2016 BMW X5 stop start

Når motoren er slått av og tenningen er slått
på, blir radioberedskapen automatisk aktivert,
hvis lyset er slått av eller, med tilsvarende ut‐
styr, kjørelyset er slått på og døren åpnes.
Motorstart
Merknader FARE
Ved et blokkert eksosrør eller utilstrekke‐
lig lufting kan helseskadelig eksos komme inn i
kjøretøyet. Eksosen inneholder det farge- og
luktløse, men giftige, karbonmonoksidet. I luk‐
kede rom kan avgassen også samles utenfor
kjøretøyet. Livsfare. Hold eksosrøret fritt og
sørg for tilstrekkelig lufting.◀
ADVARSEL
Et usikret kjøretøy kan sette seg selv i
bevegelse og rulle bort. Fare for ulykker. Sikre
kjøretøyet mot å rulle før du forlater det.
Ta hensyn til følgende for å forsikre deg om at
kjøretøyet er sikret mot å rulle bort:▷Sett på parkeringsbrems.▷Drei framhjulene i retning kantsteinen i
skråninger og bakker.▷Sikre kjøretøyet i tillegg, f.eks. med en kile,
i skråninger og bakker.◀
OBS
Ved gjentatte startforsøk eller flere star‐
ter kort tid etter hverandre blir drivstoffet ikke
brent eller ikke brent tilstrekkelig. Katalysato‐
ren kan overopphete. Det er fare for materielle
skader. Unngå flere starter kort tid etter hve‐
randre.◀
Dieselmotor Ved kald motor og temperaturer under ca. 0 ℃
kan startprosessen bli noe forsinket på grunn
av automatisk forgløding.
En Check-Control-melding vises.
Steptronic-gir
Start motor1.Tråkk på bremsen.2.Trykk Start-/Stopp-knappen.
Start skjer for en viss tid automatisk, og avslut‐
tes så snart motoren har startet.
Motorstopp
Merknader ADVARSEL
Barn eller dyr i kjøretøyet uten oppsyn
kan sette kjøretøyet i bevegelse og utgjøre en
fare for seg selv og trafikken, f.eks. med føl‐
gende handlinger:
▷Trykke Start-/Stopp-knappen.▷Løsne parkeringsbremsen.▷Åpne og lukke dørene eller vinduene.▷Innlegging av velgerspakposisjon N.▷Betjening av kjøretøyutstyr.
Fare for ulykker eller personskader. Ikke la barn
eller dyr være uten oppsyn i kjøretøyet. Ta all‐
tid med fjernkontrollen og lås når du forlater
kjøretøyet.◀
ADVARSEL
Et usikret kjøretøy kan sette seg selv i
bevegelse og rulle bort. Fare for ulykker. Sikre
kjøretøyet mot å rulle før du forlater det.
Ta hensyn til følgende for å forsikre deg om at
kjøretøyet er sikret mot å rulle bort:
▷Sett på parkeringsbrems.▷Drei framhjulene i retning kantsteinen i
skråninger og bakker.▷Sikre kjøretøyet i tillegg, f.eks. med en kile,
i skråninger og bakker.◀
Før innkjøring i vaskegate
For at kjøretøyet skal kunne rulle i vaskeanleg‐
get, følg informasjonene om Vasking i automa‐
Seite 71KjøreBetjening71
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

tiske vaskeanlegg eller vaskegater, se
side 263.
Steptronic-gir
Slå av motoren1.Velg girspakposisjon P når kjøretøyet står.2.Trykk Start-/Stopp-knappen.
Motoren blir slått av.
Radioberedskapen blir slått på.3.Sett på parkeringsbrems.
Auto Start Stopp-funksjon
Prinsipp Auto Start-Stopp-funksjonen hjelper å spare
drivstoff. Systemet slår til det av motoren un‐
der stans, f.eks. i køer eller ved trafikklys. Ten‐
ningen forblir slått på. Motoren starter automa‐
tisk til oppstart.
Merknad Etter hver motorstart med start-/stopp-knap‐
pen er Auto Start Stopp-funksjonen klar.
Funksjonen blir aktivert fra ca. 5 km/t.
Motorstopp
Motoren blir automatisk slått av ved stans un‐
der følgende forutsetninger:
Steptronic-gir:
▷Velgerspak i velgerspakposisjon D.▷Bremsepedalen forblir tråkket mens kjøre‐
tøyet står i ro eller kjøretøyet holdes av Au‐
tomatic Hold.▷Førerbeltet er tatt på eller førerdøren er
lukket.
Ved avslått motor blir luftmengden til klimaan‐
legget redusert.
Visninger i instrumentkombinasjonen
Visningen viser at Auto Start
Stopp-funksjonen til automatisk
motorstart er klar.
