2016 BMW X5 service

Udskiftning
Pære 55 watt, H7.1.Åbn motorhjelmen, se side 242.2.Drej afdækningen mod uret, og tag den af.3.Tag pæreholderen ud.4.Træk pæren ud.5.Gå frem i omvendt rækkefølge, når De
monterer den nye pære og sætter afdæk‐
ningen på.
LED-forlygter
Med LED-forlygter er alle forlygter samt side‐
blinklys udført med LED-teknik.
Hvis LED'er er defekte, kan man køre forsigtigt
videre med tågeforlygterne tændt. Følg lovbe‐ stemmelserne i det enkelte land.
Ved defekter skal De kontakte et af producen‐
tens serviceværksteder, et andet kvalificeret
serviceværksted eller et fagværksted.
Blinklys Bemærk
Følg de generelle anvisninger, se side 253.
Udskiftning
Pære 21 watt, PY 21W.
1.Åbning af motorhjelm, se side 2422.Drej afdækningen mod uret, og tag den
forsigtigt af.Pæren sidder under afdækningen.3.Drej pæren mod uret for at tage den af.4.Gå frem i omvendt rækkefølge, når De
monterer den nye pære og sætter afdæk‐
ningen på.
Blinklys i sidespejl
Blinklysene i sidespejlene er udført i LED-tek‐
nik. Ved defekter skal De kontakte et af produ‐
centens serviceværksteder, et andet kvalifice‐
ret serviceværksted eller et fagværksted.
Tågeforlygter
Bemærk
Følg de generelle anvisninger, se side 253.
Udskiftning
Pære 35 watt, H8.
1.Stik den flade side af skruetrækkeren fra
bilens værktøjssæt ind på klemmen, pil 1.2.Drej skruetrækkeren 90°, pil 2.3.Tag tågeforlygten af ved at trække den
fremad.Seite 256MobilitetUdskiftning af dele256
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

4.Tag stikket af.5.Drej pæreholderen, og tag den af.6.Tag pæren ud og skift den.7.Gå frem i omvendt rækkefølge for at sætte
tågeforlygten i. Vær opmærksom på styre‐
skinnerne.
LED-tågeforlygter
Tågeforlygterne er udført med LED-teknik.
Ved defekter skal De kontakte et af producen‐
tens serviceværksteder, et andet kvalificeret
serviceværksted eller et fagværksted.
Dynamic Light Spot
Disse lygter er udført med LED-teknik. Ved de‐
fekter skal De kontakte et af producentens ser‐
viceværksteder, et andet kvalificeret service‐
værksted eller et fagværksted.
Baglygter, udskiftning af pærer
LED-baglygtegrupper
Baglygtegrupperne er udført med LED-teknik.
Ved defekter skal De kontakte et af producen‐
tens serviceværksteder, et andet kvalificeret
serviceværksted eller et fagværksted.
Hjulskifte
Generelt
Ved dæk med nødkørselsegenskaber eller an‐
vendelse af dæktætningsmiddel er omgående
hjulskift ikke nødvendigt ved fald i dæktrykket i
forbindelse med dækskade.
Ved behov findes der passende værktøj til
brug ved hjulskift som tilbehør på et af produ‐
centens serviceværksteder, et andet kvalifice‐
ret serviceværksted eller et fagværksted.
Donkraftløftepunkter
Donkraftløftepunkterne findes på de viste po‐
sitioner.
Nødhjul
Sikkerhedsforanstaltninger
▷Kør bilen så langt væk fra trafikstrømmen
som muligt, og parker den på et fast under‐
lag. Tænd havariblinket.▷Aktiver parkeringsbremsen, og vælg gear‐
vælgerpositionen P.▷Lad alle passagerer stige ud, og bring dem
uden for risikoområdet, f.eks. bag autovær‐
net.▷Placer evt. en advarselstrekant eller advar‐
selslampe i en passende afstand fra bilen.▷Foretag kun hjulskift på et jævnt, fast og
skridsikkert underlag. På bløde eller glatte
underlag, f.eks. sne, is, fliser o.l. kan bilen
eller donkraften glide ud til siden.Seite 257Udskiftning af deleMobilitet257
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

