Page 202 of 261
Motorový prostorVýbava vozidla
V této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Důležité položky v motorovém prostoru
1Startování z cizího zdroje, záporný pól aku‐
mulátoru2Identifikační číslo vozidla3Nádržka ostřikovačů4Startování z cizího zdroje, plusový pól aku‐
mulátoru5Pojistkové skříňky v motorovém prostoru6Plnicí hrdlo oleje7Nádržka chladicí kapaliny
U šestiválcových a vznětových motorů se
nádoba na chladicí kapalinu nachází na
protilehlé straně prostoru motoru.Seite 202MobilitaMotorový prostor202
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Page 208 of 261

Chladicí kapalinaVýbava vozidla
V této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Upozornění VÝSTRAHA
U horkého motoru a otevřeného chladi‐
cího systému může chladicí kapalina uniknout
a způsobit opaření. Hrozí nebezpečí zranění.
Chladicí systém otevírejte jen u vychladlého
motoru.◀
VÝSTRAHA
Přísady jsou zdraví škodlivé a nesprávné
přísady mohou poškodit motor. Hrozí riziko
zranění a věcných škod. Zabraňte kontaktu
oděvu, pokožky či očí s přísadami a přísady ne‐
polykejte. Používejte jen vhodné přísady.◀
Chladicí kapalina se skládá z vody a ne‐
mrznoucí kapaliny.
Pro vůz nejsou vhodné veškeré nemrznoucí
kapaliny dostupné na trhu. Informace o vhod‐
ných přísadách jsou k dispozici ve Vašem se‐
rvisu nebo v kvalifikovaném odborném servisu.
Hladina chladicí kapaliny
Všeobecně Stav chladicí kapaliny se zobrazuje pomocí
značek min. a max. Značky min. a max. se na‐cházejí podle nádržky chladicí kapaliny na rů‐
zných místech.
Přehled
Dle motoru se nádržka chladicí kapaliny na‐
chází na pravé nebo levé straně motorového
prostoru.
Ověření stavu chladicí kapaliny podle
postranních značek1.Nechte motor vychladnout.2.Hladina chladicí kapaliny je ve správné vý‐
šce, pokud se nachází mezi značkami Min a
Max.
Značky jsou umístěny na straně nádoby s
chladicí kapalinou.SymbolVýznamMaximálníMinimální
Ověření stavu chladicí kapaliny v
plnicím otvoru
Na nádržce chladicí kapaliny jsou žluté značky
Min a Max.
1.Nechte motor vychladnout.2.Uzávěr nádržky chladicí kapaliny pootočte
doleva, aby unikl přetlak.Seite 208MobilitaChladicí kapalina208
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Page 209 of 261
3.Otevřete uzávěr nádržky chladicí kapaliny.4.Hladina chladicí kapaliny je ve správné vý‐
šce, pokud se nachází mezi značkami Min a
Max na plnicím hrdle.
Doplnění
1.Nechte motor vychladnout.2.Uzávěr nádržky chladicí kapaliny pootočte
doleva, aby unikl přetlak a poté uzávěr
zcela vyšroubujte a sejměte.3.V případě potřeby doplňte kapalinu pomalu
do správné výše hladiny. Nepřeplňte.4.Uzávěr zašroubujte, až se slyšitelně zajistí.
Šipky na nádržce chladicí kapaliny a víka
musí směřovat k sobě.5.Příčinu úniku chladicí kapaliny nechte co
nejdříve odstranit.
Likvidace
Při likvidaci chladicí kapaliny a ne‐
mrznoucí kapaliny vždy postupujte v
souladu s předpisy na ochranu život‐
ního prostředí.
Seite 209Chladicí kapalinaMobilita209
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Page 235 of 261
Hmotnosti 420iPohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1505Převodovka Steptronickg1525Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg1950Převodovka Steptronickg1970Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg910Povolené zatížení zadní nápravykg1095Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445
428iPohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1525Převodovka Steptronickg1545Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg1970Převodovka Steptronickg1990Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg920Povolené zatížení zadní nápravykg1105Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445Seite 235Technické údajeReference235
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Page 236 of 261
435iPohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1585Převodovka Steptronickg1600Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg2030Převodovka Steptronickg2045Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg970Povolené zatížení zadní nápravykg1120Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445
420i xDrivePohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1595Převodovka Steptronickg1605Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg2040Převodovka Steptronickg2050Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg975Povolené zatížení zadní nápravykg1110Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445Seite 236ReferenceTechnické údaje236
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Page 237 of 261
428i xDrivePohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1605Převodovka Steptronickg1615Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg2050Převodovka Steptronickg2060Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg980Povolené zatížení zadní nápravykg1115Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445
435i xDrivePohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1655Převodovka Steptronickg1665Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg2100Převodovka Steptronickg2110Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg1030Povolené zatížení zadní nápravykg1120Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445Seite 237Technické údajeReference237
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Page 238 of 261
418dPohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1535Převodovka Steptronickg1560Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg1980Převodovka Steptronickg2005Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg930Povolené zatížení zadní nápravykg1115Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445
420dPohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1550Převodovka Steptronickg1575Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg1995Převodovka Steptronickg2020Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg940Povolené zatížení zadní nápravykg1120Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445Seite 238ReferenceTechnické údaje238
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15
Page 239 of 261
425dPohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1565Převodovka Steptronickg1580Povolená celková hmotnostMechanická převodovkakg2010Převodovka Steptronickg2025Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg935Povolené zatížení zadní nápravykg1120Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445
430dPohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavykg1615Povolená celková hmotnostkg2060Naloženíkg520Povolené zatížení přední nápravykg985Povolené zatížení zadní nápravykg1120Povolené zatížení střechykg75Objem zavazadlového prostoruLitry445
420d xDrivePohotovostní hmotnost, s nákladem 75 kg, palivová
nádrž plná z 90 %, bez zvláštní výbavyMechanická převodovkakg1615Převodovka Steptronickg1635Povolená celková hmotnostSeite 239Technické údajeReference239
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15