
Serviço (manutenção
programada)
Esta função permite visualizar as indica-
ções relativas aos prazos quilométricos
dos cupões de manutenção.
Para consultar estas indicações proce-
der como indicado de seguida:
premir o botão SET/com
pressão breve. O display visualiza o
prazo em quilómetros (km) ou milhas
(mi) em função do definido
anteriormente (consultar o parágrafo
“Unidades de medida” (Regulação das
unidades de medida)");
premir o botão SET/
brevemente para regressar ao
ecrã de menu ou continuamente para
regresssar ao ecrã standard.
ATENÇÃO O "Plano de Manutenção
Programada" prevê a manutenção do
veículo em intervalos pré-estabelecidos,
consultar o capítulo "Manutenção e
cuidados". A visualização da função
"Service", juntamente com a luz avisa-
dora
, aparece automaticamente,
com a chave na posição MAR, quando
faltarem 2.000 km (ou valor equivalente
em milhas) para este prazo e é nova-
mente indicada a cada 200 km (ou va-
lor equivalente em milhas). Abaixo dos
200 km as sinalizações são propostas
em intervalos mais frequentes. A visuali-
zação efectua-se em km ou milhas,
segundo a definição efectuada em
"Unidades de medida". Além disso,quando a quilometragem do veículo
estiver próxima de um prazo previsto
("cupão"), rodando a chave de ignição
para a posição MAR, no display apare-
cerá a luz avisadora
acompanhada
da indicação "Service" e seguida do
número de quilómetros/milhas que fal-
tam para a manutenção do veículo.
Dirigir-se à Rede de Assistência Alfa
Romeo dedicada, que procederá, para
além das operações de manutenção
previstas no "Plano de Manutenção
Programada", à reposição a zero da
referida visualização (reset).
Air Bag/Bag do
passageiro (Activação/
desactivação do Air bag
frontal do lado do
passageiro)
Esta função permite activar/desactivar
o air bag lado passageiro.
Proceder do seguinte modo:
premir o botão SET/e, depois
de ter visualizado no display a
mensagem "Bag pass: Off" (para
desactivar) ou a mensagem "Bag pass:
On" (para activar) através da pressão
dos botões
ou, premir
novamente o botão SET/
;
no ecrã é visualizada a mensagem
de pedido de confirmação;
através da pressão dos botõesou
, seleccionar "Sim" (para confirmar a
activação/desactivação) ou "Não" (para
recusar);
premir o botão SET/
brevemente, aparece uma
mensagem de confirmação da opção e
regressa-se ao ecrã de menu, ou
continuamente para regressar ao ecrã
normal sem memorizar. A luz avisadora
acende-se no quadro de
instrumentos.
Luzes diurnas (D.R.L.)(para versões/mercados, onde previsto)
Esta função permite activar/desactivar
as luzes diurnas.
Para activar ou desactivar esta função,
proceder como a seguir:
premir o botão SET/com
pressão breve. O display apresenta de
modo intermitente "On" ou "Off", em
função do definido anteriormente;
premir o botãooupara
efectuar a escolha;
premir o botão SET/
brevemente para regressar ao
ecrã do submenu ou continuamente
para regressar ao ecrã do menu
principal sem memorizar;
premir novamente o botão SET/
de forma contínua para regressar
ao ecrã standard ou ao menu principal,
conforme a opção do menu em que se
encontra.
69 