Hjulmontering
Monter kun et nødhjul.1.Skru hjulboltene af, og tag hjulet af.2.Påsæt det nye hjul eller nødhjulet, og skru
mindst to bolte i over kryds.
Hvis der ikke monteres originale BMW let‐
metalhjul, skal de tilhørende hjulbolte i så
fald også anvendes.3.Skru de resterende hjulbolte i, og spænd
alle bolte forsvarligt over kryds.4.Sænk bilen, og fjern donkraften.
Efter hjulskift
1.Spænd hjulboltene over kryds. Tilspæn‐
dingsmomentet er 140 Nm.2.Læg det defekte hjul i bagagerummet.
Det defekte hjul kan på grund af sin stør‐
relse ikke anbringes under bagagerums‐
bunden.3.Dæktrykket skal kontrolleres og evt. korri‐
geres ved næste lejlighed.4.Ny initialisering af dækskadeindikator.
Foretag reset af Dæktryk Control.5.Kontrollér hjulboltenes tilspænding med en
kalibreret momentnøgle.6.Udskift det beskadigede dæk hurtigst mu‐
ligt.
Kørsel med nødhjul
ADVARSEL
Nødhjulet har specielle mål. Ved kørsel
med et nødhjul kan der ved højere hastigheder
forekomme ændrede køreegenskaber, f.eks.
dårligere kørebanestabilitet ved opbremsning,
større bremselængde og ændrede styrefor‐
hold. Der er risiko for ulykker. Kør forsigtigt og
overskrid ikke en hastighed på 80 km/t.◀
Låsebolte
Adapteren til hjulboltsikringen findes blandt bi‐
lens værktøj eller i et opbevaringsrum ved bi‐
lens værktøj.▷Hjulbolt, pil 1.▷Adapter, pil 2.
Afmontering
1.Sæt adapteren på hjulbolten.2.Afmontering af hjulbolte.
Tag adapteren ud, når bolten er skruet på.
Bilens batteri
Service
Batteriet er vedligeholdelsesfrit.
Den påfyldte syremængde er tilstrækkelig til
batteriets levetid.
Der fås flere oplysninger om batteriet hos et af
producentens serviceværksteder, et andet
kvalificeret serviceværksted eller et fagværk‐
sted.
Udskiftning af batteri OBS!
Bilbatterier, der ikke er godkendt, kan be‐
skadige systemer, eller funktioner kan ikke
længere udføres. Der er risiko for materiel
skade. Anvend udelukkende bilbatterier, der er
godkendt af bilproducenten.◀
Producenten af Deres bil anbefaler, at bilbatte‐
riet efter en udskiftning tilmeldes i bilen af et af
Seite 259Udskiftning af deleMobilitet259
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

producentens serviceværksteder, et andet
kvalificeret serviceværksted eller et fagværk‐
sted, så alle komfortfunktioner er til rådighed i
ubegrænset omfang, og evt. Check-Control-
meldinger for denne komfortfunktion ikke
mere vises.
Opladning af batteri
Generelt Hold øje med, at batteriet er tilstrækkeligt opla‐
det, for at sikre fuld levetid på batteriet.
I følgende tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:▷Hvis der køres mange korte ture.▷Ved perioder i stilstand på over en måned.
Bemærkninger
OBS!
Batteriladeapparater til bilbatteriet kan
arbejde med høje spændinger og høj strøms‐
tyrke, hvorved 12 volts ledningsnettet kan blive
overbelastet eller beskadiget. Der er risiko for
materiel skade. Slut udelukkende batterila‐
deapparater til bilbatteriet til tilslutningspunk‐
tet for starthjælp i motorrummet.◀
Tilslutningspunkter for starthjælp Oplad kun med standset motor via tilslutnings‐
punkterne for starthjælp, se side 264, i motor‐
rummet.
Batteriladeapparat
Batteriladeapparater, der er særligt udviklet til
bilen og til ledningsnettet, kan fås hos et af
producentens serviceværksteder, et andet
kvalificeret serviceværksted eller et fagværk‐
sted.
Strømafbrydelse Efter en strømafbrydelse skal noget af udstyret
eller individuelle indstillinger initialiseres igen,
f.eks.:
▷Sæde-, spejl- og rathukommelse: Gem po‐
sitioner igen.▷Klokkeslæt: Opdater.▷Dato: Opdater.▷Glastag: Initialisering af system, se side 48.
Bortskaffelse af brugt batteri
Gamle batterier skal indleveres på et
kommunalt indsamlingssted eller hos
et af producentens serviceværksteder,
et andet kvalificeret serviceværksted eller et
fagværksted.
Fyldte batterier opbevares og transporteres
stående. Ved transport skal batteriet sikres
mod at kunne vælte.
Sikringer
Bemærk ADVARSEL
Hvis der bruges forkerte eller reparerede
sikringer, kan elektriske ledninger og kompo‐
nenter bliver overbelastet. Der er risiko for
brand. Overbrændte sikringer må aldrig repa‐
reres eller udskiftes med sikringer med en an‐
den farve eller et andet amperetal.◀
En plastpincet samt oplysninger om sikringstil‐
slutning findes ved sikringerne i bagagerum‐
met.
I kabinen
Løsn fastgørelser, pile, og åbn afdækning.
Seite 260MobilitetUdskiftning af dele260
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

