2016.5 OPEL VIVARO B Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Bevezetés25NAVI 80 IntelliLink (C típus)

26Bevezetés1Audio információk, például
rádió ...................................... 52
Külső eszközök .....................66
M USB eszközök .................... 68
Bluetooth zene ......................72
2 H: Rendszer értesítések ........32
3 y: Telefon állapota .............118
Hívásnapló .......................... 127
4 Külső hőmérséklet ................32
5 Óra........................................ 32
6 Közlekedési információk .....104
7 Navigáció: A következő
kanyarodás iránya és a
távolság ................................. 81
8 <: Felugró menü ...................32
9 Navigációs kijelző .................81
Térkép ................................. 104
10 f: Kedvencek, például a
navigációhoz ........................ 81
Média (például rádió) ............52
Telefon ................................ 118
Szolgáltatások ....................... 8411 Vezetési gazdaságosság ......32
12 Menü : A főmenü
megnyitása ............................ 32

Bevezetés27

28Bevezetés1m - Nyomja meg:
Kapcsoló: be/ki ...................... 32
Forgatás: Hangerő
módosítása ........................... 32
2 2 - Rádió, röviden
megnyomva: Előző rádió
frekvencia keresése ..............54
Hosszan megnyomva:
Automatikus
állomáskeresés .....................54
Audio/MP3/WMA CD,
röviden megnyomva: Egy
zeneszámot ugrik
visszafelé .............................. 63
Hosszan megnyomva:
Visszatekerés ........................ 63
3 CD-nyílás .............................. 63
4 3 - Rádió, röviden
megnyomva: Következő
rádió frekvencia keresése .....54
Hosszan megnyomva:
Automatikus
állomáskeresés .....................54Audio/MP3 CD, röviden
megnyomva: Egy
zeneszámot ugrik előre .........63
Hosszan megnyomva:
Előretekerés .......................... 63
5 d - CD-lemez kiadása ..........63
6 MEDIA - Hangforrás
váltása ................................... 63
7 MENU : A főmenü
megnyitása ............................ 32
8 OPTIONS : Felugró menü ...... 32
9 Központi forgatógomb ...........32
Megnyomás: Egy művelet
megerősítése ........................ 32
Forgatás: Hozzáférés a
kijelző menüopciókhoz ..........32
Forgatás: Hozzáférés a
tárolt rádió állomáslistához ...52
Forgatás: Következő/
előző állomás kiválasztása ...54
Forgatás: CD/MP3
műsorszám váltása ...............6310/ - Visszatérés az előző
menühöz, művelet
megszakítása ........................ 32
11 HOME : A főmenü
megnyitása ............................ 32
12 RADIO - Hangforrás,
hullámsáv váltása .................52

Bevezetés29Kormányoszlopon levő
kezelőszervek - "A" típus1 AUDIO/SOURCE -
Hangforrás váltása ................32
2 6TEL - Telefon menü .........118
NAVI - Navigációs menü .......84
3 ! - Hangerő növelés ............. 32
4 @ - Némítás, némítás
feloldása ................................ 32
5 78 - Telefonhívás
fogadása/befejezése ...........127
6 # - Hangerő csökkentése .....32
7 5 - Hangfelismerés .............116
8 OK - Műveletek nyugtázása ..52
Forgatás: Kijelző
menükben való navigálás
felfelé/lefelé, következő/
előző eltárolt rádió
beállítás / rádió
frekvencia / audió
műsorszám kiválasztása ......54
9 _ / 6 - A kijelző szövegen
belüli balra/jobbra
navigálás, navigálás a
kijelző képernyőn ..................63Kormányoszlopon levő
kezelőszervek - "B" típus

30Bevezetés1 RADIO/CD - Hangforrás
váltása ................................... 52
MEDIA - Hangforrás
váltása ................................... 52
2 ! - Hangerő növelés ............. 32
3 @ - Némítás, némítás
feloldása ................................ 32
4 # - Hangerő csökkentése .....32
5 Röviden megnyomva:
Rádióforrás/hullámsáv
váltása ................................... 52
Hosszan megnyomva:
Automatikus
rádióállomás-tárolás .............. 56
6 Forgatás: Rádió
frekvencia váltása .................54
Röviden megnyomva:
Audió műsorszám
kiválasztása (CD lejátszó
üzemmód) ............................. 63
Hosszan megnyomva:
Gyorskeresés előre/
vissza egy audió
műsorszámon belül (CD
lejátszó üzemmód) ................63Kormányoszlopon levő
kezelőszervek - "C" típus1 SOURCE/AUDIO -
Hangforrás váltása ................32
2 78 ...................................... 118
Telefonhívás fogadása/
befejezése .......................... 127
@ - Némítás, némítás
feloldása ................................ 32
3 5 - Hangfelismerés
bekapcsolása ...................... 116
4 ! - Hangerő növelése,
némítás be-/kikapcsolása .....32
5 # - Hangerő csökkentése,
némítás be-/kikapcsolása .....32
6 MODE/OK - Műveletek
nyugtázása, audio
üzemmód váltása ..................52
Telefonhívás fogadása/
befejezése .......................... 127
7 Forgatás: Kijelző
menüpontok megnyitása,
következő/előző beállított
rádióállomás / rádió
frekvencia / audio
műsorszám .......................... 52