Visningen viser at forutsetnin‐
gene for en automatisk motor‐
stopp ikke er oppfylt.
Funksjonsbegrensninger Motoren blir ikke slått av automatisk i følgende
situasjoner:▷Utetemperatur for lav.▷Høye utetemperaturer og drift av klimaan‐
legget.▷Kupéen er ikke oppvarmet eller avkjølt som
ønsket.▷Motoren er enda ikke driftsvarm.▷Sterk styrevinkel eller styreprosess.▷Etter rygging.▷Dugg på ruter med innkoblet klimaautoma‐
tikk.▷Kjøretøybatteriet er sterkt utladet.▷I høyder.▷Panseret er låst opp.▷Hill Descent Control HDC er aktivert.▷Parkeringsassistent er aktivert.▷Stop-and-go-trafikk.▷Girvelgerspakposisjon i N, M/S eller R.▷Bruk av drivstoff med en høy etanolandel.
Motorstart
Til oppstart starter motoren automatisk under
følgende betingelser:
▷Steptronic-girkasse: Ved å løsne bremse‐
pedalen.Seite 72BetjeningKjøre72
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Ved aktivert Automatic Hold: Tråkk på
gasspedalen.
Akselerer som vanlig etter motorstart.
Sikkerhetsfunksjon
Motoren starter ikke selv etter automatisk ut‐
kobling, når en av følgende betingelser er opp‐
fylt:
▷Førerbelte tatt på og førerdør åpnet.▷Panser låst opp.
Noen kontrollamper lyser opp forskjellig lenge.
Motoren kan bare startes med Start-/Stopp-
knappen.
Funksjonsbegrensninger Selv om det ikke skal startes, starter den av‐
slåtte motoren selvstendig i følgende situasjo‐
ner:
▷Sterkt oppvarmet kupé med innkoblet kjø‐
lefunksjon.▷Ved styring.▷Steptronic-gir: Skifte fra velgerspakposi‐
sjon D til N, R eller M/S.▷Steptronic-gir: Skifte fra velgerspakposi‐
sjon P til N, D, R eller M/S.▷Dugg på ruter med innkoblet klimaautoma‐
tikk.▷Kjøretøybatteriet er sterkt utladet.▷Sterkt avkjølt kupé med varmen slått på.
Deaktivere/aktivere system manuelt
Med knapp
Trykk knappen.▷LED lyser: Auto Start Stopp-funksjon er
deaktivert.
Under en automatisk motorstopp startes
motoren.
Motoren kan bare slås av eller startes med
Start-/Stopp-knappen.▷LED slukker: Auto Start Stopp-funksjon er
aktivert.
Parkere kjøretøy under automatisk
motorstopp
Ved automatisk motorstopp kan kjøretøyet
parkeres trygt, f.eks. for å forlate det.
Steptronic-gir:
1.Trykk Start-/Stopp-knappen. Tenningen
blir slått av. Auto Start Stopp-funksjonen
er deaktivert.
Velgerspakposisjonen P blir automatisk
valgt.2.Sett på parkeringsbrems.
Motorstart som vanlig med Start-/Stopp-
knapp.
Automatisk deaktiveringI bestemte situasjoner blir Auto Start Stopp-
funksjonen deaktivert automatisk for å ivareta
sikkerheten, f.eks. når det registreres at sjåfø‐ ren er fraværende.
Funksjonsfeil
Auto Start Stopp-funksjonen slår motoren ikke
lenger av automatisk. En Check-Control-mel‐
ding vises. Videre kjøring er mulig. Få systemet
kontrollert hos en av produsentens service‐
partnere eller en annen kvalifisert servicepart‐
ner eller fagverksted.
Seite 73KjøreBetjening73
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Parkeringsbrems
Prinsipp Parkeringsbremsen brukes for å sikre kjøre‐
tøyet som står mot å rulle.
Merknader ADVARSEL
Et usikret kjøretøy kan sette seg selv i
bevegelse og rulle bort. Fare for ulykker. Sikre
kjøretøyet mot å rulle før du forlater det.
Ta hensyn til følgende for å forsikre deg om at
kjøretøyet er sikret mot å rulle bort:▷Sett på parkeringsbrems.▷Drei framhjulene i retning kantsteinen i
skråninger og bakker.▷Sikre kjøretøyet i tillegg, f.eks. med en kile,
i skråninger og bakker.◀
ADVARSEL
Barn eller dyr i kjøretøyet uten oppsyn
kan sette kjøretøyet i bevegelse og utgjøre en
fare for seg selv og trafikken, f.eks. med føl‐
gende handlinger:
▷Trykke Start-/Stopp-knappen.▷Løsne parkeringsbremsen.▷Åpne og lukke dørene eller vinduene.▷Innlegging av velgerspakposisjon N.▷Betjening av kjøretøyutstyr.
