2016.5 OPEL INSIGNIA Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces103PārskatsOPagrieziena rādītāji 3 108XDrošības jostu atgādinā‐
juma signalizators 3 109vDrošības gaisa spilvens un
drošības jostu nospriegotāji
3 109VDrošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana 3 110pUzlādes sistēma 3 110ZKļūmju indikatora lampiņa
3 110RBremžu un sajūga sistēma
3 111-Nospiediet pedāli 3 111mElektriski vadāmā stāv‐
bremze 3 111jElektriski vadāmās stāv‐
bremzes kļūme 3 111uBremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS) 3 112[ vai
RPārslēgšana augstākā
pārnesumā 3 112cStūres pastiprinātājs ar
mainīgu pastiprinājuma
spēku 3 112ESekošanas attālums 3 112)Brīdinājums par izbrauk‐
šanu no kustības joslas
3 112rUltraskaņas novietošanas
palīgsistēma 3 112nElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma izslēgta
3 113bElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma 3 113kVilces kontroles sistēma
izslēgta 3 113WDzinēja dzesēšanas
šķidruma temperatūra
3 113!Pirmsiedarbināšanas uzsil‐
dīšana 3 113%Dīzeļa daļiņu filtrs 3 113YAdBlue 3 114wRiepu gaisa spiediena
kontroles sistēma 3 114IMotoreļļas spiediens
3 114i vai
YZems degvielas līmenis
3 115dImobilizators 3 115DFunkcija Autostop 3 1158Ārējais apgaismojums
3 115CTālā gaisma 3 115lTālās gaismas palīgfunkcija
3 115fAdaptīvais priekšējais
apgaismojums 3 115>Miglas lukturi 3 115rAizmugurējais miglas
lukturis 3 116mKruīza kontrole 3 116C vai
mAdaptīvā kruīza kontrole
3 116ANoteikta priekšā braucoša
automašīna 3 116LĀtruma ierobežotājs 3 116

104Instrumenti un vadības ierīcesLCeļa zīmju palīgsistēma
3 116hAtvērtas durvis 3 116
Spidometrs
Rāda automašīnas kustības ātrumu.
Nobraukuma rādītājs
Kopējais reģistrētais attālums tiek
parādīts kilometros.
Tekošā nobraukuma
rādītājs
Borta datora lapā tiek parādīts
reģistrētais attālums kopš pēdējās
atiestatīšanas reizes. Dažādiem
braucieniem var atlasīt divus tekošā
nobraukuma rādītājus.
Pamata veiktspējas
kontrolmērinstrumentu panelis
Atlasiet vienu no lapām ( W1 vai
W 2), pagriežot regulēšanas ritenīti
uz pagrieziena rādītāju sviras.
Kad ir ieslēgta aizdedze, visus tekošā nobraukuma rādītājus var atiestatīt
atsevišķi: atlasiet attiecīgo lapu,
nospiediet un dažas sekundes turiet

Instrumenti un vadības ierīces105atiestatīšanas taustiņu vai nospiediet
SET/CLR uz pagrieziena rādītāju
sviras.Vidējas un uzlabotas veiktspējas
kontrolmērinstrumentu panelis
Info (Informācija) lapā atlasiet Trip A
(Brauciens A) vai Trip B (Brauciens
B) , nospiežot stūres taustiņu o.
Kad aizdedze ir ieslēgta, visus tekošā nobraukuma rādītājus var atiestatīt
atsevišķi: atlasiet attiecīgo lapu,
nospiediet >. Apstipriniet, nospiežot
9 .
Vispārīgi
Tekošā nobraukuma rādītājs skaita
nobraukumu līdz 2000 km un pēc tam tiek atiestatīts uz 0.
Vadītāja informācijas centrs 3 117.
Tahometrs
Rāda motora apgriezienu skaitu.
Iespēju robežās katrā pārnesumā
brauciet ar zemiem motora
apgriezieniem.
Uzmanību
Ja rādītāja bultiņa atrodas sarkanajā brīdinājuma sektorā, ir
pārsniegti maksimāli pieļaujamie
motora apgriezieni. Motoram
draud bojājumi.
Degvielas daudzuma
rādītājs
Rāda degvielas vai gāzes tvertnes
līmeni atkarībā no darbības režīma.
Bultiņa norāda automašīnas pusi,
kurā atrodas degvielas uzpildes
durtiņas.

106Instrumenti un vadības ierīcesKontrolindikators i vai Y iedegas,
kad tvertnē ir zems līmenis. Ja
indikators sāk mirgot, nekavējoties
uzpildiet degvielu.
Ja sašķidrinātās gāzes režīmā gāzes
tvertne ir tukša, sistēma automātiski
ieslēdz benzīna režīmu 3 106.
Nekādā gadījumā nepieļaujiet, ka degviela tvertnē beidzas pavisam.
Tvertnē atlikušās degvielas dēļ
uzpildāmās degvielas daudzums var
būt mazāks par norādīto tvertnes
tilpumu.
Degvielas pārslēdzējsNospiežot LPG, var pārslēgt benzīna
un sašķidrinātās gāzes režīmus.
Statusa gaismas diodes 1 norāda
pašreizējo darbības režīmu.1 izslēgta:benzīna lietošana1 mirgo:pārbauda
nosacījumus
degvielas pārejai, lai
lietotu sašķidrināto
gāzi. Iedegas, ja
nosacījumi piepildās.1 deg:sašķidrinātās gāzes
lietošana1 5 reizes
iemirgojas
un pēc tam
nodziest:sašķidrinātās gāzes
tvertne ir tukša vai arī
sašķidrinātās gāzes
sistēmā ir kļūme.
Vadītāja informācijas
centrā tiek parādīts
ziņojums.
Tiklīdz sašķidrinātās gāzes balons ir
tukšs, automātiski tiek ieslēgts
benzīna režīms, kas paliek ieslēgts
līdz aizdedzes izslēgšanai.
Degviela lietošanai sašķidrinātās
gāzes režīmā 3 231.
Motora dzesēšanas
šķidruma temperatūras rādītājs
Rāda dzesēšanas šķidruma
temperatūru.
50°:motora darba
temperatūra vēl nav
sasniegta90° (vidējā
sektorā):normāla darba
temperatūra130°:temperatūra pārāk
augsta

Instrumenti un vadības ierīces107Uzmanību
Ja motora dzesēšanas šķidruma
temperatūra ir pārāk augsta,
apturiet automašīnu un izslēdziet
motoru. Motoram draud bojājumi.
Pārbaudiet dzesēšanas šķidruma
līmeni.
Tehniskās apkopes displejs
Motoreļļas kalpošanas ilguma
kontroles sistēma informē jūs, kad
jānomaina motoreļļa un motoreļļas
filtrs. Intervāli, ar kādiem parādīsies
paziņojumi par nepieciešamību
nomainīt motoreļļu un motoreļļas
filtru, var ievērojami atšķirties atkarībā no braukšanas apstākļiem.
Vadītāja informācijas centrs ir
redzams atlikušais eļļas kalpošanas
ilgums 3 117.
Pamata veiktspējas displejā atlasiet
izvēlni Settings (Iestatījumi) ,
nospiežot MENU uz pagrieziena
rādītāju sviras. Pagrieziet
regulēšanas ripu, lai atlasītu lapu
Remaining Oil Life (Atlikušais eļļas
kalpošanas ilgums) .
Vidējas un uzlabotas veiktspējas
displejā atlasiet izvēlni Info
(Informācija) , nospiežot stūres
vadības slēdzi p. Nospiediet P, lai
atlasītu Remaining Oil Life (Atlikušais
eļļas kalpošanas ilgums) lapu.
Atlikušais eļļas kalpošanas ilgums ir norādīts procentos.

108Instrumenti un vadības ierīcesAtiestatīšanaLai atiestatītu, pamata veiktspējas
displejā nospiediet un vairākas
sekundes turiet SET/CLR uz
pagrieziena rādītāju sviras. Aizdedzei jābūt ieslēgtai, bet motors nedrīkstdarboties.
Vidējas vai uzlabotas veiktspējas
displejā nospiediet stūres vadības
slēdzi >, lai atvērtu apakšizvēlni.
Atlasiet Reset (Atiestatīt) un
apstipriniet, vairākas sekundes turot
nospiestu 9. Aizdedzei jābūt
ieslēgtai, bet motors nedrīkst
darboties.
Lai nodrošinātu pareizu sistēmas
darbību, tā katrā motoreļļas nomaiņas
reizē ir jāatiestata. Meklējiet palīdzību autoservisā.
Nākamā tehniskā apkope
Kad sistēma ir izskaitļojusi, ka
motoreļļa ir nolietojusies, vadītāja
informācijas centrā tiek parādīts
ziņojums Change Engine Oil Soon
(Tuvākajā laika nomainiet motoreļļu) .
Lieciet motoreļļu un motoreļļas filtru
autoservisā nomainīt ne vēlāk kāvienas nedēļas laikā vai pēc 500 km
nobraukšanas (atkarībā no tā, kas
tiek sasniegts ātrāk).
Informācija par tehnisko apkopi
3 297.
Kontrolindikatori Šeit aprakstītie kontrolindikatori nav
pieejami visās automašīnās.
Apraksts attiecas uz visām
kontrolmērinstrumentu paneļu
versijām. Kontrolindikatoru atrašanās
vieta var atšķirties atkarībā no
aprīkojuma līmeņa. Lielākā daļa
indikatoru īslaicīgi iedegas, kad
automašīnai tiek ieslēgta aizdedze,
kā funkcionalitātes pārbaude.
Kontrolindikatoru krāsu nozīme:sarkans:bīstami, svarīgs
atgādinājumsdzeltens:brīdinājums, informācija,
kļūmezaļš:ieslēgšanas
apstiprinājumszils:ieslēgšanas
apstiprinājumsbalts:ieslēgšanas
apstiprinājumsAplūkojiet visus dažādo
kontrolmērinstrumentu
kontrolindikatorus 3 98.
Pagrieziena rādītāji O deg vai mirgo zaļā krāsā.
Iedegas īslaicīgi Ir ieslēgti stāvgaismas lukturi.
Mirgo
Ieslēgti pagrieziena rādītāji vai
avārijas signāllukturi.
Ja indikators mirgo ātri: bojāta kāda
pagrieziena rādītāja luktura spuldze
vai atbilstīgais drošinātājs; bojāta
piekabes pagrieziena rādītāja
spuldze.
Spuldžu nomaiņa 3 253, drošinātāji
3 264.
Pagrieziena rādītāji 3 144.

Instrumenti un vadības ierīces109Drošības jostu
atgādinājuma signalizators
Drošības jostu atgādinājuma
signalizators priekšējām
sēdvietām
X vadītāja sēdeklim iedegas vai
mirgo sarkanā krāsā
kontrolmērinstrumentu panelī.
k priekšējā pasažiera sēdeklim deg
vai mirgo sarkanā krāsā
viduskonsolē, kad sēdeklis ir
aizņemts.
Deg
Pēc aizdedzes ieslēgšanas, kamēr
nav piesprādzēta drošības josta.
Mirgo
Pēc motora iedarbināšanas ne ilgāk
par 100 sekundēm, kamēr nav
piesprādzēta drošības josta.Drošības jostu statuss
aizmugurējiem sēdekļiem,
pamata līmeņa
kontrolmērinstrumentu panelis
X mirgo vai deg vadītāja informācijas
centrā.
Deg
Pēc dzinēja iedarbināšanas, kad ir
piesprādzēta drošības josta.
Mirgo
Pēc braukšanas uzsākšanas, ja
drošības josta nav piesprādzēta.
Piesprādzēšanās ar drošības jostu
3 59.
Drošības jostu statuss
aizmugurējiem sēdekļiem,
vidējas un uzlabotas veiktspējas
kontrolmērinstrumentu panelis
Pēc dzinēja iedarbināšanas
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas indikators X sarkanā, zaļā
vai pelēkā krāsā.Deg sarkanā krāsā
Sēdeklis ir aizņemts, un drošības josta nav piesprādzēta.
Deg zaļā krāsā
Sēdeklis ir aizņemts, un drošības josta ir piesprādzēta.
Deg pelēkā krāsā
Sēdeklis nav aizņemts.
Piesprādzēšanās ar drošības jostu
3 59.
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji
v deg sarkanā krāsā.
Kontrolindikators iedegas aptuveni uz 4 sekundēm, kad tiek ieslēgta
aizdedze. Ja tas neiedegas,
neizdziest pēc 4 sekundēm vai
iedegas braukšanas laikā, drošības
gaisa spilvenu sistēmā ir kļūme.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Sadursmes gadījumā drošības gaisa
spilveni un drošības jostu
nospriegotāji var nenostrādāt.

110Instrumenti un vadības ierīcesJa drošības jostu nospriegotāji vai
drošības gaisa spilveni ir
nostrādājuši, kontrolindikators v
iedegas pastāvīgi.9 Brīdinājums
Nekavējoties uzmeklējiet
autoservisu, lai novērstu kļūmes
cēloni.
Drošības jostu nospriegotāji, drošības gaisa spilvenu sistēma 3 57, 3 61.
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana
V deg dzeltenā krāsā.
Priekšējā pasažiera drošības gaisa
spilvens ir aktivizēts.
* deg dzeltenā krāsā.
Priekšējā pasažiera drošības gaisa spilvens ir deaktivizēts 3 66.9 Bīstami
Izmantojot bērnu drošības
sistēmu, kad priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni ir aktivizēti,
bērns tiek pakļauts dzīvībai
bīstamu savainojumu riskam.
Pieaugušie, kas pārvietojas
priekšējā pasažiera sēdeklī, kad
deaktivizēti priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni, pakļauj
sevi dzīvībai bīstamu savainojumu riskam.
Uzlādes sistēma
p deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motors
Apturiet automašīnu un izslēdziet
motoru. Automašīnas akumulatora
uzlāde nenotiek. Iespējams, ka
nenotiek motora dzesēšana. Var
pārstāt darboties bremžu
pastiprinātājs. Meklējiet palīdzību
autoservisā.
Kļūmju indikatora lampiņa
Z deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsKļūme atgāzu izplūdes kontroles
sistēmā. Iespējams, ka ir pārsniegtas
maksimāli pieļaujamās kaitīgo
izmešu robežvērtības.
Dīzeļdzinējiem dīzeļa daļiņu filtra
tīrīšanas process var nebūt
iespējams.
Nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.