420d xDriveMechanická převodovkakg2060Převodovka Steptronickg2080Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg995Povolené zatížení zadní nápravykg1125Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445
430d xDrivePohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavykg1690Povolená celková hmotnostkg2135Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg1040Povolené zatížení zadní nápravykg1135Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445
435d xDrivePohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavykg1700Povolená celková hmotnostkg2145Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg1050Povolené zatížení zadní nápravykg1135Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445Seite 240ReferenceTechnické údaje240
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Objemy provozních náplní LitryPoznámkaPalivová nádrž, ccaKvalita paliva, viz
strana 192Zážehový motor60Vznětový motor57Seite 247Technické údajeReference247
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Kvalita paliva 192
Kvalita pohonných hmot 192
Kývání přívěsu, viz kontrola stabilizace přívěsu 176
L
Lak vozidla 229
Lano pro roztažení/odta‐ žení 226
Launch Control 77
LED diodové světlomety, vý‐ měna žárovek 214
LED diody 213
Lékárnička 223
Letní pneumatiky, vzorek 195
Levostranný provoz, nasta‐ vení světel 100
Likvidace, akumulátor vozidla 220
Likvidace, chladicí kapa‐ liny 209
Likvidace starých akumulá‐ torů 220
Linie jízdní dráhy, zpětná ka‐ mera 143
Linie poloměru otáčení, zpětná kamera 144
M
Manuální distribuce vzdu‐ chu 153, 156
Manuální nastavení množství vzduchu 153, 156
Manuální omezení ry‐ chlosti 121
Manuální ovládání, dvířka hrdla palivové nádrže 191
Manuální ovládání, parkovací asistent PDC 140
Manuální ovládání, Side View 146
Manuální ovládání, Top View 147 Manuální ovládání, vnější
zpětná zrcátka 57
Manuální ovládání, zámek dveří 37
Manuální ovládání, zpětná ka‐ mera 143
Maximální ochlazování 155
Maximální rychlost zimních pneumatik 196
Mechanická převodovka 74
Menu EfficientDynamics 182
Menu na sdruženém přís‐ troji 89
Menu, viz princip ovládání iDrive 18
Měrné jednotky 93
Měřič ujeté vzdálenosti, viz dílčí počítadlo kilometrů 84
Mikrofiltr 154, 156
Minimální hloubka vzorku, pneumatiky 195
Minimální průměr ot‐ áčení 234
Místo pro děti 60
Množství vzduchu, automa‐ tická klimatizace 156
Množství vzduchu, klimati‐ zace 153
Mobilní vysílače ve voze 171
Monitor, viz kontrolní dis‐ plej 16
Montáž dětské sedačky 61
Montáž dětských zádržných systémů 61
Motor, automatické vy‐ pnutí 68
Motor, automatika start stop 68
Motorový olej 204
Motorový prostor 202
Možnost nouzové jízdy po de‐ fektu, pneumatiky 197
Multifunkční volant, tla‐ čítka 12
Multimédia 6
Myčka 228 Mytí vozidla 228
Ň
Nafta 193
Náhradní díly a příslušen‐ ství 7
Náhradní pojistka 220
Náklad 173
Náledí, viz Varování při nízké venkovní teplotě 84
Naložení 173
Náplast, viz lékárnička 223
Nářadí 212
Nastavení na kontrolním dis‐ pleji 92
Nastavení, sedadla/opěrky hlavy 48
Nastavení světlometů 100
Nastavení, zamknutí/ odemknutí 41
