194Pleje af bilenDæk med foreskrevet
omløbsretning
Dæk med foreskrevet omløbsretningskal monteres, så de roterer i den rig‐
tige retning. Den korrekte omløbsret‐
ning vises ved hjælp af et symbol
(f.eks. en pil) på dækkets side.
Dæktryk Dæktrykket skal kontrolleres mindsthver 14. dag og inden længere ture.
Dækkene skal være kolde. Glem ikke
reservehjulet. Det gælder også ved
biler med overvågningssystem for
dæktrykket.
Skru ventilhætten af.Dæktryk 3 232.
Mærkaten om dæktrykinformation på
forreste højre dørramme gælder for
de originalt monterede dæk og de re‐
levante dæktryk.
Dæktrykangivelserne gælder for
kolde dæk. De gælder for både som‐
mer- og vinterdæk.
Reservedækket skal altid pumpes op
til det dæktryk, der gælder for fuld
last.
ECO-dæktrykket anvendes for at
opnå et så lavt brændstofforbrug som
muligt.
For lavt eller for højt dæktryk øger
dækslitagen og påvirker sikkerhed, køreegenskaber, kørselskomfort og
brændstoføkonomi.
Dæktrykkene varierer afhængigt af
forskellige muligheder. Den korrekte
dæktryksværdi finder du ved at følge
proceduren herunder:
1. Find motorens id-kode. Motordata
3 225.
2. Se de respektive dæk.
Dæktryktabellerne viser alle mulige
dækkombinationer 3 232.De dæk, der er godkendt til din bil,
fremgår af EØF-overensstemmelses‐
erklæringen, der følger med bilen, el‐ ler andre nationale registreringsdoku‐
menter.
Føreren er ansvarlig for korrekt ind‐
stilling af dæktryk.9 Advarsel
For lidt luft kan føre til stærk op‐
varmning af dækkene. Dette kan
resultere i indre beskadigelser,
som viser sig under store hastig‐
heder, ved at slidbanen løsner sig, og dækket punkterer.
9 Advarsel
For specifikke dæk kan det anbe‐
falede dæktryk i dæktryktabellen
overstige det maksimale dæktryk,
der er angivet på dækket. Dæk‐
trykket må aldrig være højere end
det maksimale dæktryk, der er an‐ givet på dækket.
214Pleje af bilenTjærepletter på lakken må ikke fjer‐
nes med hårde genstande. Benyt tjæ‐
refjernemiddel på lakerede overfla‐
der.
Lygter
Forlygteglas og andre lygteglas er af
plast. Der må ikke benyttes skurende,
ætsende eller aggressive midler eller
isskraber. Må ikke rengøres i tør til‐
stand.
Polering og voksbehandling
Bilen skal vokses regelmæssigt (se‐
nest når vandet ikke længere preller
af). Ellers tørrer lakken ud.
Polering er kun påkrævet, hvis lakken er blevet mat, eller hvis der har sat sig
faste partikler i den.
Lakpolish med silikone danner en be‐
skyttende film, som gør voksbehand‐
ling overflødig.
Karrosseridele af plast må ikke be‐
handles med voks eller poleringsmid‐ ler.Ruder og viskerblade
Rengøres med en blød, fnugfri klud eller et vaskeskind ved brug af rude‐
rens og insektfjerner.
Ved rengøring af bagruden indefra,
skal du altid tørre parallelt med var‐
melegemet for at forhindre skader.
Is fjernes manuelt med en isskraber
med skarpe kanter. Isskraberen pres‐ ses fast mod ruden, så der ikke kom‐
mer snavs under skraberen, som kan ridse ruden.
Fjern tilbageværende snavs fra fed‐
tede viskerblade med en blød klud og
ruderens. Fjern også eventuelle re‐
ster af voks, insekter og lign. fra ru‐
den.
Rester af is, forurening og kontinuer‐
lig visning på en tør rude beskadiger
viskerbladene og kan endog øde‐
lægge dem.Panoramatag
Brug aldrig opløsningsmidler eller sli‐
bende midler, brændstoffer, aggres‐
sive midler (f.eks. lakrens, acetone‐
holdige opløsningsmidler), syrehol‐
dige eller stærkt alkaliske midler eller
skuresvampe til rengøring. Anvend
ikke voks eller poleringsmidler på pa‐ noramatagets midterste del.
Hjul og dæk
Ingen rengøring med højtryksrenser.
Rengør fælge med et pH-neutralt ren‐
gøringsmiddel til fælge.
Lakerede fælge behandles med
samme midler som karrosseriet.
Lakskader
Små lakskader udbedres med lakstift,
inden der dannes rust. Større lakska‐ der eller rust skal udbedres på et
værksted.
Undervogn
Undervognen er delvist forsynet med
et beskyttende PVC-lag resp. de kri‐
tiske områder er behandlet med be‐
skyttelsesvoks.
Tekniske data221Typeskilt
Typeskiltet befinder sig på højre for-
eller bagdørsramme.
