2016 BMW Z4 navigation system

KontakterFordonsutrustningI detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
Anvisning Vid utrustning utan mobiltelefonförberedelse.
Allmänt
Kontakter kan sparas och redigeras. Även kon‐
takterna från mobiltelefonen visas, om mobilte‐
lefonen stödjer denna funktion. Adresserna
kan programmeras som mål i navigationssys‐
temet och telefonnumren ringas upp direkt.
Ny kontakt1."Kontakter"2."Ny kontakt"3.Om gamla uppgifter står kvar i inmatnings‐
fälten gör du så här: "Rensa
inmatningsfält"4.Fylla i inmatningsfält: Välj symbolen bred‐
vid inmatningsfältet.5.Mata in, se sid 21, texten.
Vid utrustning med navigationssystem: En‐
dast adresser, som finns i bilens naviga‐
tionsdata, kan anges. Därigenom säker‐
ställs att målstyrningen fungerar för alla
adresser.6.Eventuellt "Spara"7."Spara kontakt i fordon"
Spara egen adress
Den egna adressen kan sparas. Denna står
först i Kontakter.
1."Hemadress"2.Lägg till kontakt.3."Spara kontakt i fordon"
Mina kontakter
Allmänt
Lista över alla kontakter som är sparade i bilen.
Visa kontakter
1."Kontakter"Seite 208KommunikationKontakter208
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

ConnectedDrive ServicesFordonsutrustning
I detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
Allmänt Utvalda funktioner kan beställas separat.
Med ConnectedDrive Services kan information
och data skickas till och från bilen via BMW
Online.
Nedan följer en lista över funktionerna.
Navigation▷Importera resor, se sid 140.▷Information om speciella resmål från BMW
Online, se sid 137.▷Visa aktuella trafikregler och informationer
om landet, se sid 149.▷Trafikinformation i realtid, RTTI, se sid 146
CD/multimedia
▷Uppdatera albuminformationer, se sid 171.
Kontakter
▷Visa BMW onlineadressbok, se sid 200.▷Visa extra informationer om en kontakt, se
sid 201 .Meddelanden▷My info meddleanden, se sid 202.
BMW Online
▷BMW Online, se sid 212.Seite 220KommunikationConnectedDrive Services220
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Individuella inställningar måste göras om:▷Stol- och spegelminne: Programmera åter
lägena, se sid 46.▷Tid: Uppdatera, se sid 74.▷Datum: Uppdatera, se sid 75.▷Radiostationer: Programmera om, se
sid 156 .▷Navigationssystem: Vänta tills navigations‐
systemet är funktionsklart.
Kassering av begagnat batteri
Låt verkstaden ta hand om gamla bat‐
terier eller lämna in dem på härför av‐
sedda ställen.
Fyllda batterier ska transporteras och lagras
stående. Säkra batteriet vid transport, så att
det inte kan falla omkull.
Säkringar
Anvisningar Byte av säkringar
Försök aldrig laga eller byta ut en bränd
säkring mot en annan i fel färg eller med annat
amperetal, eftersom det då finns risk för att de
elektriska ledningarna börjar brinna.◀
På strömfördelaren sitter en plastpincett.
På täckkåpans insida finns en förteckning över
säkringarna.
Under handskfacket1.Lossa skruvarna 1 med skruvmejseln från
verktygsutrustningen.2.Ta bort täckkåpan 2 och linda eventuellt av
kabeln till fotutrymmesbelysningen.3.Lossa den blanka spärren 3.4.Fäll strömfördelaren 4 nedåt och dra den
framåt.
Täckkåpan monteras i omvänd ordningsföljd.
