2016 BMW 2 SERIES COUPE sat nav

HinweiseZu dieser Betriebsanleitung
Orientierung
Am schnellsten können bestimmte Themen
über das Stichwortverzeichnis gefunden wer‐
den.
Für einen Überblick über das Fahrzeug emp‐
fiehlt sich das erste Kapitel.
Aktualisierungen nach
Redaktionsschluss
Aktualisierungen nach Redaktionsschluss be‐
finden sich ggf. im Anhang der gedruckten
Betriebsanleitung zum Fahrzeug.
Betriebsanleitung zu Navigation,
Entertainment, Kommunikation
Die Themen Navigation, Entertainment, Kom‐
munikation und die Kurzkommandos des
Spracheingabesystems sind über die Integ‐
rierte Betriebsanleitung am Control Display
aufrufbar.
Zusätzliche
Informationsquellen
Weitere Fragen beantwortet der Service Part‐
ner oder eine qualifizierte Fachwerkstatt jeder‐ zeit gern.
Informationen zu BMW, z. B. zur Technik, im
Internet: www.bmw.com.
BMW Driver’s Guide App In vielen Ländern ist die Betriebsanleitung als
App verfügbar. Weitere Informationen im Inter‐
net:
www.bmw.com/bmw_drivers_guideSymbole und Darstellungen
Symbole in der Betriebsanleitung
kennzeichnet Warnhinweise, die Sie
unbedingt beachten sollten zu Ihrer eigenen
Sicherheit, der Sicherheit anderer und um Ihr
Fahrzeug vor Schäden zu bewahren.
◄ kennzeichnet das Ende eines Hinweises.
bezieht sich auf Maßnahmen, die zum
Schutz der Umwelt beitragen.
„...“ kennzeichnet Texte an einem Display im
Fahrzeug zur Auswahl von Funktionen.
›...‹ kennzeichnet Kommandos für das
Spracheingabesystem.
››...‹‹ kennzeichnet Antworten des
Spracheingabesystems.
Handlungsschritte Auszuführende Handlungsschritte sind als
nummerierte Liste dargestellt. Die Reihenfolge
der Schritte ist einzuhalten.
1.Erster Handlungsschritt.2.Zweiter Handlungsschritt.
Aufzählungen
Aufzählungen ohne zwingende Reihenfolge
oder alternative Möglichkeiten sind als Liste
mit Aufzählungspunkten dargestellt.
▷Erste Möglichkeit.▷Zweite Möglichkeit.
Symbol an Fahrzeugteilen
weist Sie an Fahrzeugteilen darauf hin,
diese Betriebsanleitung zurate zu ziehen.
Seite 6Hinweise6
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 963 851 - VI/15

SymbolBedeutung USB-Audio-Schnittstelle. Audio-Schnittstelle Handy.
Weitere Umfänge
SymbolBedeutung Sprachhinweise ausgeschaltet.
Geteilte Bildschirmansicht,
Splitscreen
Allgemein Im rechten Teil des geteilten Bildschirms kön‐
nen zusätzliche Informationen angezeigt wer‐
den, z. B. Informationen des Bordcomputers.
Diese Informationen bleiben bei der geteilten
Bildschirmansicht, dem sogenannten Split‐
screen, auch beim Wechsel in ein anderes
Menü sichtbar.
Geteilte Bildschirmansicht ein- und
ausschalten
Am Control Display:
1. Taste drücken.2.„Splitscreen“
Anzeige auswählen Am Control Display:
1. Taste drücken.2.„Splitscreen“3.Controller kippen, bis der Splitscreen aus‐
gewählt ist.4.Controller drücken oder „Splitscreen-
Inhalt“ auswählen.5.Gewünschten Menüpunkt auswählen.
Favoritentasten
Allgemein Funktionen von iDrive können auf den Favori‐
tentasten gespeichert und direkt aufgerufen
werden, z. B. Radiosender, Navigationsziele, Telefonnummern und Einsprünge ins Menü.
Die Einstellungen werden für das momentan
verwendete Profil gespeichert.
Ohne Navigationssystem und Telefon
Auf den Tasten können nur Radiosender ge‐
speichert werden.
Funktion speichern
1.Funktion über iDrive markieren.2. Gewünschte Taste gedrückt hal‐
ten bis ein Signal ertönt.
Funktion ausführen
Taste drücken.
Die Funktion wird sofort ausgeführt.
Das bedeutet, dass z. B. bei Auswahl einer Te‐
lefonnummer auch die Verbindung aufgebaut
wird.
Seite 22ÜberblickiDrive22
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 963 851 - VI/15