iværksættes der automatisk redningsfor‐
holdsregler.▷Hvis LED'en blinker grønt, men alarmcen‐
tralen ikke mere kan høres via højttalerne,
kan det dog være, at alarmcentralen allige‐
vel kan høre Dem.
Udløs nødopkald automatisk
Under bestemte forudsætninger udløses
alarmopkaldet automatisk efter en alvorlig
ulykke. Det automatiske nødopkald forstyrres
ikke, hvis der trykkes på SOS-tasten.
Mobil service Beredskab
Den mobile service kan i mange lande kontak‐
tes telefonisk døgnet rundt. I tilfælde af punk‐
tering kan De få hjælp her.
Vejhjælp
Ved vejhjælp kan telefonnummeret vises via
iDrive eller der kan oprettes forbindelse direkte
til den mobile service.
Advarselstrekant
1.Klap afdækningen ved venstre sidebe‐
klædning op.2.Løft advarselstrekanten en smule, og træk
den ud i retning af kabinen.
Forbindingstasken
Bemærk Holdbarheden på visse artikler er begrænset.
Kontrollér regelmæssigt udløbsdatoen på ind‐
holdet, og udskift evt. udløbne artikler i rette
tid.
Placering
1.Klap afdækningen ved venstre sidebe‐
klædning op.2.Tag forbindingstasken ud.Seite 263VejhjælpMobilitet263
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

Anvend læderplejemiddel, da snavs og fedt el‐
lers langsomt vil angribe læderets beskyttelse‐
slag.
Der kan fås egnede plejemidler hos et af pro‐
ducentens serviceværksteder, et andet kvalifi‐
ceret serviceværksted eller et fagværksted.
Pleje af polstring
Støvsug regelmæssigt.
Ved kraftigere tilsmudsning, f.eks. ved pletter
fra drikkevarer, skal De anvende en blød svamp
eller en mikrofiberklud med egnet kabine-ren‐ gøringsmiddel.
Rengør polstringen over store flader hen mod
syningerne. Undgå at gnide for kraftigt.
OBS!
Åbne lynlåse i beklædningsgenstande
kan beskadige sædebetrækkene. Der er risiko for materiel skade. Sørg for, at lynlåse er luk‐
kede.◀
Pleje af specialdele
Letmetalhjul Ved rengøring på køretøjet må der kun anven‐
des neutral fælgrens med en pH-værdi fra 5 til
9. Brug ikke ru rengøringsmidler eller damp‐
renser over 60 ℃. Iagttag producentens anvis‐
ninger.
Aggressive, syreholdige eller alkaliske rengø‐
ringsmidler kan ødelægge beskyttelseslaget
på tilstødende komponenter, f.eks. bremseski‐
ven.
KromoverfladerDele, såsom kølergitter eller dørgreb rengøres
omhyggeligt med rigelige mængder vand evt.
tilsat shampoo, især hvis de udsættes for vej‐
salt.
Aluminiumtrin Flyverust på aluminiumtrin kan fjernes med et
specialrensemiddel.Gummidele
Miljøpåvirkninger kan føre til overfladetils‐
mudsning og tab af glans på gummidele. An‐
vend udelukkende vand og egnede plejemidler
til rengøring. Bilproducenten anbefaler origi‐
nale BMW plejeprodukter.
Specielt belastede gummidele skal behandles
med regelmæssige mellemrum med gummi‐
plejemiddel. Anvend ikke siliconeholdige pleje‐
midler til pleje af gummipakninger, ellers kan
det give støj eller beskadigelser.
Dele i ædeltræ Rengør udelukkende afdækninger og dele af
ædeltræ med en fugtig klud. Tør efter med en
blød klud.
Plast-dele OBS!
Rengøringsmidler indeholdende alkohol
eller opløsningsmidler såsom cellulosefortyn‐
der, koldt virkende organiske opløsningsmid‐
ler, brændstof eller lignende kan beskadige
kunststofdele. Der er risiko for materiel skade.
Anvend en mikrofiberklud til rengøring. Væd
evt. kluden med en smule vand.◀
Til kunststofdelene hører f.eks.:▷Overflader af imiteret læder.▷Loftsbeklædning.▷Lygteglas.▷Glas over kombiinstrument.▷Matsorte dele.▷Lakerede dele i kabinen.
Sikkerhedsseler
Tilsmudsede seler hindrer oprulningen og på‐
virker derfor sikkerheden negativt.
ADVARSEL
Kemiske rengøringsmidler kan ødelægge
vævet i sikkerhedsseler. Manglende beskyttel‐
sesvirkning af sikkerhedsseler. Der er risiko for
Seite 269PlejeMobilitet269
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

