2016 BMW 7 SERIES lock

och regleras. Den gröna markeringen i hastig‐
hetsmätaren slocknar.
Avvisa det föreslagna värdet:
Tryck vippkontakten kort i motsatt riktning
jämfört med den gröna pilen.
Hastighetsanpassning
Det går att ställa in om hastighetsbegräns‐
ningen skall övertas exakt eller med en tole‐
rans på –15 km/h till +15 km/h.
Inställning
Via iDrive:1."Min bil"2."Bilinställningar"3."Speed Limit Assist"4."Anpassa förslag:"5.Ställ in önskat värde.
Styr- och
spårstyrningsassistent inkl.
trafikstockningsassistent
Princip Systemet hjälper föraren att hålla fordonet i
körfältet. För att göra detta styr systemet t.ex.
vid körning i kurvor.
Beroende på hastigheten använder sig syste‐
met av spårbegränsningarna eller framförva‐
rande fordon som referens.
Allmänt Systemet beräknar spårbegränsningarnas po‐
sition och framförkörande fordon med hjälp av
fem radarsensorer och en kamera.
Sensorer på ratten identifierar om ratten vi‐
drörs.
För att kunna använda systemet skall ratten
omfattas.
Systemet deaktiveras så snart ratten inte
längre vidrörs.
Anvisningar VARNING
Systemet avlastar dig inte från ditt ansvar
att bedöma trafiksituationen korrekt. På grund
av tekniska systembegränsningar kan syste‐
met inte reagera självständigt i alla trafiksitua‐
tioner. Risk för olyckor. Anpassa körsättet till
trafikförhållandena. Håll trafiksituationen under
uppsikt och ingrip aktivt vid behov.◀
Översikt
Knappen på rattenKnappFunktionKoppla till/från styr- och spårstyr‐
ningsassistent inkl. trafikstocknings‐
assistent, se sid 180.
Radarsensorer
Radarsensorerna finns i stötfångarna.
Stötfångare framtill i mitten
Seite 179FörarhjälpsystemInstrument179
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Stötfångare framtill på sidan
Stötfångare bak
Håll stötfångarna rena och fria runt radarsen‐
sorerna.
Kamera
Kameran sitter vid innerspegeln.
Håll framrutan framför innerspegeln ren och fri.
Funktionsförutsättningar
▷Hastighet under 210 km/h.▷Tillräcklig körspårsbredd.▷Över 70 km/h: Dubbelsidig spårbegräns‐
ning identifieras.▷Under 70 km/h: Dubbelsidig spårbegräns‐
ning eller ett framförkörande fordon identi‐
fieras.▷Minst en hand på rattkransen.▷Tillräcklig kurvradie.▷Körning i mitten av körfältet.▷Blinkers ej aktiverad.▷Kalibreringen av kameran omedelbart efter
leveransen av fordonet är avslutad.
Till-/frånkoppling
Tillkoppling Tryck på knappen på ratten.
Rattsymbolen lyser grå.
Systemet aktiverar sig automatiskt när alla
funktionsförutsättningar är uppfyllda, se
sid 180 .
Rattsymbolen lyser grön.
Systemet är aktivt.
När systemet är tillkopplat är personvarning
med City-bromsfunktion och sidokollisionsvar‐
ningen aktiva. Inställningen på Control-dis‐
playen förblir oförändrad.
Frånkoppling Tryck på knappen på ratten.
Visningen slocknar.
Systemet utför inga ytterligare rattrörelser.
Automatiskt avbrott
Systemet avbryter automatiskt i följande situa‐
tioner:
▷Vid en hastighet över 210 km/h.▷När ratten släpps.Seite 180InstrumentFörarhjälpsystem180
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Manövrering i innertaket
Temperatur Ställ in önskad temperatur ge‐
nom att vrida på hjulet.
Luftmängd Tryck till vänster eller höger på knap‐
pen: Minska eller öka luftmängden.
LED-lampor indikerar lufttillförselns intensitet.
Luftmängden reduceras vid behov för att spara
batteriet.
Ventilation
Räfflat hjul för att ändra luftens riktning.
Kupéventilation/-värmare
Princip Systemet består av kupéventilation och kupé‐
värmare. Beroende på inställd temperatur och
omgivningstemperatur sker kylning eller upp‐
värmning av kupén. Systemet använder därvid
ev. befintlig restvärme från motorn eller fordo‐
nets bränsle för värmealstring.
Systemet kan kopplas till och ifrån via förin‐
ställd starttid eller direkt.
Tidunkten för tillkoppling fastställs baserat på
utomhustemperaturen. Systemet stängs av i
rätt innan den förvalda avresetidpunkten.