Saída do Menu
Última função que encerra o ciclo de
definições listadas no ecrã de menu.
Premir brevemente o botão SET/
,
o display regressa ao ecrã normal sem
memorizar.
Ao premir o botão
, o display re-
gressa à primeira opção do menu.
TRIP COMPUTER
O "Trip computer" permite visualizar,
com a chave de arranque na posição
MAR, as medidas relativas ao estado
de funcionamento do veículo.
Esta função é caracteriza.se por duas
memórias separadas, denominadas
"Trip A" e "Trip B", nas quais são regis-
tados os dados das "missões comple-
tas" do veículo (viagens), de modo in-
dependente uns dos outros.
Ambas as memórias podem ser reini-
ciadas: reset - início de uma nova mis-
são.
O “Trip A” permite a visualização da
seguinte informação:
Autonomia
Distância percorrida
Consumo médio
Consumo instantâneo
Velocidade média
Tempo de viagem (duração da
condução).
O "Trip B" permite a visualização dos
seguintes valores:
Distância percorrida B
Consumo médio B
Velocidade média B
Tempo de viagem B (duração da
condução).
O "Trip B" é uma função que se pode
excluir (ver o parágrafo "Activação/
DadosTripB (Habilitação do Trip B)"). Os
valores "Autonomia" e "Consumo ins-tantâneo" não podem ser repostos a
zero.
GRANDEZAS
VISUALIZADAS
Autonomia
Indica a distância que ainda pode ser
percorrida com o combustível presente
no depósito, partindo do princípio que
se mantém o mesmo tipo de condu-
ção.
No display aparece a indicação “----”
quando se verificam os seguintes even-
tos:
valor de autonomia inferior a 50 km
(ou 30 mi)
em caso de paragem do veículo
com o motor ligado por um tempo
prolongado.
ATENÇÃO A variação do valor de auto-
nomia pode ser influenciada por dife-
rentes factores: estilo de condução,
tipo de percurso (auto-estrada, urbano,
secundário, etc.), condições de utiliza-
ção do veículo (carga transportada,
pressão dos pneus, etc.). Assim, a pro-
gramação de uma viagem deve ter em
conta o descrito.
Distância percorrida
Indica a distância percorrida desde o
início da nova missão.
Consumo médio
Representa a média dos consumos
desde o início da nova viagem.
70
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS 

Consumo instantâneo
Indica o valor, actualizado constante-
mente, do consumo de combustível
instantâneo. Em caso de estaciona-
mento do veículo com o motor ligado
no display é apresentada a indicação
"----".
Velocidade média
Representa o valor médio da veloci-
dade do veículo em função do tempo
total decorrido desde o início da nova
missão.
Tempo de viagem
Tempo decorrido desde o início da
nova missão.
Visualização no display
Sempre que é seleccionada uma me-
dida, no display são visualizadas as
seguintes informações:
a mensagem "Trip" (ou "Trip A" ou
"Trip B") (A fig. 62 );
nome, valor e unidade de medida
relativos à medida seleccionada (ex.
"Autonomia 520 km") (B fig. 62 ).
Decorridos alguns segundos, o nome
da medida seleccionada é substituído
pelo ícone correspondente (ver exem-
plo fig. 63 ).
Botão TRIP RESET
O botão TRIP RESET, situado na ala-
vanca direita fig. 64, permite, com a
chave de arranque na posição MAR,
aceder à visualização dos valores
anteriormente descritos, bem como
repô-los a zero para iniciar uma nova
missão:
pressão breve: visualização das
várias medidas;
pressão longa: colocação a zero
(reset) das medidas e início de uma
nova missão.
Nova missão
Inicia a partir do momento em que é
efectuada uma reposição a zero:
“manual” por parte do condutor,
através da pressão do respectivo
botão;
“automático” quando a "distância
percorrida" atinge o valor de
99999,9 km ou quando o "tempo de
viagem" atinge o valor de 999.59 (999
horas e 59 minutos);
depois de cada desligação e
consequente nova ligação da bateria.
62A0L0122
63A0L0123
64A0L0124
71 

o reset apenas dos valores relativos à
missão visualizada.
Procedimento de início
da viagem
Com a chave de ignição na posição
MAR, fazer a reposição a zero (reset)
premindo e mantendo premido o botão
TRIP RESET durante mais de 2
segundos.
Saída do Trip
Sai-se automaticamente da função Trip
quando se visualizam todas as medidas
ou mantendo premido o botão SET/
durante mais de 1 segundo.
72
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
ATENÇÃO A operação de reposição a
zero efectuada na presença da visuali-
zação do “Trip A” ou do “Trip B” efectua 

