2016 Alfa Romeo MiTo Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΤΑΜΠΛΟ ΟΡΓΑΝΩΝ
εικ. 155
ΔΙΑΤΑΞΗ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ
ΔιαθέσιμοF12 –
Ρυθμιστής ύψους προβολέωνF13 5
INT/A Ρελέ ασφαλειοθήκης διανομής χώρου κινητήρα F31 5
Τροφοδοσία πρίζας διάγνωσης EOBD, Ηχοσύστημα,
Bluetooth®, Σύστημα
ραδιοπλοήγησης (όπου προβλέπεται), Σειρήνα συναγερμού, Ογκομετρικοί αισθητήρες
συναγερμού, Ανεμιστήρας, Σύστημα TPMS, Εντολές ηλεκτρικών καθρεφτών, Εντολές
κλιματισμούF36 15
Διακόπτης φώτων στοπ (ΦΑ), Κόμβος πίνακα οργάνων, Ρυθμιστής ύψους προβολέων F37 5
Κεντρικό κλείδωμα θυρών και πορτμπαγκάζ F38 15
Αντλία πλυσίματος παρμπρίζ /πίσω τζαμιού F43 20
Ηλεκτρικός γρύλος τζαμιού (στην πλευρά του οδηγού) F47 20
Ηλεκτρικός γρύλος τζαμιού (στην πλευρά του συνοδηγού) F48 20
Αισθητήρες παρκαρίσματος, Φωτισμός εντολών, Ηλεκτροχρωμικός καθρέφτης, Αισθητήρας
βροχής/χαμηλού φωτισμού, Συρόμενη οροφή, Σύστημα TPMS, Φωτισμός αναπτήρα, Πλακέτα
συστήματος S.B.R.F49 5
Εντολές κλιματισμού, Σύστημα προεγκατάστασης ραδιοφώνου,
Bluetooth®, Διακόπτης
φώτων στοπ (ΦΚ), Διακόπτης συμπλέκτη, Διακόπτης όπισθεν, Μετρητής μάζας αέρα
(εκδόσεις με πετρέλαιο), Αισθητήρας παρουσίας νερού στο φίλτρο πετρελαίου (εκδόσεις με
πετρέλαιο)F51 5
Κόμβος Πίνακα ΟργάνωνF53 5
181
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΠΟΡΤΜΠΑΓΚΑΖ
εικ. 157
ΔΙΑΤΑΞΗ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ
Σύστημα ηλεκτρικού ανοίγματος οροφής F1 20
Πρίζα ρεύματος πορτμπαγκάζF3 15
Θέρμανση μπροστινών καθισμάτων F6 15
182
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
ΣHMEIΩΣH Η διαδικασία φόρτισης της μπαταρίας αναφέρεται μόνο
ενδεικτικά ως παράδειγμα. Για την εκτέλεση αυτής της ενέργειας
απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
ΣHMEIΩΣH Πριν προχωρήσετε στην αποσύνδεση της ηλεκτρικής
τροφοδοσίας στην μπαταρία, περιμένετε τουλάχιστον 1 λεπτό από
την τοποθέτηση του διακόπτη ανάφλεξης στη θέση STOP.
