2016 BMW Z4 AUX

Radiolytning, mens tændingen er slået
fra
Når der er slukket for radioberedskab eller
tændingen, står radiofunktionerne til rådighed i
ca. 20 minutter. Med henblik herpå tændes der
for radioen igen.
Sørg for at slukke radioen, når De forlader bi‐
len, for ikke at trække for meget på batterierne.
Indstilling af lydstyrke Drej på knappen til venstre. Indstillingen gem‐
mes i den fjernbetjening, der anvendes på det
pågældende tidspunkt.
Når der føres en telefonsamtale over den
håndfri betjenings, slukkes der for lyden til
audiokilderne.
Mindste lydstyrke i trafikradioen Denne lydstyrke forbliver indstillet ved yderli‐
gere trafikmeldinger. Hvis andre audiokilder er
indstillet med højere styrke end trafikmeldin‐
gerne, øges lydstyrken i meldingerne.1. Tryk på tasten.2."TUNER"3."SET"4."TP-VOL"5.Indstil den ønskede lydstyrke, og tryk på
knappen til højre.
Hastighedsafhængig lydstyrke og
lydstyrker til PDC-signaltone og gong
▷"PDC": PDC-signaltonens lystyrke i for‐
hold til audiokilderne.▷"GONG": Gongens lystyrke i forhold til
audiokilderne.▷"S-VOL": Tilpasning af lydstyrken i forhold
til hastigheden.1. Tryk på tasten.2. Vælg evt. et symbol.3.Vælg ønsket lydstyrkeindstilling.4.Indstil den ønskede lydstyrke, og tryk på
knappen til højre.
Lydstyrke i eksterne lydenheder
Der kan tilsluttes en ekstern lydenhed via AUX-
IN-tilslutningen i midterarmlænet, f. eks. en
MP3–afspiller, og lyden kan afspilles gennem
bilens højtalere.
Lydstyrken i den eksterne lydenhed kan tilpas‐
ses bilradioen.
1. Tryk på tasten.2."AUX"3."Vol-AUX"4.Indstil den ønskede lydstyrke, og tryk på
knappen til højre.
Klangindstillinger
▷"BASS": Basindstilling.▷"TREBLE": Diskantindstilling.▷"FADER": Lydstyrkefordeling, for/bag.▷"BAL": Lydstyrkefordeling venstre/højre.▷"DOLBY": Rumklangeffekt.▷"EQSET": Equalizer-indstilling.
Indstilling, af bas- og
lydstyrkefordeling
1. Tryk på tasten.2.Markér den ønskede klangindstilling, og
tryk på knappen til højre.3.Foretag den ønskede indstilling, og tryk på
knappen til højre.
Indkobling af rumklangeffekt
1. Tryk på tasten.2. Vælg evt. et symbol.3."DOLBY"Seite 118EntertainmentRadio Professional118
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Selvbrændte cd/dvd'er▷I forbindelse med selvbrændte cd/dvd'er
kan forstyrrelsen skyldes forskellige data‐
oprettelses- og brændemetoder såvel som
dårlig kvalitet eller stærk ældning af det an‐
vendte medie.▷Man må kun skrive på cd/dvd'er på oversi‐
den med en dertil beregnet skrivestift.
Beskadigelser
▷Undgå fingeraftryk samt støv, ridser og
fugtighed.▷Opbevar altid cd/dvd'er i et etui.▷Udsæt aldrig cd/dvd'er for temperaturer
over 50 ℃, høj luftfugtighed eller direkte
sollys.
Cd/dvd'er med kopieringsbeskyttelse
Fabrikanterne forsyner ofte cd/dvd'er med ko‐
pieringsbeskyttelse. Dette kan medføre, at cd/
dvd'er ikke kan afspilles, eller at de kun kan
spilles i begrænset omfang.