Anvisningar FARA
Om avgasröret är blockerat eller luft‐
ningen är otillräcklig kan det tränga in hälso‐
vådliga avgaser i fordonet. Avgaserna innehål‐
ler färg- och luktlös, men giftig koloxid. I stängda utrymmen kan avgaserna även an‐
hopa sig utanför fordonet. Det är förenat med
livsfara. Håll avgasröret fritt och sörj för tillräck‐
lig ventilation. Tillkoppla inte kupévärmaren i
stängda utrymmen.◀
VARNING
Vid drift av kupévärmaren kan höga tem‐
peraturer uppstå under chassit, t.ex. genom
avgassystemet. Om brännbara material, såsom
löv eller gräs är i kontakt med heta delar till av‐
gassystemet kan dessa material antändas. Det
finns risk för brand. Se till att inget brännbart
material kan komma i kontakt med fordonsde‐
lar när kupévärmaren är tillkopplad.◀
Vid yttertemperaturer under 0 ℃ bildas vatten‐
ånga, som sipprar fram under bilen.
Funktionsförutsättningar▷Fordonet befinner sig i viloläge eller i funk‐
tionsberedskap.▷Batteriet är tillräckligt laddat.▷Kupévärmare: Bränsletanken innehåller
mer än reservmängd.
Öppna luftinsläppen för ventilationen, så att
luften kan strömma in.
Direkt till-/frånkoppling Systemet kan till- och frånkopplas direkt på
olika sätt.
Symbolen på integrerad klimatautomatiken
signalerar att systemet är tillkopplat.
Seite 215KlimatInstrument215
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

REST visas på klimatautomatiken. Motorns re‐
stvärme utnyttjas.
Systemet kopplas från automatiskt efter en
stund. Det fortsätter att gå ett tag efter från‐
kopplingen.
Med knappen klimatautomatik Om fordonet befinner sig funktionsberedskap
kan systemet kopplas till eller från via klimatau‐
tomatikens knappar.
Tryck på valfri knapp, med undantag av:▷Bakruteuppvärmning.▷Vänster knappsida luftmängd.▷Stoluppvärmning.▷Stolventilation.▷SYNC-program
Via iDrive Systemet kan kopplas till eller från via iDrive.
1."Min bil"2."Bilinställningar"3."Klimatkomfort"4."Parkeringsventilation" eller
"Parkeringsventilation/kupévärme"5."Aktivera direkt"
Via BMW Display-nyckel
Systemet kan kopplas till eller från via BMW
Display-nyckeln.
Direkt tillkoppling
1.Slå på displayen för BMW Display-nyckeln.2."Inställning klimat"3.Tryck på , symbolen.4."Aktivera direkt"5."Start"
Direkt frånkoppling
1.Slå på displayen för BMW Display-nyckeln.2."Inställning klimat"3.Tryck på , symbolen.4."Stoppa"
Ivägkörningstid
För att kupén ska ha en behaglig temperatur
redan när körningen startar kan olika avreseti‐
der ställas in.
▷Enstaka avresetid: Klockslaget kan ställas
in.
Systemet tillkopplas en gång vid den öns‐
kade tidspunkten.▷Avresetid med veckodag: Tid och vecko‐
dag kan ställas in.
Systemet kopplas till vid den önskade
veckodagen/tiden.
Förval av avresetid består av två steg:
▷Ställ in avresetider.▷Aktivera avresetid.
Ställ in ivägkörningstid
Via iDrive
1."Min bil"2."Klimatkomfort"3."Parkeringsventilation" eller
"Parkeringsventilation/kupévärme"4.Välj önskad avresetid.5.Ställ in avresetiden.6.Välj ev. veckodag.
Via BMW Display-nyckel
1.Slå på displayen för BMW Display-nyckeln.2."Inställning klimat"3.Tryck på , symbolen.4.Välj önskad avresetid.5.Ställ in avresetiden.6.Välj ev. veckodag.7."OK"Seite 216InstrumentKlimat216
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Patronhållaren glider ned.3.Ta av locket på doftpatronen som ska sät‐
tas i. Vidrör locket på ovansidan för att
skjuta av det från doftpatronen, pil 1.
Sätt locket på baksidan av doftpatronen,
pil 2.4.Positionera doftpatronen så att chipset på
patronhållaren pekar bort, pil 1.
Sätt i doftpatronen utan tryck i patronhålla‐
ren, pil 2. Patronen hakar i på ett kännbart
sätt.5.Skjut patronhållaren uppåt tills den snäp‐
per fast.Se till att inga föremål trycker mot patron‐
hållaren underifrån. Annars kan Ambient
Air-paketets funktion försämras.6.Stäng handskfacket.
Ta ut doftpatronerna
Doftpatronerna är åtkomliga via handskfacket.
1.Öppna handskfacket, se sid 230.2.Tryck på undersidan av patronhållaren, pil.
