M N <( (.J
'SI: ,...., \!) 1.1'1
N \!) ,....,
~ Park your vehicle on a level surface.
~ Switch off the ignition .
~ Read the eng ine coolant leve l from the coolant
expansion tank
c> fig. 191, c> page 220,
fig. 188.
With a cold engine, the coolant level
should be between the "min" and "max" mark
i ngs. When the engine is warm, the level may
be s light ly above the "max" marking.
The location of the coolant expans ion tank can be
seen in the engine compartment illustrat ion
i=>page220.
To obtain an accurate reading, the engine must
be sw itched
off.
The expansion tank in you r vehicle is equipped
with an electric coolant level sensor.
When the coo lant level is too low, the warning
light in the Auto-Check System
c:> page 15 wi ll il
l uminate unti l you a dd coolant and the level has
been restored to norma l. Even though there is an
e lectric coolant level sensor, we still recommend
you check the coolant level from time to time.
Coolant loss
Coolant loss may i ndicate a leak in the coo ling
system . In the event of coo lant loss , the cooling
system should be inspected immed iate ly by your
author ized Audi dealer. It is not enough merely
to add coolant .
In a
sealed system, losses can occur only if the
boiling point of the coo lant is exceeded as a re
sult of overheat ing.
A WARNING
The cooling system is under pressure and can
get very hot. Reduce the risk of scalding from
hot coolant by following thes e steps.
- Turn off the engine and allow it to coo l
dow n.
- Protect yo ur face, hands and arms from es
caping fluid and steam by cove ring the cap
with a la rge, th ick rag.
- Turn the cap slowly and ve ry carefu lly in a
counte r-clockw ise direct io n wh ile a pplying
light, downwa rd pr essur e on the top of the
c ap.
Checking and Fillin g
-To avo id being burned, do not sp ill anti
freeze o r coolant on the exha ust system or
hot engine parts. Under certa in cond itions,
the ethylene glyco l in engi ne coo lant can
ca tch fire.
(D Note
Do not add any type o f radiator leak sea lant
to you r vehicle 's engi ne coolant . Add ing radia
tor repair fluid may adversely affect the func
tion and pe rformance of your coo ling system
and could r esult in damag e not cover ed by
your New Veh icle Limited Warranty.
Adding coolant
Be very careful when adding engine coolant.
Before you check a nyth ing in the eng ine compart
me nt,
always read and heed all WARNINGS
c> .&. in Working in the engine compartment on
page 218.
~ Requirement: T here must be a residua l amount
of coolant in the expansion tank
c:> (D .
~Tu rnoff the engi ne.
~ Le t the eng ine cool down.
~ Place a thick rag ove r the coo lan t expansion
t ank
c:>page 224, fig. 191 and carefully tw ist
t he cap coun ter- clockwise
c:> .&, .
~ Ad d coo lant mixed in the correc t ra tio
c:> page 224, Coolant up to the MAX marking .
~ Make sure that the fl uid leve l remains stab le.
Add more coo lant if necessary.
~ Twist the cap o n again tightly.
Rep lacement engine coo lant must confo rm to ex
act specifications
c> page 224, Coolant.
We recommend using only coo lant add it ive G1 2+
+ , G 13 or in an emergency G12+. Do
not use a
different additive. In an emergency use p lain wa
ter unt il you can get the correct add itive and can
restore the correct ratio. This should be done as
soon as possib le.
If you have lost a considerab le amou nt of cool
ant, then you shou ld add cold antifreeze and co ld
water only whe n the eng ine is co ld.
Always use
new engine coo lant w hen refilling.
225
