2016.5 OPEL VIVARO B Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Wprowadzenie25NAVI 80 IntelliLink (typ C)

26Wprowadzenie1Informacje systemu audio,
np. radioodtwarzacza ............52
Zewnętrzne urządzenia
audio ..................................... 66
M urządzenia USB .................69
Odtwarzanie muzyki przez
łącze Bluetooth .....................73
2 H: Powiadomienia systemu ...33
3 y: Stan telefonu ..................119
Rejestr połączeń .................129
4 Temperatura na zewnątrz .....33
5 Zegar ..................................... 33
6 Informacje o ruchu
drogowym ........................... 106
7 Nawigacja: Kierunek i
odległość do następnej
zmiany kierunku ....................82
8 <: Menu podręczne ..............33
9 Wyświetlacz nawigacji ..........82
Mapa ................................... 10610f: Ulubione, np. dla
nawigacji .............................. 82
Media (e.g.
radioodtwarzacz) ................... 52
Telefon ................................ 119
Usługi .................................... 85
11 Ekonomika jazdy ...................33
12 Menu : Dostęp do menu
głównego ............................... 33

Wprowadzenie27

28Wprowadzenie1m – Naciskanie: Włączanie
i wyłączanie systemu ............33
Obrót: Zmiana poziomu
głośności ............................... 33
2 2 – Radioodbiornik,
krótkie naciśnięcie:
Zmniejszenie
częstotliwości radiowej .......... 54
Długie naciśnięcie:
Automatyczne
wyszukiwanie stacji ...............54
CD Audio/MP3/WMA,
krótkie naciśnięcie:
Przejście o jeden utwór do
tyłu ........................................ 63
Długie naciśnięcie:
Przewijanie w tył ...................63
3 Szczelina na płyty CD ...........63
4 3 – Radioodbiornik,
krótkie naciśnięcie:
Zwiększenie
częstotliwości radiowej .......... 54
Długie naciśnięcie:
Automatyczne
wyszukiwanie stacji ...............54CD Audio/MP3, krótkie
naciśnięcie: Przejście o
jeden utwór do przodu ..........63
Długie naciśnięcie:
Przewijanie w przód ..............63
5 d – Wysuwanie płyty CD ......63
6 MEDIA – Zmiana źródła
dźwięku ................................. 63
7 MENU : Dostęp do menu
głównego ............................... 33
8 OPTIONS : Menu
podręczne ............................. 33
9 Środkowe pokrętło ................33
Naciskanie:
Potwierdzanie czynności/
polecenia ............................... 33
Obrót: Dostęp do opcji
wyświetlanego menu ............33
Obrót: Wyświetlanie listy
zapisanych stacji
radiowych .............................. 52
Obrót: Wybór następnej/
poprzedniej stacji ..................54
Obrót: Wybieranie utworu
z płyty CD Audio/MP3 ...........6310/ – Powrót do
poprzedniego menu,
anulowanie czynności ...........33
11 HOME : Dostęp do menu
głównego ............................... 33
12 RADIO – Zmiana źródła
dźwięku lub zakresu .............. 52

Wprowadzenie29Elementy sterujące na kolumnie
kierownicy – Typ A1 AUDIO/SOURCE –
Zmiana źródła dźwięku .........33
2 6TEL – Menu telefonu .......119
NAVI – Menu systemu
nawigacyjnego ......................85
3 ! – Zwiększanie głośności ...33
4 @ – Włączanie i
wyłączanie wyciszenia ..........33
5 78 – Odebranie/
zakończenie połączenia
telefonicznego .....................129
6 # – Zmniejszanie głośności ..33
7 5 – Rozpoznawanie
poleceń głosowych .............117
8 OK – Potwierdzanie
czynności/poleceń ................52
Obrót: Poruszanie się w
górę/w dół po
wyświetlanych menu,
wybór następnej/
poprzedniej stacji radiowej
zapisanej w pamięci /
częstotliwości radiowej /
utworu .................................. 549
_ / 6 – Poruszanie się w
lewo/w prawo w
wyświetlanym tekście,
poruszanie się po
wyświetlanym ekranie ...........63

30WprowadzenieElementy sterujące na kolumnie
kierownicy – Typ B1 RADIO/CD – Zmiana
źródła dźwięku ......................52
MEDIA – Zmiana źródła
dźwięku ................................. 52
2 ! – Zwiększanie głośności ...33
3 @ – Włączanie i
wyłączanie wyciszenia ..........33
4 # – Zmniejszanie głośności ..33
5 Krótkie naciśnięcie:
Zmiana źródła radia/
zakresu ................................. 52
Długie naciśnięcie:
Automatyczne
zapisywanie stacji .................57
6 Obrót: Zmiana
częstotliwości radiowej .......... 54
Krótkie naciśnięcie:
Wybieranie utworu (tryb
odtwarzacza CD) ..................63
Długie naciśnięcie:
Przewijanie utworu w
przód/w tył (tryb
odtwarzacza CD) ..................63Elementy sterujące na kolumnie
kierownicy – Typ C

