2015 YAMAHA TRACER 900 fusible

TABLE DES MATIÈRES
Tension de la chaîne de transmission ...............................6-24
Nettoyage et graissage de la chaîne de transmission ..............6-26
Contrôle et lubrification des
câbles.........................................6-27
Contrôle et lubrification de la poignée et du câble des gaz......6-27
Contrôle et lubrification de la pédale de frein et du
sélecteur ....................................6-27
Contrôle et lubrification des leviers de frein et
d’embrayage ..............................6-28
Contrôle et lubrification des béquilles centrale et latérale ......6-29
Lubrification des pivots du bras
oscillant ......................................6-29
Contrôle de la fourche ...................6-30
Contrôle de la direction .................6-30
Contrôle des roulements de roue ............................................6-31
Batterie ..........................................6-31
Remplacement des fusibles ..........6-32
Phare .............................................6-35
Veilleuse ........................................6-35
Feu arrière/stop .............................6-35
Remplacement d’une ampoule de clignotant ..............................6-36 Remplacement de l’ampoule
d’éclairage de la plaque
d’immatriculation ....................... 6-36
Diagnostic de pannes ................... 6-37
Schémas de diagnostic de pannes....................................... 6-38
SOIN ET REMISAGE DE LA
MOTO ................................................ 7-1
Remarque concernant les pièces de couleur mate .......................... 7-1
Soin ................................................. 7-1
Remisage ........................................ 7-4
CARACTÉRISTIQUES....................... 8-1
RENSEIGNEMENTS
COMPLÉMENTAIRES ...................... 9-1
Numéros d’identification................. 9-1
INDEX .............................................. 10-1
U2PPF0F0.book Page 2 Thursday, July 10, 2014 2:50 PM

DESCRIPTION
2-1
2
FAU10411
Vue gauche
2
1
3
7,8
4,5,69
13
10
11
14
12
1. Vis de réglage de la précontrainte de ressort de la fourche (page 3-32)
2. Vis de réglage de la force d’amortissement à la détente du combiné ressort-amortisseur (page 3-34)
3. Batterie (page 6-31)
4. Boîtier à fusibles 1 (page 6-32)
5. Fusible principal (page 6-32)
6. Fusible du système d’injection de carburant (page 6-32)
7. Compartiment de rangement (page 3-31)
8. Trousse de réparation (page 6-2) 9. Serrure de selle (page 3-27)
10.Bague de réglage de la précontrainte de ressort du combiné ressort-
amortisseur (page 3-34)
11.Sélecteur (page 3-21)
12.Vis de vidange d’huile moteur (page 6-11)
13.Cartouche de filtre à huile moteur (page 6-11)
14.Vis de vidange du liquide de refroidissement (page 6-14)
U2PPF0F0.book Page 1 Thursday, July 10, 2014 2:50 PM

DESCRIPTION
2-2
2
FAU10421
Vue droite
1
5
6,7
2
8
9
10
11
12
3,4
1. Réservoir du liquide de frein arrière (page 6-23)
2. Bouchon du réservoir de carburant (page 3-24)
3. Vis de réglage de la force d’amortissement à la détente de la fourche (page 3-32)
4. Vis de réglage de la précontrainte de ressort de la fourche (page 3-32)
5. Phare (page 6-35)
6. Boîtier à fusibles 2 (page 6-32)
7. Boîtier à fusibles 3 (page 6-32)
8. Bouchon du radiateur (page 6-13) 9. Vase d’expansion (page 6-13)
10.Hublot de contrôle du niveau d’huile moteur (page 6-11)
11.Bouchon de remplissage de l’huile moteur (page 6-11)
12.Pédale de frein (page 3-21)U2PPF0F0.book Page 2 Thursday, July 10, 2014 2:50 PM

COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-38
3
FAU49453
Prise pour accessoires à courant
continu
AVERTISSEMENT
FWA14361
Après avoir débranché un accessoire,
veiller à remettre la protection de la prise
en place afin d ’éviter toute décharge
électrique ou tout court-circuit.ATTENTION
FCA15432
Ne pas utiliser d ’accessoire branché à la
prise pour accessoire CC lorsque le mo-
teur est coupé, et ne pas dépasser la
charge de 24 W (2 A), sous peine de ris-
quer de griller un fusible ou de déchar-
ger la batterie.Ce véhicule est équipé d’une prise pour ac-
cessoires à courant continu.
La prise CC permet de brancher un acces-
soire de 12 V lorsque la clé de contact est
placée à la position “ON” et ne doit être uti-
lisée que lorsque le moteur tourne.
Utilisation de la prise pour accessoires
CC 1. Tourner la clé de contact sur “OFF”.
2. Retirer la protection de la prise pour accessoire CC. 3. Éteindre l’accessoire.
4. Brancher l’accessoire à la prise pour
accessoire CC.
5. Tourner la clé de contact sur “ON”, puis mettre le moteur en marche. (Voir
page 5-1.)
6. Allumer l’accessoire.
1. Protection de prise pour accessoires CC
1. Prise pour accessoires à courant continu
11
U2PPF0F0.book Page 38 Thursday, July 10, 2014 2:50 PM

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-32
6
ATTENTION
FCA16522
Recourir à un chargeur spécial à tension
constante pour charger les batteries de
type plomb-aci de à régulation par sou-
pape (VRLA). Le recours à un chargeur
d e batterie conventionnel en dommage-
rait la batterie.Entreposage de la batterie
1. Quand le véhicule est remisé pendant un mois ou plus, déposer la batterie, la
recharger complètement et la ranger
dans un endroit frais et sec.
ATTENTION : Avant de déposer la
batterie, s’assurer d’avoir tourné la
clé sur “OFF”, puis d ébrancher le
câble négatif avant de débrancher
le câble positif.
[FCA16303]
2. Quand la batterie est remisée pour
plus de deux mois, il convient de la
contrôler au moins une fois par mois
et de la recharger quand nécessaire.
3. Charger la batterie au maximum avant de la remonter sur le véhicule.
ATTENTION : Avant de reposer la
batterie, s’assurer d’avoir tourné la
clé sur “OFF”, puis brancher le
câble positif avant de brancher le
câble négatif.
[FCA16841]
4. Après avoir remonté la batterie, tou- jours veiller à connecter correctement
ses câbles aux bornes.ATTENTION
FCA16531
Toujours veiller à ce que la batterie soit
chargée. Remiser une batterie déchar-
gée risque d e l’endommager de façon ir-
réversible.
FAU63130
Remplacement des fusiblesLes boîtiers à fusibles et les fusibles se
trouvent sous la selle du pilote (Voir page
3-27.) et derrière le cache A (Voir page
6-9.).
Pour accéder au boîtier à fusibles 1, au fu-
sible principal et au fusible du système d’in-
jection de carburant, déposer la selle du pi-
lote. (Voir page 3-27.)1. Boîtier à fusibles 1
2. Fusible principal
3. Fusible du système d’injection de carburant
4. Fusible de rechange du système d’injection
de carburant1 3
4
2
U2PPF0F0.book Page 32 Thursday, July 10, 2014 2:50 PM

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-33
6
N.B.Pour accéder au fusible du système d’in-
jection de carburant, déposer le couvercle
du relais de démarreur en le tirant vers le
haut.
Pour accéder aux boîtiers à fusibles 2 et 3,
déposer le cache A. (Voir page 6-9.)Si un fusible est grillé, le remplacer comme
suit.1. Tourner la clé de contact sur “OFF” et
éteindre le circuit électrique concerné.
2. Déposer le fusible grillé et le rempla- cer par un fusible neuf de l’intensité
spécifiée. AVERTISSEMENT ! Ne
pas utiliser d e fusible de calibre su-
périeur à celui recomman dé afin
1. Fusible du moteur du ventilateur de radia-
teur
2. Fusible de sauvegarde (montre et immobili- sateur antivol)
3. Fusible de papillon des gaz électronique
4. Fusible du solénoïde d’ABS
5. Fusible du moteur ABS
6. Fusible de rechange
1
2
345
6
1. Cache du relais de démarreur
2. Fusible du système d’injection de carburant
3. Fusible de rechange du système d’injection de carburant
1. Boîtier à fusibles 2
2. Boîtier à fusibles 3
3
2
1
1
2
1. Fusible des feux de stationnement
2. Fusible de phare
3. Fusible de borne 2
4. Fusible de borne 1
5. Fusible du système de signalisation
6. Fusible pour accessoire 1
7. Fusible du bloc de commande ABS
8. Fusible pour accessoire 2
9. Fusible de rechange
10.Fusible d’allumage
1234
1098765
U2PPF0F0.book Page 33 Thursday, July 10, 2014 2:50 PM

