2016 BMW 7 SERIES park assist

Ingen parkeringshjälpParkeringsassistenten hjälper inte till i följande
situationer:▷I snäva kurvor.▷Vid släpvagnskörning.
Funktionsbegränsningar
Funktionen kan vara begränsad t ex i följande
situationer:
▷På ojämnt underlag, t.ex. på grusvägar.▷På halkigt underlag.▷I kraftiga stigningar eller nedförsbackar.▷Vid lövhögar eller snödrivor i parkerings‐
fickan.▷Vid monterat nödhjul.▷Vid förändring av en redan uppmätt parker‐
ingslucka.▷Vid diken eller avgrunder, t.ex. en kajkant.
Ultraljudsmätningens begränsningar
Vissa objekt kan inte identifieras med hjälp av
ultraljudsmätning, t ex vid följande:
▷Små barn och hundar.▷Personer med vissa kläder, t.ex. rockar.▷Vid extern störning av ultraljudet, t.ex. på
grund av förbikörande fordon eller hög‐
ljudda maskiner.▷Om sensorerna är smutsiga, isiga, skadade
eller felställda.▷Vid vissa väderförhållanden, t.ex. vid hög
luftfuktighet, regn, snö, extrem hetta eller
kraftig vind.▷Vid dragkrokar och kopplingar hos andra
fordon.▷Smala eller kilformiga objekt.▷Vid objekt som rör sig.▷Högt placerade, utskjutande objekt, t.ex.
väggutsprång eller last.▷Objekt med hörn, kanter och släta ytor.▷Objekt med släta ytor eller strukturer, t.ex.
staket.▷Vid objekt med porösa ytor.▷Vid utstickande last.▷Små och låga objekt, t.ex. lådor.▷Hinder och personer vid vägkanten.▷Mjuka eller skumplasttäckta hinder.▷Växter eller buskar.
Redan indikerade låga objekt, t ex trottoarkan‐
ter, kan åter hamna i sensorernas döda om‐
råde, innan eller efter att den konstanta signa‐
len ljuder.
Systemet tar inte hänsyn till last som sticker ut
utanför fordonet.
Eventuellt kan parkeringsfickor identifieras
som inte är lämpliga för parkering, eller så
identifieras inte parkeringsfickor som är lämp‐
liga.
Funktionsfel
Ett Check Control-meddelande visas.
Parkeringsassistenten är ur funktion. Låt kon‐
trollera systemet.
Parkeringsassistent Plus:
Fjärrstyrd parkering
Princip
Vid lämpliga parkeringsluckor, t.ex. ett garage,
går det att parkera in framåt och sedan parkera
ut bakåt med fjärrstyrningen. Föraren sitter då
inte i fordonet utan styr på eget ansvar parker‐
ingsförloppet utifrån med hjälp av BMW Dis‐
play-nyckeln, se sid 53.
Stanna fordonet manuellt vid hinder.
Med hjälp av BMW Display-nyckeln kan fordo‐
net förflyttas ungefär 1,5 gånger sin längd.
Hastigheten uppgår därvid till maximalt 1,8 km/h.
Seite 198InstrumentFörarhjälpsystem198
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Allmänt
I systemet ingår följande system:▷Parkeringsassistent, se sid 194.▷BMW Display-nyckel, se sid 53.▷Parkeringsavståndskontroll PDC, se
sid 181 .
Knappen på BMW Display-nyckeln: För att
fordonet ska kunna röra sig måste knappen på
sidan av BMW Display-nyckeln hållas intryckt
under hela parkeringsförloppet. Släpp knappen
för att stanna fordonet manuellt vid hinder.
Fordonet stannar då genom en nödbromsning.
Om ultraljudssensorerna registrerar hinder i
parkeringsfickan eller slutet av parkerings‐
fickan stoppar systemet fordonet vid behov
automatiskt.
Under processens gång tänds färdbelys‐
ningen.
Anvisningar VARNING
Systemet avlastar dig inte från ditt ansvar
att bedöma trafiksituationen och parkeringssi‐
tuationen korrekt. På grund av tekniska sy‐
stembegränsningar kan systemet inte reagera
självständigt i alla situationer. Risk för olyckor.