MACROVISION
Dette produkt indeholder teknologi beskyttet
af ophavsret, som bygger på flere registrerede
amerikanske patenter samt ejendomsretten til‐
hørende Macrovision Corporation og andre
producenter. Anvendelse af denne kopierings‐
beskyttelse kræver tilladelse fra Macrovision.
Medier omfattet af lignende beskyttelse må
kun vises i privat regi, med mindre andet er af‐
talt med Macrovision. Kopiering af denne tek‐
nologi er forbudt.
Eksternt udstyr
AUX-In-tilslutning
Oversigt
▷Tilslutning af lydenheder mulig, f. eks.
MP3-afspiller. Lydgengivelse over bilens
højttalere.▷Anbefaling: Midterste klang- og lydstyr‐
keindstillinger ved lydenhed. Klang afhæn‐
ger af lydfilernes kvalitet.
Tilslutning
AUX-In-tilslutningen findes i midterarmlænet.
Forbind hovedtelefontilslutningen eller Line-
Out-tilslutningen på udstyret med AUX-In-til‐
slutningen.
Afspilning
1.Tilslut lydenheden, tænd og vælg et num‐
mer via lydenheden.2. Tryk på tasten.3."AUX"
Lydstyrke
Lydstyrken for lydgengivelsen afhænger af ly‐
denheden. Hvis denne lydstyrke afviger fra lyd‐
styrken i andre lydkilder, er det en fordel at til‐ passe lydstyrkerne.
Justering af lydstyrken
1. Tryk på tasten.2."AUX"3."Vol-AUX"4.Tilslut lydenheden, tænd og vælg et num‐
mer via lydenheden.Seite 125Radio ProfessionalEntertainment125
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

USB-lydport/musikport til
smartphones
Oversigt
Mulighed for tilslutning af eksternt lydudstyr.
Lydgengivelse over bilens højttalere.
Tilslutningsmuligheder for eksterne
enheder▷Tilslutning via USB-audio-port: Apple iPod/
iPhone, USB-enhed, f. eks. MP3-afspiller,
USB-nøgle eller mobiltelefoner, som un‐
derstøttes af USB-lydporten.▷Tilslutning via snap-in-adapter, se
side 140, ved udstyr med musik-grænse‐
flade til smartphones: Apple iPhone eller
mobiltelefoner.
Afspilning kun mulig, hvis der ikke er slut‐
tet lydenhed til den analoge AUX-In-tilslut‐
ning.
Som følge af det store antal lydenheder, der
findes på markedet, kan det ikke garanteres, at
alle enheder/mobiltelefoner kan betjenes via
bilens udstyr.
Bed serviceværkstedet oplyse om egnede ly‐
denheder/mobiltelefoner.
Lydfiler
Mulighed for afspilning af gængse lydfiler:
▷MP3.▷WMA.▷WAV (PCM).▷AAC, M4A.▷Afspilningslister: M3U, WPL, PLS.
Filsystemer
De gængse filsystemer til USB-enheder un‐
derstøttes. Formatet FAT 32 anbefales.
Tilslutning
USB-lydport i midterarmlænet.
Tilslutning af Apple iPod/iPhone via USB-
lydport
Brug kabeladapter til Apple iPod, når iPod til‐
sluttes BMW'en. Du kan få flere informationer
fra Service eller på internettet: www.bmw.com.
Ved udstyr med musikport til smartphones
skal det originale adapterkabel til iPod/iPhone
anvendes.
Forbind Apple iPod/iPhone med AUX-In-tilslut‐
ningen og USB-porten.
Menustrukturen i Apple iPod/iPhone under‐
støttes af USB-lydporten.
Tilslutning af USB-enhed via USB-lydport
Anvend ved tilslutning et fleksibelt adapterka‐
bel for at beskytte USB-porten og USB-enhe‐
den mod mekaniske beskadigelser.
Forbind USB-enheden med USB-porten.
