2016 BMW Z4 ESP

Ta hensyn under kjøringKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Innkjøring
Generelt Bevegelige deler skal kunne spille seg inn på
hverandre.
Følgende merknader hjelper med å oppnå en
optimal levetid og økonomi for kjøretøyet.
Motor og bakakseldrev Følg de respektive hastighetsgrensene i lan‐
det.
Opptil 2000 km
Ikke overskrid maks. turtall og hastighet:▷4500 o/min og 160 km/t.
Unngå som standard fullgass- eller Kick-down-
stillingen til gasspedalen og bruk av Launch
Control.
Fra 2000 km Turtall og hastighet kan økes sakte.
Dekk Grepet til nye dekk er produksjonsbetinget
ikke optimal enda.
Kjør forsiktig på de første 300 km.
Bremseanlegg
Bremsebelegg og -skiver når først etter
ca. 500 km gunstige slitasje- og bæreegenska‐
per. Kjør forsiktig i denne innkjøringstiden.
Kobling Koblingen når først etter en kjørestrekning på
ca. 500 km sin optimale funksjon.
Koble skånsomt i denne innkjøringstiden.
Etter fornying av deler
Følg innkjøringsmerknadene igjen, dersom tid‐
ligere nevnte komponenter ble fornyet under
senere kjøring.
Generelle kjøremerknader Bakkeklaring Vær oppmerksom på innskrenket bakke‐
klaring
Vær obs på den innskrenkede bakkeklaringen
til Z4 sDrive35is, f. eks. ved innkjøring i parke‐
ringskjellere eller når du kjører over hinder. El‐
lers kan skader på kjøretøyet oppstå.◀
Lukke bagasjeromsluke Kjør med lukket bagasjeromsluke
Kjør kun med lukket bagasjeromsluke, el‐
lers kan eksos komme inn i kupéen.◀
Hvis det allikevel blir nødvendig å kjøre med
åpen bagasjeromsluke:1.Lukk alle vinduer.2.Øk luftmengden til klimaanlegget eller kli‐
maautomatikken kraftig.Seite 106KjøretipsTa hensyn under kjøring106
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Maksimal hastighet for vinterdekk
Overhold den maksimale hastigheten for
de respektive vinterdekkene, ellers kan det
oppstå dekkskader og dermed ulykker.◀
Punkteringssikre dekk
Bruk til din egen sikkerhet bare punkteringssi‐
kre dekk. Ved punktering er ikke noe reserve‐
hjul tilgjengelig. Kundeservice gir deg gjerne
råd angående dette.
Hjulskift mellom aksene Produsenten av kjøretøyet ditt anbefaler å ikke
skifte framhjulene bakover og motsatt.
Dette kan påvirke kjøreegenskapene.
Ved kjøretøy med blandingsdekk er et slikt
skifte ikke tillatt.
LagringOppbevar avmonterte hjul eller dekk kjølig, tørr
og mørk.
Beskytt dekk mot olje, fett og drivstoff.
Ikke overskrid det maksimale dekktrykket som
er angitt på dekkets sidevegg.
Snøkjettinger
Kun spesielle snøkjettinger med tynne ledd er
testet, vurdert som trafikksikre og anbefalt av
BMW. Service forteller deg hvilke.
Bruk er bare tillatt parvis på bakhjulene. Følg
ved montering merknadene fra snøkjettingpro‐
dusenten. Ikke overskrid en hastighet på
50 km/t med snøkjettinger.
Ikke initialiser punkteringsindikeringen etter
montering av snøkjettinger, ellers er feilvisnin‐
ger mulig.
Ved kjøring med snøkjettinger kan det være
hensiktsmessig å deaktivere DTC midlertidig,
se side 83.Seite 150MobilitetHjul og dekk150
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

MotorromKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dettegjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Viktig i motorrommet
1Ekspansjonsbeholder for kjølemiddel   1542Starthjelp-tilkoblingspunktet, minus‐
pol   1653Kjøretøys-identifiseringsnummer4Påfyllingsstusser for spylervæske for lyk‐
tespyle- og vindusviskeranlegg   505Påfyllingsstuss for motorolje  1536Starthjelp-tilkoblingspunktet, plus‐
spol   165Seite 151MotorromMobilitet151
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Hjelp ved havariKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Varselblinkanlegg
Knappen for varselblinklysene befinner seg i
midtkonsollen.