Bevezetés31Megjegyzés
Verziótól függően, a 5
hangfelismerés gomb
alternatívaként a kormyánkeréken
helyezkedhet el.
Lopásvédelmi funkció
Az infotainment rendszertől függően, a lopások megakadályozására a
rendszer egy elektronikus biztonsági rendszerrel van ellátva. A rendszer
kizárólag az Ön gépkocsijában
működik, ezért egy esetleges tolvaj
számára értéktelen.
A biztonsági kódot (ez külön kerül
kiszállításra) a rendszer első
használata előtt és az elektromos
áramellátás hosszabb
megszakadása után mindig meg kell
adni.
Megjegyzés
R16 BT USB, CD18 BT USB
esetében a biztonsági kód nem
szükséges.
A biztonsági kód megadása
Amikor először kapcsolja be az
infotainment rendszert, egy
biztonsági kód üzenet, például Radiocode (Rádió kód) jelenik meg,
amelyet a 0000 követ. Az
infotainment rendszertől függően
lehetséges, hogy az üzenet rövid
késleltetéssel jelenik meg.
A biztonsági kód első számjegyének
megadásához nyomja meg többször
egymás után az egységen található
számozott 1 gombot, amíg a kívánt
szám megjelenik. A második,
harmadik és negyedik számjegyet a
2 , 3 és 4 gombbal ugyanígy kell
megadni.
Ha a teljes kód kijelzésre került,
nyomja meg és tartsa nyomva a 6
gombot, amíg egy hangjelzés meg
nem szólal. A helyes kód
megadásakor a rendszer zárolása
megszűnik.
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : Írja be a
biztonsági kódot a 0 - 9 számozott
gombok használatával az
érintőképernyős kijelzőn. A helyes
kód megadásakor a rendszer
zárolása megszűnik.Helytelen kód megadása
Az infotainment rendszertől függően, amikor helytelenül írja be a biztonsági
kódot, egy helytelen kód üzenet,
például Error code (Hibakód) jelenik
meg, amelyet egy visszaszámlálási érték, például Wait 100 (Várjon 100
mp-ig) jelenik meg.
Várja meg, amíg a visszaszámlálás
lejár, majd adja meg a helyes kódot.
Az infotainment rendszertől függően,
a visszaszámlálási idő a kód minden
egyes helytelen bevitelét követően
megduplázódhat.
A földrajzi térség
megváltoztatása
A biztonsági kód bevitelét követően,
az infotainment rendszertől függően,
egy üzenet a földrajzi helyzet
kiválasztására kérheti, például:
● Európa
● Ázsia
● Arábia
● Amerika

32BevezetésKapcsolja ki az Infotainment
rendszert, majd nyomja meg
egyszerre az 1 és az 5 gombot és a
m lehetőséget. Ezután nyomja meg a
_ vagy 6 lehetőséget, amíg a kívánt
terület kiemelésre kerül a kijelző
képernyőn, majd a beállításhoz
nyomja meg a 6 gombot.
Használat Az Infotainment rendszer
kezelőszervei
Az infotainment rendszer gombokkal, a forgókapcsolókkal és/vagy a
kijelzőn megjelenő menükkel
működtethető.
A bemeneteket az alábbi módokon
vezérelheti:
● a műszerfalon található központi vezérlőegységgel 3 7, vagy
● a kormányoszlopon levő kezelőszervekkel 3 7● a hangfelismerő rendszer (ha
van) 3 114
● az érintőképernyő (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 7
Megjegyzés
Az alábbi fejezetekben csak a menü kezelésének legközvetlenebb
módjai kerülnek leírásra. Bizonyos
esetekben más lehetőségek is
lehetnek.
Az Infotainment rendszer be- és
kikapcsolása
Az Infotainment rendszer
bekapcsolásához nyomja meg az X
lehetőséget.
Az előzőleg hallgatott hangforrás
bekapcsolódik.
Az infotainment rendszer
kikapcsolásához nyomja meg az X
gombot (vagy, az infotainment
rendszertől függően, nyomja meg, és
tartsa nyomva).Megjegyzés
Az óra és/vagy a külső hőmérséklet
megjelenhet, amikor az Infotainment rendszer ki van kapcsolva (verziótól
függően).NAVI 50 IntelliLink:
Az infotainment rendszer a
gyújtáskapcsoló be-/kikapcsolásakor
automatikusan be-/kikapcsol.
Ehelyett nyomja meg az X
lehetőséget, ha szükséges.NAVI 80 IntelliLink:
Az infotainment rendszer a gyújtás
bekapcsolásakor automatikusan
bekapcsol. Nyomja meg az X
lehetőséget, ha szükséges.
A következő opciók jelenhetnek meg (verziótól függően):
● Beállítások módosítása (az
adatmegosztás
engedélyezéséhez vagy
elutasításához)
Megjegyzés
Amikor az adatmegosztás ki van
kapcsolva, akkor előfordulhat, hogy
bizonyos funkciók nem működnek
megfelelően.