Efter første tilslutning
Informationer om alle numre, eksempelvis
kunstner eller musikgenre, samt afspilningsli‐
ster overføres til bilen. Det kan vare et stykke
tid, afhængigt af USB-udstyret og antal musik‐
numre.
Under overførslen kan musiknumrene kaldes
frem fra filmappen.
Antal numre
Oplysninger fra op til fire USB-enheder eller til
ca. 20.000 numre kan gemmes i bilen. Tilslut‐
Seite 126EntertainmentRadio Professional126
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Alt fra A til Å
StikordsregisterA ABS, antiblokeringssy‐ stem 82
Accelerationsassistent, Launch Control 56
Adaptivt bremselys, se Dyna‐ miske bremselygter 80
Adaptivt kurvelys 69
Additiver, kølevæske 158
Additiver, olie 158
Advarsels- og kontrollam‐ per 13
Advarselstrekant 169
Advarsler, se Check-Con‐ trol 65
Affaldsbeholder, se Askebæ‐ ger 98
Aflåselige hjulbolte, se Hjul‐ boltssikring 166
Aflåsning, indefra 24
Aflåsning, indstilling af be‐ kræftelsessignal 21
Aflåsning og oplåsning af døre, bekræftelsessigna‐
ler 21
Aflåsning, udefra 21
Aflåsning, uden fjernbetje‐ ning, se Komfortadgang 25
Afmærkning af godkendte dæk 153
Afstandsadvarsel, se PDC 88
Airbags 73
Airbags, airbagkontakt, se Nøglekontakt til forsæde‐
passagerairbags 74
Airbags, deaktivering 74
Airbags, genaktivering 75
Airbags, kontrol-/advarsels‐ lampe 74 Airbags, kontrollampe passa‐
gerairbags 75
Akselafstand, se Mål 192
Akseltryk, se Vægt 192
Aktivering af motor, se Start af motor 44
Aktivkulfilter ved klimaauto‐ matik 95
Aktiv motorhjelm 75
Alarmanlæg, afslut alarm 27
Alarmanlæg, forebyggelse af utilsigtet alarm 28
Alarmanlæg, hældnings‐ alarm 28
Alarmanlæg, kabinesik‐ ring 28
Alarmsystem 27
Alternative olietyper 158
Alt omkring loftsbeklædnin‐ gen 14
Anbefalede dækfabrika‐ ter 153
Antiblokeringssystem, ABS 82
Antislipregulering, se DSC 82
Anvendte symboler 6
Anvisninger 6
Appen BMW Driver’s Guide 6
Aquaplaning 109
Arbejde i motorrummet 156
Armaturbelysning, se Instru‐ mentbelysning 71
Armlæn, se Midterarm‐ læn 102
Askebæger 98
Assistenssystemer, se Køre‐ stabilitetsreguleringssyste‐
mer 82
AUC automatisk recirkulati‐ onskontrol 94 Automatic-gearkasse, 7-gear
med dobbeltkobling 54
Automatic-gearkasse, 8- gear 51
Automatisk hastighedsregu‐ lering 86
Automatisk hentning af sæde- og spejlmemory 22
Automatisk, luftfordeling 94
Automatisk luftmængde 94
Automatisk recirkulationskon‐ trol AUC 94
Automatisk start-/stop-funk‐ tion 45
Automatisk styring af køre‐ lys 68
AUTO-program ved klimaau‐ tomatik 94
Autovask 174
AUX-In-tilslutning 125
B Bagagerum 99
Bagagerum, komfortad‐ gang 26
Bagagerum, lampe, se Ind‐ vendig belysning 71
Bagagerumsforøgelse med integreret transporttaske 99
Bagagerumsklap 24
Bagagerumsklap, fjernbetje‐ ning 21
Bagagerumsklap, komfortad‐ gang 26
Bagagerumsklap, åbning in‐ defra 24
Bagagerumsklap, åbning ude‐ fra 24
Bagagerum, volumen 192 Seite 194OpslagAlt fra A til Å194
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15