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-34
6
d’éviter de gravement en dommager
l’installation électrique, voire de
provoquer un incen die.
[FWA15132]
3. Tourner la clé de contact sur “ON” et
allumer le circuit électrique concerné
afin de vérifier si le dispositif électrique
fonctionne.
4. Si le fusible neuf grille immédiatement, faire contrôler l’installation électrique
par un concessionnaire Yamaha.
Fusibles spécifiés :
Fusible principal:
50.0 A
Auxiliary fuse 1: 2.0 A
Auxiliary fuse 2: 2.0 A
Terminal fuse 1:
2.0 A
Terminal fuse 2: 2.0 A
Fusible de phare: 7.5 A
Fusible du système de signalisa-
tion: 7.5 A
Fusible d’allumage:
15.0 A
Fusible des feux de stationnement: 7.5 A
Fusible du moteur du ventilateur de
radiateur: 15.0 A
Fusible du moteur ABS: 30.0 A
Fusible du système d’injection de
carburant: 20.0 A
Fusible du solénoïde d’ABS:
15.0 A
Fusible du bloc de commande ABS: 7.5 A
Fusible de sauvegarde: 7.5 A
Fusible de papillon des gaz électro-
nique: 7.5 A
U2PPF0F0.book Page 34 Thursday, July 10, 2014 2:50 PM

CARACTÉRISTIQUES
8-3
8
Partie électrique:Système d’allumage:TCI
Système de charge:
Alternateur avec rotor à aimantation
permanenteBatterie:Modèle:YTZ10S
Voltage, capacité: 12 V, 8.6 AhVoltage et wattage d ’ampoule ×
quantité:Headlight:
LED
Feu arrière/stop:
LED
Clignotant avant: 12 V, 10.0 W × 2
Clignotant arrière: 12 V, 10.0 W × 2
Veilleuse:
LED
Éclairage de la plaque d’immatriculation: 12 V, 5.0 W × 1
Éclairage des instruments: LED
Témoin de point mort:
LED
Témoin de feu de route: LED
Témoin d’avertissement du niveau d’huile: LED Témoin des clignotants:
LED
Témoin d’avertissement de panne du moteur: LED
Témoin d’avertissement du système ABS:
LED
Témoin de l’immobilisateur antivol: LED
Témoin/témoin d'avertissement du système
de régulation antipatinage: LED
Fusibles:Fusible principal:
50.0 A
Auxiliary fuse 1: 2.0 A
Auxiliary fuse 2: 2.0 A
Terminal fuse 1:
2.0 A
Terminal fuse 2: 2.0 A
Fusible de phare: 7.5 A
Fusible du système de signalisation:
7.5 A
Fusible d’allumage: 15.0 A
Fusible des feux de stationnement: 7.5 A
Fusible du moteur du ventilateur de radiateur:
15.0 A
Fusible du système d’injection de carburant: 20.0 A Fusible du bloc de commande ABS:
7.5 A
Fusible du moteur ABS: 30.0 A
Fusible du solénoïde d’ABS:
15.0 A
Fusible de sauvegarde: 7.5 A
Fusible de papillon des gaz électronique: 7.5 A
U2PPF0F0.book Page 3 Thursday, July 10, 2014 2:50 PM