2016 CHEVROLET SPARK display

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
100 Trademarks and License Agreements
DivX®, DivX Certified®and
associated logos are trademarks of
DivX, LLC and are used under
license.
BDA
Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D,
BD-Live, BONUSVIEW, BDXL,
AVCREC, and the logos are
trademarks of the Blu-ray Disc
Association.
AVCHD
AVCHD and the AVCHD logo are
trademarks of Panasonic
Corporation and Sony Corporation.
AVCREC
Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D,
BD-Live, BONUSVIEW, BDXL,
AVCREC, and the logos are
trademarks of the Blu-ray Disc
Association.
Java
Java is a registered trademark of
Oracle and/or its affiliates. Cinavia
Cinavia Notice: This product uses
Cinavia technology to limit the use
of unauthorized copies of some
commercially-produced film and
videos and their soundtracks. When
a prohibited use of an unauthorized
copy is detected, a message will be
displayed or copying will be
interrupted.
More information about Cinavia
technology is provided at the
Cinavia Online Consumer
Information Center at
http://www.cinavia.com. To request
additional information about Cinavia
by mail, send a postcard with your
mailing address to: Cinavia
Consumer Information Center, P.O.
Box 86851, San Diego, CA,
92138, USA.
This product incorporates
proprietary technology under license
from Verance Corporation and is
protected by U.S. Patent
7,369,677 and other U.S. and
worldwide patents issued and
pending as well as copyright and
trade secret protection for certainaspects of such technology. Cinavia
is a trademark of Verance
Corporation. Copyright 2004-2015
Verance Corporation. All rights
reserved by Verance. Reverse
engineering or disassembly is
prohibited.
RMVB
Portions of this software are
included under license from
RealNetworks, Inc. Copyright
1995-2015, RealNetworks, Inc. All
rights reserved
Bluetooth
®
The Bluetooth word mark and logos
are owned by the Bluetooth®SIG,
Inc. and any use of such marks by
General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
106 Trademarks and License Agreements
Government End Users
If the Data is being acquired by or
on behalf of the United States
government or any other entity
seeking or applying rights similar to
those customarily claimed by the
United States government, this Data
is a“commercial item” as that term
is defined at 48 C.F.R. (“FAR”)
2.101, is licensed in accordance
with this End User License
Agreement, and each copy of Data
delivered or otherwise furnished
shall be marked and embedded as
appropriate with the following
“Notice of Use,” and be treated in
accordance with such Notice:NOTICE OF USE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/
SUPPLIER)
NAME:
HERE North America, LLC
CONTRACTOR (MANUFACTURER/
SUPPLIER)
ADDRESS:
425 West Randolph Street,
Chicago, IL 60606.
This Data is a commercial item as
defined in FAR 2.101 and is subject
to the End User License Agreement
under which this Data was provided.
© 2015 HERE North America, LLC.
All rights reserved.
If the Contracting Officer, federal
government agency, or any federal
official refuses to use the legend
provided herein, the Contracting
Officer, federal government agency,
or any federal official must notify
HERE North America, LLC prior to
seeking additional or alternative
rights in the Data. PANDORA
PANDORA, the PANDORA logo,
and the Pandora trade dress are
trademarks or registered trademarks
of Pandora Media, Inc. Used with
permission.
Unicode
Copyright © 1991-2015 Unicode,
Inc. All rights reserved. Distributed
under the Terms of Use in
http://www.unicode.org/
copyright.html.
Free Type Project
Portions of this software are
copyright © 2015 The FreeType
Project (http://www.freetype.org). All
rights reserved.
Open Source SW
The open source code used in this
device can be downloaded at the
webpage shown in the information
at the center stack display. Further
information concerning the OSS
licenses is shown in the center
stack display.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
108 Trademarks and License Agreements
UNDER ANY LEGAL THEORY,
WHETHER IN TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE), CONTRACT OR
OTHERWISE, FOR DAMAGES,
INCLUDING ANY DIRECT,
INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OF ANY CHARACTER ARISING AS
A RESULT OF THIS LICENSE OR
OUT OF THE USE OR INABILITY
TO USE THE PRODUCT
(INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO DAMAGES FOR LOSS OF
GOODWILL, WORK STOPPAGE,
PRODUCT FAILURE OR
MALFUNCTION, OR ANY AND ALL
OTHER COMMERCIAL DAMAGES
OR LOSSES), EVEN IF QSSC, ITS
AFFILIATES OR THEIR
LICENSORS HAVE BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGES.
WMA
This product is protected by certain
intellectual property rights of
Microsoft. Use or distribution of
such technology outside of this
product is prohibited without a
license from Microsoft.For more information on the
Software, including any open source
software license terms (and
available source code) as well as
copyright attributions applicable to
the Runtime Configuration indicated
above, please contact the
Manufacturer or contact QSSC at
175 Terence Matthews Crescent,
Kanata, Ontario, Canada K2M 1W8
([email protected]).
Linotype
Helvetica is a trademark of Linotype
Corp. registered in the U.S. Patent
and Trademark Office and may be
registered in certain other
jurisdictions in the name of Linotype
Corp. or its licensee
Linotype GmbH.
Usage in text form of each of the
Licensed Trademarks is:
The trademark attribution
requirements for the Licensed
Trademarks may be viewed at
http://www.linotype.com/
2061-19414/trademarks.html.
END USER NOTICE
The marks of companies displayed
by this product to indicate business
locations are the marks of their
respective owners. The use of such
marks in this product does not imply
any sponsorship, approval,
or endorsement by such companies
of this product.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Index 109
Index
A
Accepting or Declining a Call . . . . 90
AgreementsTrademarks and License . . . . . . . . 98
AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Antenna
Fixed Mast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Multi-band. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Apple CarPlay and
Android Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Applications Tray . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Audio Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Audio Players CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Audio System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Auxiliary Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Auxiliary Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
B
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Overview . . . . . . . . 87, 88, 91
Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bluetooth Controls . . . . . . . . . . . . . . . 87
C
Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Canceling Voice Recognition . . . . 81
Card Reader SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cell Phone Usage . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cleaning High Gloss Surfaces and Vehicle Information and
Radio Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Clearing the System . . . . . . . . . . . . . 92
Controls Steering Wheel. . . . . . . . . . . 9, 11–13
Coverage Explanations . . . . . . . . . . 79
D
Database Coverage
Explanations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Detailed Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 96
Dual Tone Multi-Frequency (DTMF) Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
E
Ending a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
English and Metric UnitConversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
112 Index
Using Voice Recognition forList Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
V
Valet Mode (If Equipped) . . . . . . . . 95
Vehicle Positioning . . . . . . . . . . . . . . 77
Vehicle Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Video (If Equipped) . . . . . . . . . . . . . . 14
Video Display Error Messages . . . 53
Video Distortion . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Viewing a Text Message . . . . . . . . . 93
Viewing Sender Information . . . . . 93
Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 96
Voice Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Voice Pass-Thru . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Voice Recognition . . . . . . . . . . . . . . . 80
Voice Recognition for Audio
My Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Voice Recognition for Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Voice Recognition for OnStar
(If Equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Voice Recognition for the Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Voice Recognition for the Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Voice Recognition for Weather (If Equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
W
Weather (If Equipped) . . . . . . . . . . . 14
Website Information . . . . . . . . . . . . . 16