2016 BMW 7 SERIES isofix

Avaktivera passagerarkrokkuddarna med nyck‐
elkontakten, se sid 139.
Bakåtvända barnstolar FARA
Aktiva passagerarkrockkuddar kan döda
ett barn i en bakåtvänd barnstol vid utlösning.
Risk för personskador eller livsfara. Se till att
passagerarkrockkuddarna är avaktiverade och
att kontrollampan PASSENGER AIRBAG OFF
lyser.◀
Beakta anvisningarna på solskyddet på passa‐
gerarsidan.
Stolläge och -höjd
Innan en barnstol monteras ska passagerarsto‐
len om möjligt ställas in i det bakersta läget
och stolhöjden i medelläge, så att bältet kan
dras på bästa sätt och skydda optimalt vid en krock.
Om säkerhetsbältets övre fästpunkt finns
framför barnstolens bältesguide ska du försik‐
tigt dra passagerarstolen framåt tills du kan
lägga bältet på bästa möjliga sätt.
Ryggstödsbredd Vid inställningsbar ryggstödsbredd: Innan
montering av ett barnsäkerhetssystem skall
ryggstödsbredden öppnas helt på passagerar‐
stolen. Ändra därefter inte ryggstödsbredden
igen och aktivera inga minneslägen.
Barnstolsfäste ISOFIX
Anvisning
Följ barnstolstillverkarens bruks- och säker‐
hetsanvisningar vid montering och användning
av ISOFIX-barnstolar.
Lämpliga ISOFIX-barnstolssystem
GruppBarnets viktUngefärlig ålderKlass/kategori – a)Passa‐
gerar‐
stolBaksäte, yt‐
tersäteBabyliftF - ISO/L1
G - ISO/L2X
XX
X0Upp till 10 kgca 9 månaderE - ISO/R1XILSeite 93Säker transport av barnInstrument93
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

GruppBarnets viktUngefärlig ålderKlass/kategori – a)Passa‐
gerar‐
stolBaksäte, yt‐
tersäte0+Upp till 13 kgca 18 månaderE - ISO/R1
D - ISO/R2
C - ISO/R3X
X
XIL
IL
ILI9 - 18 kgupp tillca 4 årD - ISO/R2
C - ISO/R3
B - ISO/F2
B1 - ISO/F2X
A - ISO/F3X
X
X
X
XIL
IL
IL, IUF
IL, IUF
IL, IUFIL: Sätet är, under iakttagande av fordonslistan som följer med bilbarnstolen, lämpligt vid mon‐
tering av en ISOFIX-bilbarnstol i kategorin Semi-Universal.IUF: Sätet är lämpligt vid montering av en ISOFIX-bilbarnstol med godkännandet Universal och
fastsättning med fästremmen TOP TETHER.X: Sätet är inte utrustat eller godkänt med fästpunkter för ISOFIX-systemet.a) Vid användning av barnstolar i baksätet måste du ev. anpassa framsätets längsjustering och
anpassa eller ta bort baksätets nackstöd.Hållare för nedre ISOFIX-fästen
Anvisning VARNING
Om ISOFIX-bilbarnstolarna inte sitter rik‐
tigt fast kan deras skyddsverkan vara begrän‐
sad. Risk för personskador eller livsfara. Se till
att de nedre fästena har gått i lås ordentligt och
att ISOFIX-barnstolen ligger helt an mot rygg‐
stödet.◀
Läge Motsvarande symbol visar fästena för
den nedre ISOFIX-fastsättningen.
Hållare för de nedre ISOFIX-fästena finns
bakom stolsklädseln mellan sitsen och rygg‐
stödet.
Öppna blixtlåset för att komma åt förankring‐
arna.
Före montering av ISOFIX-
bilbarnstolar
Dra bort säkerhetsbältet ur området där bil‐
barnstolen fästs.
Seite 94InstrumentSäker transport av barn94
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Utan komfortsäten i baksätet:
Montering av ISOFIX-bilbarnstolar1.Montera barnsäkerhetssystemen, se till‐
verkarens anvisningar.2.Kontrollera att de båda ISOFIX-fästena är
ordentligt fastsatta.
Med komfortsäten i baksätet:
Montering av ISOFIX-bilbarnstolar
1.Före monteringen ska stolarna ställas in i
grundläge, se sid 78.2.Luta ryggstödet något bakåt för att komma
åt lättare.3.Montera barnsäkerhetssystemen, se till‐
verkarens anvisningar.4.Kontrollera att de båda ISOFIX-fästena är
ordentligt fastsatta.5.Fäll åter upp ryggstödet en bit efter mon‐
teringen, så att barnstolen lutar lätt mot
det.