Προτείνεται αργή φόρτιση με χαμηλό αριθμό αμπέρ για περίπου 24
ώρες. Μία παρατεταμένη φόρτιση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην
μπαταρία.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑ Start&Stop
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Για να κάνετε την επαναφόρτιση, προχωρήστε όπως ακολουθεί:
❒αποσυνδέστε τον ακροδέκτη από τον αρνητικό πόλο της
μπαταρίας
❒συνδέστε τα καλώδια του φορτιστή στους πόλους της μπαταρίας,
προσέχοντας την πολικότητα
❒ανάψτε το φορτιστή
❒όταν έχετε τελειώσει, σβήστε το φορτιστή πριν αποσυνδέσετε την
μπαταρία
❒συνδέστε και πάλι τον ακροδέκτη στον αρνητικό πόλο της
μπαταρίας.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ Start&Stop
Για να κάνετε την επαναφόρτιση, προχωρήστε όπως ακολουθεί:
❒αποσυνδέστε το φις σύνδεσης A εικ. 158 (πιέζοντας το πλήκτρο Β)
από τον αισθητήρα C παρακολούθησης της κατάστασης της
μπαταρίας (βρίσκεται επάνω στον αρνητικό πόλο D της
μπαταρίας)
❒συνδέστε το θετικό καλώδιο (+) της συσκευή φόρτισης στον
θετικό πόλο (+) της μπαταρίας
❒συνδέστε το αρνητικό καλώδιο (-) της συσκευής φόρτισης στον
πείρο D του αρνητικού πόλου (-) της μπαταρίας
❒ανάψτε το φορτιστή
❒όταν έχετε τελειώσει, σβήστε το φορτιστή πριν αποσυνδέσετε την
μπαταρία
❒συνδέστε ξανά το φις σύνδεσης Α στον αισθητήρα C της
μπαταρίας.
εικ. 158A0J0389
183
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΑΝΥΨΩΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Αν πρέπει να ανυψωθεί το αυτοκίνητο, πηγαίνετε στα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo τα οποία είναι
εφοδιασμένα με ανυψωτικό με μπράτσα ή ανυψωτικό συνεργείου.
ΣHMEIΩΣH Για τις εκδόσεις που διαθέτουν μαρσπιέ (επενδύσεις
ανάμεσα στους τροχούς) δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην τοποθέτηση
του μπράτσου του ανυψωτικού.
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Ο κρίκος ρυμούλκησης, που παρέχεται με το αυτοκίνητο, βρίσκεται
στην εργαλειοθήκη κάτω από το ταπέτο της επένδυσης μέσα στο
χώρο των αποσκευών.
ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΡΙΚΟΥ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗΣ
Βγάλτε την τάπα A πιέζοντας στο κάτω μέρος, πάρτε τον κρίκο B από
την αντίστοιχη βάση των εργαλείων και βιδώστε τον επάνω στον
μπροστινό (εικ. 159) ή στον πίσω (εικ. 160) βιδωτό πείρο.
Πριν ξεκινήσετε τη ρυμούλκηση, γυρίστε το κλειδί εκκίνησης
στη θέση MAR και στη συνέχεια στο STOP, χωρίς να το βγάλετε.
Βγάζοντας το κλειδί, ενεργοποιείται αυτόματα το κλείδωμα
του τιμονιού αποκλείοντας τη στροφή των τροχών.
εικ. 159A0J0038
184
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Κατά τη διάρκεια της ρυμούλκησης να θυμάστε ότι μη έχοντας
τη βοήθεια του σερβόφρενου και της ηλεκτρομηχανικής
υποβοήθησης του τιμονιού, για να φρενάρετε είναι απαραίτητο
να ασκήσετε μεγαλύτερη δύναμη επάνω στο πεντάλ και για να στρίψετε
χρειάζεται μία μεγαλύτερη δύναμη επάνω στο τιμόνι. Μην χρησιμοποιείτε
εύκαμπτα σύρματα για να πραγματοποιήσετε τη ρυμούλκηση και αποφύγετε
τα απότομα σκορτσαρίσματα. Κατά τη διάρκεια των εργασιών
ρυμούλκησης ελέγξτε αν η στήριξη τη σύνδεσης στο αυτοκίνητο δεν
καταστρέφει τα εξαρτήματα που έρχονται σε επαφή. Κατά τη ρυμούλκηση,
