Increase)
. Radio and CD: Press to go
to the next station or track.
. Press to go to the
next menu.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
52 Rear Seat Infotainment
.Press to increase the
brightness of the RSE
screen.
12.
x(Down Arrow)
. Press to go down a list.
13.
4(Back)
. Press to go back to the
previous menu.
. Press and hold to go back
to the now playing screen.
14. MENU .Press to go to the menu of
the now playing screen.
15. RADIO .Press to scroll through the
radio sources including AM
or FM.
To use the remote control, aim it at
the overhead transmitter window
and press the buttons firmly. Direct
sunlight or very bright light could
affect how the RSE receives signals
from the remote control. Check the batteries if the remote control does
not seem to be working. See
“Battery Replacement”
following.
Objects blocking the line of sight
could also affect the function of the
remote control.
If a CD, Blu-ray/DVD, or MP3 disc is
in the CD slot, the remote controlO
button can be used to turn on the
video screen display and start the
disc. The infotainment system can
also turn on the video screen
display.
Caution
Storing the remote control in a hot
area or in direct sunlight can
damage it, and the repairs will not
be covered by the warranty.
Storage in extreme cold can
weaken the batteries. Keep the
remote control stored in a cool,
dry place. Battery Replacement
To change the remote control
batteries:
1. Insert a coin or key to pull up the rear cover on the remote
control.
2. Replace the two AAA batteries in the compartment.
3. Replace the battery cover.
Remove the batteries from the
remote control if it will not be used
for an extended period of time.
RSE Troubleshooting
No power : The ignition might not
be in ON/RUN or ACC/
ACCESSORY.
The picture does not fill the
screen. There are black borders
on the top and bottom or on both
sides, or it looks stretched out :
Press the MENU button on the
remote control to change the display
mode setting.
In auxiliary mode, the picture
moves or scrolls : Check the
auxiliary input connections at both
devices.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Rear Seat Infotainment 53
The remote control does not
work :Check to make sure the
remote control is programmed to the
correct screen. Make sure there is
no obstruction between the remote
control and the transmitter window
and check the batteries to make
sure they are not dead or installed
incorrectly.
There is no sound from the
headphones with the indicator
light on : If the batteries are good,
make sure the headphones are
programmed to the correct screen
and on the correct channel for the
screen being viewed.
The auxiliary source is running
but there is no picture or sound :
Check that the RSE video screen is
in the auxiliary source mode by
pressing the MEDIA button on the
remote control. Check the auxiliary
input connections at both devices. Sometimes the wireless
headphone audio cuts out or
buzzes :
Check for obstructions,
low batteries, reception range, and
interference from cell phone towers
or from cellular telephone use in the
vehicle. Check that the headphones
are on correctly using the L (Left)
and R (Right) on the headphones.
Check that the headphones are
positioned properly with the
headband across the top of
the head.
I lost the remote and/or the
headphones : See your dealer for
assistance.
The Blu-ray/DVD is playing, but
there is no picture or sound :
Check that the RSE video screen is
sourced to the Blu-ray/DVD player
by pressing the MEDIA button on
the remote control.Video Display Error Messages
The video screen may display one
of the following:
Disc Error : There are disc load or
eject problems, the disc is inserted
with the disc label wrong side up,
the disc is damaged, or the disc is
not from the correct region.
No Disc Inserted : No disc is
present.
Disc Player Error : The
temperature is outside the operating
range of the RSE system. If the
temperature is within range, see
your dealer.
Video Distortion
Video distortion can occur when
operating cellular phones, scanners,
CB radios, Global Positioning
Systems (GPS), two-way radios,
mobile faxes, or walkie talkies.
It might be necessary to turn off the
video player when operating one of
these devices in or near the vehicle.