Håll trafiksituationen och parkeringssituatio‐
nen under uppsikt och ingrip aktivt vid behov.◀
VARNING
Obehöriga personer, t.ex. barn, kan med
hjälp av BMW Display-nyckeln försätta fordo‐
net i rörelse utan att det finns någon i fordonet.
Risk för olyckor. Skydda BMW Display-nyckeln
mot obehörig användning.◀
OBSERVERA
Parkeringsassistenten styr eventuellt bi‐
len upp över eller upp på trottoarkanter. Risk
för materiella skador. Håll trafiksituationen un‐
der uppsikt och ingrip aktivt vid behov.◀
VARNING
Vid användning av släpvagnskopplingen
kan parkeringsassistenten förorsaka skador på
grund av att sensorerna är skymda. Risk för
olyckor eller materiella skador. Vid körning
med släpvagn eller vid användning av släp‐
vagnskopplingen med t.ex. en cykelhållare får
parkeringsassistenten inte användas.◀
Översikt
Ultraljudssensorer
Mätning i parkeringsluckor och bestämning av
avstånd till hinder sker med hjälp av de fyra ult‐
raljudssensorerna på sidorna, pilar samt PDC-
ultraljudssensorerna i stötfångarna.
För att vara säker på att systemet fungerar per‐
fekt:
▷Håll sensorerna rena och isfria, se sid 302.▷Håll ett avstånd på minst 30 cm när du an‐
vänder högtryckstvätt och spruta bara ett
kort ögonblick på sensorerna.▷Klistra inte över sensorerna.
Kameror
I tillägg till ultraljudssensorerna registreras par‐
keringssituationen vid fjärrstyrd parkering av
fyra kameror.
Seite 199FörarhjälpsystemInstrument199
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Meddelanden på BMW Display-
nyckeln
Symbolen anger att det finns medde‐
landen från systemet. Genom att trycka
kort på symbolen visas meddelanden.
Systemets begränsningar
Anvisning VARNING
På grund av systemets begränsningar
kan systemet reagera felaktigt eller inte alls.
Risk för olyckor eller materiella skador. Obser‐
vera informationen om systemets begräns‐
ningar och ingrip vid behov aktivt.◀
Ingen parkeringshjälp
Parkeringsassistenten hjälper inte till i följande
situationer:▷I snäva kurvor.▷Vid släpvagnskörning.
Funktionsbegränsningar
Funktionen kan vara begränsad t ex i följande
situationer:
▷På ojämnt underlag, t.ex. på grusvägar.▷På halkigt underlag.▷I kraftiga stigningar eller nedförsbackar.▷Vid lövhögar eller snödrivor i parkerings‐
fickan.▷Vid monterat nödhjul.▷Vid förändring av en redan uppmätt parker‐
ingslucka.▷Vid diken eller avgrunder, t.ex. en kajkant.
Ultraljudsmätningens begränsningar
Vissa objekt kan inte identifieras med hjälp av
ultraljudsmätning, t ex vid följande:
▷Små barn och hundar.▷Personer med vissa kläder, t.ex. rockar.▷Vid extern störning av ultraljudet, t.ex. på
grund av förbikörande fordon eller hög‐
ljudda maskiner.▷Om sensorerna är smutsiga, isiga, skadade
eller felställda.▷Vid vissa väderförhållanden, t.ex. vid hög
luftfuktighet, regn, snö, extrem hetta eller
kraftig vind.▷Vid dragkrokar och kopplingar hos andra
fordon.▷Smala eller kilformiga objekt.▷Vid objekt som rör sig.▷Högt placerade, utskjutande objekt, t.ex.
väggutsprång eller last.▷Objekt med hörn, kanter och släta ytor.▷Objekt med släta ytor eller strukturer, t.ex.
staket.▷Vid objekt med porösa ytor.▷Vid utstickande last.▷Små och låga objekt, t.ex. lådor.▷Hinder och personer vid vägkanten.▷Mjuka eller skumplasttäckta hinder.▷Växter eller buskar.
Redan indikerade låga objekt, t ex trottoarkan‐
ter, kan åter hamna i sensorernas döda om‐
råde, innan eller efter att den konstanta signa‐
len ljuder.