Oplysninger på typemærkat:1:producent2:typegodkendelsesnummer3:stelnummer4:tilladt totalvægt i kg5:tilladt total vogntogsvægt i kg6:maksimalt tilladt forakseltryk i kg7:maksimalt tilladt bagakseltryk i kg8:bil- eller landespecifikke data
Belastningen på for- og bagaksel må
ikke sammenlagt overskride den til‐
ladte totalvægt. Hvis vægten på for‐
akslen f.eks. bliver fuldt udnyttet, må
bagakslen kun belastes, indtil den til‐
ladte totalvægt er nået.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU-
standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐ mer overens med instruktionsbogen,gælder oplysningerne i bilens papirer.
Identifikation af motor De tekniske datatabeller viser moto‐
rens id-kode. Motordata 3 225.
For at finde den pågældende motor
henvises til motoreffekten i EØF-
overensstemmelseserklæringen, der
følger med bilen, eller andre nationale registreringsdokumenter.
Overensstemmelseserklæringen vi‐
ser motorens id-kode. Andre natio‐
nale standarder kan vise producent‐
koden. Kontroller slagvolumen og
motorydelse for at identificere den på‐
gældende motor.
224Tekniske dataAlle lande med internationalt serviceinterval 3 217ACEA C3✔✔API SM✔–API SN ressourcebesparende✔–
Viskositetsklasser for motorolie
Alle lande med internationalt serviceinterval 3 217UdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned til -20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Tilladt, men brug af SAE 5W-30 eller SAE 5W-40 med dexos-kvalitet anbefales.
Tekniske data225MotordataMotorens typebetegnelseB14XERB14NELB14NELB14NETSalgsbetegnelse1.41.41.4 LPG1.4ProducentkodeB14XERB14NELB14NELB14NETSlagvolumen [cm3
]1398136413641364Motoreffekt [kW]748888103ved omdr./min.60004200-60004800-60004900-6000Drejningsmoment [Nm]130175/200 2)175200/2203)ved omdr./min.40001750-48001750-48001850-4900BrændstoftypeBenzinBenzinFlydende gas/BenzinBenzinOktantal RON 4)Anbefalet95959595Mulig98989898Mulig91919191Yderligere brændstoftype––Flydende gas (LPG)–2)
Med sekstrins gearkasse.
3) Med over-ladetryksfunktion.
4) En landespecifik mærkat på tankklappen kan være gældende i stedet for motorspecifikke krav.
230Tekniske dataDimensionerMerivaLængde [mm]4300Bredde uden sidespejle [mm]1812Bredde med to sidespejle [mm]1994Højde (uden antenne) [mm]1615Længde på lastrumsgulv [mm]815Længde på lastrum med nedfældede bagsæder [mm]1642Lastrumsbredde [mm]1038Lastrumshøjde [mm]803Bagagerumsåbningens højde [mm]791Akselafstand [mm]2644Vendediameter [m]11,90
245OOktantal ...................................... 225
Olie ............................................. 171
Olie, motor .......................... 218, 222
Olietryk ......................................... 95
Omdrejningstæller .......................86
OnStar ........................................ 112
Opbevaring ................................... 59
Opbevaringsrum ........................... 59
Opbevaringsrum bag ....................72
Opbevaringsrum i armlæn ...........61
Opbevaringsrum under passagersædet ........................61
Oplagring af bilen .......................169
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................29
Opvarmet rat ................................ 79
Overensstemmelseserklæring ....234
Overhalingsblink ........................119
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Panoramatag ............................... 33
Parkering ............................. 17, 141
Parkeringsassistent ...................153
Parkeringsbremse .....................148
Parkeringslys ...................... 117, 122
Partikelfilter ................................. 142
Placering af barnesæder .............55
Pleje af interiør .......................... 215Pollenfilter .................................. 134
Polstring...................................... 215
Punktering .................................. 204
Påløbsafbrydelse .......................139
Q
Quickheat ................................... 133
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 240
Ratknapper ................................... 79
Rat, opvarmet ............................... 79
Registrering af hændelsesdata ..240
Registrering af tunnel .................118
Registreringssystemer ................153
Reguleringssystemer ..................150
Reparation af kollisionsskader ...236
Reservehjul ................................ 207
Reststrøm fra .............................. 137
Ruder ............................................ 30
Råd om kørsel ............................ 136
S Selehusker ................................... 91
Seler ............................................. 44
Service ............................... 134, 217
Servicedisplay ............................. 87
Serviceinformation .....................217
Servostyringsvæske ...................173
Siddestilling ................................. 35Sideairbags .................................. 51
Sideblink .................................... 184
Sidespejle ..................................... 28
Sikkerhedsnet .............................. 74
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 44
Sikringer .................................... 186
Sikringsboks ............................... 188
Sikringsboks i instrumentpanel ..190
Sikringsboks i lastrum ................ 191
Sikringsboks i motorrum ............188
Skift op.......................................... 93
Snekæder .................................. 199
Softwarebekræftelse................... 236
Solskærme .................................. 32
Speedometer ............................... 85
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 173
Start ............................................. 16
Start af motor ............................. 138
Starthjælp .................................. 209
Start og betjening .......................137
Startspærre ............................ 27, 95
Stelnummer (VIN) ......................220
Stikdåser ...................................... 84
Stop/start-system........................ 139
Strømafbrydelse ........................145
Styretøj med variabel servo ..........93
Styring ........................................ 137
Supplerende varmeapparat .......133