2015 TOYOTA VERSO S coolant

364
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
4-3. Savarankiška priežiūra
Saugos priemon ės savarankiškos prieži ūros metu
Jei automobil į priži ūrite patys, vadovaukit ės toliau pateiktais patari-
mais.
Į rangaPriemon ės ir įrankiai
Akumuliatoriaus b ūkl ė (→ 378 psl.) • Šiltas vanduo
• Valgomoji soda
• Alyva
• Paprastas raktas
(gnybt ų varžtams)
• Distiliuotas vanduo
Variklio aušinamojo skys čio kiekis
( → 376 psl.) • Naudokite „Toyota Super Long Life
Coolant ˮ ar panašios kokyb ės auši-
nimo skyst į, be silikat ų, amin ų,
nitrit ų, boro priemaiš ų, kurio sud ė-
tyje yra etileno glikolio pagaminto
pagal ilgalaik ę hibridin ę organini ų
r ū gš čių technologij ą. „Toyota Super
Long Life Coolant” sudaro 50%
aušinimo skys čio ir 50% nejoni-
zuoto vandens.
•Piltuv ėlis (naudojamas tik aušina-
majam skys čiui papildyti)
Variklio tepalo kiekis (→372 psl.) • „Toyota Genuine Motor Oil
ˮ arba
tokios pat kokyb ės
•Šluost ė ar popierinis rankšluostis
•Piltuv ėlis (naudojamas tik variklio
tepalui papildyti)
Saugikliai ( →407 psl.) • Saugikliai, tokio pat stiprumo
amperais kaip original ūs
Lemput ės( →
423 psl.)• Tokio pat stiprumo vatais kaip origi-
nalios
• Kryžminis atsuktuvas
•Plokš čias atsuktuvas
•Raktas
Radiatorius, kondensatorius ir
aušintuvas ( →378 psl.) ⎯
VERSO-S_LT.book Page 364 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

377
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■ Aušinimo skys čio parinkimas
Naudokite „Toyota Super Long Life Coolant ˮ ar panašios kokyb ės aušinam ąjį
skyst į, be silikat ų, amin ų, nitrit ų, boro priemaiš ų, kurio sud ėtyje yra etileno
glikolio pagaminto pagal ilgalaik ę hibridin ę organini ų r ūgš čių technologij ą.
„Toyota Long Life Coolant ˮ sudaro 50% aušinamojo skys čio ir 50% distiliuoto
vandens. (Minimali temperat ūra: -35 °C)
Išsamesn ės informacijos suteiks „Toyota ˮ atstovas arba kitas kvalifikuotas
specialistas.
■ Jei aušinamojo skys čio kiekis sumaž ėja netrukus po to, kai buvo papil-
dytas
Apži ūrė kite radiatori ų, žarneles, variklio aušinamojo skys čio rezervuaro
dangtel į, radiatoriaus dangtel į, nutek ėjimo čiaup ą ir vandens siurbl į.
Jei nerandate, kur skystis nuteka, kreipkit ės į „Toyota ˮ atstov ą arba į kit ą
kvalifikuot ą specialist ą, kuris patikrins dangtel į
ir suras nutekėjimo viet ą.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Kai variklis karštas
Aušinamojo skys čio bako dangtelio nenuimkite.
Aušinimo sistemoje gali b ūti aukštas sl ėgis. Atsukus dangtel į karštas auši-
nimo skystis gali Jus nudeginti.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Aušinamojo skys čio papildymas
Aušinamasis skystis n ėra nei grynas vanduo, nei antifrizas. Teisingas van-
dens ir antifrizo mišinys užtikrins ger ą sutepim ą, aušinim ą, automobilis ner ū-
dys. Perskaitykite ant etike čių pateikt ą informacij ą.
■ Jei išliejote aušinam ąjį skyst į
Kad aušinamasis skystis nesugadint ų automobilio dali ų ar daž ų, nedelsdami
nuplaukite vandeniu.
VERSO-S_LT.book Page 377 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

531
6-1. Techniniai duomenys
6
Automobilio techniniai duomenys
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Aušinimo sistema
Uždegimo sistema (tik
benzininis variklis)
Galingu-
mas
(Standar-
tas)
1NR-FE
variklisTransmisija „Multidrive”
4,8 l
Mechanin
ė pavar ų d ėžė
4,6 l
1ND-TV
variklis Be elektrinio šildytuvo
4,9 l
Su elektriniu šildytuvu
5,3 l
Aušinamojo skys
čio
r ū šis Naudokite vien
ą iš nurodyt ų:
• „Toyota Super Long Life Coolant”
• Panaš ų aukštos kokyb ės, pagamint ą etilengliko-
lio pagrindu, neturunt į amino, borato aušinam ąjį
skyst į, paremt ą hibridine organini ų r ūgš čių tech-
nologija.
Nenaudokite vien vandens.
Uždegimo žvak ės
R ūšis
Ta r p a s DENSO SC16HR11
1,1 mm
ATKREIPKITE D
ĖMES Į
■Iridžio uždegimo žvak ės
Naudokite tik iridžio uždegimo žvakes. Nereguliuokite žvaki ų tarpo.
VERSO-S_LT.book Page 531 Friday, April 18, 2014 12:22 PM