Slå på/av
Slå på automatisk
Systemet blir i mørket automatisk aktivt hver
gang kjøring startes.
Manuell inn-/utkobling Trykk knappen kort:▷Menyen til Intelligent Safety-sy‐
stemet vises. Systemene blir slått
av enkeltvis, avhengig av individu‐
elle innstillinger.▷LED lyser oransje eller slukker, avhengig av
individuell innstilling.
Innstillinger kan foretas. De individuelle Innstil‐
lingene blir lagret for profilen som brukes for ti‐
den.
Trykk knappen igjen:
▷Alle Intelligent Safety-systemer
blir slått på.▷LED-en lyser grønn.
Trykk knappen lenge:
▷Alle Intelligent Safety-systemer
blir slått av.▷LED-en slukker.
Slå i tillegg på varmebilde
I tillegg kan varmebildet fra Night Vision-kame‐
raet vises på kontrolldisplayet. Denne funksjo‐
nen har ingen innflytelse på objektregistrerin‐
gen.
Trykk knappen.
Bildet fra kameraet vises på kontrolldisplayet.
Innstillinger med iDrive
Ved aktivert varmebilde:
1.Trykk kontrolleren.2.Velg lysstyrke eller kontrast.▷ Velg symbol.▷ Velg symbol.3.Vri kontrolleren til ønsket innstilling er
nådd.4.Trykk kontrolleren.
Indikator
Varsel ved truede personer eller dyr
Hvis en kollisjon med en registrert person eller
et registrert dyr truer, vises et varselsymbol i
instrumentkombinasjonen og i Head-Up-di‐
splayet.
Selv om form og varmeutstråling blir evaluert
kan feilvarsler ikke utelukkes.
Varselområde foran kjøretøyet
Varselområdet for personvarslet består av to
deler:
▷Sentralt område, pil 1, direkte foran kjøre‐
tøyet.▷Utvidet område, pil 2, høyre og venstre.
Ved dyrvarslet skilles det ikke mellom det sen‐
trale og det utvidede området.
Hele området følger kjøretøyets retning tilsva‐
rende styrevinkelen og forandrer seg med kjø‐
rehastigheten. Ved økende hastighet blir om‐
rådet f.eks. lengre og bredere.
Forvarsel Gult symbol vises, når en person ble re‐
gistrert i det sentrale området direkte
foran kjøretøyet.
Seite 126BetjeningSikkerhet126
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 047 - X/15
Gult symbol vises hvis en person beveger seg i
det utvidede området fra høyre eller venstre i
retning av det sentrale området.
Det viste symbolet kan variere avhengig av re‐
gistrerte personer.
Grip inn selv ved å bremse eller unnvike.
Ved registrerte dyr vises et dyr-symbol.
Symbolet viser også siden av veien
hvor dyret ble registrert. Grip inn selv
ved å bremse eller unnvike.
Akuttvarsel Rødt symbol vises og et signal høres.
Med instrumentdisplay: Rødt symbol
vises og et signal høres.
Ved dyr vises et rødt dyr-symbol til varselly‐
den.
Rødt symbol i instrumentkombinasjo‐
nen.
Rødt symbol i instrumentdisplayet.
Grip inn umiddelbart selv, ved å bremse eller
unnvike.
Visning i Head-Up-displayet Varslet vises samtidig i Head-Up-di‐
splayet og i instrumentkombinasjonen.
Det viste symbolet kan variere avhen‐
gig av registrerte personer.
Ved registrerte dyr vises et dyr-symbol.
Dynamic Light Spot
I tillegg til varslet blir registrerte objekter belyst
med en lysspot.
Dyr blir ikke belyst kontinuerlig, men bare lyst
opp kort.
Hvis Dynamic Light Spot belyser et objekt, er
kontrollampen for fjernlys slått på.
Dynamic Light Spot slår automatisk av så snart
objektet befinner seg i området til nærlyset.
Når nær-, fjern- eller del-fjernlyset lyser og ikke
noe objekt blir belyst av lysspoten, er Dynamic
Light Spot-lyskasteren i tillegg slått på som
ekstra detaljlys.
Oversikt
Lyskasteren befinner seg i den fremre støtfan‐
geren.
Hold lyskasteren ren og fri.
