2016 BMW X5 adblue

тель. Существует опасность повреждения
имущества. Автомобиль запрещается запра‐
влять топливом, в котором содержание эта‐
нола превышает рекомендуемое значение, и
топливом, содержащим метанол, например,
M5 — M100.◀
ВНИМАНИЕ
Использование топлива хуже указан‐
ного минимального качества может нару‐
шить работу двигателя или привести к его
повреждениям. Существует опасность по‐
вреждения имущества. Не заправляйте авто‐
мобиль бензином хуже указанного мини‐
мального качества.◀
Качество бензина
Бензин «Super» с октановым числом 95.
Минимальное качество
Неэтилированный бензин с октановым чис‐
лом 91.
Дизельное топливо
Указание ВНИМАНИЕ
Даже небольшое количество неподхо‐
дящего топлива или неподходящих присадок
к топливу могут повредить топливную си‐
стему и двигатель. Существует опасность
повреждения имущества.
При наличии дизельных двигателей соблю‐
дайте следующее:▷Не заправляйте автомобиль рапсовым
метилэфиром RME.▷Не заправляйте автомобиль биодизель‐
ным топливом.▷Не заправляйте автомобиль бензином.▷Не используйте присадки к дизельному
топливу.При заправке топливом, не предусмотрен‐
ным для этого автомобиля, не нажимайте
кнопку запуска/останова двигателя. Обрат‐
итесь к сервисному партнеру производи‐
теля, к другому сервисному партнеру или на
СТОА.◀
Качество дизельного топливаДвигатель рассчитан на дизельное топливо
DIN EN 590.
Дизельные автомобили
BMW с технологией
BluePerformance
Принцип действия
При использовании в дизельных двигателях
автомобилей BMW технологии
BluePerformance уменьшается содержание
окиси азота в выхлопных газах, для этого жидкость для дизельных выпускных систем
AdBlue впрыскивается в выпускной трубо‐
провод. В катализаторе происходит химиче‐
ская реакция, снижающая уровень окиси
азота.
В автомобиле имеется бак, заправлять кото‐
рый можно в моторном отсеке.
Для нормального запуска двигателя в баке
должно быть достаточное количество вос‐
становителя.
AdBlue — зарегистрированная марка Объ‐
единения автомобильной промышленности
(VDA).
Seite 263ТопливоМобильность263
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 792 - II/16

Подогрев системы
Для того, чтобы система после пуска холод‐
ного двигателя прогрелась до рабочей тем‐
пературы, коробка передач с системой Степ‐
троник, при необходимости, переключается
на повышенную передачу.
Индикация на дисплее управления
Запас хода и объем дозаправки
На дисплее управления отображается запас
хода до следующей заправки.
Восстановитель можно доливать в любое
время. Доливаемое количество показы‐
вается на дисплее управления.1.„Инфо об автомобиле“2.„Состояние а/м“3.„AdBlue“
Индикация на комбинации приборов
Индикатор резерва топлива
Индикатор в комбинация приборов информи‐
рует о расстоянии, которое автомобиль смо‐
жет проехать на оставшемся количестве то‐
плива.
Показываемое расстояние не должно быть
пройдено полностью. Двигатель после вы‐
ключения не запустится снова.
▷Индикация белого цвета: в
следующий раз долить
восстановитель.▷Индикация желтого цвета:
слишком мало восстанови‐
теля. Запас хода отобра‐
жается в комбинации при‐
боров. Незамедлительно
долейте восстановитель.AdBlue на минимуме▷Запас хода отображается в
комбинации приборов: дол‐
ейте восстановитель. Дви‐
гатель продолжает рабо‐
тать до выключения и при
условии соблюдения всех
других требований для
дальнейшей эксплуатации,
например, достаточного
количества топлива.
Неисправность системы
При неисправности системы отображается
сообщение системы автоматической диагно‐
стики.
Долить AdBlue Компания BMW рекомендует доливать вос‐
становитель у сервисного партнера в рамках
регулярного технического обслуживания.
При соблюдении интервалов техобслужива‐
ния, долив жидкости, как правило, требуется только один раз.
При определенных обстоятельствах, напри‐
мер, при особенно спортивной манере езды или при эксплуатации автомобиля на боль‐
шой высоте может потребоваться доливка
жидкости между техобслуживаниями.
При появлении индикатора резерва топлива
в комбинации приборов залейте восстанови‐
тель, чтобы предотвратить дальнейшую не‐
возможность запуска двигателя.
AdBlue при низких температурах
Вследствие физических свойств при эк‐
сплуатации автомобиля при температуре
ниже - 5 ℃ может потребоваться долив вос‐
становителя между техобслуживаниями. В
этом случае долейте восстановитель непос‐
редственно перед началом поездки.
При температуре ниже - 11 ℃ может не по‐
лучиться точно определить уровень запол‐
нения.
Seite 264МобильностьТопливо264
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 792 - II/16