Intelligent nødrop
Forutsetninger
▷Radioberedskap er slått på.▷Nødropsystem fungerer.▷SIM-kortet som er integrert i kjøretøyet er
aktivert.▷ConnectedDrive-avtale fins.
Trykk SOS-knappen bare i nødstilfeller.
Selv om et nødrop via BMW ikke er mulig, er
det mulig at et nødrop til et offentlig nødnum‐
mer startes. Det er blant annet avhengig av det
respektive mobilnettet og nasjonale forskrifter.
Nødrop ikke garantert
Nødropet kan av tekniske årsaker ikke
garanteres under ugunstige omstendigheter.◀
Utløse nødrop1.Trykk på dekkluken for å åpne den.2.Trykk SOS-knappen til LED-en i knappen
lyser.▷LED-lyser: Nødrop utløst.
Hvis et spørsmål om å avbryte vises i radio-
displayet, kan nødropet avbrytes.
Hvis omstendighetene tillater det, vent i
kjøretøyet til en forbindelse med tale er
satt opp.▷LED blinker hvis forbindelsen til nødnum‐
meret ble opprettet.
Ved et nødrop via BMW blir data, som kan
brukes til å bestemme nødvendig red‐
ningstiltak, f. eks. den aktuelle posisjonen
til kjøretøyet, hvis den kan finnes, overført
til nødropsentralen. Hvis spørsmål fra nød‐
ropsentralen forblir ubesvart blir rednings‐
tiltak innledet automatisk.▷Hvis LED-en blinker, men nødropsentralen
ikke kan høres via håndfri-innretningen, er
f. eks håndfri-innretningen uten funksjon.
Det er mulig nødropsentralen fortsatt kan
høre deg.Seite 164MobilitetHjelp ved havari164
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Drivstoff, tankinnhold, se Fyll‐mengder 189
Drivstoffvisning 59
DSC Dynamisk stabilitetskon‐ troll 81
DTC Dynamisk Traction Con‐ trol 82
Dynamisk bremsekontroll DBC 81
Dynamiske bremselys 80
Dynamisk stabilitetskontroll DSC 81
Dynamisk Traction Control DTC 82
Dyser 89
Dyser, se Dyser 89
Dyser, se Lufting 91, 94
Dører, manuell betjening 23
Dørlås 23
Dørnøkkel, se Fjernkontroll med integrert nøkkel 18
E EBV elektronisk bremsekraft‐ fordeling 81
Edeltre, stell 172
EfficientDynamics, se Spare drivstoff 109
Egen sikkerhet 6
Eksosanlegg 107
Eksternt audioapparat 101
Elektrisk defekt, 7-trinns au‐ tomatgirkasse 56
Elektrisk defekt, dørlås 23
Elektrisk defekt, førerdør 23
Elektrisk defekt, tan‐ kluke 144
Elektriske vindusheiser, se Vinduer 28
Elektrisk rattlås 43
Elektrisk rattlås ved komfort‐ tilgang 26
Elektrisk seteinnstilling 34
Elektronisk bremsekraftforde‐ ling 81 Elektronisk oljenivåkon‐
troll 152
Elektronisk Stabilitets Pro‐ gram ESP, se DSC 81
Endringer, tekniske, se Egen sikkerhet 6
Enheter, gjennomsnittsfor‐ bruk 63
Enheter, temperatur 63
En strømforbruker har svik‐ tet 163
Erstatning av hjul/dekk 149
ESP Elektronisk Stabilitets Program, se DSC 81
Etterfylle motorolje 153
Etter kjøretøyvask 171
F Falsk alarm, avslutte alarm 28
Feilalarm– Unngå uønsket alarm 28
Feilmeldinger, se Check Con‐
trol 65
Feilvisninger, se Check-Con‐ trol 65
Felgrens, stell 172
Feste for fjernkontroll, se Tenningslås 43
Feste for jekken 162
Feste for telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adapter i
oppbevaringslommen til
midtarmlenet 101
Filter, se Mikro-/aktivkullfilter ved klimaautomatikk 94
Filter, se Mikrofilter ved Kli‐ maanlegg 91
Fjellstartassistent, se Startas‐ sistent 84
