2015 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2174-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A57FI■
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän kytkeminen päälle / pois
päältä
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainik keita tai ja valitse ja
paina sitten .
Valitse ja paina sitten .
Aina, kun -painiketta painetaan järjestelmä kytkeytyy päälle / pois
päältä.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle aina, kun käynnistyspainik-
keesta valitaan ON-toimintatila.
Jos järjestelmä on kytketty pois
päältä, PCS-varoitusvalo syttyy ja
viesti näkyy monitoiminäytössä.
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän asetusten muuttaminen
1
2
3
OM42A57FI.book Page 217 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2184-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A57FI■
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän varoituksen ajoituksen
muuttaminen
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainik keita tai ja valitse ja
paina sitten .
Valitse "Sensitivity" (herkkyys) ja paina sitten .
Aina, kun -painiketta painetaan Pre-Crash-jarrutustoiminnon toimin-
nan ajoitus vaihtuu.
Toiminnan ajoituksen asetus säilyy, kun käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila.
Kaukana
Varoitus alkaa toimia aiem-
min kuin mitä oletusasetus
määrittää.
Keskivaiheilla
Tämä on oletusasetus.
Lähellä
Varoitus alkaa toimia myö-
hemmin kuin mitä oletusase-
tus määrittää.
1
2
3
1
2
3
OM42A57FI.book Page 218 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2194-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A57FI
■Toimintaolosuhteet
Jalankulkijan havaitsevan toiminnon ja Pre-Crash-jarrutustoiminnon sisälty-
minen järjestelmään riippuu alueesta missä auto on myyty.
Lue seuraavat lisätiedot:
XAlue A
(Jalankulkijan havaitseva toiminto ja Pre-Crash-jarrutustoiminto sisältyvät
järjestelmään.)
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä on kytkettynä päälle ja järjestelmä päättelee,
että on suuri vaara joutua nokkakolariin ajoneuvon tai jalankulkijan kanssa.
Eri toiminnot ovat toimintakykyisiä seuraavissa nopeuksissa:
● Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän varoitus:
• Auton nopeus on noin 10 km/h tai suurempi. (Jalankulkijan havaitsemiseksi
auton nopeus on välillä noin 10 - 80 km/h)
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan
välillä on noin 10 km/h tai suurempi.
● Pre-Crash-hätäjarrutustehostin:
• Auton nopeus on noin 30 km/h tai suurempi. (Jalankulkijan havaitsemiseksi
auton nopeus on välillä noin 30 - 80 km/h)
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan välillä on noin 30 km/h tai suurempi.
● Pre-Crash-jarrutustoiminto:
• Auton nopeus on noin 10 km/h tai suurempi. (Jalankulkijan havaitsemiseksi
auton nopeus on välillä noin 10 - 80 km/h)
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan välillä on noin 10 km/h tai suurempi.
AlueetToiminnon saatavuus
Alue AJalankulkijan havaitseva toiminto ja Pre-Crash-jarrutus-
toiminto sisältyvät järjestelmään
Alue BJalankulkijan havaitseva toiminto ei sisälly järjestelmään,
mutta Pre-Crash-jarrutustoiminto sisältyy järjestelmään
Alue CJalankulkijan havaitseva toiminto ja Pre-Crash-jarrutus-
toiminto eivät sisälly järjestelmään
OM42A57FI.book Page 219 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2204-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A57FIJärjestelmä ei välttämättä toimi seuraavissa tilanteissa:
●
Jos akkukenkä on irrotettu ja sitten kiinnitetty takaisin, eikä autolla sen jälkeen
ole ajettu tarpeeksi pitkän ajanjakson aikana
● Jos vaihteenvalitsin on R-asennossa
● Jos VSC on kytketty pois päältä (vain Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitustoiminto on toimintakykyinen)
● Jos PCS-varoitusvalo vilkkuu tai palaa
XAlue B
(Jalankulkijan havaitseva toiminto ei sisälly järjestelmään, mutta Pre-Crash-
jarrutustoiminto sisältyy järjestelmään)
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä on kytkettynä päälle ja järjestelmä päättelee,
että on suuri vaara joutua nokkakolariin ajoneuvon kanssa.
Eri toiminnot ovat toimintakykyisiä seuraavissa nopeuksissa:
● Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän varoitus:
• Auton nopeus on noin 15 km/h tai suurempi.
