Page 187 of 512

1874-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
YARIS_F_WE_52D53CZ
Pokud vypnete motor s řadicí pákou v poloze jiné než P, spína č moto-
ru se nevypne, ale místo toho se p řepne do režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ.
Pro vypnutí spína če prove ďte následující postup:
Zkontrolujte, zda je zabrzd ěna parkovací brzda.
P řesu ňte řadicí páku do P.
Zkontrolujte, že indi kátor systému bezklí čového nastupování a star-
tování (zelený) bliká pomalu a pak stiskn ěte jednou spína č motoru.
Zkontrolujte, že indi kátor systému bezklí čového nastupování a star-
tování (zelený) nesvítí.
■ Funkce automatického vypnutí napájení
Vozidla s Multidrive
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO (motor neb ěží) více než jednu hodinu s ř adicí pákou v P, spí-
nač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však nem ůže zcela ochránit
akumulátor p řed vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motoru v reži-
mu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu,
když neb ěží motor.
Vozidla s manuální p řevodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO (motor neb ěží) více než jednu hodinu, spína č motoru se au-
tomaticky vypne. Tato funkce však nem ůže zcela ochránit akumulátor p řed
vybitím. Nenechávejte vozidlo se spína čem motoru v režimu PŘÍSLUŠEN-
STVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu, když neb ěží motor.
■ Vybití baterie elektronického klí če
S. 106
■ Podmínky ovlivň ující činnost
S. 130
■ Poznámky k funkci nastupování
S. 131
Když vypínáte motor s řadicí pákou v poloze jiné než P
(Multidrive)
1
2
3
4
Page 191 of 512
191
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
YARIS_F_WE_52D53CZ
Multidrive
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Když je spína č motoru v poloze "ON", pohybujte řadicí pákou
p ři sešlápnutém brzdovém pedálu.
Když p řesunujete řadicí páku mezi P a D, ujist ěte se, že je vozidlo úpl-
n ě zastaveno.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování
Když je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, po-
hybujte řadicí pákou p ři sešlápnutém brzdovém pedálu.
Když p řesunujete řadicí páku mezi P a D, ujist ěte se, že je vozidlo úpl-
n ě zastaveno.
: Je-li ve výbav ě
Řazení řadicí pákou
Page 200 of 512
2004-2. Postupy pro jízdu
YARIS_F_WE_52D53CZ
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Změ na jízdního pruhu doprava
( č áste čn ě zatla čit a podržet
pá čku)
Pravá sm ěrová sv ětla budou blikat,
dokud pá čku neuvolníte.
Změna jízdního pruhu doleva
( č áste čn ě zatla čit a podržet
pá čku)
Levá sm ěrová svě tla budou blikat,
dokud pá čku neuvolníte.
Odbočení vlevo
■Sm ěrová svě tla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není p řepálené vlákno žárovky v p ředních nebo zadních
sm ěrových svě tlech.
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4
Page 206 of 512

2064-3. Ovládání světel a st ěra čů
YARIS_F_WE_52D53CZ ■
Systém automatického vypnutí sv ětel (je-li ve výbav ě)
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
● Když je spína č světel v poloze
nebo : Sv ětlomety a př ední ml-
hová svě tla se automaticky vypnou, když je spína č motoru otočen do polohy
"LOCK".
● Když je spína č světel v : Sv ětlomety a všechna svě tla se automaticky
vypnou, když je spína č motoru otočen do polohy "LOCK".
Pro opě tovné zapnutí sv ětel otočte spínač motoru do polohy "ON" nebo vy-
pně te spínač sv ětel a pak ho op ět zapn ěte do
nebo .
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
● Když je spína č světel v poloze
nebo : Sv ětlomety a př ední ml-
hová svě tla se automaticky vypnou, když je spína č motoru vypnut.
● Když je spína č světel v : Sv ětlomety a všechna svě tla se automaticky
vypnou, když je spína č motoru vypnut.
Pro op ětovné zapnutí sv ětel p řepně te spínač motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO, nebo vypn ěte spínač sv ětel a pak ho op ět zapně te do
nebo
.
■ Bzu čák upozor ňující na vypnutí sv ětel
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Bzu čák zazní, když je klíč vyjmut ze spína če motoru a dveře řidiče jsou ote-
vř eny, př ičemž jsou zapnutá svě tla.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Bzu čák zazní, když je spínač motoru vypnut a dve ře řidiče jsou otevř eny, při-
čemž jsou zapnutá sv ětla.
Page 207 of 512

