2015 VOLKSWAGEN TRANSPORTER Owner´s Manual

Remote control
Fig. 133 Remote control.
[::::::::::::::::::::::vm
81£.(256
Fig. 134 Replacing the battery of the remote con-trol.
[QJ First read and observe the Introductory Information and safety warnings & on page 165.
Key to Fig 133·
CD POWER@ Switch on and off.
@ Select soundtrack of DVDs with multi-lingual audio function.
® §) Change input source (DVD, AV, DVB-T).
0 @) Playback control.
® Selection of camera perspective for DVDs with multi-angle function.
® EJECT@ Eject CD or DVD.
0 @) Press during playback in order to show or hide playback information.
® Call up the main menu of the DVD.
® QGHtlG Arrow buttons for navigating within the menu.
Confirm menu settings and functions.
@ Call up the setting functions of the DVD.
Practical equipment 169

Key to Fig 133·
8REW8FWD Fast forward or reverse during playback. Press the button repeatedly to increase forward or reverse speed. If the§) button is pressed be-forehand, the slow-motion function has been activated.
@ §)PREY 81£XT Change to previous or next title/chapter.
§) PLAY /PAUSE Press once to start or interrupt playback. Press twice during playback and then press the B or 8 button to jump from scene to scene.
@STOP Stop playback.
Call up settings menu for the screen.
© (!) U/D(CH) Q no function
@ (!)VO!.Q Increase or lower the volume.
®l Switch sound on and off.
@ (ij ... (i) Numerical buttons
® @ Repeat the section selected between the first and second time the button was pressed.
@ Zoom into the current image. Press the button repeatedly to increase the zoom factor and finally to switch the zoom function off.
@ @) Switch repeat function on and off.
@ Skip to a chapter or piece of music.
@ §D Call up the TITLE menu of the DVD.
@ @ Select subtitles of DVDs with a multi-lingual subtitle function.
Replacing the battery
If the remote control unit no longer reacts when you press a button. the battery is empty and must be replaced.
• Slide open the cover on the rear of the remote control unit.
• Using a suitable thin object, lever the battery out of the battery compartment.
• Insert a new battery in the direction of the arrow 134
• Close the cover.
Swallowing batteries with a diameter of 20 mm or other lithium batteries can result in severe or even fatal injuries within a very short period of time.
• Always keep the remote control unit, key ring with batteries, spare batteries, round cells and other batteries that are larger than 20 mm out of the reach of children.
Settings on the LCD screen
rl'11 First read and observe the introductory L-W.f information and safety warnings & on page 165.
170 I Before the journey
• Call for medical help immediately you sus-pect that someone has swallowed a battery.
CD
• The remote control can be damaged if the battery is not changed properly.
• Unsuitable batteries can damage the remote control. Replace discharged batteries only with new batteries of the same voltage rating, size and specification.
• Ensure that the battery Is fitted the right way round.
Dispose of discharged batteries in accord-W ance with regulations governing the protec-tion of the environment.
r::l If the 0 symbol is displayed when you press l!J a button, the button will not function when a CD or DVD is inserted in the slot. The main menu can be used to choose different settings. .,.

