2016.5 OPEL VIVARO B ad blue

Innledning...................................... 4
Radio ........................................... 47
CD-spiller ..................................... 56
AUX-inngang ............................... 60
USB-kontakt ................................. 62
Bluetooth musikk .........................66
Eksterne enheter .........................72
Navigering .................................... 74
Stemmegjenkjenning .................103
Telefon ....................................... 106
Stikkordregister .......................... 122Innhold

4InnledningInnledningGenerell informasjon ...................... 4Oversikt over
betjeningselementer ......................6
Tyverisikring ................................. 29 Bruk ............................................. 30
Toneinnstillinger ........................... 39
Voluminnstillinger ......................... 41
Systeminnstilling ..........................42Generell informasjon
Infotainmentsystemet gir førsteklas‐
ses informasjon og underholdning i bilen.
Radioen er utstyrt med programmer‐
bare forhåndsinnstillinger av kanaler
for bølgelengdene FM, AM og også
DAB (avhengig av versjon).
Lydavspilleren kan spille av lyd-CD- er, MP3-CD-er og også WMA-CD-er
(avhengig av versjon).
Eksterne datalagringsenheter, f.eks.
iPod, MP3-spiller eller USB-pinne, el‐
ler en bærbar spiller kan kobles til
infotainmentsystemet. Eksterne lyd‐
kilder kan også kobles til via Blue‐
tooth.
Den digitale lydprosessoren gir flere
forhåndsinnstilte tonestiler for lydop‐
timalisering.
Navigasjonssystemets dynamiske ru‐ teplanlegging gir en pålitelig veivis‐
ning til reisemålet ditt og kan hjelpe til
med å unngå trafikk-kork og andre
trafikkproblemer.
Infotainmentsystemet kan også betje‐
nes med kontrollene på rattet eller via talegjenkjenningssystemet.I tillegg kan Infotainment utstyres
med et håndfritt telefonsystem.
Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design og de klare di‐
splayene gjør at systemet kan betje‐
nes enkelt og intuitivt.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐
ternativer og funksjoner som er til‐
gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at
enkelte beskrivelser, inkludert be‐ skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐ sialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Kjør forsiktig til enhver tid når info‐
tainmentsystemet brukes.
I tvilstilfeller må bilen stanses før
infotainmentsystemet betjenes.

Innledning151m: Slå på/av .......................... 30
2 ]: Redusere volumet ............30
3 <: Øke volumet .....................30
4 M USB-port ............................ 62
5 AUX-inngang ......................... 60
6 Klokke ................................... 30
7 yTELEFON : Telefonmeny . 106
8 ÿINNSTILLINGER :
Lydinnstillinger, f.eks. "To‐ neinnstillinger" .......................39
"Voluminnstillinger" ...............41
Bluetooth-innstillinger ...........30
Skjerminnstillinger .................30
Systeminnstillinger ................42
9 æMørk : Gjør skjermen
mørkere (bare klokke og
informasjon fra
lydsystemet vises) ................. 30
10 yNAVI : Navigasjonsmeny .....74
11 sKART : Vis kart ................... 74
12 èRADIO : Endre lydkilde
til radio .................................. 4713tMEDIA : Endre lydkilde –
USB, iPod ............................. 62
BT (Bluetooth) .......................66
AUX ....................................... 60

Innledning171m: Slå på/av .......................... 30
2 ]: Redusere volumet ............30
3 <: Øke volumet .....................30
4 M USB-port ............................ 62
5 AUX-inngang ......................... 60
6 Klokke ................................... 30
7 Utetemperatur ....................... 30
8 Ý: Telefonmottak ...............106
Ü : Batterilevetid ................106
9 yTelefon : Telefonmeny ......106
10 ÿInnstilling :
Lydinnstillinger, f.eks. "To‐ neinnstillinger" .......................39
"Voluminnstillinger" ...............41
Bluetooth-innstillinger ...........30
Skjerminnstillinger .................30
Systeminnstillinger ................42
11 ýNAV : Navigeringsmeny ......74
12 (Avhengig av den aktuelle
modusen) ßAngi tid :
Fjernstyrt motorstart ..............30
7 : Gå til startsiden ...............30q/r : Trykk for å gå
tilbake til forrige
skjermbilde, eller trykk og
hold inne for å gå til
startsiden .............................. 30
y : Gå tilbake til
navigasjonsmenyen ..............77
13 ðEco2-kjøring :
Kjøreøkonomi ........................ 30
14 ñRadio : Endre lydkilde
til radio .................................. 47
15 üMedia : Endre lydkilde –
USB, iPod ............................. 62
BT (Bluetooth) ....................... 66
AUX ....................................... 60
AhaⓇ-applikasjonen .............30
16 æMørk : Gjør skjermen
mørkere (bare klokke og
informasjon fra
lydsystemet vises) ................. 30

