2016 BMW 4 SERIES COUPE chladící kapalina

ObsahSpeciální témata najdete nejrychleji přes
rejstřík, viz strana 250.6Pokyny
Přehled
12Kokpit16iDrive25Systém hlasového ovládání28Integrovaný návod k obsluze ve voze
Obsluha
32Odemykání a zamykání48Nastavení60Bezpečná přeprava dětí66Jízda79Ukazatele96Světla102Bezpečnost125Systémy jízdní stability130Jízdní komfort152Klimatizace159Vybavení interiéru163Úložné prostory
Rady
170Pokyny k řízení vozu173Naložení175Jízda s přívěsem179Šetření palivemMobilita190Čerpání paliva192Palivo194Ráfky a pneumatiky202Motorový prostor204Motorový olej208Chladicí kapalina210Údržba212Výměna dílů222Pomoc v nouzi228Péče
Reference
234Technické údaje248Příloha250Vše od A po Z
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Hlášení po skončení jízdyUrčitá hlášení, která se zobrazovala za jízdy,
budou po vypnutí zapalování opětovně zobra‐
zena.
Palivoměr Náklon vozidla může způsobit
kolísání zobrazení.
Dle výbavy ukazuje šipka vedle
symbolu palivového čerpadla, na
které straně vozidla se nachází
víčko palivové nádrže.
Pokyny k čerpání paliva, viz strana 190.
Otáčkoměr V každém případě se vyhněte otáčkám v čer‐
vené varovné zóně. V této zóně bude z důvodu
ochrany motoru přerušen přívod paliva.
Teplota motorového oleje▷Studený motor: Ručka uka‐
zuje nízkou teplotu. Jezděte
ve středních otáčkách a
střední rychlostí.▷Normální provozní teplota:
Ručička se nachází
uprostřed nebo v levé polo‐
vině ukazatele teploty.▷Horký motor: Ručka ukazuje vysokou te‐
plotu. Navíc se objeví hlášení kontrolního
panelu.
Teplota chladicí kapaliny
Pokud se chladicí kapalina, a tím i motor, příliš
zahřeje, zobrazí se hlášení kontrolního sy‐
stému.
Kontrola hladiny chladicí kapaliny, viz
strana 208.
Počítadlo kilometrů a dílčí
počítadlo kilometrů
Zobrazení▷Počítadlo kilometrů, šipka 1.▷Dílčí počítadlo kilometrů,
šipka 2.
Zobrazení/vynulování počtu kilometrů
Stiskněte tlačítko.
▷Při vypnutém zapalování se
zobrazí hodiny, venkovní te‐
plota a počítadlo kilometrů.▷Při zapnutém zapalování se
vynuluje dílčí počítadlo kilo‐
metrů.
Venkovní teplota
Klesne-li údaj na teplotu +3 ℃
nebo nižší, zazní signál.
Objeví se hlášení kontrolního
panelu.
Hrozí zvýšené nebezpečí ná‐
mrazy.
VÝSTRAHA
Zvýšené nebezpečí výskytu náledí může
vzniknout i při teplotách vyšších než +3 ℃,
např. na mostech nebo v úsecích ve stínu.
Hrozí nebezpečí nehody. Při nízkých teplotách
přizpůsobte styl jízdy povětrnostním podmín‐
kám.◀
Seite 84ObsluhaUkazatele84
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Chladicí kapalinaVýbava vozidla
V této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Upozornění VÝSTRAHA
U horkého motoru a otevřeného chladi‐
cího systému může chladicí kapalina uniknout
a způsobit opaření. Hrozí nebezpečí zranění.
Chladicí systém otevírejte jen u vychladlého
motoru.◀
VÝSTRAHA
Přísady jsou zdraví škodlivé a nesprávné
přísady mohou poškodit motor. Hrozí riziko
zranění a věcných škod. Zabraňte kontaktu
oděvu, pokožky či očí s přísadami a přísady ne‐
polykejte. Používejte jen vhodné přísady.◀
Chladicí kapalina se skládá z vody a ne‐
mrznoucí kapaliny.
Pro vůz nejsou vhodné veškeré nemrznoucí
kapaliny dostupné na trhu. Informace o vhod‐
ných přísadách jsou k dispozici ve Vašem se‐
rvisu nebo v kvalifikovaném odborném servisu.
Hladina chladicí kapaliny
Všeobecně Stav chladicí kapaliny se zobrazuje pomocí
značek min. a max. Značky min. a max. se na‐cházejí podle nádržky chladicí kapaliny na rů‐
zných místech.