Övre ISOFIX-fästrem
Fästpunkter Symbolen visar fästpunkten för den
övre fästremmen.
Beroende på utrustning finns det två eller tre
fästpunkter för den övre fästremmen på ISO‐
FIX-barnstolar.
Anvisning
OBSERVERA
Fästpunkterna för de övre fästremmarna
på barnstolar är endast avsedda för dessa fä‐
stremmar. Vid fastsättning av andra föremål
kan fästpunkterna skadas. Risk för materiella
skador. Fäst endast barnstolar i de övre fä‐
stremmarna.◀
Dragning av fästremmen VARNING
Om det övre säkerhetsbältet används på
ett felaktigt sätt med barnsäkerhetssystemet
kan skyddsverkan begränsas. Risk för per‐
sonskador. Kontrollera att det övre säkerhets‐
bältet inte dras över vassa kanter eller förvrids
på vägen till det övre fästbältet.◀1Körriktning2Nackskydd3Den övre fästremmens hake4Fästpunkt5Hatthylla6Stolryggstöd7Övre fästrem
Fäst den övre fästremmen vid
fästpunkten
1.Ta bort täckkåpan från fästpunkten.2.Skjut nackstödet uppåt.3.Dra igenom den övre fästremmen mellan
nackskyddets hållare.Seite 95Säker transport av barnInstrument95
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Barnlås, dörrar och föns‐ter 96
Barnstolar 91
Barnstolar, montering 92
Barnstolsfäste ISOFIX 93
Barnsäkerhetssystem 91
Barnsäkra lås 96
Batteri, bil 292
Batteribyte, fjärrkontroll bil 53
Behållare för spolar‐ vätska 105
Belysning 129
Bensin 260
Bensinkvalitet 260
Beröringsfri stängning av bak‐ luckan 64
Beröringsfri öppning av bak‐ luckan 64
Bilbatteri 292
Bilbatteri, byte 292
Bilbogsering, se Startbogser‐ ing och bogsering 296
Bilbälten 78
Bilbälten, vård 301
Bildskärm, delad, splits‐ creen 25
Bildskärm, se Control-dis‐ play 19
Bilens utrustning 7
Bilens verktygssats 289
Bil, inkörning 238
Billackering 300
Bilmonitor, se Control-dis‐ play 19
Bilnyckel, se Fjärrkontroll 52
Bilstatus 126
Biltvätt 299
Biltvättanläggning 299
Bilvård 300
Bilvårdsprodukter 300
Biodiesel 261
Blinker, lampbyte 289
Blinker, manövrering 102
Bluetooth-förbindelse 40
Bländningsskydd 223 BMW Diesel med BluePerfor‐
mance 261
BMW Display-nyckel 53
BMW Driver's Guide-app 6
BMW geststyrning 28
BMW hermsida 6
BMW servicesystem 287
BMW tjänster 6
BMW Touch Command 0
Bogsering 296
Bonusräckvidd, ECO PRO 249
Bord 228
Bromsar, anvisningar 239
Bromsassistent 163
Bromsassistent, adaptiv 163
Bromsa säkert 239
Bromsbelägg, inkörning 238
Bromsljus, adaptivt 160
Bromsljus, dynamiska 160
Bromsskivor, inkörning 238
Bränsle 260
Bränslekvalitet 260
Bränslemätare 117
Bränslerekommendation 260
Bränsle, spara 247
Bränsle, tankvolym 316
Burkhållare, se Dryckeshål‐ lare 233
Byta bakljus 289
Byta baklyktor 289
Byta dimbakljus 289
Byta dimstrålkastare 289
Byta framljus 289
Byta laserstrålkastare 289
Byta LED-dimstrålkas‐ tare 289
Byta LED-strålkastare 289
Byta strålkastare 289
Byte av batteri, bilbatteri 292
Byte av delar 289
Byte av fälgar/däck 266
Byte av lampor bak 289
Byte av lampor fram 289
Byte av motorolja 284
Byte av torkarblad 289 Bälten, bilbälten 78
Bältespåminnare för baksä‐ tet 79
Bältespåminnelse för förar- och passagerarstol 79
C
Captain’s Chair 88
CBS Condition Based Ser‐ vice 287
Central bildskärm, se Control- display 19
Centrallås 61
Chassiinställningar 110
Chassinummer, se Fordonets identifieringsnummer 8
Check-Control 114
Cigarettändare 224
Comfort Access 63
COMFORT PLUS, se Adap‐ tive Drive-knapp 110
COMFORT, se Adaptive Drive-knappen 110
Condition Based Service CBS 287
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services 6
Control-display 19
Control-display, inställ‐ ningar 36
D