kvæstelse eller livsfare. Anvend kun mildt sæ‐
bevand til rengøring af sikkerhedsseler.◀
Brug kun en mild sæbelud, og lad være med at
afmontere de vævede stoffer.
Sikkerhedsseler må kun rulles op, når de er
tørre.
Gulvtæpper og bundmåtter ADVARSEL
Genstande i førerens fodrum kan be‐
grænse pedalgangen eller blokere end ned‐
trådt pedal. Der er risiko for ulykker. Genstande
i bilen skal placeres, så disse er sikret og ikke
kan komme ind i førerens fodrum. Anvend
bundmåtter, der er godkendt til bilen, og som
kan fastgøres korrekt på gulvet. Brug aldrig
løse bundmåtter, og læg aldrig flere bundmåt‐
ter oven på hinanden. Sørg for, at der er til‐
strækkelig plads til pedalerne. Sørg for, at
bundmåtterne fastgøres sikkert igen, når de
har været fjernet, f.eks. i forbindelse med ren‐
gøring.◀
Bundmåtterne kan tages ud ved rengøring af
kabinen.
Rengør tilsmudsede gulvtæpper med en mi‐
krofiberklud og vand eller tekstilrens. Gnid her
frem og tilbage i kørselsretningen, ellers kan
tæpperne filtre.
Sensorer/kameraobjektiverBrug en klud, der er fugtet med glasrens, til at
rengøre sensorer eller kameraobjektiver.
Displays/skærme/beskyttelsesglas til
Head Up-displays
OBS!
Kemiske rengøringsmidler, fugt eller væ‐
ske af enhver type kan beskadige display- eller
skærmoverflader. Der er risiko for materiel
skade. Brug en ren antistatisk mikrofiberklud til
rengøringen.◀OBS!
Overfladen på displays kan blive beskadi‐
get ved forkert rengøring. Der er risiko for ma‐
teriel skade. Undgå at trykke for meget under
rengøringen, og anvend ikke materialer, der
kradser.◀
Brug en ren antistatisk mikrofiberklud til rengø‐
ringen.
Head Up-display:
Beskyttelsesglasset til Head-Up Displays ren‐
gøres med en mikrofiberklud og almindeligt
opvaskemiddel.
Bilen tages ud af drift Hvis bilen tages ud af drift i mere end tre må‐
neder, skal der træffes særlige foranstaltnin‐
ger. De kan få flere oplysninger hos et af pro‐
ducentens serviceværksteder, et andet
kvalificeret serviceværksted eller et fagværk‐
sted.Seite 270MobilitetPleje270
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

Tekniske dataBilernes udstyr
I dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, der tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, der ikke er til rådighed i en bil f.eks. pågrund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Bemærk
Tekniske data og specifikationer i denne in‐
struktionsbog gælder som referencepunkter.
De køretøjsspecifikke data kan afvige herfra,
eksempelvis på grund af valgt ekstraudstyr,
landevariant eller forskellige målemetoder i de
enkelte lande. De kan finde detaljerede værdier
i registreringsdokumenterne og på mærk‐aterne på bilen, eller De kan spørge herom hos
et af producentens serviceværksteder, et an‐
det kvalificeret serviceværksted eller et fag‐
værksted.
Angivelserne i bilens dokumenter har altid for‐
rang for angivelserne i denne instruktionsbog.
Mål
Målene kan afvige alt efter modeludgave, ud‐
styrsvariant eller forskellige målemetoder i de
enkelte lande.
De anførte højdemål medregner ikke monte‐
rede dele såsom tagantenne, tagræling ellerspoiler. Højdemålene kan afvige, eksempelvis
på grund af valgt ekstraudstyr, monterede
dæk, last og chassis. BMW X5Bredde med spejlmm2184Bredde uden spejlmm1938-1985Højdemm1762Længdemm4886Akselafstandmm2933Mindste vendediameter Øm12,7Seite 274OpslagTekniske data274
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16