2016 BMW MOTORRAD R NINE T RACER Manual de instrucciones (in Spanish)

:

  " //
! *" /<1
   (" 62
?   

" 2<
:
& 
'
" /05
:

 

  K :4, :" 00
:


   " 09

  K :4," 00
:  

#   +,:" 1.
:
   

,  


" /6
7 \b " /6
:
     " 95
  " 95
!
 " /2" 90
 " 90
:
J&
 %
 
" /6
   " 09
:
J&
   
  K ;?8 /" ;?8 < ;?8 +" 0<
:
J&
  
  K 4!4" 0<
:! *" /2<
/! *+ 
 " /<3
 " /26

(" /26
:
" /2/
:

" /<1
:" /2<
!
" /21
%
 \b
" /2.
@ " /20
@
" /26
$#
 " /21
 " /<3

" 6
" /23
 
&  
  " /2/
?
  

#" /29
,
 * " /26
;   (" /2<
7  
 " /23
!
! *" /21
5%
 \b
+(

" 93
:
   
'
" 32
! *" /2.
!&  \f
" //
%: " 25
! " 26
%
  \b&( " //0
, " //2
%\f
(+
  " //6
%\f

" 6
%
/56
3

1 2,
\b

B@ +(
    
        \f
 " 91
+    " 91
!
 
 " /.<
@+(
 " 03

  K !+;%" 00
@ +(

" 93
:
   
'
" 13
! *" /20
8  \b" 3/
8
  \b
" 6/
@
+\b&  
" //2
! *" /26
,

 " ///
PC 
    &   
" /0
8

& 
*" 23
8& 

" 22
8&  *\b
  
" /6
8  " /6" <<
8    +," <3
+,:" 2.
+ 
 " <1
\f
  &  \f
" <6

 
" <3
? &" <2
?   

" 2<
,
  
 " 2/
,
  & 
 " <6
, 
 
" <6
;
 
  \f
  \b " <6
;&       
 (" <3
;\b   
" <1
7 \b " <.
8
   &8   " <6
$  
" 26
8
  \b
    " 6/
   
&" 50
8
%
 
" /9
( " 0.
8
   %
 
" /9
( " 0.
8
    
 \b" /5( " 21
8
  
  

7 \b    " /5
7 \b    \f
 " /9
8  

" /02
%
/51
3

1 2,
\b

:$#
 ! *" /21
8      
 
" <3
8
" /.5
$
   " /.2
$
 
" /.2
$
 &" /.9
,

   $%!  " /.1
,

  
$%!" /.6
$\f
   :
      " 3/
:
       " 3<
!&  " /2
!&   " /2
$\f
  \b ;\b      
 
" <6
$  
 &" 55
$
%
 
" /9
8

& 
*" 23
$
 
" 21
$
 &" 21
(  
   " 23
(  

" 23
(  
 #\b" 23
$" 25


8
 \b " 10
 \b 
 
'
" /09

  
&   
" /0
+
  " 69
:
" //3
$
 " //3
  " 6<

   " /<2
?     
" /<<
 +  " 55
! *" /<3
%  \b " <1
8    
  & 
 " <6
;\b   
" <1
6

#:
    & " 30
:
    &    

#" 30
:
    
  " 30" 39
! *" /29
   " /25
?(" 6.
-
   & 
&   
" /2
%
/53
3

1 2,
\b

9+(
   " 9/



&" /6,   " 0<
7 \b " <<
  " 6<
    " /<6
   :
  " 13
:
   #" 3.
?(" 6.
! *" /23
    &   
" //
 '?':J" 56
     

#?&
  " /0
   

+(
 " 5.
%
  (
   " /2
 
&  
   ! *" /2/

A ( " 92
8?(+(
 " 03

  K :$4:O" 0<
? " 62
?   

;\b   " 2<
7
   K ;?8 ?" 0<
?  +(
 " 91
?(" 6.
?
:
   " 30
:
   " 30
! *" /29
!
 
  " /./
&  
A" 39
 
   " /./
, " /0<,  
" /0<
,
 * ! *" /26
+;   \b?&
  " /0
;  " /<5
;
 
  \f
  \b !
 " <6

  K %M;" 0<
;&       
  K 74$;M%" 00
;\b   
" <1
;\b   " /67 \b " <.
;\b 

  " /6
;
  
&   " 09

  K ?!;8%" 00
;
   8 
 &" //5
&   
" //
%
/6.
3

1 2,
\b

;   (! *" /2<
QD  " /<6
"7  
 ! *" /23
7
   " 09

  K ,%%!" 00
7 \b       " <0
7 \b (  " /0
:(
  
A  " /5
:
   

" /6
8
  
  

  \f
 " /9
$    
" /2
$  \f
   
" //



&" <<
;\b      " <.
%
/6/
3

1 2,
\b

%
/6<
3

1 2,
\b

#  
  $

 % \f
  $      &  \f \f\f
 '
    \f
&     
\f
\f  \f'   
( \f %   )$  \f    *
'
   
\f(
  \f+ \f
\f 
(\b \f
\f

,


  
&& 

-
 % \f
 
   \f\f'
 \f

\f  \f 
\f 
\f


   
.& $

 %  \f

 \f\f\f 


0 1234 5%\f
 \f6\f7 87
(
92:99 \b
& 8

, \f\f 
&
  \f
& + \f

  

 \f \f

 \f 8\f 56 \f\f
  
\f 
 \f
(
&
\f  8



\f \f  \f  \f;<
"
 \b
=
  * 
* \f  \f   
 >9 ?@?>A 8BC
=
 \f
  * 
* \b\f 
  !
(\f 


   
 %&  & %\f  " ' \b\f   
  !+)32 D & #32">E>9 ?@?>2>A 8BC
=
  
 8\f) 3:&2 
\f  * 
* 8\f) A&E 
#\f\b
\b
\b $ \b 
\b%


\f
 
   +
 \f 1&E *\f& F 




  %  

 .&    +
 \f
\f
 
   +
 \f\f 1&: *\f&   
\f
&    +
 \f1&> *\f&   .&    +
 \f
#\f\f+ +
\f
 \f     <*GH\f\f
 \f\b
\b

I  
< 23 J2 9 A9> 3>A2>1234& 3K 

& 2A\b\b
\b\b
\b\b