Data, tekniska 306
Dator, se Färddator 122
Defrost, se Avfrostning av ru‐ tor 212
Dieselbränsle 261
Dieselpartikelfilter 239
Digitalur 118
Dimbakljus 133
Dimljus 133
Displaybelysning, se Instru‐ mentbelysning 134
Display-nyckel 53 Seite 319Allt från A till ÖSlå upp319
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Inställbar hastighetsgräns, seManuell hastighetsbegrän‐
sare 167
Inställningar, låsning/upplås‐ ning 65
Inställningar på Control-dis‐ playen 36
Inställningar, stolar/nack‐ skydd 74
Integral aktiv styrning 165
Integrerad instruktionsbok i fordonet 48
Integrerad universalfjärrkont‐ roll 221
Intelligent nödanrop 294
Intelligent Safety 141
Intensitet, AUTO-pro‐ gram 210
Internetsida 6
Intervallindikering, servicebe‐ hov 119
ISOFIX barnstolsfäste 93
Isvarning, se Yttertemperatur‐ varning 118
J Jonisering, se Ambient Air- paket 217
Joystick, Steptronic-växel‐ låda 106
K
Kallstart, se Start av mo‐ torn 97
Kamera, backkamera, utan Surround View 186
Kamerabaserad dämparin‐ ställning 207
Kameraobjektiv, vård 302
Kamera, se Surround View 188
Kassering av begagnat bat‐ teri 293
Kassering, bilbatteri 293 Kassering, kylvätska 286
Katalysator, se Varmt avgas‐ system 239
Keyless-Go, se Comfort Ac‐ cess 63
Kick-down, Steptronic-växel‐ låda 106
Klaffbord 228
Klimat 209
Klimatautomatik 209
Klimatautomatik, i baksä‐ tet 213
Klimatmanövrering, i innerta‐ ket 215
Klocka 118
Klädkrokar 234
Klämskydd, fönster 68
Klämskydd, glastak 72
Knappar på ratten 12
Knappen AUTO H, se Auto‐ matic Hold 100
Knapp, start/stopp 97
Knäkrockkudde 137
Kombiomkopplare, se Blin‐ ker 102
Komfortstängning med fjärr‐ kontrollen 59
Komfortöppning med fjärr‐ kontrollen 58
Kommunikation 6
Kompakthjul, se Nödhjul 290
Kompletterande textmedde‐ lande 116
Kompressor 268
Kondensvatten under bi‐ len 240
Kontakter, se Förarplat‐ sen 12
Kontakt för kördynamik 110
Kontrollampor, se Check- Control 114
Kontrollera motoroljenivån elektroniskt 281
Kontrollera oljenivån elektro‐ niskt 281 Kontroll- och varningslampor,
se Check-Control 114
Kontrollvred 20
Kopphållare, dryckeshål‐ lare 233
Koppla enhet 39
Koppla mobiltelefon 39
Koppla smartphone 39
Koppla telefon 39
Korrosion på bromsski‐ vorna 240
Kosmetikspegel 223
Krockkuddar, aktivering 139
Krockkuddar, avaktiver‐ ing 139
Krockkuddar, kontroll-/ varningslampor 138
Krockkuddesystem 137
Kromdelar, vård 301
Kuddar 83
Kupéskydd 67
Kupéventilation/-vär‐ mare 215
Kurvljus 131
Kvitteringssignaler 65
Kylbox 228
Kylbox, i baksätet 228
Kylfunktion 210
Kylning, maximal 210
Kylsystem 285
Kylvätska 285
Kylvätskenivå 285
Kylvätsketemperatur 118
Köranvisning, ECO PRO 250
Körberedskap, Motorstart 97
Körberedskap, viloläge och driftberedskap 17
Körinfo, se Färddator på Con‐ trol Display 124
Körläge 110
Körläge ADAPTIVE, se Adap‐ tive Drive-knapp 110
Körläge COMFORT PLUS, se Adaptive Drive-knapp 110
Körläge COMFORT, se Adap‐ tive Drive-knappen 110 Seite 322Slå uppAllt från A till Ö322
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

ÅÅldersgrupper, ISOFIX 93
Återställ, RDC däcktrycks‐ kontroll 273
Återvinning 288
Åtgärdande av punkter‐ ing 268
Ä Ädelträ, vård 301
Ändringar, tekniska, se Egen säkerhet 7
Ö Ögla för säkringslina, släp‐ vagnskörning 246
Öglor för fastsurrning av last 241
Öppna med fjärrkontroll 58
Öppna utan fjärrkontroll 60
Öppna via dörrlås 60
Öppning och stängning 52
Överhettning av motorn, se Kylvätsketemperatur 118
Övervintring, vård 302 Seite 328Slå uppAllt från A till Ö328
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15