Schaltpunktanzeige
Prinzip Das System empfiehlt zur aktuellen Fahrsitua‐
tion den verbrauchsgünstigsten Gang.
Allgemein Die Schaltpunktanzeige ist je nach Ausstat‐
tung und Länderausführung im Manuellbetrieb
des Steptronic Getriebes und beim Manuellen
Getriebe aktiv.
Hinweise zum Hoch- oder Zurückschalten
werden in der Instrumentenkombination ange‐
zeigt.
Manuelles Getriebe: AnzeigenSymbolBeschreibungVerbrauchsgünstigster Gang ist ein‐
gelegt.In verbrauchsgünstigsten Gang
hochschalten.In verbrauchsgünstigsten Gang zu‐
rückschalten.In Neutral schalten.
Steptronic Getriebe: Anzeigen
BeispielBeschreibungVerbrauchsgünstigster Gang ist
eingelegt.In verbrauchsgünstigeren Gang
schalten.Speed Limit Information mit
No Passing Information
Prinzip
Speed Limit Information Speed Limit Information zeigt in der Instru‐mentenkombination die aktuell erkannte Ge‐
schwindigkeitsbegrenzung an. Die Kamera im
Bereich des Innenspiegels erfasst Verkehrs‐
schilder am Fahrbahnrand ebenso wie variable
Anzeigen von Schilderbrücken. Verkehrsschil‐
der mit Zusatzzeichen, z. B. bei Nässe, werden
auch erkannt und mit fahrzeuginternen Daten,
z. B. des Regensensors, abgeglichen und situ‐
ationsabhängig angezeigt. Das System be‐
rücksichtigt die im Navigationssystem gespei‐
cherten Informationen und zeigt auch auf nicht
beschilderten Strecken vorliegende Geschwin‐ digkeitsbegrenzungen an.
No Passing Information
No Passing Information zeigt mit entsprechen‐
den Symbolen in der Instrumentenkombina‐
tion von der Kamera erkannte Überholverbote
und deren Aufhebungen an. Das System be‐
rücksichtigt ausschließlich durch Beschilde‐
rung kenntlich gemachte Überholverbote und
Aufhebungen.
In folgenden Situationen erfolgt keine Anzeige:▷In Ländern, in denen Überholverbote
hauptsächlich durch Straßenmarkierungen
kenntlich gemacht sind.▷Auf nicht beschilderten Strecken.▷Bei Bahnübergängen, Fahrbahnmarkierun‐
gen oder sonstigen Situationen, die auf ein
nicht beschildertes Überholverbot hinwei‐
sen würden.
Hinweise
Geschwindigkeitsbegrenzungen und Überhol‐
verbote für den Anhängerbetrieb werden nicht
angezeigt.
Seite 86BedienungAnzeigen86
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 963 851 - VI/15

SchutzwirkungAirbags werden nicht bei jeder Aufprallsitua‐
tion ausgelöst, z. B. nicht bei leichteren Unfäl‐
len oder Heckkollisionen.
Hinweise zur optimalen
Schutzwirkung der Airbags
WARNUNG
Bei falscher Sitzposition oder beein‐
trächtigtem Entfaltungsbereich der Airbags
kann das Airbagsystem nicht wie vorgesehen
schützen oder durch das Auslösen zusätzliche
Verletzungen verursachen. Es besteht Verlet‐
zungsgefahr oder Lebensgefahr. Die Hinweise
zur optimalen Schutzwirkung des Airbagsys‐
tems beachten.◀▷Zu den Airbags Abstand halten.▷Darauf achten, dass Insassen den Kopf
vom Seitenairbag fernhalten.▷Lenkrad immer am Lenkradkranz anfassen.
Hände in der 3-Uhr- und 9-Uhr-Position,
um das Verletzungsrisiko an Händen oder
Armen bei Auslösen des Airbags möglichst
gering zu halten.▷Darauf achten, dass der Beifahrer korrekt
sitzt, d. h. Füße oder Beine im Fußraum be‐
lässt, nicht auf der Armaturentafel abstützt.▷Keine weiteren Personen, Tiere oder Ge‐
genstände zwischen Airbags und Perso‐
nen bringen.▷Abdeckungen der Airbags nicht verkleben,
überziehen oder in sonstiger Weise verän‐
dern.▷Armaturentafel und Frontscheibe im Be‐
reich der Beifahrerseite frei halten, d. h.
nicht mit Klebefolie oder Überzügen abde‐
cken und keine Halterungen für z. B. Navi‐
gationsgerät oder Handy anbringen.▷Abdeckung des Frontairbags auf der Bei‐
fahrerseite nicht als Ablage benutzen.▷Keine Schonbezüge, Sitzpolster oder
sonstige Gegenstände auf den Vordersit‐
zen anbringen, die nicht speziell für Sitzemit integrierten Seitenairbags geeignet
sind.▷Keine Kleidungsstücke, z. B. Jacken, über
die Sitzlehnen hängen.▷An Einzelkomponenten und der Verkabe‐
lung keine Veränderung vornehmen. Das
gilt auch für Abdeckungen des Lenkrads,
die Armaturentafel und die Sitze.▷Airbagsystem nicht demontieren.
Auch bei Beachtung aller Hinweise sind je
nach den Umständen Verletzungen infolge ei‐
nes Kontakts mit den Airbags nicht ganz aus‐
geschlossen.
Bei sensiblen Insassen kann es durch das
Zünd- und Aufblasgeräusch zu kurzfristigen, in
der Regel nicht bleibenden Gehörbeeinträchti‐
gungen kommen.
Funktionsbereitschaft des
Airbagsystems
Hinweise WARNUNG
Nach dem Auslösen der Airbagsystems
können die Einzelkomponenten heiß sein. Es
besteht Verletzungsgefahr. Nicht an die Einzel‐
komponenten fassen.◀
WARNUNG
Unsachgemäß durchgeführte Arbeiten
können einen Ausfall, eine Störung oder ein
unbeabsichtigtes Auslösen des Airbagsystems
zur Folge haben. Bei einer Störung könnte das
Airbagsystem bei einem Unfall, trotz ent‐
sprechender Unfallschwere nicht wie vorgese‐
hen auslösen. Es besteht Verletzungsgefahr
oder Lebensgefahr. Prüfung, Reparatur oder
Demontage und Verschrottung des Airbagsys‐
tems von einem Service Partner oder einer
qualifizierten Fachwerkstatt durchführen las‐
sen.◀
Seite 100BedienungSicherheit100
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 963 851 - VI/15