Patronhållaren glider ned.3.Doftpatron, pil 1: Motsvarar den första dof‐
ten som visas i Control-displayen.Seite 219KlimatInstrument219
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

på innerbackspegeln programmerades.
Därefter kan anläggningen manövreras
med knappen på innerbackspegeln.
Om lysdioden inte blinkar snabbare senast
efter 60 sekunder, ska avståndet ändras
och steget göras om. Eventuellt krävs flera
försök med olika avstånd. Vänta minst
15 sekunder mellan försöken.
Funktion
VARNING
Kroppsdelar kan klämmas vid manövre‐
ring av radiostyrda system som t.ex. garage‐
portar med den integrerade universalfjärrkon‐
trollen. Risk för personskador eller materiella
skador. Kontrollera vid programmering och
manövrering att rörelseutrymmet för det aktu‐
ella systemet är fritt. Observera även säker‐
hetsanvisningarna för handsändaren.◀
Systemet, t ex garageporten, kan manövreras
med knappen på innerbackspegeln vid påsla‐
gen kör- eller funktionsberedskap. Håll knap‐ pen intryckt inom anläggningens mottagnings‐
radie tills funktionen utlöses. Lysdioden på
innerbackspegeln lyser konstant så länge ra‐
diosignalen överförs.
Radera sparade funktioner Håll samtidigt in höger och vänster knapp på
innerbackspegeln under ca 10 sekunder tills
lysdioden blinkar snabbt grönt. Alla sparade
funktioner raderas. Funktionerna kan inte rade‐
ras enskilt.
Solskydd Bländningsskydd
Fäll upp eller ner solskyddet.
Make-up-spegel
Det finns en make-up-spegel under en lucka i
solskyddet. När du öppnar skyddet så tänds
spegelbelysningen.
Askkopp
Fram
Öppning1.Skjut fram kåpan tills den går i lås efter
dryckeshållarna. Skjut fram kåpan ytterli‐
gare tills den går i lås efter förvarings‐
facket.2.Fäll upp locket.
Tömning
Håll i sidan av insatsen och dra ut den.
Seite 223InnerutrustningInstrument223
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Bak
Öppning
Tryck på locket, pil.
Tömning
Håll i sidan av insatsen, pilar, och ta ut den.
Cigarettändare
Anvisningar VARNING
Om du kommer i kontakt med varma vär‐
meelement eller fattningen på cigarettändaren
kan du bränna dig. Antändliga material kan an‐
tändas om cigarettändaren ramlar ner eller
hålls mot antändliga föremål. Risk för brand
och personskador. Håll i fattningen på cigaret‐
tändaren. Kontrollera att barn inte använder ci‐
garettändaren och bränner sig, t.ex. genom att
ta med fjärrkontrollen när du lämnar fordonet.◀
OBSERVERA
Om det faller ned metallföremål i elutta‐
get kan de orsaka en kortslutning. Risk för ma‐
teriella skador. Efter att eluttaget använts ska
cigarettändaren eller skyddet sättas på igen.◀
Mittkonsol fram
Cigarettändaren finns mellan dryckeshållarna.
Mittkonsol bak
Utan baksäteskonsol
Öppna täckkåpan. Cigarettändaren sitter på
höger sida.
Tryck till på kåpan för att stänga den igen.
Seite 224InstrumentInnerutrustning224
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

3.Dra i öglan.
Förvaringsbord i baksätet
Allmänt I baksäteskonsolens mittarmstöd finns det ett
förvaringsfack.
Anvisning VARNING
Ett utfällt förvaringsbord sticker ut i for‐
donskupén och kan orsaka skador vid en
olycka, broms- eller undanmanöver. Föremål
på bordet kan kastas runt i kupén under kör‐
ning. Risk för personskador. Fäll inte ut och an‐
vänd inte förvaringsbordet under körning.◀
Fäll upp förvaringsbordet
1.Öppna mittarmstödet, se sid 232.2.Ta tag i förvaringsbordet baktill och dra ut
det ur mittarmstödet framåt.3.Fäll ned förvaringsbordet.
Förvaringsbordet fälls in i omvänd ordning.
Kylbox i baksätet
Anvisning VARNING
Locket på kylboxen skjuter ut i kupén när
det är öppet. Vid en olycka eller en broms- eller undanmanöver kan det leda till personskador.
Innehållet i kylboxen kan slungas in i kupén
och skada passagerarna. Risk för personska‐
dor. Stäng kylboxen under körning efter att det
använts.◀
Öppna kylboxen i baksätet
1.Fäll ned mittarmstödet, se sid 232.2.Öppna genomlastningssystemet, se
sid 227 .3.Tryck på öppningskontakten och fäll skyd‐
det framåt.Seite 228InstrumentInnerutrustning228
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15