Innledning191Lydinformasjon, f.eks.
Radio ..................................... 47
Ekstraenheter ........................ 60
M USB-enheter ...................... 62
Bluetooth-musikk ..................66
2 H: Systemmeldinger ..............30
3 r: Uteluftkvalitet, Eco-
funksjon (tilgjengelig
avhengig av versjon) .............30
4 y: Telefonstatus .................106
Anropslogg .......................... 114
5 Utetemperatur ....................... 30
6 Klokke ................................... 30
7 Trafikkinformasjon ................. 95
8 R: Listevisning - Bla
oppover ................................. 30
Kart: Endre skala ..................95
9 Åpne menyer, bekreft
handlinger ............................. 30
10 S: Listevisning - Bla
nedover ................................. 30
Kart: Endre skala ..................95
11 ;: Startside .......................... 3012m - Trykk: Slå på/av ..............30
Drei: Endre volum .................30
13 Navigasjon: Retning og
avstand til neste
retningsendring .....................74
14 <: Popup-meny ..................... 30
15 Navigasjonsdisplay ...............74
Kart ....................................... 95
16 f: Favoritter, f.eks. for
navigasjon ............................ 74
Media (f.eks. Radio) ..............47
Telefon ................................ 106
Tjenester ............................... 77
17 Kjøreøkonomi ........................ 30
18 Meny : Åpne hovedmenyen ...30

Innledning211Lydinformasjon, f.eks.
Radio ..................................... 47
Ekstraenheter ........................ 60
M USB-enheter ...................... 62
Bluetooth-musikk ..................66
2 H: Systemmeldinger ..............30
3 y: Telefonstatus .................106
Anropslogg .......................... 114
4 Utetemperatur ....................... 30
5 Klokke ................................... 30
6 Trafikkinformasjon ................. 95
7 Navigasjon: Retning og
avstand til neste
retningsendring .....................74
8 <: Popup-meny ..................... 30
9 Navigasjonsdisplay ...............74
Kart ....................................... 95
10 f: Favoritter, f.eks. for
navigasjon ............................ 74
Media (f.eks. Radio) ..............47
Telefon ................................ 106
Tjenester ............................... 7711Kjøreøkonomi ........................ 30
12 Meny : Åpne hovedmenyen ...30

Innledning251Lydinformasjon, f.eks.
Radio ..................................... 47
Ekstraenheter ........................ 60
M USB-enheter ...................... 62
Bluetooth-musikk ..................66
2 H: Systemmeldinger ..............30
3 y: Telefonstatus .................106
Anropslogg .......................... 114
4 Utetemperatur ....................... 30
5 Klokke ................................... 30
6 Trafikkinformasjon ................. 95
7 Navigasjon: Retning og
avstand til neste
retningsendring .....................74
8 <: Popup-meny ..................... 30
9 Navigasjonsdisplay ...............74
Kart ....................................... 95
10 f: Favoritter, f.eks. for
navigasjon ............................ 74
Media (f.eks. Radio) ..............47
Telefon ................................ 106
Tjenester ............................... 7711Kjøreøkonomi ........................ 30
12 Meny : Åpne hovedmenyen ...30

Innledning33(Type B, C)
● ⇑ Navigasjon
Se "Navigasjon" 3 74.
● t Multimedia :
● Radio : Se "Radio" 3 47.
● Media :
CD (bare tilgjengelig med
type B og C): Se "CD-spiller"
3 57.
USB : Se "USB-port" 3 62.
SD : Betjeningen er omtrent
den samme som med CD-
spiller 3 57.
Ekstrautstyr : Se "AUX-inn‐
gang" 3 60.
Bluetooth : Se "Bluetooth-mu‐
sikk" 3 66.
● Bilder : Se "Vise bilder" i "Eks‐
terne enheter" i avsnittet
3 72.
● Video : Se "Spille filmer" i
"Eksterne enheter" i avsnittet 3 72.
● g Telefon
Se "Telefon" 3 106.
● G /J Bilen
Trykk for å åpne menyene Eco- kjøring/Kjøre Eco 2
, Bilcomputer
og Innstillinger.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Betje‐
ning" nedenfor.
● N/@ Tjenester
Trykk for å åpne menyene Navi‐
gasjonstjenester og Innstillinger.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Betje‐
ning" nedenfor.
● tSystem
Se (NAVI 80 IntelliLink) "System‐ innstillinger" 3 42.● i/←: Gå til forrige side
● j/→: Gå til neste side
● ↑: Listevisning: Bla oppover
● ↓: Listevisning: Bla nedover
● <: Åpne popup-meny
● r: Tilbake til forrige meny
Skjermbildet kan også betjenes med
betjeningselementene på fronten på
infotainmentsystemet.
Les dette
Avhengig av versjonen vil noen be‐
tjeningselementer som finnes på
fronten på infotainmentsystemet, ikke fungere for egenskapene på
skjermen.
Les dette
Avhengig av bilen kan det være be‐
grensning på betjening av berø‐
ringsskjermen under kjøring.
Betjening
Radio
Endre lydkilde til radio: Trykk på
RADIO , RADIO/CD eller
AUDIO/SOURCE avhengig av info‐
tainmentsystemet.