Fare for ulykker eller personskader. Ikke la barn
eller dyr være uten oppsyn i kjøretøyet. Ta all‐
tid med fjernkontrollen og lås når du forlater
kjøretøyet.◀
Oversiktno
Parkeringsbrems
Sett på Trekk bryter.
LED lyser.
Kontrollampe lyser rødt. Parkerings‐
brems er satt på.
Mens du kjører Bruk under kjøring brukes som nødbremse‐
funksjon:
Trekk og hold bryter. Kjøretøyet bremser
sterkt så lenge bryteren blir trukket.
Kontrollampen lyser rødt, et signal hø‐
res og bremselysene lyser.
En Check-Control-melding vises.
Hvis kjøretøyet bremses til ca. 3 km/t blir par‐
keringsbremsen satt på.
Løsne Med tenningen slått på:
Steptronic-gir: Trykk bryteren med tråk‐
ket bremse eller valg velgerspakposisjon
P.
LED og kontrollys slukker.
Parkeringsbrems er løsnet.
Seite 74BetjeningKjøre74
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Automatisk løsning med Steptronic-
gir
Betjen gasspedalen for å løsne automatisk.
LED og kontrollys slukker.
Under følgende forutsetninger blir parkerings‐
bremsen løsnet automatisk når gasspedalen
betjenes:▷Motor på.▷Kjøretrinn valgt.▷Sjåfør fastspent og dørene lukket.
Automatic Hold
Prinsipp Systemet hjelper ved automatisk påsetting og
løsning av bremsen, f.eks. i stopp-and-go-tra‐
fikk.
Kjøretøyet holdes selvstendig når det står i ro.
I hellinger blir tilbakerulling ved start forhindret.
Oversikt
Automatic Hold
For sikkerhet ADVARSEL
Et usikret kjøretøy kan sette seg selv i
bevegelse og rulle bort. Fare for ulykker. Sikre
kjøretøyet mot å rulle før du forlater det.
Ta hensyn til følgende for å forsikre deg om at
kjøretøyet er sikret mot å rulle bort:
▷Sett på parkeringsbrems.▷Drei framhjulene i retning kantsteinen i
skråninger og bakker.▷Sikre kjøretøyet i tillegg, f.eks. med en kile,
i skråninger og bakker.◀
Under følgende betingelser blir Automatic
Hold deaktivert selvstendig og parkerings‐
bremsen satt på:
▷Motoren blir slått av.▷En dør åpnes mens kjøretøyet står i ro og
sikkerhetsbeltet til sjåføren tatt av.▷Under kjøringen blir det bremset til stans
med parkeringsbremsen.
Kontrollampen lyser fra grønn til rød og
teksten AUTO H slukker.
Aktivere
Aktivering er mulig når førerdøren er lukket,
sikkerhetsbeltet festet og motoren startet.
Trykk knappen.
LED og tekst AUTO H lyser.
Kontrollampe lyser.
Automatic Hold er aktivert.
Deaktivere Trykk knappen igjen.
LED og teksten AUTO H slukker.
Automatic Hold er deaktivert.
Hvis kjøretøyet holdes av Automatic Hold må
bremsen tråkkes i tillegg for deaktivering.
Automatic Hold deaktiveres automatisk når
parkeringsbremsen settes på manuelt.
Kjøre
Automatic Hold er aktivert: Kjøretøyet blir etter
bremsing til stans automatisk sikret mot å rulle.
Kontrollamper lyser grønt.
Tråkk gasspedalen for å starte å kjøre.
Bremsen løsner automatisk.
Seite 75KjøreBetjening75
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Kontrollys slukker.OBS
Automatic Hold setter på parkerings‐
bremsen når kjøretøyet står, og hindrer i va‐
skegater at kjøretøyet ruller. Det er fare for ma‐
terielle skader. Deaktiver Automatic Hold før
du kjører inn i vaskegaten.◀
Parkere
Parkeringsbremsen blir satt på automatisk når
kjøretøyet stanses av Automatic Hold og mo‐
toren slås av.
Kontrollampen skifter fra grønn til rød.
Parkeringsbrems blir ikke satt på, hvis
motoren ikke ble slått av mens kjøre‐
tøyet rullet til stans. Automatic Hold blir da de‐
aktivert.
Automatic Hold forblir aktivert når motoren
stoppes av Auto Start Stopp-funksjonen.
ADVARSEL
Barn eller dyr i kjøretøyet uten oppsyn
kan sette kjøretøyet i bevegelse og utgjøre en
fare for seg selv og trafikken, f.eks. med føl‐
gende handlinger:▷Trykke Start-/Stopp-knappen.▷Løsne parkeringsbremsen.▷Åpne og lukke dørene eller vinduene.▷Innlegging av velgerspakposisjon N.▷Betjening av kjøretøyutstyr.
Fare for ulykker eller personskader. Ikke la barn
eller dyr være uten oppsyn i kjøretøyet. Ta all‐
tid med fjernkontrollen og lås når du forlater
kjøretøyet.◀
Funksjonsfeil Ved svikt eller feil i parkeringsbremsen, sikre
kjøretøyet mot å rulle bort, f. eks. med en kile,
hvis det forlates.
Etter strømbrudd
Idriftsettelse1.Slå på tenning.2. Trykk bryteren med tråkket bremse
eller valgt girspakposisjon P.
Igangsettingen kan ta et par sekunder. Eventu‐
elle lyder er normale.
Kontrollampen i instrumentkombina‐
sjonen slukker så snart parkerings‐
bremsen er klar til drift igjen.
Blinklys, fjernlys, lyshorn Blinklys
Blinklys i det utvendige speilet
Ikke vipp inn de utvendige speilene mens du
kjører og når blinklyset eller varselblinklyset
brukes, slik at blinklysene i det utvendige spei‐
let i det utvendige speilet er lett å se.
Blinke
Trykk spaken forbi trykkpunktet.
Blinklysspaken går tilbake til utgangsstillingen
av seg selv etter at den er aktivert.
Trykk spaken lett til trykkpunktet for å slå av
manuelt.
Tipp-blinke Trykk spaken forsiktig.
Seite 76BetjeningKjøre76
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Vippebrytere
Vippebryterne på rattet muliggjør hurtig skifte
av girene, uten å ta hendene fra rattet.
▷Gire opp: Trekk høyre vippebryter kort.▷Gire ned: Trekk venstre vippebryter kort.▷Ved tilsvarende girutførelser kan langt
trekk av venstre vippebryter brukes for å
gire ned til laveste mulige gir.
Girskiftet blir bare gjennomført ved passende
turtall og hastighet, f.eks. gires det ikke ned
ved for høyt turtall.
I instrumentkombinasjonen vises det valgte gi‐
ret kort, deretter igjen det aktuelle.
Hvis det i automat-drift gires med vippebry‐
terne på rattet, skiftes midlertidig til girvelger‐
posisjon D og permanent til girvelgerposisjon
S.
I girvelgerposisjon D skjer et skifte tilbake til
automatgir når giret har stått i manuelt et visst
tidsrom og man har ikke akselerert og ikke
koblet med vippebryterne.
På enkelte utførelser av girkassen er det mulig
å skifte til automat-drift hvis velgerspaken fort‐
satt står i velgerspakposisjon D:
▷Trekk lenge i høyre vippebryter.
Eller▷I tillegg til å trekke kort i høyre vippebryter,
trekker du også kort i venstre vippebryter.Visninger i instrumentkombinasjonen
Velgerspakposisjonen vises,
f.eks: P.
Låse opp girsperre elektronisk
Generelt
Girsperren er låst opp elektronisk, slik at kjøre‐
tøyet kan krypkjøre ut av faresonen.
Opplåsing er mulig når det er mulig å trekke
rundt startmotoren.
Trekk til parkeringsbremsen før du låser opp
girsperren for å hindre at kjøretøyet ruller av
gårde.
Velg velgerspakposisjon N1.Tråkk ned og hold bremsen.2.Trykk Start-/Stopp-knappen. Du må høre
startermotoren gå i gang.3.Trykk Unlock-knappen på girvelgerspaken,
se pil 1, og trykk og hold girvelgerspaken i
girposisjon N, se pil N.
Tilsvarende Check-Control-melding vises.4.Slipp girvelgerspaken og velg girposisjon N
i løpet av 6 sekunder.
Girvelgerspakposisjon N vises i instru‐
mentkombinasjonen.5.Slipp bremsen så snart starteren stopper.6.Krypkjør kjøretøyet ut av faresonen og si‐
kre det mot å rulle bort.
Se kapitlet om tauing for mer informasjon.
Seite 83KjøreBetjening83
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

VisningKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Oversikt, instrumentkombinasjon
1Drivstoffvisning   932Hastighetsmåler3Meldinger, f.eks. Check-Control4Turtallsmåler  935Motoroljetemperatur   936Aktuelt forbruk7Elektroniske visninger   858Tilbakestille kilometer  93
Elektroniske visninger
▷Valglister, se side 98.▷Utetemperatur, se side 93.▷Auto Start Stopp-funksjon, se side 72.▷Kjørecomputer, se side 98.▷Dato, se side 94.▷Energigjenvinning, se side 94.▷Girvisning, se side 83.▷Beltepåminnelse for bakseter, se side 56.Seite 85VisningBetjening85
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16