Systemet tar inte hänsyn till last som sticker ut
utanför fordonet.
Eventuellt kan parkeringsfickor identifieras
som inte är lämpliga för parkering, eller så
identifieras inte parkeringsfickor som är lämp‐
liga.
Seite 202InstrumentFörarhjälpsystem202
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Till-/frånkoppling
Aktivera/avaktivera system1. Tryck på knappen.2.För kontrollvredet åt vänster.3. "Inställningar"4."Varning vid korsande trafik"5."Varning vid korsande trafik"
Automatisk tillkoppling
Om systemet har aktiverats på Control-dis‐
playen kopplas det till automatiskt så snart
PDC eller Panorama View är aktiv.
Automatisk frånkoppling
Systemet kopplas från automatiskt i följande
situationer:
▷Vid överskridande av gånghastighet.▷Vid aktiv styr- och körfältsstyrningsassis‐
tent, vid överskridande av en viss kör‐
sträcka.▷Vid aktivt parkeringsförlopp med parker‐
ingsassistenten.
Indikering
Lampa i ytterbackspegeln
Lampan i ytterbackspegeln blinkar om de
bakre sensorerna identifierar fordon och det
egna fordonet rör sig bakåt.
Visning i i PDC-vy
Det respektive kantområdet i PDC-vyn blinkar
rött när sensorerna identifierat fordon.
Visning i kameravyn
Det respektive kantområdet, pil 1, i kameravyn
blinkar rött när sensorerna identifierat fordon.
Gula linjer, pil 2, anger det egna fordonets
främre eller bakre kant.
Akustisk varningssignal
Utöver den optiska visningen ljuder en var‐
ningssignal när det egna fordonet rör sig i re‐
spektive riktning.
Systemets begränsningar
Funktionen kan vara begränsad i följande situ‐
ationer:
▷Om hastigheten på det fordon som närmar
sig är mycket hög.▷Vid tät dimma, kraftigt regn eller snöfall.▷I snäva kurvor.▷Om stötfångaren är smutsig, isig eller om
klistermärken fästs på den.Seite 204InstrumentFörarhjälpsystem204
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Allt från A till Ö
Alfabetiskt registerA ABS, låsningsfria brom‐ sar 163
ACC, aktiv hastighetsregler‐ ing med stop & go 171
Accelerationsassistent, se Launch Control 109
Active Protection 160
Adaptiv bromsassistent 163
ADAPTIVE, se Adaptive Drive-knapp 110
Adaptivt bromsljus, se Dyna‐ miska bromsljus 160
Adaptivt kurvljus 131
AdBlue, fylla på själv 262
AdBlue, se BMW Diesel med BluePerformance 261
AdBlue, vid låga temperatu‐ rer 262
AdBlue, vid minimum 262
Airbagkontakt, se Nyckelkon‐ takt för passagerarkrock‐
kuddar 139
Aktiv dämparinställning 207
Aktivera rattinställning 66
Aktivera spegelinställning 66
Aktivera stolinställning 66
Aktiv hastighetsreglering med stop & go, ACC 171
Aktivkolfilter 212
Aktiv lutningsstabiliser‐ ing 208
Aktiv motorhuv 140
Aktiv stolventilation 90
Aktiv styrning, integral 165
Aktivt fotgängarskydd 140
Aktivt komfortchassi 207
Allmänna inställningar 36
Allmänna tips 238 Alternativa motoroljesor‐
ter 283
Ambient Air-paket 217
Ankomsttid 124
Ansluta enhet 39
Ansluta mobiltelefon 39
Ansluta smartphone 39
Ansluta telefon 39
Anslutningar 39
Anslutning av elektriska appa‐ rater 225
Antispinnreglering, se DSC 163
Anvisningar 6
Användningsprincip iDrive 19
App, BMW Driver's Guide 6