Anzeigen am Control Display
Eine Anzeige am Control Display wird ange‐
zeigt, wenn ein entsprechender Streckenab‐
schnitt vorausliegt.
Ein zusätzliches Symbol im Splitscreen des
Control Displays zeigt den erkannten Stre‐
ckenabschnitt an.
SymbolVorausliegender StreckenabschnittGeschwindigkeitslimit, bzw. Orts‐
eingang.Kreuzung bzw. Abbiegevorgang,
Abfahrt von einer Schnellstraße.Kurve.Kreisverkehr.
Vorausschauassistent nutzen
Ein vorausliegender Streckenabschnitt wird
angezeigt:
1.Gas wegnehmen.2.Fahrzeug bis zum Erreichen des angezeig‐
ten Streckenabschnitts ausrollen lassen.3.Ggf. Geschwindigkeit durch Bremsen an‐
passen.
Grenzen des Systems
Das System steht in folgenden Situationen
nicht zur Verfügung:
▷Geschwindigkeit unterhalb von 50 km/h.▷Temporäre und variable Geschwindigkeits‐
begrenzung, wie z. B. an Baustellen.▷Qualität der Navigationsdaten ungenü‐
gend.▷Geschwindigkeitsregelung aktiv.▷Anhängerbetrieb.
Segeln
Prinzip Das System hilft Kraftstoff zu sparen.
Dazu wird unter bestimmten Voraussetzungen
in der Wählhebelposition D der Motor vom Ge‐
triebe automatisch entkoppelt. Das Fahrzeug
rollt verbrauchsvermindert im Leerlauf weiter.
Die Wählhebelposition D bleibt dabei einge‐
legt.
Dieser Fahrzustand wird als Segeln bezeich‐
net.
Sobald Bremse oder Gaspedal getreten wer‐
den, wird der Motor automatisch wieder ange‐
koppelt.
Hinweise Segeln ist ein Bestandteil des Fahrmodus ECO
PRO, siehe Seite 167.
Durch Aufrufen des Fahrmodus ECO PRO über den Fahrerlebnisschalter ist Segeln auto‐
matisch aktiviert.
Die Funktion steht in einem bestimmten Ge‐
schwindigkeitsbereich zur Verfügung.
Eine vorausschauende Fahrweise hilft dabei,
die Funktion möglichst häufig zu nutzen und
unterstützt die verbrauchsmindernde Wirkung
des Segelns.
Sicherheitsfunktion
Die Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn
eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
▷DSC OFF oder TRACTION aktiviert.Seite 171Kraftstoff sparenFahrtipps171
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 963 851 - VI/15