Seite 242MobilitetByte av delar242
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Bilinfo
Färddator
FunktionKommandoAktivera färddator.›On board computer‹Aktivera färddator.›Journey computer‹
Bil

FunktionKommandoAktivera bilinfo.›Vehicle information‹Visa bilstatus.›Vehicle status‹
Navigation
Allmänt
FunktionKommandoNavigationsmeny.›Navigation‹Aktivera målinmatning.›Destination input‹Mata in adress.›Destination input‹Mata in ort.›City‹Mata in land.›Country‹Mata in postnummer.›Postcode‹Aktivera målstyrning.›Guidance‹Starta målstyrningen.›Start guidance‹Avsluta målstyrning.›Stop guidance‹Visa egen adress.›Home address‹Aktivera färdvägskriterier.›Route criteria‹Visa färdväg.›Route profile‹Aktivera röstinstruktioner.›Switch on spoken instructions‹Seite 259Korta kommandon för talstyrningssystemSlå upp259
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Felmeddelanden, se CheckControl 79
Fel, parkeringsbroms 57
Fel, tanklucka 224
Filter, se Mikro-/aktivkolfilter med klimatautomatik 109
Filter, se Mikrofilter med kli‐ matanläggning 106
Fjärrkontroll 28
Fjärrkontroll, bagagelucka 31
Fjärrkontroll, batteribyte 36
Fjärrkontroll, Comfort Ac‐ cess 34
Fjärrkontroll, fel 32
Fjärrkontroll, garageportöpp‐ nare 110
Fjärrkontroll, universell 110
Fjärrkontroll, urtagning från tändningslåset 53
Fjärrstyrning 193
Flaskhållare, se Dryckeshål‐ lare 118
Flat Tire Monitor, snökej‐ dor 229
Fläkt, se Luftmängd 106, 108
FM-/AM-stationer 156
Follow-me-home 83
Fordon, ID-nummer 186
Fordonsutrustning, extraut‐ rustningar, serieutrust‐
ningar 6
Fotbroms 123
Fotgängarskyddssystem, ak‐ tivt 89
Fotmattor, vård 251
Fotutrymmesbelysning, se In‐ nerbelysning 86
Friskluftsdrift, klimatautoma‐ tik 108
Friskluft, se Inre cirkulations‐ drift 105, 108
Frontkrockkuddar 87
Frostskydd, kylvätska 234
Frostskydd, spolarvätska 60
Fälgar och däck 226 Fälgrengöringsmedel,
vård 251
Färddator 70
Färddator, indikeringar på kontrolldisplayen 70
Färdväg 143
Färdvägskriterier, färd‐ väg 142
Färdväg, visa 143
Fäste för domkraft 241
Fästöglor, fastsurrning av last 125
Fönsterhissar 38
Fönster, klämskydd 39
Fönster, komfortmanövrer‐ ing 30
Fönster, öppning och stäng‐ ning 38
Förarplatsen 10
Förbandsväska 244
Förbrukning, se Genomsnitts‐ förbrukning 70
Förbrukningsmätare, genom‐ snittsförbrukning 70
För din egen säkerhet 6
Före inkörning i en tvättan‐ läggning 249
Första hjälpen, se Förbands‐ väska 244
Förstoring av bagageutrym‐ mets volym 113
Förvaring, däck 229
Förvaringsfack 117
G
Garageportöppnare, se Integ‐ rerad universalfjärrkont‐
roll 110
Genomlastningsöppning med integrerad transport‐
säck 113
Genomsnittsförbrukning 70
Genomsnittsförbrukning, in‐ ställning av enheter 74
Genomsnittshastighet 70 Glödlampsbyte, se Lam‐
por 237
Godkända däck, märk‐ ning 228
Golvmattor, vård 251
GPS-navigation, se Naviga‐ tionssystem 130
Grill, se Luftinsläpp 104
Gråmarkering av kartan 147
Guided Tour 140
Gummilister, vård 251
H
Halka, se Isvarning 68
Halvljus 82