Přehled
Dle motoru se nádržka chladicí kapaliny na‐
chází na pravé nebo levé straně motorového
prostoru.
Ověření stavu chladicí kapaliny podle
postranních značek1.Nechte motor vychladnout.2.Hladina chladicí kapaliny je ve správné vý‐
šce, pokud se nachází mezi značkami Min a
Max.
Značky jsou umístěny na straně nádoby s
chladicí kapalinou.SymbolVýznamMaximálníMinimální
Ověření stavu chladicí kapaliny v
plnicím otvoru
Na nádržce chladicí kapaliny jsou žluté značky
Min a Max.
1.Nechte motor vychladnout.2.Uzávěr nádržky chladicí kapaliny pootočte
doleva, aby unikl přetlak.Seite 208MobilitaChladicí kapalina208
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

3.Otevřete uzávěr nádržky chladicí kapaliny.4.Hladina chladicí kapaliny je ve správné vý‐
šce, pokud se nachází mezi značkami Min a
Max na plnicím hrdle.
Doplnění
1.Nechte motor vychladnout.2.Uzávěr nádržky chladicí kapaliny pootočte
doleva, aby unikl přetlak a poté uzávěr
zcela vyšroubujte a sejměte.3.V případě potřeby doplňte kapalinu pomalu
do správné výše hladiny. Nepřeplňte.4.Uzávěr zašroubujte, až se slyšitelně zajistí.
Šipky na nádržce chladicí kapaliny a víka
musí směřovat k sobě.5.Příčinu úniku chladicí kapaliny nechte co
nejdříve odstranit.
Likvidace
Při likvidaci chladicí kapaliny a ne‐
mrznoucí kapaliny vždy postupujte v
souladu s předpisy na ochranu život‐
ního prostředí.
Seite 209Chladicí kapalinaMobilita209
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Homepage 6
Horký výfuk 171
Houkačka 12
HUD displej head-up 93
Ch Check-Control 80
Chladicí kapalina 208
Chladicí kapalina motoru 208
Chladicí prostředek 208
Chladicí systém 208
Chromované díly, péče 230
I
IBA Integrovaný návod k ob‐ sluze ve voze 28
Identifikační číslo, viz identifi‐ kační číslo vozidla 8
Identifikační číslo vozidla 8
iDrive 16
Indikace stavu, pneuma‐ tiky 105
Indikátor defektu pneumatiky RPA 108
Indikátor okamžiku řazení 87
Individuální distribuce vzdu‐ chu 153, 156
Individuální nastavení, viz osobní profil 33
Informace asistenční služby řidičům, na kontrolním dis‐
pleji 93
Informace No Passing 87
Informace o stavu, iDrive 21
Informace Speed Limit 87
Informace Speed Limit, pa‐ lubní počítač 91
Informační displej, viz palubní počítač 89
Inicializace, indikátor defektu pneumatiky RPA 108
Inicializace, kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách
RDC 105 Integrovaný klíč 32
Integrovaný návod k obsluze ve voze 28
Inteligentní tísňové vo‐ lání 222
Intelligent Safety 110
Intenzita - AUTO 155
Intenzita, program AUTO 155
Internetová stránka 6
Intervalový režim 72
Interval výměny oleje, poža‐ davek na provedení
údržby 85
ISOFIX upevnění dětské se‐ dačky 63
J Jas, na kontrolním displeji 93
Jazyk, na kontrolním dis‐ pleji 93
Jednotky, měrné 93
Jízda setrvačností 184
Jízda setrvačností ve volno‐ běhu 184
Jízda s přívěsem 175
Jízda s přívěsem, údaje 241
Jízda z kopce 172
Jízdní počítač 91
Jízdní režim 127
Joystick, převodovka Step‐ tronic 75
K
Kamera, Side View 145
Kamera, Top View 147
Kamera, zpětná kamera 143
Kapalina do ostřikovačů 74
Kapota 203
Katalyzátor, viz Horký vý‐ fuk 171
Keyless-Go, viz Komfortní přístup 39
Key Memory, viz osobní pro‐ fil 33 Kickdown, převodovka Step‐
tronic 75
Klíč/dálkový ovládač 32
Klíč k vozidlu, viz dálkový ovládač 32
Klíč na šrouby, viz souprava nářadí 212
Klimatizace 152, 154
Koberečky, péče 231
Kokpit 12
Kola, indikátor defektu pneu‐ matiky RPA 108
Kola z lehké slitiny, péče 230