Calling up the main menu
• Press button on the remote control unit or the MENU button on the screen.
• Use the arr(w keyJ (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) VOL-.. on the screen to choose the desired setting.
unit or the PLAY>tl button on the screen to confirm your selection.
• Press the @m button on the remote control unit or the jMENUJ button on the screen to leave the main menu.
Changing image settings
In this menu, you can change the settings for con-trast, brightness, sharpness, colour and tint.
• Open the main menu.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or jvoL + ... ) VOL-.. on the screen to choose the desired picture setting.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) voL-.. on the screen to choose the menu item whose settings are to be changed.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvOL + ... ) VOL-.. on the screen to make the desired setting.
unit or the PLAY•u button on the screen to save the setting.
Changing function settings
The following settings can be made in this menu:
Screen mode
Mirror mode
V-Fiip
Illumination
Adjust picture ratio (16:9 or 4:3)
Create a mirror image of the picture being shown.
Turn the picture being shown 180°.
Set the screen bright-ness
Settings on the DVD player
r--("'n First read and observe the introductory L.-J.:.I.I information and safety warnings & on page 165.
• Open the main menu.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) VOL-.. on the screen to choose Function settings.
• Use the arr(w keyJ (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) VOL-.. on the screen to choose the menu item whose settings are to be changed.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ] VOL-.. on the screen to make the desired setting.
unit or the PLAY>tl button on the screen to save the setting.
Changing the language
The language can be changed in this menu: Ger-man and English are the available languages.
• Open the main menu.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) voL-.. on the screen to choose the Language choice setting.
• Use the arr(w keys) (8 G on the remote control unit or lvoL + ... ) VOL-.. on the screen to select the desired language.
• Press the SET button on the remote control unit or the setting.
Calling up the main menu
• Press the !SETUP) button on the remote control unit.
• Use the arrow buttons (8 G to choose the de-sired setting. .,.
Practical equipment 1171

• Press the [ENTER! button to confirm your selec-tion.
• Press the [SETUP! button again to leave the main menu.
The following settings can be made in the subme-nus:
• Picture format.
• Camera perspective.
• Language.
• Subtitles.
• Screen saver.
• Saving the last item played.
Tachograph
o::D Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Notes on the tachograph . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
The function and operation of the factory-fitted ta-chograph can be found in an additional operating manual delivered with the vehicle.
If you retro-fit a tachograph to the vehicle, ensure it complies with relevant legislation.
Additional information and warnings:
• Towing a trailer 139
• Accessories. modifications, repairs and renewal of parts 394
Notes on the tachograph
I""'""'J'n First read and observe the Introductory L-lo:.l.l Information given on page 172.
Location
Depending on the model, the factory-fitted tacho-graph could be located in the middle of the dash panel or in a console on the dash panel.
Time
For the time settings, refer to the additional operat-ing instructions for the tachograph.
Please note that in digital tachographs, the time must be displayed in local time. The time on the printouts is always given in UTC (Coordinated Uni-versal Time).
1721 Before the journey
• Various audio settings.
• Colour system.
• Playback control for video COs
• Parental lock 172.
• Reset to default settings.
• Password protection.
Childproof locks
This function is only available in the case of DVDs with restricted access for young people and chil-dren. This menu is used to specify whether a DVD with access restrictions is to be played or whether a password has to be entered first. m Observe legal requirements for tachograph in W the respective countries. The local authorities can provide details.
m Manipulation of the tachograph and its signal, l.!J and misuse of the tachograph discs can re-sult in prosecution. Buffer battery
The digital tachograph has a buffer battery to pre-vent data loss. The buffer battery can supply power for approx. one year without an external power supply. This function is used if, for example, the digital tachograph is removed from the vehicle and stored or if left in a vehicle with a battery fault or a flat battery.
Legal requirements
By law. the tachograph must be used in:

• Vehicles whose gross vehicle weight rating, in-cluding trailer exceeds 3,500 kg, if the vehicle is used commercially to transport goods. This is irre-spective of whether the vehicle or the trailer or both are used for commercial transportation of goods.
• Vehicles which are built and fitted for the pur-pose of carrying more than 9 persons, including the driver.
Checking the tachograph
The tachograph must be checked by the manufac-turer or an authorised workshop if any of the fol-lowing occurs, either in isolation or as a combina-tion:
Digital voice enhancement
ClJJ Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Using the digital voice enhancement . . . . . . . . 173
The digital voice enhancement (DVE) enables all vehicle occupants to hear each other clearly, even at high speeds. The driver can communicate with the occupants in the passenger compartment with out having to turn around or speak loudly.
The voice signals from the driver are recorded via a microphone in the headliner. Then, the signals are amplified and mixed with the radio or media
Using the digital voice enhancement
Fig. 135 In the display of the radio or radio/navi-gation system: function button for calling up the digital voice enhancement.
• If the tachograph is repaired.
• If you are not able to correct a problem your-self.
• If you have changed a wheel.
• At least every 2 years. signals before being output through the rear loud-speakers of the radio/navigation system. Back-ground noise is not transferred.
Additional information and warnings:
• Booklet Radio, provision for mobile tele-phone, infotainment system, navigation system
Fig. 136 Slide control for switching on and off or
for setting the volume. .,.
Practical equipment 1173