Arbeten i motorrummet 279
Askkopp 223
Askkopp, bak 224
Askkopp, fram 223
AUC Automatisk cirkulations‐ luftskontroll 211
Audio 6
AUTO H-knapp 100
AUTO-intensitet 210
Automatic Hold 100
Automatisk cirkulationslufts‐ kontroll AUC 211
Automatisk halvljusstyr‐ ning 130
Automatisk hastighetsregler‐ ing med stop & goTempo‐
mat, se aktiv hastighetsreg‐
lering 171
Automatisk start-/stoppfunk‐ tion 98
Automatisk upplåsning 66
Automatisk växellåda, se Steptronic-växellåda 106
AUTO-program, intensi‐ tet 210 AUTO-program, klimatauto‐
matik 210
Avbländning, automatisk, se Helljusassistent 132
Avgassystem 239
Avresetid, parkeringsventila‐ tion 216
Avresetid, parkerings‐ värme 216
Avståndsvarning, se PDC 181
Avstånd till målet 124
Avställning, bil 302
Avåkningsvarnare 151
Axelstöd bak 77
Axelstöd fram 75
Axeltryck, vikter 307
B Backkamera, se Surround View 188
Backkamera, utan Surround View 186
Backspeglar 83
Bagagelucka, hotellfunk‐ tion 62
Bagagelucka, nödupplås‐ ning 63
Bagagelucka via fjärrkont‐ roll 59
Bagageutrymme, förvarings‐ fack 234
Bakhjulsstyrning 165
Baklucka, stänga berörings‐ fritt 64
Baklucka, öppna berörings‐ fritt 64
Bakrutevärme 212
Baksäte 76 Seite 318Slå uppAllt från A till Ö318
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Djuridentifiering, se Night Vi‐sion 148
Doftpatron, se Ambient Air- paket 217
Doft, se Ambient Air-pa‐ ket 217
Domkraft 290
Domkraftsfästen 290
Driftberedskap 17
Drivmedelskvalitet 260
Dryckeshållare 233
Dryckeshållare bak 233
Dryckeshållare fram 233
DSC Dynamisk stabilitets‐ kontroll 163
DTC Dynamic Traction Con‐ trol 164
Dynamic Traction Control DTC 164
Dynamiska bromsljus 160
Dynamisk ECO-ljusfunk‐ tion 131
Dynamisk stabilitetskontroll DSC 163
Dynamisk stötdämparinställ‐ ning 207
Dynamiskt markeringsljus, se Night Vision 148
Däck, allt om fälgar och däck 265
Däckbyte 266
Däckens ålder 266
Däck med nödkörningsegen‐ skaper 268
Däckskador 266
Däcktryck 265
Däcktryckskontroll, RDC 272
Däcktryckskontroll, se RPA 276
Däcktätningsmedel 268
Dämparinställning, kameraba‐ serad 207
Dörrar, Soft Close Automa‐ tic 61
Dörrhandtagsbelysning, se Instigningsljus 130 Dörrlås 60
Dörrnyckel, se Fjärrkont‐ roll 52
E
ECO-ljus 131
ECO PRO 248
ECO PRO, Bonusräck‐ vidd 249
ECO PRO, Förutseendeassis‐ tent 251
ECO PRO INDIVIDUAL, se Adaptive Drive-knapp 110
ECO PRO körstilsanalys 253
ECO PRO, se Adaptive Drive- knapp 110
ECO PRO Tips 250
Efter biltvätt 300
Elektronisk oljemätning 281
Elektroniskt stabilitetspro‐ gram ESP, se DSC 163
Elmanövrerat glastak 70
Eluttag, se Anslutning av elektriska apparater 225
Energiåtervinning 123
Energy Control 123
Enheter, mått 37
Enhetslista 39
Ersättningshjul, se Nöd‐ hjul 290
ESP Elektroniskt stabilitets‐ program, se DSC 163
Executive Drive Pro 207
Extrautrustning, standardut‐ rustning 7
F Falskt alarm, se Ofrivilligt larm 67
Fastspänning av bilbälte, se Bilbälten 78
Fastsurrningsdon, fastsurr‐ ning av last 241
Favoritknappar, iDrive 26 Felmeddelanden, se Check-
Control 114
Felmeddelande, se Check- Control 114
Fickparkeringsassistent 194