Forutsetninger
▷Lysbryter i stilling: ▷Nær-, fjern- eller del-fjernlys lyser.▷Ingen lyskilder eller belyste trafikanter i
varselområdet.▷Intelligent Safety-systemer: Personvarsel
er aktiv.
Aktivere/deaktivere
1."Innstillinger"2."Intelligent Safety"Seite 127SikkerhetBetjening127
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 047 - X/15
Kamera
Kameraet befinner seg i området til det innven‐
dige speilet.
Hold frontruten ren og fri i området foran det
innvendige speilet.
Slå på/av
Slå på automatisk
Lane Departure Warning aktiverer seg igjen
automatisk etter start av kjøring, hvis funksjo‐
nen var slått på ved siste deaktivering av kjøre‐
beredskapen.
Manuell inn-/utkobling Trykk knappen kort:
▷Menyen til Intelligent Safety-sy‐
stemet vises. Systemene blir slått
av enkeltvis, avhengig av individu‐
elle innstillinger.▷LED lyser oransje eller slukker, avhengig av
individuell innstilling.
Innstillinger kan foretas. De individuelle Innstil‐
lingene blir lagret for profilen som brukes for ti‐
den.
Trykk knappen igjen:
▷Alle Intelligent Safety-systemer
blir slått på.▷LED-en lyser grønn.
Trykk knappen lenge:
▷Alle Intelligent Safety-systemer blir slått
av.▷LED-en slukker.
Visning i instrumentkombinasjonen
▷Linjer: Systemet er aktivert.▷Piler: Minst en oppmerking ble re‐
gistrert og varsler kan utløses.
Visning i instrumentdisplayet
▷Symbol oransje: Systemet er akti‐
vert.▷Symbol grønn: Minst en oppmer‐
king ble registrert og varsler kan
sendes.
Utgivelse av varslet
Hvis kjørefeltet forlates og registrert oppmer‐
king begynner rattet å vibrere.
Hvis blinklyset brukes før feltskifte, utgis ikke
noe varsel.
Avbryte varslet
Advarselen avbrytes i følgende situasjoner:
▷Automatisk etter ca. 3 sekunder.▷Ved retur til egen kjørebane.▷Ved sterk bremsing.▷Ved bruk av blinklys.
Grensene til systemet
Merknad ADVARSEL
Det er ikke sikkert at systemet reagerer
pga. feil grenser i systemet. Det er fare for
ulykker eller fare for materielle skader. Over‐
hold informasjon om grensene til systemet og
grip evt. inn aktivt.◀
Seite 129SikkerhetBetjening129
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 047 - X/15
Kontroll- og varsellamperVed deaktivert DSC vises DSC OFF i instru‐
mentkombinasjonen.
Kontrollampe lyser: DSC er deaktivert.
Dynamisk Traction Control
DTC
Prinsipp
DTC er en versjon av DSC som er optimalisert
til fremdrift.
Systemet gir under spesielle veiforhold, f. eks
snødekkede veier som ikke er brøytet eller løst
underlag, maksimal fremdrift ved innskrenket
kjørestabilitet.
DTC gir maksimalt veigrep når den er aktivert.
Kjørestabiliteten er begrenset ved akselerasjon
og kjøring i kurver.
Kjør derfor tilsvarende forsiktig.
I følgende unntakssituasjoner kan det være
hensiktsmessig å aktivere DSC kort:▷Kjøring i slaps eller på snødekkede veiba‐
ner som ikke er brøytet.▷Gynge fri eller oppstart fra dyp snø eller på
løst underlag.▷Kjøring med snøkjettinger.
Aktivere/deaktivere Dynamisk
Traction Control DTC
Aktivere DTC Trykk knappen.
I instrumentkombinasjonen vises
TRACTION og kontrollampen for DSC OFF ly‐
ser.
Deaktivere DTC Trykk knappen igjen.
TRACTION og kontrollampe DSC OFF slukker.
Kontroll- og varsellamper Ved aktivert DTC vises TRACTION i instru‐
mentkombinasjonen.
Kontrollampe lyser: Dynamisk Traction
Control DTC er aktivert.
xDrive xDrive er firehjulsystemet til kjøretøyet ditt.