Wprowadzenie311 SOURCE/AUDIO –
Zmiana źródła dźwięku .........33
2 78 ...................................... 119
Odebranie/zakończenie
połączenia ........................... 129
@ – Włączanie i
wyłączanie wyciszenia ..........33
3 5 – Uruchomienie funkcji
rozpoznawania poleceń
głosowych ........................... 117
4 ! – Zwiększanie
głośności, włączanie/
wyłączanie wyciszenia ..........33
5 # – Zmniejszanie
głośności, włączanie/
wyłączanie wyciszenia ..........33
6 MODE/OK –
Potwierdzanie czynności/
poleceń, zmiana trybu
audio ..................................... 52
Odebranie/zakończenie
połączenia ........................... 1297Obrót: Dostęp do opcji
wyświetlanego menu,
wybór następnej/
poprzedniej stacji radiowej
zapisanej w pamięci /
częstotliwości radiowej /
utworu .................................. 52Uwaga
W niektórych wersjach przycisk
rozpoznawania mowy 5 może
znajdować się na kierownicy.
Zabezpieczenie przed kradzieżą
Niektóre systemu audio-nawigacyjne
zostały wyposażone w elektroniczny
układ przeciwkradzieżowy. Dzięki
niemu system audio-nawigacyjny
działa wyłącznie w samochodzie, w
którym został pierwotnie
zamontowany, i tym samym jest
bezwartościowy dla złodzieja.
Przy pierwszym użyciu systemu oraz
w przypadku dłuższych przerw w
zasilaniu konieczne jest
wprowadzenie kodu
zabezpieczającego (dostarczonego
osobno).
Uwaga
Kod zabezpieczający nie jest
wymagany dla R16 BT USB,
CD18 BT USB.

32WprowadzenieWprowadzanie kodu
zabezpieczającego
Przy pierwszym włączeniu systemu
audio-nawigacyjnego na
wyświetlaczu pojawia się komunikat
informujący o potrzebie
wprowadzenia kodu
zabezpieczającego np. Kod radia a
po nim cyfry 0000. W niektórych
systemach audio-nawigacyjnych, z
krótkim opóźnieniem może pojawić
się tylko komunikat.
W celu wprowadzenia pierwszej cyfry
kodu zabezpieczającego należy kilka
razy nacisnąć przycisk 1 na
klawiaturze, aż zostanie wyświetlona żądana cyfra. W ten sam sposób
wprowadzić drugą, trzecią i czwartą
cyfrę za pomocą przycisków 2, 3 i 4
na klawiaturze.
Po wprowadzeniu całego kodu
nacisnąć i przytrzymać przycisk 6, aż
zostanie wygenerowany sygnał dźwiękowy. System zostaje
odblokowany po wprowadzeniu
prawidłowego kodu.NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : Wprowadzić kod
zabezpieczający za pomocą
przycisków ponumerowanych od 0 do
9 na wyświetlaczu dotykowym.
System zostaje odblokowany po
wprowadzeniu prawidłowego kodu.
Wprowadzenie nieprawidłowego
kodu
W niektórych systemach audio-
nawigacyjnych po nieprawidłowym
wprowadzeniu kodu
zabezpieczającego wyświetla się komunikat informujący o
nieprawidłowym kodzie np. Błędny
kod a po nim odliczana wstecznie
wartość np. Proszę czekać 100 .
Odczekać do zakończenia
odliczania, a następnie wprowadzić
prawidłowy kod. W niektórych
systemach audio-nawigacyjnych po każdym kolejnym nieprawidłowym
wprowadzeniu kodu odliczany
wstecznie czas może być podwajany.Zmienianie obszaru
geograficznego
W niektórych systemach audio-
nawigacyjnych po wprowadzeniu
kodu zabezpieczającego system
może wymagać od użytkownika
wybrania obszaru geograficznego, na
przykład:
● Europa
● Azja
● Arabia
● Ameryka
Wyłączyć system Infotainment, a
następnie jednocześnie nacisnąć
przyciski 1 i 5 oraz m. Naciskać _ lub
6 do momentu podświetlenia
żądanego obszaru na wyświetlaczu,
a następnie wybrać go, naciskając
przycisk 6.