Navigace 6
Nechtěný poplach 43
Nejvyšší povolená rychlost, zobrazení 87
Nemrznoucí kapalina, kapa‐ lina do ostřikovačů 74
Neúmyslné spuštění popla‐ chu, viz Nechtěný po‐
plach 43
Neutrální čisticí prostředek, viz čisticí prostředek na
ráfky 230
Nezávislé větrání 157
Nosič zavazadel, viz střešní nosič zavazadel 174
Nouzové odblokování, uzá‐ věrka řazení 77
Nouzové odemknutí, víko za‐ vazadlového prostoru 39
Nouzové odjištění, dvířka hrdla palivové nádrže 191
Nouzové rozpoznání, dálkový ovládač 33
Nouzové startování, starto‐ vání motoru 33 Seite 253Vše od A po ZReference253
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Systém hlasového ovlá‐dání 25
Systém Mobility 197
Systém pro automatické udržování rychlosti, aktivní s
funkcí Stop & Go 130
Systém pro automatické udržování rychlosti, viz ak‐
tivní systém pro automatické
udržování rychlosti s funkcí
Stop & Go 130
Systém pro přepravu dlou‐ hých předmětů 161
Systém údržby BMW 210
Systémy jízdní stability 125
Š
Šetření palivem 179
Šířka opěradla 50
Šířka, vůz 234
Šroubovák, viz souprava nářadí 212
Šroubový závit, viz Závit pro vlečné oko 227
Šrouby kol s ochranou proti odcizení 218
T, Ť Tažení 225
Tažení, viz Roztažení/ tažení 225
Tažné zařízení 177
Technické údaje 234
Technické změny, viz vlastní bezpečnost 7
Telefon 6
Teplota, automatická klimati‐ zace 153, 155
Teplota chladicí kapaliny 84
Teplota motorového oleje 84
Teplota, motorový olej 84
Teplota motoru 84
Těsnicí prostředek 197 Textové hlášení, doplňu‐
jící 83
Těžký náklad, uložení ná‐ kladu 173
Tip ECO PRO 182
Tísňové volání 222
Tlačítka na volantu 12
Tlačítka pro oblíbené položky, iDrive 22
Tlačítka řazení na volantu 76
Tlačítko LIM, viz Manuální omezení rychlosti 121
Tlačítko RES 133
Tlačítko RES, viz aktivní sy‐ stém pro automatické
udržování rychlosti,
ACC 130
Tlačítko RES, viz systém pro automatické udržování ry‐
chlosti 137
Tlačítko SOS 222
Tlačítko start/stop 66
Tlačítko Unlock, převodovka Steptronic 75
Tlak, pneumatiky 194
Tlak vzduchu, pneuma‐ tiky 194
Tlak vzduchu v pneumati‐ kách 194
Tlumená světla 96
Top View 146
Touchpad 19
TRACTION, jízdní dyna‐ mika 126
Trysky ostřikovačů oken 73
Trysky ostřikovačů, okna 73
Třídy dětských sedaček, ISO‐ FIX 63
Turistická funkce, viz pravo‐ stranný/levostranný pro‐
voz 100
Tyč pro roztažení/odta‐ žení 226 U
Údaje, technické 234
Údržba 210
Údržba displejů 231
Údržba, požadavek na prove‐ dení údržby 85
Ukazatele, elektronické, sdru‐ žený přístroj 79
Ukazatele směru, obsluha 71
Ukazatel množství paliva 84
Uložení nastavení sedadla, zrcátek 55
Úložné možnosti 163
Úložné prostory 163
U obložení stropu 15
Upevnění dětské sedačky ISOFIX 63
USB rozhraní 161
Uskladnění, vozidlo 231
„Uvítací osvětlení“ 97
Uvítací osvětlení při ode‐ mknutí 35
U volantu 12
Uzávěrka řazení, elektronické odblokování 77
Uzávěr nádrže 190
V Variabilní sportovní řízení 127
Varování před osobami s funkcí přibrzdění v měst‐
ském provozu 116
Varování při dosažení rezervy paliva, viz dojezd 85
Varování při nedodržování bezpečné vzdálenosti s
funkcí přibrzdění 114