Fjerne dugg, vinduer 91
Fjernkontroll 18
Fjernkontroll, bagasjeroms‐ luke 21
Fjernkontroll, batteriskifte 27
Fjernkontroll, feil 23
Fjernkontroll, garasjeportåp‐
ner 95
Fjernkontroll, komforttil‐ gang 25
Fjernkontroll, ta ut av ten‐ ningslåsen 43
Fjernkontroll, universell 95
Fjernlys 48
Fjernlys/lyshorn 69
Fjernlysassistent 70
Flaskeholder, se Drikkehol‐ der 103
Flat Tire Monitor, snøkjettin‐ ger 150
Forandringer, tekniske, se Egen sikkerhet 6
Forbruk, se Gjennomsnitts‐ forbruk 60
Forbruksvisning, gjennom‐ snittsforbruk 60
Foreskrevne oljetyper 154
Forkrommede deler, stell 172
Fornying av hjul/dekk 149
Fotbrems 107
Fotbrønnlys, se Kupélys 71
Fotgjengerbeskyttelsessy‐ stem, aktiv 75
Frontairbager 73
Frontrute, tine og fjerne dugg, klimaanlegg 91
Frontrute, tine og fjerne dugg, klimaautomatikk 94
Frontvindu, rengjøre 50
Frostbeskyttelse, kjølemid‐ del 154
Frostvæske, spylervæske 50
Frostvæske, vaskevæske 50
Fylle drivstoff 144
Fyllmengder 189
Fylltrykk, se Dekktrykk 147
Før innkjøring i vaskega‐ ten 170
Førstehjelp, se Førstehjelps‐ skrin 165
Førstehjelpsskrin 165 Seite 192OppslagAlt fra A til Å192
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Ruterengjøring, vaskevæ‐ske 50
Ryggelyskaster, lampe‐ skift 160
Ryggespeil, se Speil 37
Røykerpakke, se Askebe‐ ger 97
S Seat Belt Reminder, se Sik‐ kerhetsbeltepåminnelse 36
Senkbar hardtop, fjernkon‐ troll 20
Senkbar hardtop, komfortbe‐ tjening 20
Senkbar hardtop, åpne og lukke 29
Sensorer, stell 173
Sentrallås, innenfra 23
Sentrallås, komforttilgang 25
Sentrallås, prinsipp 19
Sentrallås, stille inn opplå‐ singsoppførsel 20
Sentrallås, utenfra 19
Sentralnøkkel, se Fjernkon‐ troll med integrert nøkkel 18
Servicebehov, CBS Condition Based Service 156
Servicebehov, visning 64
Servotronic 84
Seteinnstilling, elektrisk 34
Setejustering, mekanisk 33
Sete, minne, se Sete- og speilminne 36
Sete- og speilminne 36
Seter 33
Seter– Innstilling 33
Seter, elektrisk innstilling 34
Seter, lagre innstillinger, se Sete- og speilminne 36
Seter, oppvarming 35
Setevarme 35
Sideairbager 73
Sideruter, se Vinduer 28
Sigarettantenner, se Ten‐
ner 97
Signalhorn, se Horn 10
Sikkerhetsbelte, kontroll-/ varsellampe 36
Sikkerhetsbelter 35
Sikkerhetsbelter, påmin‐ nelse 36
Sikkerhetsbelter, skader 36
Sikkerhetsbelter, stell 172
Sikkerhetsdekk 148
Sikkerhetssystemer, airba‐ ger 73
Sikkerhetssystemer, sikker‐ hetsbelter 35
Sikre, kjøretøy, innenfra 23
Sikre, kjøretøy, utenfra 20
Sikre last 99
Sikringer 163
Sikring, hjulbolter 162
Sikringsknapper, dører, se Lås 24
Sikringssystemer, se Sikker‐ hetsbelter 35
Sirkulasjon av luften, se Om‐ luftsdrift 90, 93
Sitt trygt 33
Skader, dekk 148
Skifte hjul/dekk 149
Skifte lykter, se Lamper og lys 158
Skifte pærer, se Lamper og lys 158
Skifte vindusviskerblad 158
Skifte viskerblad 158
Skiltlys, lampeskift 161
Skinn, stell 171
Skipose, se Gjennomladeåp‐ ning med integrert trans‐
portpose 98
Skrunøkkel/-trekker, se Kjøre‐ tøy-verktøy 158
Slitasjeindikering i dek‐ ket 148
Slå av, kjøretøy 45
Slå av, motor 45 Slå av motoren, start-/stopp-
knapp 43
Slå bro over, se Start‐ hjelp 165