2074-3. Ovládání světel a st ěra čů
4
Jízda
YARIS_F_WE_52D53CZ ■
Funkce šetř ení energie baterie
P ři všech níže uvedených podmínkách se sv ětlomety a další zbývající sv ětla
automaticky vypnou po 20 minutách, aby se p ředešlo vybití akumulátoru vo-
zidla:
● Sv ětlomety a/nebo koncová sv ětla jsou zapnuta.
● Spínač světel je v poloze nebo .
● Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování: Spína č motoru
je oto čen do polohy "LOCK".
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Spína č moto-
ru je vypnut.
Tato funkce bude zrušena v kterékoliv z následujících situací:
● Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování: Když je spína č
motoru oto čen do polohy "ON".
● Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování: Když je spí-
nač motoru zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
● Když je ovládán spína č světel.
● Když jsou otev řeny nebo zav řeny dve ře.
■ Přizp ůsobení
Nastavení (nap ř. citlivosti senzoru svě tel) může být zm ěněno.
(P řizpů sobitelné funkce: S. 489)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte sv ětla zapnutá déle, než je to nezbytné, když neb ěží motor.
Page 212 of 512

2124-3. Ovládání světel a st ěra čů
YARIS_F_WE_52D53CZ
Ost řik/set ření
St ěra č po ost řiku ost řikova če
automaticky vykoná n ěkolik se-
t ř ení.
(Po ně kolika set řeních st ěra č
set ře sklo ješt ě jednou po krátké
prodlev ě, aby zamezil stékání.)
■ St ěra č a ost řikova č č elního skla fungují, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Senzor deš ťových kapek (vozidla vybavená st ěra čem čelního skla se
senzorem dešt ě)
● Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování: Pokud je spí-
nač stě rače př epnut do polohy , když je spína č motoru v poloze "ON",
stě rač provede jedno set ření aby ukázal, že byl aktivován režim "AUTO".
● Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování: Pokud je spí-
nač stě rače př epnut do polohy , když je spína č motoru v režimu ZA-
PALOVÁNÍ ZAPNUTO, st ěra č provede jedno set ření aby ukázal, že byl
aktivován režim "AUTO".
8
● Senzor dešť ových kapek vyhodnocuje
množství deš ťových kapek.
Používá se optický senzor. Ten nemusí
fungovat správn ě, když sluneční svě tlo
p ři východu nebo západu slunce dopa-
dá př erušovan ě na čelní sklo, nebo na
čelním skle uvízne hmyz, atd.
Page 214 of 512
2144-3. Ovládání světel a st ěra čů
YARIS_F_WE_52D53CZ
Stěrač a ostřikovač zadního okna
Otá čením konce pá čky se zapíná st ěra č a ost řikova č zadního okna.
Vypnuto
P řerušovaný chod st ěrač e
okna
Normální chod st ěra če okna
Ost řik/set ření
Ost řik/set ření
St ěra č po ostř iku ostřikova če
automaticky vykoná n ěkolik
setř ení.
■St ěra č a ost řikova č zadního okna fungují, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Pokud nest říká kapalina ost řikova čů
Zkontrolujte, zda tryska ost řikova če není ucpaná, pokud je v nádržce kapaliny
ostř ikova čů dostatek kapaliny.
: Je-li ve výbav ě
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4
5
Page 232 of 512

2324-5. Používání podpůrných jízdních systém ů
YARIS_F_WE_52D53CZ■
Ochranná funkce systému Stop & Start
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Když audiosystém vydává hlasitý zvuk, audiosystém m ůže být automaticky
vypnut, aby byla udržena pot řebná energie pro funkci systému Stop & Start.
Pokud se tak stane, oto čením spínače motoru do polohy "LOCK" a pak do
polohy "ACC" nebo "ON" se audiosystém op ět zapne.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Když audiosystém vydává hlasitý zvuk, audiosystém m ůže být automaticky
vypnut, aby byla udržena pot řebná energie pro funkci systému Stop & Start.
Pokud se tak stane, vypnutím spína če motoru a pak přepnutím do režimu
P Ř ÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO se audiosystém op ět za-
pne.
■ Kapota
Pokud je otev řena kapota, když je motor vypnutý pomocí systému Stop &
Start, motor nem ůže být nastartován pomocí systému Stop & Start nebo funk-
cí automatického startování motoru. Nastartujte motor pomocí ovládání spí-
nače motoru. ( S. 182, 185)
Vozidla s Multidrive: Pokud je otevř ena kapota, když je motor vypnutý pomocí
systému Stop & Start a řadicí páka je v N nebo P, motor se znovu nastartuje.
■ Když používáte systém Stop & Start
Systém Stop & Start používejte, když zastavujete krátkodob ě na červených
svě tlech, k řižovatkách, atd. Když zastavujete vozidlo na delší dobu, vypně te
motor úpln ě.
■ Výstražný bzu čák systému Stop & Start
Pokud je motor vypnutý pomocí systému Stop & Start a je provedena n ěkterá
z následujících činností, zazní bzučák a indikátor Stop & Start bude blikat
(Multidrive), nebo bude znít bzučák (manuální p řevodovka). Znamená to, že
motor je vypnut pouze pomocí systému Stop & Start, neznamená to, že byl
motor vypnut úpln ě.
Vozidla s Multidrive
Dve ře ř idiče jsou otev řeny, když je ř adicí páka v D nebo M.
Vozidla s manuální p řevodovkou
Ř adicí páka je p řesunuta do polohy jiné než N p ři uvoln ěném spojkovém
pedálu.