Samarbeidet mellom xDrive og DSC optimali‐
serer grep og kjøredynamikk. Firehjulsystemet
xDrive fordeler drivkreftene avhengig av kjøre‐
situasjon og veibaneegenskaper variabel mel‐
lom for- og bakaksel.
Visning i kontrolldisplayet
Vise xDrive visning1."Kjøretøyinformasjon"2."xDrive-status"3. "xDrive visning"
Følgende informasjoner vises:
▷Med navigasjonssystem: Kompassvisning i
kjøreretning▷Langsgående helling med grader- og pro‐
sentopplysning▷Tverrhelling med gradopplysning▷Grafisk illustrasjon til styrevinkelen
Vise fordelingen til drivmomentet
1."Kjøretøyinformasjon"2."xDrive-status"3. "Momentfordeling"Seite 138BetjeningKjørestabilitet-reguleringssystemer138
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 047 - X/15
kan listen i instrumentkombinasjonen avvike
fra illustrasjonen.
Visning i kontrolldisplayet
Programskifte kan midlertidig vises i kontrolldi‐
splayet.
Foreta til det følgende innstillinger:1."Innstillinger"2."Kontrolldisplay"3."Info om kjøremodus"Seite 143Kjørestabilitet-reguleringssystemerBetjening143
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 047 - X/15
Visninger i instrumentkombinasjonen
Ønsket hastighet▷Markeringen lyser grønn:
Systemet er aktivt.▷Markering lyser oransje: Sy‐
stemet er avbrutt.▷Markering lyser ikke: Syste‐
met er slått av.
Med instrumentdisplay: Parallelt med
markeringen av ønsket hastighet vises
symbolet i hastighetsmåleren.
Kort statusvisning Valgt, ønsket hastighet.
Hvis ingen hastighet vises, er eventuelt ikke
alle betingelser som er nødvendige for drift
oppfylt i øyeblikket.
Kjøretøyavstand
Valgt avstand til forankjørende kjøretøy vises.
AvstandsindikatorAvstand 1Avstand 2Avstand 3
Er automatisk stilt inn etter at sy‐
stemet slås på. Tilsvarer ca. den
halve verdien av km/t-visningen i
meter.Avstand 4AvstandsindikatorSystem avbrutt eller avstandsregu‐
lering midlertidig undertrykt, fordi
gasspedalen ble betjent, uten regi‐
strert kjøretøy.Avstandsregulering midlertidig un‐
dertrykt, fordi gasspedalen ble be‐
tjent, med registrert kjøretøy.Roterende stolper: Registrert kjøretøy har
begynt å kjøre.
ACC akselererer ikke. For å akselerere, akti‐
ver ACC ved å betjene gasspedalen et kort
øyeblikk, trykke RES-knappen eller vippebry‐
teren.
Kontroll- og varsellamper
Symbol lyser oransje:
Forankjørende kjøretøy registrert.
Symbol blinker oransje:
Forutsetningene for driften av syste‐
met er ikke lenger oppfylt.
Systemet ble deaktivert, men bremser til du tar
over aktivt ved å tråkke på bremsen eller gass‐
pedalen.
Symbol blinker rødt og et signal høres:
Oppfordring til å gripe inn ved å bremse
og evt. unnvike.
Visninger i Head-Up-displayet
Enkelte informasjoner fra det aktive systemet
kan også vises i Head-Up-displayet.
Avstandsinformasjon Symbolet vises hvis avstanden til det
forankjørende kjøretøyet er for lav.
Avstandsinformasjonen er aktiv under
følgende omstendigheter:
▷Aktiv hastighetsregulering slått av.Seite 148BetjeningKjørekomfort148
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 047 - X/15
▷Velg visning i Head-Up-displayet, se
side 98.▷Avstand for lav.▷Hastighet over ca. 70 km/t.
Grensene til systemet
Merknad ADVARSEL
Det er ikke sikkert at systemet reagerer
pga. feil grenser i systemet. Det er fare for
ulykker eller fare for materielle skader. Over‐
hold informasjon om grensene til systemet og
grip evt. inn aktivt.◀
Hastighetsområde Det optimale bruksområdet er gode veier.
Den minste hastigheten som kan stilles inn er
30 km/t. Den maksimale hastigheten som kan
stilles inn er avhengig av kjøretøyet.