Halvljus, automatisk 83
Halvljus, ljusviddsregler‐ ing 84
Halvljus, se Parkerings-/halv‐ ljus 82
Handbroms, se Parkerings‐ broms 57
Handskfack 116
Handsändare med växel‐ kod 111
Hardtop 39
Hastighetsgräns 80
Hastighetsmätare 12
Hastighetsreglering, funk‐ tionsfel 101
Helljus 58
Helljusassistent 84
Helljus, kontrollampa 13
Helljus, ljustuta 84
Helljussignal, kontrol‐ lampa 13
Helljus, tändning/släckning, se Helljusassistent 84
Helårsdäck, se Vinter‐ däck 228
Hemsida 6
Hjulbultslås 241
Hjulbyte 240
Hjul, punkteringsindikering RPA 90 Seite 269Allt från A till ÖSlå upp269
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Hjälpsystem, se Körstabili‐tetssystem 96
Hjälp vid igångkörning 99
Hotline 216
Huvudkrockkuddar 87
Huvudnyckel, se Fjärrkontroll med integrerad nyckel 28
Hållare för drycker 118
Hållare för fjärrkontroll, se Tändningslås 53
Hållare för telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adap‐
ter 197
Hållare för telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adapter i
förvaringsfacket i mittarm‐
stödet 116
Högertrafik, ljusinställning 85
Höger ytterbackspegel, ned‐ vinkling 47
Högtryckstvätt 249
Höjdinställning, ratt 49
Höjdinställning, stolar 43
Höjd, se Mått 256
I
iDrive 16
iDrive, ändra datum och tid 74
iDrive, ändra måttenheter och format 74
Importera resa, online 140
Importera resa, USB 140
Inbokade tider 205
Indikeringar och manövre‐ ring 10
Indikeringar, se Kombiinstru‐ ment 12
Individuell luftfördelning 106
Informationer om navigations‐ data 130
Initiering, punkteringsindiker‐ ing RPA 90
Inkörning 122
Innerbackspegel 48 Innerbackspegel, automatiskt
avbländande 48
Innerbelysning 86
Innerbelysning, fjärrkont‐ roll 31
Innertak 15
In- och utfällning av ytter‐ backspeglar 48
Inre cirkulationsdrift 105, 108
Instegsbelysning, se Innerbe‐ lysning 86
Instruktionsbok, aktualitet 6
Instrumentbelysning 86
Instrumentbräda, se Förar‐ platsen 10
Instrumentbräda, se Kombiin‐ strument 12
Inställningar DVD 165
Inställningar klocka, 12h/24h- läge 75
Inställningar och informa‐ tion 73
Inställningar på kontrolldisp‐ layen 76
Inställning av datum 75
Inställning av kupétempera‐ tur, se Klimatanlägg‐
ning 105
Inställning av kupétempera‐ tur, se Klimatautomatik 107
Internet 215
Internetsida 6
Intervallindikering, servicebe‐ hov 76
Intervalltorkning 59
Invändig utrustning– Utrustning, invändig 110
ISOFIX, barnstolsfäste 51
Isvarning 68
J Joystick, se iDrive 16
Jämförelse vid inmatning 21
K
Kalender 205
Kalltstart, se Start av mo‐ torn 54
Kameror, vård 252
Karta 144
Karta, interaktiv 137
Karta, målinmatning 137
Karta på splitscreen 146
Kartbild, grå 147
Kartskala, ändra vid naviga‐ tion 145
Kassering av begagnat bat‐ teri 242
Kassering, batteri fjärrkont‐ roll 36
Kassering, bilbatteri 242
Kassering, kylvätska 234
Katalysator, se Varmt avgas‐ system 123
Keyless-Go, se Comfort Ac‐ cess 34
Key Memory, se Personal Profile 28
Kickdown, sjustegad auto‐ matväxellåda 65
Kickdown, åttastegad auto‐ matväxellåda 61