Самостоятельная доливка AdBlue в
исключительных случаях
Примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При открытии емкости с восстановите‐
лем может выходить небольшое количество
паров аммиака. Пары аммиака имеют едкий
запах и раздражают кожу, слизистую обо‐
лочку и глаза. Существует опасность трав‐
мирования. Не вдыхайте выходящие пары
аммиака. Не допускайте контакта одежды,
кожи или глаз с восстановителем, не гло‐
тайте его. Храните восстановитель вдали от
детей.◀
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Эксплуатационные материалы, напри‐
мер, масла, консистентные смазки, охла‐
ждающие жидкости и топливо, могут содер‐
жать опасные для здоровья компоненты.
Существует опасность травмирования или
опасность для жизни. Соблюдайте инструк‐
ции на упаковке. Не допускайте контакта
одежды, кожи или глаз с эксплуатационными
материалами. Не переливайте эксплуата‐
ционные материалы в другие емкости. Хра‐
ните эксплуатационные материалы в недо‐
ступном для детей месте.◀
ВНИМАНИЕ
Компоненты восстановителя очень аг‐
рессивные. Существует опасность повре‐
ждения имущества. Не допускайте контакта
восстановителя с поверхностями автомо‐
биля.◀
Подходящая жидкость AdBlue▷AdBlue по стандарту ISO 22241-1.
AdBlue продается в разных емкостях. Пред‐
почтительно использовать рекомендован‐
ную компанией BMW специальную тару. При
помощи этой бутылки и специального адап‐
тера AdBlue можно удобно долить.
Объем доливки
При появлении индикатора резерва наполн‐
яется не менее 3 емкостей восстановителя.
Это соответствует приблизительно 6 ли‐
трам.
Отображение объема доливки Точный объем доливки отображается на
дисплее управления.1.„Инфо об автомобиле“2.„Состояние а/м“3.„AdBlue“
Бак для восстановителя
Крышка бака для восстановителя находится
в моторном отсеке.
Доливка восстановителя
Долейте восстановитель при включенном
зажигании.
1.Откройте капот, см. стр. 278.2.Поверните крышку бака против часовой
стрелки и снимите ее.Seite 265ТопливоМобильность265
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 792 - II/16

3.Наденьте емкость и проверните ее до
упора, см. стрелку.4.Нажмите на емкость, см. стрелку.
Бак автомобиля наполняется.
Бак наполнен, когда уровень заполнения
емкости больше не изменяется. Пере‐
полнение бака невозможно.5.Потяните емкость вверх, см. стрелку, и
открутите ее.6.Установите крышку бака и поверните ее
по часовой стрелке.7.Закрывание капота.После заливки AdBlueЗаливка
неподходящей жидкости
Указание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
После заливки неподходящей жидко‐
сти система может нагреться и воспламе‐
ниться. Существует опасность возгорания и
травмирования. Заливайте только жидкости,
предназначенные для бака. После заливки
неподходящей жидкости не включайте дви‐
гатель.◀
Заливка неправильной жидкости
При заливке неправильной жидкости на дис‐
плее отображается сообщение системы ав‐
томатической диагностики.
После заливки неподходящей жидкости об‐
ратитесь к сервисному партнеру производи‐
теля, к другому сервисному партнеру или на
СТОА.
Утилизация емкостей Емкости для AdBlue можно утилизи‐
ровать у сервисного партнера произ‐
водителя, у другого сервисного парт‐
нера или на СТОА.
Утилизировать пустые емкости с бытовыми
отходами разрешается только в случае, если
это разрешено местными законодательными
нормативами.
Индикатор резерва топлива После доливки индикатор ре‐
зерва продолжает отображать
значение запаса хода.
Можно повторно запустить
двигатель.
Спустя несколько минут после начала дви‐
жения индикатор погаснет.Seite 266МобильностьТопливо266
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 792 - II/16

AdBlue на минимумеПосле доливки индикатор про‐
должает отображать значение.
Двигатель можно запускать
только после того, как пере‐
станет отображаться индика‐
ция.1.Включите зажигание.
Индикация погаснет прим. через 1 ми‐
нуту.2.Можно повторно запустить двигатель.Seite 267ТопливоМобильность267
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 792 - II/16

От А до ЯАлфавитный указательA
ABS, антиблокировочная си‐ стема 161
ACC, активный круиз-контр‐ оль с функцией
Stop&Go 170
AdBlue, долить 264
AdBlue, на минимуме 264
AdBlue, при низких темпера‐ турах 264
AdBlue, самостоятельная доливка 265
AdBlue, см. Дизельные авто‐ мобили BMW с техноло‐
гией BluePerformance 263
AUC Автоматическая си‐ стема контроля загрязнен‐
ности наружного воз‐
духа 205
AUTO H, кнопка 84
B
BMW Система технического обслуживания 286
C CBS Индикатор ТО по со‐ стоянию 286
CD/мультимедиа, см. руко‐ водство по эксплуатации
«Навигация, развлечения,
связь»
Comfort Access, см. Ком‐ фортный доступ 45 D
DPC, см. Контроль динами‐ ческих характеристик 162
DSC Динамическое упра‐ вление устойчивостью 162
DTC Система динамиче‐ ского управления силы
тяги 163
E ECO PRO 251
ECO PRO, дополнительный запас хода 252
ECO PRO, система предва‐ рительного просмотра 253
EfficientDynamics 253
ESP Стабилизатор курсовой устойчивости, см. DSC 162
H HDC Система контроля при спуске с горы 164
I
iDrive 17
ISOFIX Крепление детского сиденья 74
K
Keyless-Go, см. Комфортный доступ 45
Kick-down, коробка передач с системой Стептроник 91 L
LED Светодиоды 290
M
Mobility System 272
P PDC сигнализация аварий‐ ного сближения при пар‐
ковке 184
PostCrash 159
R RES-кнопка 173
RME Рапсовый метилэ‐ фир 263
RPA индикатор поврежде‐ ния шин 133
S Shift Lights 99
Speed Limit Device, см. Руч‐ ной ограничитель скоро‐
сти 156
T
TRACTION, динамика дви‐ жения 163
U
USB-порт, общая информа‐ ция 220 Seite 322ХарактеристикиОт А до Я322
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 792 - II/16