Page 209 of 231
Tekniska data207Uppgifter på typetikett:1:tillverkare2:tillståndsnummer3:bilens identifieringsnummer4:tillåten totalvikt i kg5:tillåten total tågvikt i kg6:maximalt tillåtet framaxeltryck
i kg7:maximalt tillåtet bakaxeltryck
i kg
Motoridentifiering
De tekniska datatabellerna visar mo‐
torns identifieringskod. Motordata
3 211.
För hjälp med att identifiera motorn,
se EG-intyget om överensstämmelse
som medföljer bilen eller övriga natio‐ nella registreringshandlingar.
Intyget om överensstämmelser visar
motorns identifieringskod, andra na‐
tionella publikationer kan visa teknik‐
koden. Kontrollera kolvförskjutningen och motoreffekten för att identifiera
respektive motorn.
Page 210 of 231
208Tekniska dataBildataRekommenderade vätskor och smörjmedelEuropeisk serviceplan Erforderlig motoroljekvalitetAlla europeiska länder med europeiskt serviceintervall 3 203MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos 1––dexos 2✔✔
Om inte dexos-kvalitet går att få tag på kan du använda max. en liter motorolja av kvaliteten ACEA C3 en gång mellan
varje oljebyte.
Motoroljas viskositetsklasser
Alla europeiska länder med europeiskt serviceintervall 3 203OmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerner till -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Page 211 of 231
Tekniska data209Internationell serviceplan
Erforderlig motoroljekvalitetAlla länder med internationellt serviceintervall 3 203MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos 1 (om det finns)✔–dexos 2✔✔
Om inte dexos-kvalitet går att få tag på kan du använda någon av nedan listade oljekvaliteter:
Alla länder med internationellt serviceintervall 3 203MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG, E85)DieselmotorerGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Alla länder med internationellt serviceintervall 3 203MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG, E85)DieselmotorerACEA-A3/B3✔–ACEA-A3/B4✔✔
Page 212 of 231
210Tekniska dataAlla länder med internationellt serviceintervall 3 203ACEA C3✔✔API SM✔–API SN resursbesparande✔–
Motoroljas viskositetsklasser
Alla länder med internationellt serviceintervall 3 203OmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerner till -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ner till -20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Är tillåtna, men vi rekommenderar SAE 5W-30 eller SAE 5W-40 med dexos-kvalité.
Page 213 of 231
Tekniska data211MotordataMotortyp
A14NETB14NETA16XERA18XERB16DTH
100 kWB16DTH
81 kWMarknadsbeteckning1.41.4 LPG1.61.81.61.6TeknikkodA14NETB14NETA16XERA18XERB16DTHB16DTHSlagvolym [cm 3
]136413641598179615981598Motoreffekt [kW]1031038510310081vid varv/min4900-60004900-6000620062003500-40003500Vridmoment [Nm]200200155178320300vid varv/min1850-49001850-4900400038002000-22501750-2000BränsletypBensinGasol/bensinBensinBensinDieselDieselOktantal RON 2)rekommenderat95959595möjligt98989898möjligt91919191Ytterligare bränsletyp–Gasol (LPG)––––2)
Om det finns en landsspecifik etikett på tankluckan gäller informationen på denna i stället för de motorspecifika kraven.
Page 214 of 231
212Tekniska dataPrestandaMotorA14NET
B14NET
LPG
A16XERA18XER
B16DTH
100 kWB16DTH
81 kWMaxhastighet [km/h]Manuell växellåda193193170180190/187 3)178Automatisk växellåda187––180188–3)
Fordon med fyrhjulsdrift.
Page 215 of 231
Tekniska data213Bilens viktTjänstevikt, grundmodell utan tillvalsutrustningMotorManuell växellådaAutomatisk växellåda[kg]A14NET13941409B14NET
LPG1464–A16XER1355–A18XER13491446B16DTH
83 kW1374–B16DTH
100 kW13741387B16DTH 4)
100 kW1429–4) Fordon med fyrhjulsdrift.
Specialutrustning och tillbehör ökar tjänstevikten.
Lastningsinformation 3 69.
Page 216 of 231
214Tekniska dataBilens måttLängd [mm]4278Bredd utan ytterbackspeglar [mm]1764Bredd med två ytterbackspeglar [mm]2038Höjd (utan antenn) [mm]1658Bagagerummets längd på golvnivå [mm]729Bagagerummets längd med nerfällda baksäten [mm]1428Lastutrymmets bredd [mm]915Lastutrymmets höjd [mm]757Axelavstånd [mm]2555Vändradie [m]11,5