Varování při nedodržování bezpečné vzdálenosti s
funkcí přibrzdění v měst‐
ském provozu 111
Varování při nízké venkovní teplotě 84 Seite 257Vše od A po ZReference257
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Varování při odstupu, vizPDC 139
Varování při opuštění jízdního pruhu 118
Varování při poklesu tlaku RPA, pneumatiky 108
Varování při překročení ry‐ chlosti 91
Varování při změně jízdního pruhu 120
Varovná hlášení, viz Check- Control 80
Varovné kontrolky a kon‐ trolky, viz Check-Control 80
Varovné světlo ve vnějším zrcátku, viz výstraha při
změně jízdního pruhu 120
Varovné ukazatele, viz Check- Control 80
Ventilátor, viz množství vzdu‐ chu 153, 156
Větrání 157
Větrání, viz nezávislé vě‐ trání 157
Vhodné motorové motoro‐ vého oleje 206
Víčko palivové nádrže 190
Víko zavazadlového prostoru dálkovým ovladačem 36
Víko zavazadlového prostoru, nouzové odemknutí 39
Víko zavazadlového prostoru, otevření bez kontaktu 40
VIN, viz identifikační číslo vozidla 8
Vjezd do myčky 228
Vlastní bezpečnost 7
Vlečné oko 227
Vlhkost ve světlometech 213
Vnější vzduch, viz AUC 156
Vnější zpětná zrcátka 56
Vnější zrcátko, automaticky zaclonitelné 57
Vnitřní zpětné zrcátko, ma‐ nuálně odclonitelné 58 Vnitřní zrcátko, automaticky
zaclonitelné 58
Voda na vozovce 171
Volant, nastavení 58
Volnoběh motoru za jízdy, jízda setrvačností 184
Všeobecné pokyny pro jízdu 170
Vše o středové konzole 14
Vůz, záběh 170
Výbava vozidla 6
Vyčistění displeje 231
Výfuk 171
Vyhřívání sedadla, vpředu 51
Vyhřívání volantu 59
Vyhřívání zadního okna 154, 156
Vymazání osobních údajů 23
Vymazat osobní údaje 23
Výměna akumulátoru, akumu‐ látor vozidla 219
Výměna baterie, dálkové ovlá‐ dání k vozidlu 33
Výměna dílů 212
Výměna kola 218
Výměna motorového oleje 207
Výměna oleje 207
Výměna pneumatik 196
Výměna ráfků 196
Výměna ráfků/pneumatik 196
Výměna stírátek stěračů 212
Výměna žárovek, LED dio‐ dové světlomety 214
Výměna žárovky 212
Výměna žárovky, vpředu 213
Výměna žárovky, vzadu 215
Výměna žárovky, xenonové světlomety 213
Vynulování, kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách
RDC 105
Vypnutí motoru 68
Vypnutí zapalování 66
Vysoušení vzduchu, viz funkce chlazení 153, 155 Výstražná světla 222
Výstražný trojúhelník 223
Výstupní otvory, viz vě‐ trání 157
Výška, vůz 234
Vzdálenost k cíli 91
Vzorek pneumatik 195
Vzorek, pneumatiky 195
X xDrive 126
Xenonové světlo, výměna žá‐ rovky 213
Z
Záběh 170
Záběh brzdových desti‐ ček 170
Záběh brzdových ko‐ toučů 170
Zaclonitelné vnější zrcátko 57
Zaclonitelné vnitřní 58
Zadání písmen a číslic 23
Zadní sdružené svítilny 215
Zadní světla 215
Zadní světla do mlhy 100
Zadní ukazatel směru, vý‐ měna žárovky 215
Zadní zásuvka 161
Zádržné systémy pro děti 60
Zajištění nákladu 173
Zákazy předjíždění 87
Zámek, dveře 37
Zámek dveří 37
Zamknutí/odemknutí přes zá‐ mek dveří 37
Zamknutí, automatické 42
Zamknutí, nastavení 41
Zamknutí přes víko zavaza‐ dlového prostoru 38
Zamlžení oken 154, 156
Zamykání/odemykání dálko‐ vým ovládačem 35 Seite 258ReferenceVše od A po Z258
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15