Klimatanläggning 105
Klimatanläggning, klimatauto‐ matik 107
Klimatanläggning, ventila‐ tion 109
Klimatautomatik 107
Klimatautomatik, automatisk luftfördelning 108
Klimatdrift, klimatanlägg‐ ning 105
Klimatdrift, ventilation 106
Klocka 68
Klocka, 12h/24h-format 75
Klocka, inställning av tid 74
Klocka, inställning av tids‐ zon 74 Seite 270Slå uppAllt från A till Ö270
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Låstöd, inställning 44
Läder, vård 250
Längd, se Mått 256
Läsa upp 207
Läslampor 86
Lättmetallfälgar, vård 251
M
M/S, automatväxellåda, sjus‐ tegad 65
M/S, automatväxellåda, åttas‐ tegad 62
Manuell lossning av växel‐ lådsspärr 66
Manuell lossning av växel‐ lådsspärr, med sjustegad
automatväxellåda 66
Manuell luftfördelning 106
Manuell manövrering, dörr‐ lås 33
Manuell manövrering, förar‐ dörr 33
Manuell manövrering, tan‐ klucka 224
Manuell manövrering, växel‐ lådsspärr 66
Manuellt program, sjustegad automatväxellåda 65
Manuellt program, åttastegad automatväxellåda 62
Manuell växellåda 61
Manövrering, manuell, Park Distance Control PDC 102
Manövrering och indiker‐ ingar 10
Mata in bokstäver och siff‐ ror 21
Mattor, vård 251
Maxhastighet, vinterdäck 228
Maximal kylning 108
Meddelandelista, trafikinfor‐ mation 146
Meddelanden 202 Meddelanden om funktions‐
bortfall, se Check Con‐
trol 79
Meddelande, punktering 91
Menyer, se iDrive använd‐ ningsprincip 17
Menystyrning, iDrive 16
Mikrofilter, med klimatanlägg‐ ning 106
Mikrofilter, med klimatauto‐ matik 109
Minne, se Stol- och spegel‐ minne 46
Minsta mönsterdjup, däck 227
Mittarmstöd 116
Mobilradiosystem i bilen 123
Mobil service, se Vägassi‐ stans 212
Mobiltelefon 186
Mobiltelefon, monterings‐ plats, se Mittarmstöd 116
Mobiltelefon, se Telefon 186
Modifieringar, tekniska, se För din egen säkerhet 6
Monitor, se Kontrolldisp‐ lay 16
Monteringsplats, telefon 116
Motor, avstängning 55
Motorhuv 230
Motorkylvätska, se Kyl‐ vätska 234
Motorolja, kontroll av nivå 231
Motoroljesorter, alterna‐ tiva 233
Motoroljesorter, god‐ kända 233
Motoroljetemperatur 69
Motoroljetillsatser 233
Motoroljor, godkända 233
Motorrum 230
Motor, starta 54
Motorstart, hjälp 244
Motortemperatur 69 Motor överhettad, se Kylväts‐
ketemperatur 69
MP3-spelare 172
Mugghållare, se Dryckeshål‐ lare 118
Multimedia 162
Munstycken, se Luftins‐ läpp 104
Munstycken, se Ventila‐ tion 106, 109
Musiksamling 167
Musiksökning 169
Målinmatning, navigation 132
Målinmatning via adress‐ bok 134
Målstyrning 142
Målstyrning, dynamisk 148
Målstyrning med eta‐ ppmål 139
Mått 256
Märkning, däck med nödkör‐ ningsegenskaper 227
Mönsterdjup 226
Mönsterdjup, däck 226, 227
N
Navigation 130
Navigation, mata in gata 133
Navigation, mata in husnum‐ mer 133
Navigation, mata in kors‐ ning 133
Navigation, mata in ort 133
Navigation, mata in postnum‐ mer 133
Navigation, röstinstruktio‐ ner 144
Navigationsanvisningar, se Röstinstruktioner 144
Navigationsdata 130
Navigationssystem, resmåls‐ inmatning via talstyr‐