.--m First read and observe the introductory information given on page 173.
Switching on and off
• Turn the volume control on the powered radio or radio/navigation system Radio, provi-sion for mobile telephone, infotainment system, navigation system.
• Tap the function button with the digital voice en-hancement icon 135 CD in the top right cor-ner of the screen to open the menu for "setting the volume" directly.
• To switch off the digital voice enhancement se-lect the ICC menu item (In Car Communication) 136, and set the volume slider to the left-most position.
• To switch on the digital voice enhancement set the slide control from the leftmost position towards right to the desired volume.
• This setting is retained even after the ignition has been switched off and on.
174 I Before tho journey
Setting the volume
• Turn the volume control on the powered radio or radio/navigation system Radio, provi-sion for mobile telephone, infotainment system, navigation system.
• Tap the function button with the digital voice en-hancement icon 135 CD in the top right cor-ner of the screen to open the menu for "setting the volume" directly.
• Select the ICC menu item (In Car Communica-tion) 136, and set the slide control to the de-sired volume.
• This setting is retained even after the ignition has been switched off and on.

Equipment, Multivan
Darkening the interior of the vehicle, Multivan
n:n Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Components of the opaque shades kit . . . 175
Assembling opaque shades for the windscreen and the rear window . . . . . . . 176
Fitting opaque shades for the windscreen and the rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Fitting the opaque shades to the side windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Removing and stowing the opaque shades . . 179
Darkening the interior of the vehicle
The opaque shades kit is supplied in a zippered storage bag, which can be securely stowed in a drawer underneath the 3-seat bench.
Additional information and warnings:
• Windows 36
• Seat functions, front 61
Components of the opaque shades kit
CD
Fig. 137 Components of the opaque shades kit
• Sun blind 106
• Stowage "'page 150
A WARNING
Objects that are not secured, or are secured incorrectly, can cause serious injuries in the event of a sudden driving or braking manoeu-vre or accident.
• Store the shades in the storage bag provi-ded, and keep this securely within the vehi-cle.
A WARNING
Obscured windows can impair visibility and driving safety.
• Only drive when you have sufficient visi-bility through all windows.
L• ___
&71.0173
[QJ First read and observe the introductory information and safety warnings.&. on page 175.
Key to Fig. 137:
G) Opaque shade for the windscreen (marked with a colour)
® Rods for the opaque shade for the windscreen (colour coded)
@ Opaque shade for the rear window with three loops for attachment (colour coded)
@ Rods for the opaque shade for the rear window (colour coded)
Equipment, Multivan 1175

® Shades for the driver and front passenger door windows (with flexible frames)
® Opaque shades for the centre side windows with four-part fasteners
Q) Opaque shades for the rear side windows with two-part fasteners
Opaque shade for rear window for Multivan Start-line 177. Assembling opaque shades for the windscreen and the rear window
Fig. 138 Assembled opaque shade for the wind-screen
n1t First read and observe the introductory L-J,:.JJ Information and safety warnings & on page 175.
• Remove the fabric shades 137 • Connect the rods and unfold the fabric shades.
1761 Before the journey
Fig. 139 Assembled opaque shade for the rear window
• Guide the rods one at a time diagonally through the loops 138 • Insert the ends of the rods into the corner pock-ets 138 ®and 139 @. If necessary, carefully bend the rods a little.