Kombinovaný přepínač, viz stěrače 71
Kombinovaný přepínač, viz ukazatele směru 71
Komfortní otevírání dálkovým ovládáním 36
Komfortní přístup 39
Komfortní zavírání dálkovým ovládáním 36
Kompresor 197
Koncová světla 218
Kondenzovaná voda pod vo‐ zem 172
Konfigurace jízdního pro‐ gramu 129
Kontrola stabilizace přívěsu 176
Kontrola tlaku, pneuma‐ tiky 105
Kontrola tlaku vzduchu, pneu‐ matiky 105
Kontrolky a varovné kon‐ trolky, viz Check-Control 80
Kontrolky, viz Check-Con‐ trol 80
Kontrolní displej 16
Kontrolní displej, nasta‐ vení 92
Koroze brzdových ko‐ toučů 172
Kosmetické zrcátko 159
Kůže, péče 230
Kvalita benzinu 192 Seite 252ReferenceVše od A po Z252
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15

Kvalita paliva 192
Kvalita pohonných hmot 192
Kývání přívěsu, viz kontrola stabilizace přívěsu 176
L
Lak vozidla 229
Lano pro roztažení/odta‐ žení 226
Launch Control 77
LED diodové světlomety, vý‐ měna žárovek 214
LED diody 213
Lékárnička 223
Letní pneumatiky, vzorek 195
Levostranný provoz, nasta‐ vení světel 100
Likvidace, akumulátor vozidla 220
Likvidace, chladicí kapa‐ liny 209
Likvidace starých akumulá‐ torů 220
Linie jízdní dráhy, zpětná ka‐ mera 143
Linie poloměru otáčení, zpětná kamera 144
M
Manuální distribuce vzdu‐ chu 153, 156
Manuální nastavení množství vzduchu 153, 156
Manuální omezení ry‐ chlosti 121
Manuální ovládání, dvířka hrdla palivové nádrže 191
Manuální ovládání, parkovací asistent PDC 140
Manuální ovládání, Side View 146
Manuální ovládání, Top View 147 Manuální ovládání, vnější
zpětná zrcátka 57
Manuální ovládání, zámek dveří 37
Manuální ovládání, zpětná ka‐ mera 143
Maximální ochlazování 155
Maximální rychlost zimních pneumatik 196
Mechanická převodovka 74
Menu EfficientDynamics 182
Menu na sdruženém přís‐ troji 89
Menu, viz princip ovládání iDrive 18
Měrné jednotky 93
Měřič ujeté vzdálenosti, viz dílčí počítadlo kilometrů 84
Mikrofiltr 154, 156
Minimální hloubka vzorku, pneumatiky 195
Minimální průměr ot‐ áčení 234
Místo pro děti 60
Množství vzduchu, automa‐ tická klimatizace 156
Množství vzduchu, klimati‐ zace 153
Mobilní vysílače ve voze 171
Monitor, viz kontrolní dis‐ plej 16
Montáž dětské sedačky 61
Montáž dětských zádržných systémů 61
Motor, automatické vy‐ pnutí 68
Motor, automatika start stop 68
Motorový olej 204
Motorový prostor 202
Možnost nouzové jízdy po de‐ fektu, pneumatiky 197
Multifunkční volant, tla‐ čítka 12
Multimédia 6
Myčka 228 Mytí vozidla 228
Ň
Nafta 193
Náhradní díly a příslušen‐ ství 7
Náhradní pojistka 220
Náklad 173
Náledí, viz Varování při nízké venkovní teplotě 84
Naložení 173
Náplast, viz lékárnička 223
Nářadí 212
Nastavení na kontrolním dis‐ pleji 92
Nastavení, sedadla/opěrky hlavy 48
Nastavení světlometů 100
Nastavení, zamknutí/ odemknutí 41
Navigace 6
Nechtěný poplach 43
Nejvyšší povolená rychlost, zobrazení 87
Nemrznoucí kapalina, kapa‐ lina do ostřikovačů 74
Neúmyslné spuštění popla‐ chu, viz Nechtěný po‐
plach 43
Neutrální čisticí prostředek, viz čisticí prostředek na
ráfky 230
Nezávislé větrání 157
Nosič zavazadel, viz střešní nosič zavazadel 174
Nouzové odblokování, uzá‐ věrka řazení 77
Nouzové odemknutí, víko za‐ vazadlového prostoru 39
Nouzové odjištění, dvířka hrdla palivové nádrže 191
Nouzové rozpoznání, dálkový ovládač 33
Nouzové startování, starto‐ vání motoru 33 Seite 253Vše od A po ZReference253
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 976 - VI/15