Snap-in-adapter, mobiltele‐ fon 136
Snap-in-Adapter, se Oppbe‐ varingslomme i midtarmle‐
net 101
Snøkjettinger 150
Sommerdekk, profil 147
Sommerdekk, se Hjul og dekk 147
SOS, se Utløse nødrop 164
Spare drivstoff 109
Spare energi, Auto Start Stop-funksjon 45
Spare energi, girskifteindika‐ tor 60
Speedometer 12
Speil 37
Speil– Vippe inn, før kjøring i va‐
skegaten 37
Speil, innvendig speil 38
Speil, kantsteinautoma‐ tikk 37
Speil, oppvarming 38
Speil, speilminne, se Sete- og speilminne 36
Speil, utvendige speil 37
Spesialutstyr, standardut‐ styr 6
Spor for fjernkontroll 43
SPORT+ - program, kjøredy‐ namikk 83
Sportprogram, 7-trinns auto‐ matgirkasse 55
Sportprogram, 8-trinns auto‐ matgirkasse 52
SPORT-program, kjøredyna‐ mikk 83
Spyledyser, se Rengjør front‐ rute og lyskastere 50
Stabilitet-reguleringssyste‐ mer 81
Start-/stopp-knapp 43
Seite 197Alt fra A til ÅOppslag197
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

USB-Audio-grensesnitt 123
Uteluftdrift, klimaautoma‐ tikk 93
Uteluft, se Omluftsdrift 93
Utetemperaturindikering 58
Utetemperaturindikering, i kjørecomputer 63
Utetemperaturindikering, skifte måleenhet 63
Utetemperaturvarsel 58
Utskifting av hjul/dekk 149
Utstyr, innvendig 95
Utvendige speil 37
Utvendige speil, automatisk oppvarming 38
Utvendige speil, stille inn 37
Utvendige speil, vippe inn og ut 37
Utvendig luft, se Omlufts‐ drift 90
Utvendig speil, automatisk avblending 38
Uønsket alarm 28
V
Vannplaning 107
Vann på veien 107
Varmeapparat 89
Varmt eksosanlegg 107
Varselblinkanlegg 13
Varselmeldinger, se Check- Control 65
Varsel- og kontrollamper 13
Varseltrekant 165
Vaskeanlegg 170
Vaskegate 170
Vaskegater, med komforttil‐ gang 26
Vaske, kjøretøy 170
Vaskevæske 50
Vedlikehold 156
Vedlikeholdsbehov 156
Vedlikehold, servicebehov 64
Vedlikeholdssystem BMW 156 Veiledningslys 67
Veistrekningsteller, se Dags‐ kilometerteller 58
Vekselkode 96
Vekselkode-håndsender 96
Vekter 188
Velkomstlys 67
Venderadius, se Mål 188
Venstrekjøring, lysinnstil‐ ling 71
Verktøy, se Kjøretøy-verk‐ tøy 158
Vifte, se Luftmengde 91, 93
Vindbeskyttelse 31
Vinduer 28
Vinduer, klembeskyttelse 29
Vindu, komfortbetjening 20
Vindusheis, vinduer, åpne og lukke 29
Vindusrengjøring 49
Vindusvisker, se Viskeran‐ legg 49
Vinterdekk, korrekte dekk 149
Vinterdekk, profil 148
Vippebrytere på rattet, 7- trinns automatgirkasse 55
Vippebrytere på rattet, 8- trinns automatgirkasse 53
Vippe passasjersidespei‐ let 37
Vipping av speilet på passa‐ sjersiden 37
Viskeranlegg 49
Viskervann 50
Visninger og betjeningsele‐ menter 10
Visninger, se Instrumentkom‐ binasjon 12
Visningsbelysning, se Instru‐ mentbelysning 71
Volum, bagasjerom, se Vek‐ ter 188
Volum, drivstofftank, se Fyll‐ mengder 189 X
Xenon-lys, lampeskift 159
Ø
Øke bagasjeromvolum 98
Øyer, for å sikre last 109
Å
Åpne bakluke innenfra 24
Åpne og lukke, innenfra 23
Åpne og lukke, komforttil‐ gang 25
Åpne og lukke, med dørlå‐ sen 23
Åpne og lukke, med fjernkon‐ trollen 20
Åpne og lukke, utenfra 20
Åpne og lukke uten nøkkel, se Komforttilgang 25 Seite 199Alt fra A til ÅOppslag199
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15