είναι υποχρεωτικό να τηρήσετε του ειδικούς κανόνες κυκλοφορίας, που
έχουν σχέση τόσο με τη ρυμούλκηση όσο και με τη συμπεριφορά στο
δρόμο. Κατά τη διάρκεια της ρυμούλκησης του αυτοκινήτου μη θέτετε σε
λειτουργία τον κινητήρα. Πριν βιδώσετε το δακτύλιο καθαρίστε προσεκτικά
την αντίστοιχη βιδωτή βάση. Πριν ξεκινήσετε τη ρυμούλκηση του
αυτοκινήτου βεβαιωθείτε ότι έχετε βιδώσει καλά τον κρίκο ρυμούλκησης
στην αντίστοιχη βάση.Οι κοτσαδόροι μπροστά και πίσω πρέπει να χρησιμοποιούνται
μόνο για ρυμούλκηση σε επίπεδο έδαφος Επιτρέπεται η
ρυμούλκηση για μικρές αποστάσεις με τη χρήση διατάξεων που
συμφωνούν με τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας (σκληρή μπάρα),
μετακίνηση του αυτοκινήτου για προετοιμασία για ρυμούλκηση ή για
μεταφορά με γερανό. Οι κοτσαδόροι ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να χρησιμοποιούνται για
την ανάσυρση του αυτοκινήτου εκτός της επιφάνειας του δρόμου ή όταν
υπάρχουν εμπόδια και/ή για εργασίες ρυμούλκησης με σχοινιά ή άλλες
μη σταθερές διατάξεις. Τηρώντας τους παραπάνω όρους, η ρυμούλκηση
πρέπει να γίνεται με δυο αυτοκίνητα (ρυμουλκό και ρυμουλκούμενο) τα
οποία πρέπει να βρίσκονται όσο το δυνατόν στη μέση γραμμή του
ίδιου άξονα.
εικ. 160A0J0039
185
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Μία σωστή συντήρηση είναι καθοριστική για να εξασφαλίσει στο
αυτοκίνητο μία μακρά ζωή σε άριστες συνθήκες.
Για αυτήν την Alfa Romeo προβλέπεται μία σειρά από ελέγχους και
επεμβάσεις συντήρησης ανάλογα με τα διανυθέντα χιλιόμετρα και, για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται, σύμφωνα με τα
προκαθορισμένα χρονικά διαστήματα, όπως περιγράφεται στο Πλάνο
Προγραμματισμένης Συντήρησης.
Ανεξάρτητα από αυτά που περιγράφτηκαν παραπάνω είναι
οπωσδήποτε πάντα απαραίτητο να προσέχετε όσα αναφέρονται στο
Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης (π.χ. ελέγχετε περιοδικά
τη στάθμη των υγρών, την πίεση των ελαστικών, κτλ...).
Οι εργασίες της προγραμματισμένης συντήρησης (σέρβις)
πραγματοποιούνται από τα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa
Romeo σε προκαθορισμένους χρόνους. Αν κατά τη διάρκεια της
εκτέλεσης κάθε επέμβασης, εκτός από τις προβλεπόμενες εργασίες,
προκύψει η ανάγκη για περαιτέρω αντικαταστάσεις ή επισκευές,
αυτές γίνονται μόνο με τη δική σας σαφή συγκατάθεση. Αν το
αυτοκίνητο χρησιμοποιείται συχνά για ρυμούλκηση, πρέπει να
μειωθεί το διάστημα μεταξύ της μίας προγραμματισμένης
συντήρησης και της άλλης.ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Οι χρόνοι της Προγραμματισμένης Συντήρησης περιγράφονται από
τον κατασκευαστή. Η ελλιπής εκτέλεσή τους μπορεί να προκαλέσει
την ακύρωση της εγγύησης.
Προτείνεται να αναφέρετε αμέσως στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία
της Alfa Romeo πιθανές μικρές ανωμαλίες λειτουργίας, χωρίς να
περιμένετε να συμπληρωθεί ο χρόνος για το επόμενο σέρβις.
Για τις εκδόσεις που φέρουν ειδικές τροφοδοσίες και/ή εξοπλισμούς
(π.χ. υγραέριο, Alfa TCT), εκτός από αυτά που περιγράφονται στο
παρακάτω Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης, ανατρέξτε στις
ειδικές πρόσθετες κατηγορίες που αναφέρονται στα αντίστοιχα
παραρτήματα.