Leuchtenwechsel, vorn 200
Licht 93
Lichthupe 70
Lichthupe, Lampenwech‐ sel 201
Lichtschalter 93
LIM-Taste, siehe Manueller Geschwindigkeitsbegren‐
zer 116
Linksverkehr, Lichteinstel‐ lung 97
Lordosenstütze 49
Löschen von persönlichen Daten 23
Luftauslässe, siehe Belüf‐ tung 144
Luftausströmer, siehe Belüf‐ tung 144
Luftdruck, Reifen 180
Lüften, siehe Belüftung 144
Lüften, siehe Standlüf‐ ten 144
Luftmenge, Klimaanlage 140
Luftmenge, Klimaautoma‐ tik 143
Luft trocknen, siehe Kühl‐ funktion 140, 142
Luftumwälzung, siehe Umluft‐ betrieb 140, 143
Luftverteilung, manu‐ ell 141 , 143
M
Make-up-Spiegel 146
Manuellbetrieb, Steptronic Getriebe 75
Manuelle Bedienung, Außen‐ spiegel 56
Manuelle Bedienung, Park Distance Control PDC 129
Manuelle Bedienung, Rück‐ fahrkamera 132
Manuelle Bedienung, Tank‐ klappe 177 Manuelle Bedienung, Tür‐
schloss 37
Manuelle Luft‐ menge 140, 143
Manuelle Luftvertei‐ lung 141, 143
Manueller Geschwindigkeits‐ begrenzer 116
Manuelles Getriebe 73
Maße 222
Maßeinheiten 92
Maximales Kühlen 142
Meldung einer Reifen‐ panne 104, 107
Meldungen, siehe Check- Control 79
Memory, Sitz, Spiegel 54
Menü EfficientDynamics 170
Menü in der Instrumenten‐ kombination 88
Menüs bedienen, iDrive 16
Menüs, siehe iDrive Bedien‐ prinzip 18
Mikrofilter 141, 144
Mindestprofil, Reifen 181
Mittelarmlehne 151
Mittelkonsole 14
Mobilfunk im Fahrzeug 157
Mobility System 184
Modus ECO PRO 167
Momentanverbrauch 84
Monitor, siehe Control Dis‐ play 16
Montage von Kinderrückhal‐ tesystemen 60
Motor abstellen 67
Motor, automatisch aus 67
Motorhaube 189
Motorkühlmittel 194
Motorleerlauf im Fahrbetrieb, Segeln 171
Motoröl 190
Motoröleinfüllstutzen 191
Motoröl nachfüllen 191
Motorölsorten, alternativ 192
Motorölsorten, geeignet 192 Motorölwechsel 193
Motorölzusätze 192
Motorraum 188
Motorstart 66
Motorstart bei Störung 33
Motorstart, Starthilfe 209
Motor, Start Stopp Automa‐ tik 67
Motorstopp 67
Multifunktionslenkrad, Tas‐ ten 12
Multimedia 6
N
Nach Fahrzeugwäsche 216
Nackenstützen, hinten, siehe Kopfstützen 53
Nackenstützen, vorn, siehe Kopfstützen 53
Navigation 6
Nebelscheinwerfer 97
Nebelscheinwerfer, Lampen‐ wechsel 202
Nebelschlussleuchten 97
Neigungsalarmgeber 43
Neue Räder und Reifen 182
Neutralreiniger, siehe Felgen‐ reiniger 217
No Passing Information 86
Notentriegelung, Getriebe‐ sperre 76
Notentriegelung, Kofferraum‐ klappe 39
Notentriegelung, Tank‐ klappe 177
Noterkennung, Fernbedie‐ nung 33
Notlaufeigenschaften, Berei‐ fung 183
Notruf 208
Notstartfunktion, Motor‐ start 33
Nylonseil zum An-/Abschlep‐ pen 212 Seite 237Alles von A bis ZNachschlagen237
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 963 851 - VI/15

Wendekreislinien, Rückfahr‐kamera 133
Werkzeug 198
Wichtiges im Motorraum 188
Wiederverwertung 197
Winterreifen, Profil 181
Winterreifen, richtige Rei‐ fen 182
Wischanlage 70
Wischer 70
Wischer, Abklappstellung 72
Wischerblätter wechseln 198
Wischwasser 73
Wordmatch-Prinzip, Naviga‐ tion 24
X xDrive 122
Xenon-Licht, Lampenwech‐ sel 202
Z
Zentraler Bildschirm, siehe Control Display 16
Zentralschlüssel, siehe Fern‐ bedienung 32
Zentralverriegelung 38
Zielentfernung 89
Zigarettenanzünder 146
Zubehör und Teile 7
Zulässige Achslast 223
Zulässiges Gesamtgewicht im Anhängerbetrieb 226
Zündschlüssel, siehe Fernbe‐ dienung 32
Zündung aus 65
Zündung ein 65
Zurrmittel, Ladegut si‐ chern 159
Zurücksetzen, Reifen Druck Control RDC 103
Zusätze, Öl 192
Zustandsanzeige, Reifen 103 Seite 241Alles von A bis ZNachschlagen241
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 963 851 - VI/15