ning 138
Navigation, välja land 132 Seite 272Slå uppAllt från A till Ö272
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Reservdelar och tillbehör 7
Reservfjärrkontroll 28
Reservsäkringar 242
RPA Punkteringsindiker‐ ing 90
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Däck med nödkör‐
ningsegenskaper 227
RTTI Trafikinformation i rea‐ ltid 146
Run Flat-däck 227
Runtom innertaket 15
Ryggradsstöd, se Svank‐ stöd 44
Ryggstödsbreddinställ‐ ning 44
Ryggstöd, se Stolinställ‐ ning 43
Ryggstödskontur, se Svank‐ stöd 44
Rymdtabeller 257
Räckvidd 70
Rökarpaket, se Askkopp 112
Röststyrning, mobiltele‐ fon 195
Röststyrning, navigation 138
S Seat Belt Reminder, se Bäl‐ tespåminnelse 46
Sensorer, vård 252
Service 235
Servicebehov, CBS Condition Based Service 235
Servicebehov, indikering 76
Service, servicebehov 76
Services, Remote 219
Servicesystem BMW 235
Servotronic 99
Sidokrockkuddar 87
Sidorutor, se Fönster 38
Signalhorn, se Tuta 10
Sitta säkert 43
Skador, däck 227 Skidsäck, se Genomlast‐
ningsöppning med integre‐
rad transportsäck 113
Skiftnyckel/skruvdragare, se Bilens verktygssats 237
Skyddsfunktion, se Kläm‐ skydd, fönster 39
Slitagevarnare i däcket 227
Slumpmässig uppspel‐ ning 163
SMS 202
Snap-in-adapter, mobiltele‐ fon 197
Snap-in-adapter, se Förva‐ ringsfack i mittarmstö‐
det 116
Snökedjor 229
Sommardäck, mönster‐ djup 226
Sommardäck, se Fälgar och däck 226
SOS, se Utlösa nödsam‐ tal 243
Spara energi, automatisk start-/stoppfunktion 55
Spara energi, växlingspunkt‐ sindikering 71
Speciella mål, navigation 135
Speglar 47
Speglar, infällning, före inkör‐ ning i tvättanläggning 48
Speglar, innerbackspegel 48
Speglar, spegelminne, se Stol- och spegelminne 46
Speglar, trottoarkantsauto‐ matik 47
Speglar, värme 48
Speglar, ytterbackspeglar 47
Splitscreen 20
Splitscreen-kartinställ‐ ningar 146
Spolarvätska 60
Spolmunstycken, se Rengör‐ ing av vindruta och strålkas‐
tare 60 SPORT+ -program, kördyna‐
mik 98
SPORT-program, kördyna‐ mik 98
Sportprogram, sjustegad au‐ tomatväxellåda 65
Sportprogram, åttastegad au‐ tomatväxellåda 62
Språk, på kontrolldisp‐ layen 76
Spänna fast bälte, se Bilbäl‐ ten 45
Spännband, fastsurrning av last 125
Stabilitetssystem 96
Start-/stoppknapp 53
Start-/stoppknapp, avstäng‐ ning av motorn 55
Start-/stoppknapp, start av motorn 54
Starta motorn, se Start av motorn 54
Starta, se Start av motorn 54
Start av motorn, Comfort Ac‐ cess 34
Start av motorn, start-/ stoppknapp 53
Startbogsering 245
Starthjälp 244
Starthjälp, se DSC 96
Starthjälpsystem 99
Start i uppförsbackar, se Starthjälpsystem 99
Stationer, programme‐ rade 160
Statusinformation, iDrive 19
Stolar 43
Stolar, elektrisk inställning 44
Stolar, inställning 43
Stolar, minne, se Stol- och spegelminnne 46
Stolar, programmera inställ‐ ning, se Stol- och spegel‐
minne 46
Stolar, värme 45
Stolinställning, elektrisk 44 Seite 274Slå uppAllt från A till Ö274
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15