Systemet kan aktiveres mens kjøretøyet står i
ro.
Overhold de lovbestemte maksimale hastighe‐
tene ved bruk.
Etter omkobling til hastighetsregulering uten
avstandsregulering kan også høyere ønskeha‐
stigheter velges.
Registreringsområde
Registreringsevnen til systemet og den auto‐
matiske bremseevnen er begrenset.
F. eks kan tohjulinger ikke registreres.
Bremse Systemet bremser ikke i følgende situasjoner:▷Ved fotgjengere og andre langsomme trafi‐
kanter.▷Ved røde lys.▷Ved kryssende trafikk.▷Ved møtende trafikk.
Utskjærende kjøretøy
Et forankjørende kjøretøy blir først registrert
når det befinner seg fullstendig i det egne fel‐
tet.
Ved plutselig utskjæring av et forankjørende
kjøretøy inn i det egne feltet, kan systemet un‐
der omstendigheter ikke opprette den valgte
avstanden igjen selvstendig. Dette gjelder
også for store hastighetsforskjeller til forankjø‐
rende kjøretøy, f.eks. ved rask tilnærming mot
en lastebil. Systemet krever ved sikkert regi‐
strert, forankjørende kjøretøy til inngripen ved
å bremse eller unnvike.
ADVARSEL
Systemet avlaster ikke fra det personlige
ansvaret for å bedømme trafikksituasjonen
rett. På grunn av systemgrenser kan systemet
ikke selv reagere tilstrekkelig i alle trafikksitua‐
sjoner. Fare for ulykker. Tilpass kjøremåten til
trafikkforholdene. Følg med trafikken og grip
inn aktivt i situasjoner som krever det.◀
Seite 149KjørekomfortBetjening149
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 047 - X/15
Kameraet befinner seg i området til det innven‐
dige speilet.
Hold frontruten ren og fri i området foran det
innvendige speilet.
Slå på/av og avbryte
Slå på Trykk knappen.
▷Forberede system: Trykk en gang.▷Aktivere system:
Ved ikke aktivert ACC: Trykk vippebryter
eller RES-knapp.
Ved aktivert ACC: Systemet er klart.
Kjøring i midten av feltet.
Systemet aktiverer seg automatisk under
60 km/t.
Ved ikke aktivert ACC: Kontrollampe i
instrumentkombinasjonen lyser.
Ved aktivert ACC: Kontrollampe i in‐
strumentkombinasjonen lyser.
Køassistent kan brukes.
Ved aktivert køassistent er personvarslet ak‐
tivt. Innstillingen i kontrolldisplayet forblir uen‐
dret.
Slå av Trykk knappen.
Visningen slukker. Lagret ønskehastighet og
avstand holdes videre av ACC.
Systemet gjennomfører ingen styrebevegel‐
ser.
Avbryt Trykk knapp i aktivert tilstand.
Systemet avbryter automatisk i følgende situa‐
sjoner:▷Når det bremses.▷Ved en hastighet over 60 km/t.▷Ved bare en registrert vegmerking.▷Når motorveien eller den motorveilignende
veien forlates.▷Når rattet slippes.▷Ved inngrep i styringen.▷Hvis det egne feltet forlates.▷Ved manglende forankjørende kjøretøy.▷Ved aktivert blinklys.▷Ved for smal kjørebane.▷Ved en standstid på mer enn 3 sekunder
akselererer kjøretøyet ikke videre når kjøre‐
tøyet som kjører foran starter å kjøre.
Roterende stolpe når kjøretøyet står:
Systemet akselerer ikke videre.
For å akselerere videre, aktiver ACC
ved å betjene gasspedalen, RES-knapp eller
vippebryter kort.
Trykke på RES-knappen eller vippebryteren
mens kjøretøyet står: Hvis kjøretøyet som kjø‐
rer foran starter å kjøre i løpet av 30 sekunder,
akselereres det automatisk. Trykk RES-knap‐
pen eller vippebryteren igjen ved lengre stans.
Rødt blinkende og varsellyd:
Køassistent er avbrutt. Systemet gjen‐
nomfører ingen styrebevegelser. ACC
regulerer.
Seite 152BetjeningKjørekomfort152
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 047 - X/15