Aide en cas de panneÉquipement du véhiculeCe chapitre décrit tous les équipements de sé‐
rie, spécifiques à un pays et en option propo‐
sés pour cette série de modèles. C'est pour‐
quoi des équipements non disponibles pour un
véhicule, en raison des options choisies ou du
pays, y sont également décrits. Ceci s'applique
également aux fonctions et systèmes de sécu‐
rité. L'utilisation des fonctions et systèmes
correspondants implique le respect des légis‐
lations nationales locales en vigueur.
Feux de détresse
La touche se trouve dans la console centrale.
Appel de détresse intelligent Principe Via ce système, un appel de détresse peut être
lancé dans les situations d'urgence.
Généralités
N'appuyer sur la touche SOS qu'en cas de dé‐
tresse.
Même si un appel de détresse via BMW n'est
pas possible, il se peut qu'un appel de dé‐
tresse à un numéro de secours public soit éta‐
bli. Ceci dépend entre autres du réseau de té‐
léphone mobile disponible dans chaque cas et
des règlements nationaux.
Dans des conditions techniques extrêmement
défavorables, l'appel de détresse ne peut pas
être lancé.
Aperçu
Touche SOS dans le ciel de pavillon
Conditions préalables
▷La carte SIM intégrée dans le véhicule est
activée.▷La position radio est activée.▷Le système d'appel de détresse est opéra‐
tionnel.
Lancement d'un appel de détresse
1.Donner une impulsion sur le volet de re‐
couvrement pour l'ouvrir.2.Actionner le bouton SOS jusqu'à ce que la
LED du bouton s'allume en vert.▷La LED s'allume en vert : appel de détresse
déclenché.
Si une demande d'annulation s'affiche sur
l'écran, il est possible d'interrompre l'appel
de détresse.
Quand la situation le permet, attendre dans
le véhicule que la communication télépho‐
nique soit établie.Seite 248MobilitéAide en cas de panne248
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16
▷La LED clignote en vert quand la communi‐
cation a été établie avec le numéro d'appel
de détresse.
Lors d'un appel de détresse via BMW, le
centre de secours reçoit des données qui
servent à déterminer les mesures de se‐
cours nécessaires. Cela peut concerner
par exemple la position actuelle du véhi‐
cule si celle-ci peut être déterminée. Si le
centre des secours ne reçoit aucune ré‐
ponse à ses questions, des actions de sau‐
vetage sont automatiquement déclen‐
chées.▷Quand la LED clignote, mais que vous
n'entendez pas le personnel du centre de
secours par les haut-parleurs, le personnel
du centre de secours peut toutefois vous
entendre.
Déclenchement automatique de
l'appel de détresse
Dans certaines conditions, un appel de dé‐
tresse est lancé automatiquement immédiate‐
ment après un accident grave. Une pression
sur la touche SOS n'a aucune influence sur
l'appel de détresse automatique.
Service Mobile Permanence
Le Service Mobile est accessible par télé‐
phone 24 heures sur 24 dans de nombreux
pays. En cas de panne, on vous y assistera.
Dépannage
Pour le service de dépannage, on peut faire af‐
ficher le numéro d'appel par iDrive ou établir
directement une communication avec le Ser‐
vice Mobile.
Triangle de présignalisation
Le triangle de présignalisation se trouve sur la
face intérieure du couvercle de coffre.
Pour le retirer, desserrer les fixations.
Trousse de premiers secours Remarque
La conservation de certains articles est limitée.
Contrôler régulièrement les dates de péremp‐
tion du contenu et les remplacer le cas
échéant en temps utile.
Rangement
La trousse de premiers secours se trouve à
droite dans un casier de rangement dans le
compartiment à bagages.
Seite 249Aide en cas de panneMobilité249
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16
Sangles, ceintures de sécu‐rité 55
Sangles de serrage, arrimage du chargement 195
Sculptures des pneus 220
Séchage de l'air, voir Fonc‐ tion de refroidisse‐
ment 170, 172
Sécurité pour les enfants, ver‐ rouillage des portes et des
vitres 70
Serrure, porte 39
Service mobile 249
Service Mobilité 249
Services BMW 6
Services BMW Online éten‐ dus 6
Services, ConnectedDrive 6
Servotronic 143
Side View 160
Siège 52
Siège enfant, montage 66
Siège et rétroviseurs, mé‐ moire 59
Sièges enfant 64
Sièges enfants, fixation ISO‐ FIX 67
Signalisation d'une crevai‐ son 116, 119
Signaux de confirmation 44
Signaux lors du déverrouil‐ lage 44
Site internet BMW 6
Sortes d'huile alternati‐ ves 234
Sorties d'air 174
Soufflante, voir Débit d'air 170, 173
Soutien lombaire 54
SPORT+ - Programme, dyna‐ mique de conduite 141
SPORT - Programme, dyna‐ mique de conduite 142
Stabilité dynamique, systè‐ mes de régulation 138
Start/Stop, bouton 71 Station de lavage automati‐
que 255
Stockage des pneus 222
Stores pare-soleil 48
Supplément d'autonomie, ECO PRO 204
Support pour boissons 184
Support pour boissons, voir Porte-gobelet 184
Suppression des données personnelles 24
Surchauffe du moteur, voir Température du liquide de
refroidissement 91
Surveillance de la pression de gonflage des pneus, voir
RPA 118
Symboles dans la zone d'état 22
Symboles utilisés 6
Système antiblocage, ABS 138
Système antivol de direction électrique 62
Système d'anticipation de conduite 205
Système d'échappement chaud 191
Système d'entretien BMW 237
Système d'essuie-glace 77
Système de commandes vo‐ cales 26
Système de détection de somnolence 136
Système de diagnostic em‐ barqué OBD 238
Système de lavage des vi‐ tres 77
Système de limitation de vi‐ tesse, voir Limiteur de vi‐
tesse manuel 133
Système de refroidisse‐ ment 235
Système de retenue pour en‐ fant, montage 66 Système de transport d'ob‐
jets longs 179
Système Mobilité 223
Systèmes de régulation de la stabilité dynamique 138
Systèmes de retenue pour enfants 64
Systèmes de sécurité, air‐ bags 111
T
Tapis de sol, entretien 258
Télécommande/clé 34
Télécommande, perturba‐ tion 39
Téléphone 6
Téléphone portable dans la voiture 191
Témoin dans le rétroviseur extérieur, voir alerte de
changement de voie 132
Témoins et voyants, voir Check-Control 87
Température, climatiseur au‐ tomatique 170, 172
Température d'huile mo‐ teur 91
Température du liquide de re‐ froidissement 91
Température du moteur 91
Tempomat, voir Régulateur de vitesse 150
Toit ouvrant coulissant et basculant 49
Toit ouvrant en verre, électri‐ que 49
Tonalité 6
Top View 162
Totalisateur journalier 92
Totalisateur kilométrique gé‐ néral 92
Touche LIM, voir Limiteur de vitesse manuel 133
Touche RES 147
Touches au volant 12 Seite 291Tout de A à ZRépertoire291
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 067 - II/16