186
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΠΛΑΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕ ΒΕΝΖΙΝΗ
Οι έλεγχοι που αναφέρονται στο Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης, όταν συμπληρωθούν τα 120.000 χλμ/8 χρόνια, πρέπει να
επαναλαμβάνονται κυκλικά ξεκινώντας από το πρώτο διάστημα, τηρώντας με αυτόν τον τρόπο τις ίδιες περιόδους λήξης που εφαρμόστηκαν
και πριν.
Χιλιάδες χιλιομέτρων 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη 12345678910
Έλεγχος κατάστασης/φθοράς ελαστικών και πιθανή ρύθμιση πίεσης,
έλεγχος λήξης ανεφοδιασμού κιτ “Fix&Go Automatic”●●●●●●●●●●
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος φωτισμού (προβολείς, φλας,
αλάρμ, χώρος αποσκευών, χώρος επιβατών, χώρος αντικειμένων,
λυχνίες πίνακα οργάνων, κλπ.)●●●●●●●●●●
Έλεγχος και ενδεχόμενη αποκατάσταση στάθμης υγρών
(αντιψυκτικό υγρό κινητήρα, φρένων/συμπλέκτη,υγρού πλυσίματος
τζαμιών, μπαταρίας κλπ.)●●●●●●●●●●
Έλεγχος εκπομπής καυσαερίων/αιθάλης●●●●●●●●●●
Έλεγχος, μέσω της πρίζας της διάγνωσης, λειτουργία συστημάτων
τροφοδοσίας/ελέγχου κινητήρα, εκπομπές και, για εκδόσεις/αγορές
στις οποίες προβλέπεται, φθορά λαδιού κινητήρα●●●●●●●●●●
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και ακεραιότητας: εξωτερικό
αμάξωμα, προστατευτικό κάτω μέρους αμαξώματος, τμήματα
σκληρών και εύκαμπτων σωλήνων (εξάτμισης - τροφοδοσίας
καυσίμου - φρένων), ελαστικά στοιχεία (φούσκες - σωλήνες -
συνεμπλόκ κλπ.)●●●●●
Έλεγχος τοποθέτησης/φθοράς μάκτρων εμπρός και πίσω
υαλοκαθαριστήρων●●●●●
187
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Χιλιάδες χιλιομέτρων 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη 12345678910
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος υαλοκαθαριστήρων και ρύθμιση
ψεκαστήρων●●●●●
Έλεγχος κατάστασης καθαρισμού κλειδαριών καπό κινητήρα και
πορτμπαγκάζ, καθαρισμός και λίπανση μηχανισμών●●●●●
Έλεγχος και ρύθμιση διαδρομής καστάνιας χειρόφρενου●●●●●
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και φθοράς τακακίων εμπρός και
πίσω δισκοφρένων●●●●●●●●●●
Οπτικός έλεγχος κατάστασης οδοντωτού ιμάντα χρονισμού
(εκτός από εκδόσεις Turbo TwinAir)●
Οπτικός έλεγχος κατάστασης ιμάντα/ων κίνησης βοηθητικών
συστημάτων●
Έλεγχος και πιθανή αποκατάσταση στάθμης λαδιού κιβωτίου
ταχυτήτων Alfa TCT
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
(1)
●●●●●
Αντικατάσταση λαδιού κινητήρα και φίλτρου λαδιού
(2)●●●●●
(1) Έλεγχος που πρέπει να εκτελείται κάθε χρόνο για τα αυτοκίνητα που κυκλοφορούν σε χώρες με ιδιαίτερα αντίξοες κλιματολογικές συνθήκες (ψυχρά κλίματα).
(2) Στην περίπτωση που το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται κυρίως σε διαδρομές μέσα στην πόλη ή με ετήσια διανυθέντα χιλιόμετρα λιγότερα από 10.000 χλμ είναι
απαραίτητο να γίνεται αντικατάσταση του λαδιού του κινητήρα και του φίλτρου κάθε χρόνο.
188
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO