2016.5 OPEL ASTRA K Ohjekirja (in Finnish)

Ajaminen ja käyttö199Poiskytkentä
Kamera kytkeytyy pois päältä määrä‐ tyn nopeuden ylittyessä eteenpäin
ajossa tai jos peruutusvaihde ei ole
kytkettynä noin 15 sekunnin aikana. Takakamera voidaan kytkeä ma‐
nuaalisesti pois päältä auton räätä‐
löintivalikossa värillisessä infonäy‐
tössä. Valitse soveltuva asetus koh‐
dassa Asetukset , I Ajoneuvo .
Opastusviivojen ja varoitussymbolien
poiskytkentä7" värillinen infonäyttö: visuaaliset
opastusviivat ja varoitussymbolit voi‐
daan kytkeä päälle ja pois näytön
alaosan kosketuspainikkeilla.
8" värillinen infonäyttö: visuaaliset
opastusviivat ja varoitussymbolit voi‐
daan kytkeä päälle ja pois
infonäytön asetusvalikossa. Valitse
soveltuva asetus kohdassa
Asetukset , I Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 119.
Auton räätälöinti 3 124.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Vikaviestit näkyvät symbolin 9
kanssa infonäytössä ylärivillä.
Takakamera ei ehkä toimi oikein, kun: ● Ympärillä on pimeää.
● Auringonvalo tai toisen auton ajo‐
valot osuvat suoraan kameran
linssiin.
● Jää, lumi, muta tai jokin muu peit‐
tää kameran linssin. Puhdista
linssi, huuhtele se vedellä ja
pyyhi kuivaksi pehmeällä liinalla.
● Auto hinaa perävaunua.● Auton takaosaan on kohdistunut törmäys.
● Tapahtuu äärimmäisiä lämpöti‐ lan vaihteluita.
Liikennemerkkien tunnistus
Toiminta
Liikennemerkkien tunnistus havait‐
see tietyt liikennemerkit etukameran
avulla ja näyttää ne kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Jos auto on varustettu sisäänraken‐
netulla navigointijärjestelmällä, data‐
karttojen liikennemerkit voidaan näyt‐
tää lisäksi.

200Ajaminen ja käyttöLiikennemerkit, jotka tunnistetaan,
ovat:Rajoitus- ja ohituskieltomerkit ● nopeusrajoitus
● ohituskielto
● nopeusrajoituksen päättyminen
● ohituskiellon päättyminenLiikennemerkit
Seuraavien alkaminen ja päättymi‐
nen:
● kaupunkialueet (maakohtaiset)● moottoritiet
● A-tiet
● pihakadutLisäkilvet ● lisäohjeita koskien liikennemerk‐ kejä
● perävaunun vetämistä koskevat rajoitukset
● traktorirajoitteet
● kosteusvaroitus
● jäävaroitus
● aikarajoitukset
● etäisyysrajoitukset
● suuntanuoletNopeusrajoitusmerkit ja ohituskielto‐
merkit näkyvät kuljettajan tietokes‐
kuksessa, kunnes seuraava nopeus‐
rajoitusmerkki tai nopeusrajoituksen päättyminen havaitaan tai kun mää‐
rätty aika on kulunut.
Näytössä voidaan näyttää useita
merkkejä.
Ruudussa oleva huutomerkki tarkoit‐
taa, että järjestelmä on havainnut merkin, jota se ei tunnista selkeästi.
Järjestelmä toimii ilman suoritusky‐
vyn heikentymistä enintään
200 km/h nopeuteen saakka valais‐
tusolosuhteista riippuen. Yöllä järjes‐
telmä on aktiivinen 160 km/h nopeu‐
teen asti.
Näyttöilmoitus
Tietoja voimassa olevista liikenne‐
merkeistä on saatavana kuljettajan
tietokeskuksen liikennemerkkien tun‐
nistussivulta.
Lisäksi voimassa olevat nopeusrajoi‐
tukset näkyvät jatkuvasti kuljettajan
tietokeskuksen alarivillä. Jos käytet‐
tävissä on lisäkilvellä oleva nopeus‐
rajoitus, tällä alueella näkyy symboli + .

Ajaminen ja käyttö201Valitse keskitason näytössä Tiedot-
valikko ? MENU :n kautta ja valitse
liikennemerkkien tunnistussivu suun‐
tavilkkuvivun säätöpyörällä 3 114.
Valitse ylemmän tason näytössä
Tiedot -valikko ohjauspyörän oikean‐
puoleisella painikkeella ja paina P tai
Q valitaksesi liikennemerkkien tun‐
nistussivun 3 114.
Kun jokin muu sivu kuljettajan tieto‐
keskuksen valikosta on ollut valittuna
ja liikennemerkkien tunnistussivu va‐
litaan uudelleen, viimeksi tunnistettu
liikennemerkki näytetään.
Varoitustoiminto
Hälytystoiminto voidaan kytkeä
päälle tai pois liikennemerkkien tun‐
nistussivun asetusvalikossa.
Kun se on aktivoitu ja kun liikenne‐
merkkien tunnistussivu ei näy näy‐
tössä, uudet tunnistetut nopeusrajoi‐
tukset ja ohituskieltomerkit näkyvät ponnahdusilmoituksina kuljettajantietokeskuksessa.
Paina keskitason näytössä
SET/CLR suuntavilkkuvivussa, kun
liikennemerkkien tunnistussivu nä‐
kyy.
Valitse Hälyt. PÄÄLLÄ tai Hälytykset
POIS kääntämällä säätöpyörää ja
paina SET/CLR .
Paina ylemmän tason näytössä q oh‐
jauspyörän säätimissä, kun liikenne‐
merkkien tunnistussivu näkyy.

202Ajaminen ja käyttö
Aktivoi hälytykset asetuksella J,
kytke hälytykset pois päältä asetuk‐
sella I painikkeella 9.
Ponnahdusvaroitus näkyy noin
kahdeksan sekunnin ajan kuljettajan
tietokeskuksessa.
Järjestelmän nollaaminen Liikennemerkkien tunnistuksen
näyttö voidaan tyhjentää liikenne‐
merkkien tunnistussivun asetusvali‐
kosta valitsemalla Nollaa ja vahvista‐
malla valinta painamalla SET/CLR
suuntavilkkuvivussa tai 9 ohjauspyö‐
rän säätimissä.
Vaihtoehtoisesti voidaan painaa SET/
CLR tai 9 kolmen sekunnin ajan si‐
vun sisällön poistamiseksi.
Onnistuneen nollauksen jälkeen kuu‐ luu merkkiääni ja seuraava "oletus‐
merkki" näkyy, kunnes seuraava lii‐
kennemerkki havaitaan tai sen tiedot
saadaan navigointijärjestelmän kart‐
tatiedoista.
Joissakin tapauksissa järjestelmä
tyhjentää liikennemerkkien tunnistuk‐ sen muistin automaattisesti.
Liikennemerkkien poistaminen Näytettävien liikennemerkkien pois‐
tamiseen on eri menetelmiä. Poista‐
misen jälkeen "oletusmerkki" tai navi‐
gointijärjestelmän karttatiedoista
saatu merkki näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Syyt merkkien poistamiseen:
● Ennakkoon määritetty matka on ajettu tai aika on kulunut (vaihte‐
lee eri merkkityyppien kohdalla)
● Autolla ajetaan kaarteessa
● Jos navigointikartan tietoja ei ole saatavana ja nopeus laskee alle52 km/h (saapuminen kaupunkiin
havaitaan)
● Jos navigointikartan tiedot ovat saatavana ja saapuminen kau‐
punkiin/poistuminen kaupungista havaitaan karttatietojen muutok‐
sen takia
Liikennemerkkien tunnistus
navigointijärjestelmän
yhteydessä
Jos auto on varustettu navigointijär‐
jestelmällä, näytettävä liikennemerkki voi olla peräisin joko optisesta merk‐
kien tunnistuksesta tai karttatiedoista.
Jos näytettävä liikennemerkki on pe‐
räisin karttatiedoista ja karttatiedot muuttuvat, uusi merkki näytetään.
Tämä saattaa johtaa uuden merkin
tunnistamiseen, vaikka tiellä ei olisi
ohitettu yhtään merkkiä.

Ajaminen ja käyttö203Ohjeita häiriötilanteen varalta
Liikennemerkkien tunnistus ei ehkä
toimi oikein jos:
● Se tuulilasin alue, jossa etuka‐ mera sijaitsee, on likainen tai
siinä on vieraita esineitä kuten
tarroja.
● Liikennemerkit ovat kokonaan tai
osittain peitossa tai vaikeita ha‐
vaita.
● Ympäristön olosuhteet ovat epä‐ edulliset, esim. rankkasade, lu‐
misade, suora auringonvalo tai
varjot.
● Liikennemerkit on asennettu vää‐
rin tai ne ovat vaurioituneet.
● Liikennemerkit eivät vastaa Wie‐ nin liikennemerkkejä koskevaasopimusta (Wiener Übereinkom‐
men über Straßenverkehrszei‐
chen).Huomio
Järjestelmän tarkoitus on auttaa
kuljettajaa määritetyllä nopeusalu‐ eella erottamaan tietyt liikenne‐
merkit. Älä jätä huomioimatta lii‐
kennemerkkejä, joita järjestelmä
ei näytä.
Järjestelmä ei erota mitään muita
kuin tavalliset liikennemerkit, jotka saattavat aloittaa tai lopettaa no‐
peusrajoituksen.
Älä omaksu riskejä ottavaa ajota‐
paa tästä erityistoiminnosta huoli‐
matta.
Sopeuta ajonopeus aina tieolo‐
suhteisiin.
Kuljettajan apujärjestelmät eivät vapauta kuljettajaa tämän täy‐
destä vastuusta auton käsitte‐
lyssä.
Kaistavahti
Kaistavahti auttaa välttämään tahat‐
tomista kaistalta pois ajautumisista
aiheutuvia törmäyksiä. Etukamera
tarkkailee kaistamerkintöjä, joiden
välissä auto ajaa. Jos auto lähestyy
kaistamerkintää, ohjauspyörää kään‐
netään varovasti auton ohjaamiseksi
takaisin kaistalle. Käännä ohjauspyö‐ rää samaan suuntaan, jos järjestelmä
ei ohjaa riittävästi. Käännä ohjaus‐
pyörää varovasti vastakkaiseen
suuntaan, jos kaistanvaihto on tarkoi‐ tuksellinen.
Kun ylität kaistamerkinnän selvästi,
kaistavahti käynnistää visuaalisen ja
äänivaroituksen.
Järjestelmä olettaa kaistalta poistu‐
misen olevan tahaton
● jos suuntavilkkua ei käytetä
● jos suuntavilkkua käytetään kais‐
talta poistumiseen nähden vas‐
takkaiseen suuntaan
● jos autoa ei jarruteta
● jos nopeutta ei lisätä
● jos aktiivisia ohjausliikkeitä ei ole.
Huomautus
Järjestelmä kytketään pois päältä,
kun havaitut kaistamerkinnät ovat
epäselviä, esim. rakennustyömailla.
Huomautus
Järjestelmä voidaan kytkeä pois
päältä, jos se tunnistaa kaistoja, jotka ovat liian kapeita, liian leveitä
tai liian mutkaisia.

204Ajaminen ja käyttöPäällekytkentä
Kaistavahti aktivoidaan painamalla
a . Painikkeessa syttyy LED mer‐
kiksi siitä, että järjestelmä on toimin‐
nassa.
Kun mittariston merkkivalo a palaa
vihreänä, järjestelmä on toimintaval‐
miudessa.
Järjestelmää voidaan käyttää no‐
peuksissa 60 km/h - 180 km/h kaista‐
merkintöjen ollessa havaittavissa.
Järjestelmä kääntää kevyesti ohjaus‐
pyörää ja merkkivalo a muuttuu kel‐
taiseksi, jos auto lähestyy kaistamer‐
kintää ilman että suuntavilkkua on
käytetty tähän suuntaan.
Järjestelmä hälyttää vilkuttamalla
merkkivaloa a yhdessä kolmen
merkkiäänen kanssa kyseiseltä puo‐
lelta, jos kaistalta poistutaan selvästi.
Järjestelmä on toiminnassa vain, kun kaistamerkintä havaitaan.
Jos järjestelmä havaitsee kaistamer‐
kinnät vain toisella puolella tietä, se
toimii vain tämän puolen osalta.
Kaistavahti havaitsee, että kuljettajan
kädet ovat irti ohjauspyörästä. Tällöin kuljettajan tietokeskukseen ponnah‐
taa viesti ja äänimerkki kuuluu niin
kauan kuin kaistavahti havaitsee, että kuljettaja ei pidä kiinni ohjauspyö‐
rästä.Poiskytkentä
Järjestelmä poistetaan käytöstä pai‐
namalla painiketta a, painikkeen
LED-merkkivalo sammuu.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Järjestelmän toimintaan voivat vai‐
kuttaa seuraavat:
● Tuulilasi on likainen tai siinä on vieraita esineitä kuten tarroja
● Lähellä edessä olevat autot
● Kaltevat tiet
● Mutkaiset tai mäkiset tiet
● Tien reunat
● Tiet, joilla on huonot kaistamer‐ kinnät
● Äkilliset valaistuksen muutokset ● Voimakkaat sääilmiöt, kuten run‐
sas sade tai lumi
● Autoon tehdyt muutokset, esim. renkaat.

Ajaminen ja käyttö205Kytke järjestelmä pois päältä, jos pi‐
kitahrat, varjot, tienpinnan halkeamat,
väliaikaiset tai rakennustöistä johtu‐
vat kaistamerkinnät tai muut häiriöte‐
kijät häiritsevät järjestelmän normaa‐
lia toimintaa.9 Varoitus
Pidä aina katse tiessä ja aja oi‐
keassa kohdassa kaistaa auton
vaurioitumisen, henkilövahinkojen
tai kuoleman välttämiseksi.
Kaistavahti ei ohjaa autoa jatku‐ vasti.
Järjestelmä ei ehkä pidä autoa
kaistalla tai anna varoitusta,
vaikka kaistamerkintä havaitaan.
Kaistavahdin ohjaus ei välttämättä ole riittävä kaistalta poikkeamisenvälttämiseksi.
Järjestelmä ei ehkä havaitse, että
kädet ovat irti ohjauspyörästä, joh‐ tuen ulkoisista syistä (tien kunto ja
pinta, sää jne.). Kuljettajalla on
täysi vastuu auton ohjaamisesta ja
hänen täytyy pitää kädet koko ajan ohjauspyörässä ajaessaan autoa.
Järjestelmän käyttäminen vedet‐
täessä perävaunua tai ajettaessa
liukkaissa olosuhteissa voi johtaa
auton hallinnan menetykseen ja
törmäykseen. Kytke järjestelmä
pois päältä.Polttoaine
Bensiinimoottorienpolttoaine
Käytä vain lyijytöntä polttoainetta,
joka täyttää eurooppalaisen standar‐
din EN 228 tai E DIN 51626-1 vaati‐
mukset tai vastaavaa.
Moottorissa voi käyttää enintään 10
% etanolia sisältävää polttoainetta
(esim. E10).
Käytä suositellun oktaaniluvun poltto‐
ainetta. Moottorikohtaiset vaatimuk‐
set ovat moottorin tietojen yleisku‐
vauksessa 3 269. Maakohtainen
tarra polttoaineen täyttöaukon lä‐
pässä voi ohittaa vaatimuksen.Huomio
Älä käytä polttoaineita tai polttoai‐
neen lisäaineita, jotka sisältävät
metalliyhdisteitä, esimerkiksi
mangaanipohjaisia lisäaineita. Se
saattaisi aiheuttaa moottorivauri‐
oita.

206Ajaminen ja käyttöHuomio
Jos käytetään muuta kuin EN 228
tai E DIN 51626-1 -standardin mu‐ kaista tai vastaavaa polttoainetta,
seurauksena voi olla karstoittumi‐ nen tai moottorivaurio.
Huomio
Liian matalaoktaaninen polttoaine
voi aiheuttaa hallitsemattoman pa‐ lamisen ja moottorin vaurioitumi‐
sen.
Dieselmoottorien polttoaine
Käytä vain lyijyttömiä normin EN 590
mukaisia dieselpolttoaineita.
Euroopan Unionin ulkopuolisissa
maissa tulee käyttää Euro-Dieseliä,
jonka rikkipitoisuus on alle 50 ppm.
Huomio
Jos käytetään muuta kuin EN 590
-normin mukaista tai vastaavaa
polttoainetta, seurauksena voi olla
moottorin tehon heikkeneminen,
lisääntynyt kuluminen tai mootto‐
rivaurio.
Älä käytä meridieselöljyjä, lämmitys‐ öljyjä, Aquazolea tai muita vastaavia
dieselöljy-vesiemulsioita. Bensiini‐
moottorien polttoaineita ja dieselpolt‐
toaineita ei saa sekoittaa keskenään.
Tankkaaminen
9 Vaara
Ennen kuin tankkaat, katkaise sy‐
tytysvirta ja sammuta mahdolliset
palotilalla varustetut ulkopuoliset
lämmittimet.
Noudata tankatessasi tankkaus‐
paikan käyttö- ja turvallisuusoh‐
jeita.
9 Vaara
Polttoaine on syttyvää ja räjähdys‐
altista. Tupakointi on kielletty.
Avotulta ei saa sytyttää eikä kipi‐
nöitä saa muodostua.
Jos auton sisällä haisee poltto‐
aine, korjauta syy välittömästi kor‐
jaamolla.
Huomio
Jos olet tankannut väärää poltto‐
ainetta, älä kytke sytytysvirtaa.
Polttoainesäiliön täyttöaukko sijait‐
see takana auton oikealla puolella.