Fickparkeringsinställning, au‐ tomatisk 84
Filbegränsning, varning 151
Filbytesvarnare 154
Fjärrkontroll/nyckel 52
Fjärrkontroll, fel 59
Fjärrkontroll med display 53
Fjärrkontroll, universal 221
Fjärrstyrd parkering, Parker‐ ingsassistent Plus 198
Flaskhållare, se Dryckeshål‐ lare 233
Fläkt, se Luftmängd 211
Follow-me-home 130
Follow-me-home via fjärr‐ kontroll 59
Fordonets identifieringsnum‐ mer 8
Fordonsposition, GPS- plats 37
Fortsatt körning med punk‐ tering 274, 277
Fotgängarskydd, aktivt 140
Fotmattor, vård 302
Framsäte 74
Friskluft, se AUC 211
Frontkrockkuddar 137
Frostskyddsmedel, spolar‐ vätska 105
Frostskydd, spolarvätska 105
Ftbroms 239
Fukt i strålkastarna 290
Fyrhjulsdrivet fordon, se xDrive 165
Fälgar, allt om fälgar och däck 265
Fälgrengörare 301
Färddator 122
Färddator, Control Dis‐ play 124 Seite 320Slå uppAllt från A till Ö320
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Färddator, kombiinstru‐ment 122
Fästöglor, fastsurrning av last 241
Fönsterhissar, elektriska fön‐ sterhissar 67
Fönsterspolningssystem 103
Förarprofiler 56
Förbandsväska 295
Förbrukning, se Genomsnitts‐ förbrukning 124
Föreskrivna motoroljesor‐ ter 283
Första hjälpen-set 295
Förutseendeassistent 251
Förvaring, däck 268
Förvaringsbord i baksä‐ tet 228
Förvaringsfack 230
Förvaringsfack i dörrarna 231
Förvaringsfack på mittkonso‐ len 231
Förvaringsmöjligheter 230
G
Garageportsöppnare, se In‐ tegrerad universalfjärrkont‐
roll 221
Garanti 7
Gardiner, solskydd 69
Genomsnittsförbrukning 124
Genomsnittshastighet 124
Gentlemanfunktion 76
Gester 28
Geststyrning 28
Geststyrning, aktivera 28
Glastak, automatisk stäng‐ ning 66
Glastak, elmanövrerat 70
Glastak, stängning vid regn 66
Glödlampor, byte, se Byte av lampor 289
Golvmattor, vård 302 GPS-plats, fordonsposi‐
tion 37
Grundläge, baksätesstolar 78
Gummilister, vård 301
H
Halka, se Yttertemperaturvar‐ ning 118
Halvljus 130
Halvljusstyrning, automa‐ tisk 130
Handbroms, se Parkerings‐ broms 100
Handrörelser 28
Handskfack 230
Handsändare, med växlande kod 222
Hastighetsbegränsare, manu‐ ell 167
Hastighetsbegränsning, indi‐ kering 120
Hastighetsreglering 169
Hastighetsreglering, aktiv med stop & go 171
Hastighetsvarning 125
Head-up display 126
Head-up display, vård 302
Helljus 103
Helljusassistent 132
Helljusblinkning 103
Helljus, tändning/släckning, se Helljusassistent 132
Helårsdäck, se Vinter‐ däck 267
Hemsida 6
Hjulbultslås 292
Hjulbyte 290
Hjul, punkteringsindikering RPA 276
Hjälp vid fel på bilen 294
Hjälp vid igångkörning 163
Hotellfunktion, bagage‐ lucka 62
HUD Head-Up Display 126
Huvudkrockkuddar 137 Huvudnyckel, se Fjärrkont‐
roll 52
Hållare för drycker 233
Högertrafik, ljusinställ‐ ning 133
I IBA integrerad instruktions‐ bok i fordonet 48
iBrake — Post Crash 161
Identifieringsnummer, se For‐ donets identifieringsnum‐
mer 8
iDrive 19
Indikering ECO PRO 248
Indikering på vindrutan 126
Individuella inställningar, se Förarprofiler 56
Individuell luftfördelning 211
Initialisera, RDC däcktrycks‐ kontroll 273
Initiering, punkteringsindiker‐ ing RPA 276
Inkörning 238
Inkörning i en tvättanlägg‐ ning 299