Luzes avisadoras no
displayO que significa O que fazer
amarelo âmbarSERVICE (MANUTENÇÃO PROGRAMADA)
A visualização da luz avisadora digital
aparece
automaticamente, juntamente com uma mensagem
dedicada, com a chave na posição MAR, a partir de
2.000 km (ou valor equivalente em milhas) desde o
prazo periódico relativo ao cupão de manutenção
seguinteeéreproposta a cada 200 km (ou valor
equivalente em milhas).Dirigir-se à Rede de Assistência Alfa Romeo dedicada,
que procederá, para além das operações de
manutenção previstas no "Plano de Manutenção
Programada", à reposição a zero da referida
visualização (reset).
AVARIA GENÉRICA
(para versões/mercados, onde previsto)
O símbolo acende-se no display juntamente com os
eventos abaixo indicados.
Avaria do sensor de pressão do óleo do motor
O símbolo acende-se quando é detectada uma
anomalia no sensor de pressão do óleo do motor. O
display apresenta a mensagem específica.Neste caso, dirigir-se o mais breve possível à Rede de
Assistência Alfa Romeo dedicada para mandar eliminar
a anomalia.
Mensagem de sobreaquecimento da embraiagem
O acendimento do símbolo
, juntamente com a
visualização de uma mensagem no display, indica o
sobreaquecimento da embraiagem.
Se se prosseguir a marcha, o símbolo
apagar-se-á e acender-se-á a luz avisadora
(em algumas versões, juntamente com a
visualização de uma mensagem no display), para
assinalar a avaria da caixa.
Em caso de acendimento do símbolo, juntamente
com a visualização de uma mensagem no display,
limitar as mudanças de velocidade e/ou modificar a
condição de utilização, até ao restabelecimento das
normais condições de funcionamento.
Em caso de acendimento da luz avisadora
(juntamente com a visualização de uma mensagem
no display), parar imediatamente, engatar o travão de
mão, desligar o motor e aguardar 5 minutos: decorrido
este tempo, será restabelecida a condição de utilização
normal da caixa de velocidades.
Se a condição de avaria da caixa de velocidades
persistir, dirigir-se à Rede de Assistência Alfa Romeo
dedicada.
87 

Manutenção e cuidados
manutenção programada.....138
plano de manutenção
Programada..............139
utilização severa do veículo. . . .142
verificações periódicas.......142
Máximos...................31
Máximos (luzes)
substituição de lâmpadas.....126
Médios (luzes)
substituição de lâmpadas.....126
Menu.....................65
Menu de setup...............64
Montagem de cadeirinha para
crianças "Universal"..........95
Motor
códigos de identificação......160
dados técnicos............161
marcação...............159
o nível do líquido de refrigeração
do motor................145
Óleo do motor
consumo...............145
verificação do nível.........145
Opções do Menu.............66
Palas pára-sol...............39
Pesos....................173
Plafoniera bagagliaio
sostituzione lampada........129
Plafoniers..................35Plafonier anterior...........35
Plano de Manutenção Programada......................139
Pneus
Fix&Go automatic (kit).......116
leitura correcta do pneu......167
pneus de neve............169
pneus de série............169
pressões de enchimento......170
Pneus - manutenção..........150
Pneus de neve..............112
Porta-copo.................38
Portas....................39
Bloqueio/desbloqueio
centralizado das portas.......39
Poupança de combustível.......111
Pré-tensores................93
Limitadores de carga.........94
Prestações................172
Protecção do ambiente.........60
Pulsante TRIP RESET..........71
Pulverizadores do lava-vidros.....153
Quadro de instrumentos........62
Quadro e instrumentos de bordo . . .62
Reboque do veículo..........135
Engate do anel de reboque. . . .135
Rodas e pneus
Fix&Go automatic (kit).......116
pressão de enchimento dos
pneus..................170Reparação da roda.........116
Rodas e pneus............150
substituição da roda........119
Ruote....................167
Sensores de estacionamento.....52
Símbolos..................14
Sistema "Electronic Q2 ("E-Q2")" . . .46
Sistema “Alfa D.N.A.”...........47
Modalidade "All Weather"......49
Modalidade "Dynamic".......48
Modalidade "Natural".........48
Modalidade “Race”..........48
Modalidades de condução.....48
Sistema ABS................44
Intervenção do sistema.......45
Sistema Alfa Romeo Code.......14
Sistema ASR (AntiSlip Regulation) . . .45
Sistema auto-rádio............51
Sistema CBC (Cornering Braking
Control)..................45
Sistema de bloqueio do
combustível...............36
Sistema DTC (Drag Torque Control).......................45
Sistema EBD................45
Sistema EOBD...............50
Sistema ESC (Electronic Stability
Control)..................44
Sistema HBA................46
Sistema Hill Holder............45