2016 BMW X5 horn

Automatisk kjørelysstyring  105
Adaptivt kurvelys   106
Fjernlysassistent   107Lysbredderegulering   107Instrumentbelysning  109Night Vision, slå varmebilde på/
av   1287Rattstammespak, venstreBlinklys   76Fjernlys, lyshorn   76Fjernlysassistent   107Parkeringslys på en side   105Kjørecomputer  988Knapper på rattet, venstreHastighetsgrense   136Hastighetsregulering på/av, av‐
bryt   158Aktiv hastighetsregulering på/av,
avbryt   148Køassistent på/av   154Hastighetsregulering: Lese av ha‐
stighetenMed køassistent: Aktiv hastig‐
hetsregulering, stille inn avstandAktiv hastighetsregulering, Redu‐
sere avstandAktiv hastighetsregulering, øke
avstandVippebryter for hastighetsregulering9Vippebrytere   8310Instrumentkombinasjon   8511Knapper på rattet, høyreUnderholdningskildeLydstyrkeTalestyring  24Telefon, se Bruksanvisning for
Navigasjon, underholdning, kom‐
munikasjonFingerhjul for valglister   9812Rattstammespak, høyreVisker  77Regnsensor   78Rengjør ruter og lyskaster   77Bakvindusvisker  79Rengjør bakvindu   7913Start/slå av motor og slå tenning
på/av   71Auto Start Stopp-funksjon   7214Horn, hele flatenSeite 13CockpitOversikt13
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Kontrollys slukker.OBS
Automatic Hold setter på parkerings‐
bremsen når kjøretøyet står, og hindrer i va‐
skegater at kjøretøyet ruller. Det er fare for ma‐
terielle skader. Deaktiver Automatic Hold før
du kjører inn i vaskegaten.◀
Parkere
Parkeringsbremsen blir satt på automatisk når
kjøretøyet stanses av Automatic Hold og mo‐
toren slås av.
Kontrollampen skifter fra grønn til rød.
Parkeringsbrems blir ikke satt på, hvis
motoren ikke ble slått av mens kjøre‐
tøyet rullet til stans. Automatic Hold blir da de‐
aktivert.
Automatic Hold forblir aktivert når motoren
stoppes av Auto Start Stopp-funksjonen.
ADVARSEL
Barn eller dyr i kjøretøyet uten oppsyn
kan sette kjøretøyet i bevegelse og utgjøre en
fare for seg selv og trafikken, f.eks. med føl‐
gende handlinger:▷Trykke Start-/Stopp-knappen.▷Løsne parkeringsbremsen.▷Åpne og lukke dørene eller vinduene.▷Innlegging av velgerspakposisjon N.▷Betjening av kjøretøyutstyr.
Fare for ulykker eller personskader. Ikke la barn
eller dyr være uten oppsyn i kjøretøyet. Ta all‐
tid med fjernkontrollen og lås når du forlater
kjøretøyet.◀
Funksjonsfeil Ved svikt eller feil i parkeringsbremsen, sikre
kjøretøyet mot å rulle bort, f. eks. med en kile,
hvis det forlates.
Etter strømbrudd
Idriftsettelse1.Slå på tenning.2. Trykk bryteren med tråkket bremse
eller valgt girspakposisjon P.
Igangsettingen kan ta et par sekunder. Eventu‐
elle lyder er normale.
Kontrollampen i instrumentkombina‐
sjonen slukker så snart parkerings‐
bremsen er klar til drift igjen.
Blinklys, fjernlys, lyshorn Blinklys
Blinklys i det utvendige speilet
Ikke vipp inn de utvendige speilene mens du
kjører og når blinklyset eller varselblinklyset
brukes, slik at blinklysene i det utvendige spei‐
let i det utvendige speilet er lett å se.
Blinke
Trykk spaken forbi trykkpunktet.
Blinklysspaken går tilbake til utgangsstillingen
av seg selv etter at den er aktivert.
Trykk spaken lett til trykkpunktet for å slå av
manuelt.
Tipp-blinke Trykk spaken forsiktig.
Seite 76BetjeningKjøre76
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Blinklyset blinker tre ganger.
Funksjonen kan aktiveres eller deaktiveres.
På kontrolldisplayet:1."Innstillinger"2."Lys"3."One-touch-blinklys 3 blink"
Innstillingen blir lagret for profilen som brukes
for tiden.
Midlertidig blinkingTrykk spaken til trykkpunktet og hold den så
lenge det skal blinkes.
Funksjonsfeil Uvanlig fort blinking av kontrollampen betyr at
et av blinklysene har sviktet.
I tilhengerdrift henviser lampen evt. også til at
et av blinklysene på tilhengeren har sviktet.
Fjernlys, lyshorn
▷Fjernlys, pil 1.▷Fjernlys av/lyshorn, pil 2.
Viskeranlegg Slå visker på/av og visk kort
Generelt
Ikke bruk viskerne når frontruten er tørr, ellers
kan viskerbladene slites fortere eller bli skadet.
Merknader
ADVARSEL
Hvis viskeren settes i bevegelse i utvip‐
pet stilling, kan kroppsdeler komme i klem eller
kjøretøyet kan bli skadet. Det er fare for per‐
sonskader eller fare for materielle skader. Pass
ved utvippede viskere på at kjøretøyet er slått
av og at viskerne er vippet inn når det slås på.◀
OBS
Ved fastfrosne vindusviskere kan visker‐
bladene rives ut eller viskermotoren overopp‐
hetes. Det er fare for materielle skader. Tin tu‐
ren før du slår på vindusviskerne.◀
Slå på
Etter at du slipper den, går spaken tilbake til
grunnstillingen.
▷Normal viskerhastighet: Trykk opp en
gang.
Ved stans blir det koblet om til intervall-
drift.▷Hurtig viskerhastighet: Trykk to ganger
opp eller trykk én gang ut over trykkpunk‐
tet.
Ved stans blir det koblet om til normal ha‐
stighet.Seite 77KjøreBetjening77
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Parkeringslys på en side
Prinsipp Kjøretøyet kan belyses på en side.
Slå på
Trykk spaken med tenningen slått av i ca. 2 se‐
kunder forbi trykkpunktet opp eller ned.
Slå av Trykk spaken kort i motsatt retning til trykk‐
punktet.
Velkomstlys og
veiledningslys
Velkomstlys
Generelt
Avhengig av utførelse når kjøretøyet slås av
bryterstilling
eller .
Enkelte lysfunksjoner kobles inn et kort øye‐
blikk når man låser opp kjøretøyet, avhengig av
hvor kraftig omgivelseslyset er.
Aktivere/deaktivere
På kontrolldisplayet:
1."Innstillinger"2."Lys"3."Velkomstlys"
Innstillingen blir lagret for profilen som brukes
for tiden.
Veiledningslys
Generelt Nærlyset lyser en viss tid hvis lyshornet aktive‐
res når radioberedskapen er slått av.
Stille inn varighet
På kontrolldisplayet:1."Innstillinger"2."Lys"3."Eskortelys:"4.Stille inn varighet.
Innstillingen blir lagret for profilen som brukes
for tiden.
Automatisk kjørelysstyring Prinsipp
Nærlyset blir, avhengig av omgivelseslysstyr‐
ken, slått på eller av selvstendig, f.eks. i en tun‐
nel, når det blir mørkt eller ved nedbør.
Generelt Klar himmel med lav sol kan føre til at lyset blir
slått på.
Når man kjører ut av en tunnel, blir ikke nærly‐
set slått av omgående, men først etter ca. 2 mi‐
nutter.
Nærlyset forblir slått på når tåkelyset er slått
på.
Aktivere
Bryterstilling:

Kontrollampen i kombi-instrumentet lyser når
nærlyset er koblet inn.
Grensene til systemet Den automatiske kjørelysstyringen er ingen er‐
statning for den personlige vurderingen av lys‐
forholdene.
Seite 105LysBetjening105
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

3."Personvarsling"4.Foreta ønsket innstilling.
Under varslet:
Betjen lyshorn, for å slå av Dynamic Light Spot
for det aktuelle varslet.
Grensene til systemet
Grunnleggende grenser
Funksjonen kan være begrenset tilgjengelig i
f.eks. følgende situasjoner:
▷På bratte topper eller senker og i trange
svinger.▷Ved tilsmusset eller skadd kamera.▷Ved sterk tåke, regn eller snøfall.▷Ved veldig høye utetemperaturer.
Grensene til person- og
dyrregistreringen
I noen situasjoner kan det skje at personer re‐
gistreres som dyr, eller dys som personer.
Små dyr blir ikke registrert av objektregistrerin‐
gen selv om de er godt synlig i bildet.
Begrenset registrering f.eks. under følgende
omstendigheter:
▷Helt eller delvis tildekkede personer eller
dyr, spesielt med tildekket hode.▷Personer som ikke står oppreist, f.eks. lig‐
gende.▷Syklister på uvanlige sykler, f.eks. liggesyk‐
ler.▷Etter mekanisk påvirkning på systemet,
f. eks etter en ulykke.
Ingen visning i bakseteskjermen
I bakseteskjermen kan bildet fra Night Vision
ikke vises.
Lane Departure Warning
Prinsipp
Dette systemet varsler fra en viss hastighet,
når kjøretøyet på gater med veioppmerking
holder på å forlate feltet. Denne hastigheten
ligger, avhengig av landsversjon, mellom
55 km/t og 70 km/t.
Rattet begynner å vibrere svakt ved varsler.
Tidspunktet for varslet kan variere avhengig av
den aktuelle kjøresituasjonen.
Systemet varsler ikke hvis blinklyset ble brukt
før feltet ble skiftet.
Merknad ADVARSEL
Systemet fritar ikke fra det personlige an‐
svaret for å vurdere veiforløpet og trafikksitua‐ sjonen. Fare for ulykker. Tilpass kjøremåten tiltrafikkforholdene. Følg med trafikken og grip
inn aktivt i situasjoner som krever det. Ikke be‐
veg rattet unødvendig mye ved advarsler.◀
Oversikt
Knapp i kjøretøyet
Intelligent Safety-knapp
Seite 132BetjeningSikkerhet132
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

servicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted.◀
Lysdioder LED-er
Noen typer utstyr har lysdioder bak et deksel
som lyskilde.
Disse er i slekt med vanlige lasere og blir be‐
tegnet som lys-emitterende diode klasse 1.
ADVARSEL
For intensiv lysstyrke kan irritere eller
skade netthinnen til høyet. Det er fare for per‐
sonskader. Ikke se direkte inn i frontlyset eller
andre lyskilder. Ikke fjern tildekkinger fra LED-
er.◀
Lyskasterglass Ved kaldt eller fuktig vær kan de utvendige ly‐
sene dugge på innsiden. Ved kjøring med ly‐
sene slått på, forsvinner duggen i løpet av kort
tid. Lyskasterglassene må ikke skiftes.
Hvis det til tross for at frontlyset er påslått byg‐
ger seg opp fuktighet, som f.eks. vanndråper
inne i lykten, anbefaler vi at man får kontrollert
og evt. reparert dette hos en av produsentens
servicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted.
Lyskasterjustering
Skifte av lamper og lys kan påvirke justeringen
av lyskasterne. Få lyskasterinnstilingene kon‐
trollert og evt. korrigert hos en av produsen‐
tens servicepartnere eller en annen kvalifisert
servicepartner eller fagverksted etter et skifte.Frontlys, lampeskift
Halogenlyskaster Oversikt1Fjernlys/lyshorn2Nærlys3Blinklys4Kjørelys/parkeringslys
Nærlys
Merknad
Følg Generelle merknader, se side 250.
Skifte
Lampe 55 W, H7.
1.Åpne panser, se side 240.2.Vri opp dekslet mot urviseren og ta det ut.3.Trekk forsiktig ut pluggen.4.Trekk lampen av pluggen og sett på ny
lampe.5.For å sette i ny lampe og sette på deksel,
gå frem i motsatt rekkefølge.Seite 251Utskifting av delerMobilitet251
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Fjernlys/lyshorn og parkeringslys
Merknad
Følg Generelle merknader, se side 250.
Skifte
Fjernlys/lyshorn: Lampe 55 W, H7.
Parkeringslys: Lampe 5 W, W5W.1.Åpne panser, se side 240.2.Vri opp dekslet mot urviseren og ta det ut.3.Ta ut lampeholderen.
Den nedre lampen er parkeringslyset, den
øvre lampen er fjernlyset og lyshornet.4.Trekk av lampen.5.For å sette i ny lampe og sette på deksel,
gå frem i motsatt rekkefølge.
Xenon-lyskaster
Merknader FARE
Det kan være høy spenning i lysanlegget.
Livsfare. Arbeid på lysanlegget samt skifte av
lamper må kun utføres av en av produsentens
servicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted.◀
På grunn av den høye levetiden til lampene er
sannsynligheten for at de svikter svært lav. Hyppig inn- og utkobling reduserer levetiden.
Hvis en lampe svikter kan det fortsatt kjøres vi‐
dere forsiktig med tåkelysene. Følg nasjonale
lover.
Oversikt1Svinglys2Parkeringslys/kjørelys3Nærlys/fjernlys/lyshorn4Blinklys
Xenon-lys
Nærlys og fjernlys er utført i xenon-teknikk.
Parkeringslys og kjørelys er utført i LED-tek‐
nikk.
Ta kontakt med en av produsentens service‐
partnere eller en annen kvalifisert servicepart‐
ner eller fagverksted ved en defekt.
Svinglys på xenon-lyskaster
Merknad
Følg Generelle merknader, se side 250.
Skifte
Lampe 55 W, H7.
1.Åpne panser, se side 240.2.Vri opp dekslet mot urviseren og ta det ut.Seite 252MobilitetUtskifting av deler252
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Hastighetsvarsel 100
Havarihjelp, Mobil Ser‐ vice 259
Havari, hjulskifte 254
HDC Hill Descent Con‐ trol 143
Head-Up-display 102
Head-Up-display, stell 266
Hellingsalarmgiver 44
Helårsdekk, se Vinter‐ dekk 233
Heng 206
Hente fram rattinnstilling 43
Hente fram seteinnstilling 43
Hente fram speilinnstilling 43
Hill Descent Control HDC 143
Hindermarkering, ryggeka‐ mera 165
Hjelp ved havari 258
Hjelp ved oppstart 140
Hjemmeside 6
Hjul, alt om hjul og dekk 231
Hjulboltsikring 256
Hjulbytte 232
Hjul, punkteringsindikering RPA 117
Hjulskifte 254
Hodeairbager 110
Hodestøtter 49
Hodestøtter, bak 58
Hodestøtter, foran 57
Holder for drikke 199
Horn 12
HUD Head-Up-display 102
Hyller i dørene 197
Høyrekjøring, lysinnstil‐ ling 108
Høyvann 205
Håndbrems, se Parkerings‐ brems 74
Håndsender 187 I
IBA Integrert bruksanvisning i kjøretøyet 27
Identifikasjonsnummer, se Kjøretøy-identifikasjons‐
nummer 8
iDrive 16
Ikke festede feier, terrengkjø‐ ring 207
Indikatorbelysning, se Instru‐ mentbelysning 109
Individuelle innstillinger, se Personal Profile 33
Individuell luftforde‐ ling 176, 178
Info-display, se Kjørecompu‐ ter 98
Initialisere, Dekktrykkontroll RDC 114
Initialisere, punkteringsindike‐ ring RPA 117
Innkjøring 204
Innkjøring i vaskegaten 263
Innstigningsbelysning ved låst kjøretøy 36
Innstigningsbelysning ved opplåsing 36
Innstillinger i kontrolldi‐ splayet 101
Innstillinger låse/låse opp 42
Innstillinger, seter Hodestøt‐ ter 49
Innvendig speil, automatisk avblendende 61
Innvendig utstyr 186
Instrumentbelysning 109
Instrumentdisplay, multifunk‐ sjonalt 86
Instrumentkombinasjon 85
Instrumentkombinasjon, elek‐ troniske visninger 85
Integrert bruksanvisning i kjø‐ retøyet 27
Integrert nøkkel 32 Integrert universal-fjernkon‐
troll 186
Intelligent nødrop 258
Intelligent Safety 119
Intensitet, AUTO-pro‐ gram 178
Intervall-drift. 78
Intervallvisning, servicebe‐ hov 95
ISOFIX barnesetefeste 66
Isvarsel, se Utetemperatur‐ varsel 93
J
Jekk 254
Jekkfester 254
Joystick, Steptronic-gir 81
K
Kaldstart, se Motorstart 71
Kameraobjektiver, stell 266
Kamera, ryggekamera 163
Kamera, Side View 168
Kamera, Top View 166
Kantsteinautomatikk 61
Kast gammelt batteri 257
Katalysator, se Varmt eksos‐ anlegg 205
Keyless-Go, se Komforttil‐ gang 41
Key Memory, se Personal Profile 33
Kick-down, Steptronic-gir 81
Kilometerteller 93
Kjøleboks 191
Kjølefunksjon 175, 177
Kjølemiddel 245
Kjølemiddelnivå 245
Kjølemiddeltemperatur 93
Kjølesystem 245
Kjølevæske 245
Kjøling, maksimal 177
Kjørecomputer 98 Seite 281Alt fra A til ZOppslag281
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16