Innerbelysning 134
Innerbelysning vid låst for‐ don 59
Innerbelysning vid upplås‐ ning 58
Innerspegeln bländar av auto‐ matiskt 84
Innertak 16
Innerutrustning 221
Inre cirkulationsdrift 211
Instigningsljus 130
Instigningsljus vid upplås‐ ning 58
Instruktionsbok, aktualitet 7
Instrument 113
Instrumentbelysning 134
Instrumentkombination 113 Seite 321Allt från A till ÖSlå upp321
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Mobility System 268
Mobilradiosystem i bilen 239
Modifieringar, tekniska, se Egen säkerhet 7
Momentan förbrukning 123
Monitor, se Control-dis‐ play 19
Motor, automatisk till/från 98
Motoravstängning, se Körbe‐ redskap 97
Motorhuv 279
Motorkylvätska 285
Motorolja 281
Motorolja, påfyllning 282
Motoroljepåfyllningsöpp‐ ning 282
Motoroljesorter, alterna‐ tiva 283
Motoroljesorter, lämpliga 283
Motoroljetemperatur 118
Motoroljetillsatser 283
Motorrum 279
Motorstart 295
Motor, start-/stoppautoma‐ tik 98
Motorstart, se Körbered‐ skap 97
Motorstart vid fel 53
Motortemperatur 118
Motortomgång vid körning, segling 252
Mugghållare, se Dryckeshål‐ lare 233
Multifunktionsratt, knap‐ par 12
Multimedia 6
Mått 306
Måttenheter 37
Märkning av rekommende‐ rade däck 267
Märkning, däck med nödkör‐ ningsegenskaper 268
Mönsterdjup 266
Mönsterdjup, däck 266
Mörkerseendesystem, se Night Vision 148 N
Nackskydd 74
Nackskydd, bak, se Nack‐ skydd 81
Nackskydd, fram, se Nack‐ skydd 80
Nackstödskuddar 83
Navigation 6
Navigation, Wordmatch-prin‐ cip 22
Nedfällbart baksätesrygg‐ stöd 227
Nedförsbackar 240
Neutralrengörare, se fäl‐ grengörare 301
NFC, se Närfältskommunika‐ tion 40
Night Vision 148
Nivåreglering 206
No Passing Information 120
Nya fälgar och däck 266
Nyckel/fjärrkontroll 52
Nyckel, integrerad 52
Nyckelkontakt för passage‐ rarkrockkuddar 139
Närfältskommunikation 40
Nödanrop 294
Nödhjul 290
Nödkörningsegenskaper, däck 268
Nödstartsfunktion, fjärrkont‐ roll 53
Nödstartsfunktion, motor‐ start 53
Nödupplåsning, bagage‐ lucka 63
Nödupplåsning, växellåds‐ spärr 109
O OBD, se On-Board-diagnos OBD 288
Objektidentifiering, se Night Vision 148 Oktantal, se Bensinkvali‐
tet 260
Olja 281
Olja, påfyllning 282
Olja, tillsatser 283
Oljebyte 284
Oljebytesintervall, servicebe‐ hov 119
Oljepåfyllningsöppning 282
Oljesorter, alternativa 283
Oljesorter, lämpliga 283
Oljetillsatser 283
Olycksskydd, se Active Pro‐ tection 160
Omgivningsljus vid låst for‐ don 59
Omkopplare, se Vindrutetor‐ kare/-spolare 103
Omkörningsförbud 120
On-Board-diagnos OBD 288
P Panoramaglastak 70
Panorama View, se Surround View 188
Park Distance Control PDC 181
Parkerad bil, kondensvat‐ ten 240
Parkering med Automatic Hold 100
Parkeringsassistent 194
Parkeringsassistent Plus, fjärrstyrd parkering 198
Parkeringsbroms 100
Parkeringshjälp, se PDC 181
Parkeringsljus 129
Partikelfilter 239
Passagerarkrockkuddar, avaktivering/aktivering 139
Passagerarkrockkuddar, lampa 139
Passagerarstol, inställning 76
Patron, byta, se Ambient Air- paket 217 Seite 324Slå uppAllt från A till Ö324
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15