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan
välillä on noin 10 km/h tai suurempi.
● Pre-Crash-hätäjarrutustehostin:
• Auton nopeus on noin 30 km/h tai suurempi.
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan
välillä on noin 30 km/h tai suurempi.
● Pre-Crash-jarrutustoiminto:
• Auton nopeus on noin 15 km/h tai suurempi.
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan
välillä on noin 10 km/h tai suurempi.
Järjestelmä ei välttämättä toimi seuraavissa tilanteissa:
● Jos akkukenkä on irrotettu ja sitten kiinnitetty takaisin, eikä autolla sen jälkeen
ole ajettu tarpeeksi pitkän ajanjakson aikana
● Jos vaihteenvalitsin on R-asennossa
● Jos VSC on kytketty pois päältä (vain Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitustoiminto on toimintakykyinen)
● Jos PCS-varoitusvalo vilkkuu tai palaa
OM42A57FI.book Page 220 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2214-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A57FI
XAlue C
(Jalankulkijan havaitseva toiminto ja Pre-Crash-jarrutustoiminto eivät sisälly
järjestelmään)
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä on kytkettynä päälle ja järjestelmä päättelee,
että on suuri vaara joutua nokkakolariin ajoneuvon kanssa.
Eri toiminnot ovat toimintakykyisiä seuraavissa nopeuksissa:
● Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän varoitus:
• Auton nopeus on noin 15 km/h tai suurempi.
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan
välillä on noin 10 km/h tai suurempi.
● Pre-Crash-hätäjarrutustehostin:
• Auton nopeus on noin 30 km/h tai suurempi.
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan
välillä on noin 30 km/h tai suurempi.
Järjestelmä ei välttämättä toimi seuraavissa tilanteissa:
● Jos akkukenkä on irrotettu ja sitten kiinnitetty takaisin, eikä autolla sen jälkeen
ole ajettu tarpeeksi pitkän ajanjakson aikana
● Jos vaihteenvalitsin on R-asennossa
● Jos VSC on kytketty pois päältä (vain Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitustoiminto on toimintakykyinen)
● Jos PCS-varoitusvalo vilkkuu tai palaa
■ Jalankulkijan havaitseva toiminto
*4
*4: Auton myyntimaasta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttämättä
sisälly järjestelmään.
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä havait-
see jalankulkijat perustuen havaitun kohteen
kokoon, profiiliin ja liikkeeseen. Kuitenkaan
jalankulkijaa ei välttämättä havaita riippuen
valo-olosuhteista sekä havaitun kohteen liik-
keestä, asennosta ja kulmasta, jotka estävät
järjestelmän normaalin toiminnan.
(
→S. 222)
OM42A57FI.book Page 221 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2224-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A57FI■
Pre-Crash-jarru tustoiminnon poiskytkeytyminen
*3
●Jos jompikumpi seuraavista tilanteista sattuu Pre-Crash-jarrutustoiminnon
ollessa toiminnassa, toiminto kytkeytyy pois päältä:
• Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti.
• Ohjauspyörää käännetään jyrkästi tai äkillisesti.
● Jos auto pysäytetään Pre-Crash-jarrutustoiminnon toimesta, Pre-Crash-jar-
rutustoiminto kytkeytyy pois päältä sen jälkeen, kun auto on ollut pysähtyneenä
noin kahden sekunnin ajan.
*3: Auton myyntimaasta riippuen Pre-Crash-jarrutustoiminto ei välttämättä
sisälly järjestelmään.
■ Olosuhteet, joissa järjestelmä saattaa toimia, vaikka kolarin riskiä ei ole
●Joissain tilanteissa kuten seuraavissa, järjestelmä saattaa aktivoitua tulki-
tessaan nokkakolarin vaaran olevan olemassa.
• Kun ohitetaan ajoneuvo tai jalankulkija
*4
• Kun vaihdetaan ajokaistaa ohitettaessa edellä ajava ajoneuvo
• Kun ohitetaan edellä ajava ajoneuvo, joka on vaihtamassa ajokaistaa
• Kun ohitetaan edellä ajava ajoneuvo,
joka on kääntymässä vasemmalle/
oikealle
• Kun ohitetaan ajoneuvo, joka on pysähtynyt vastaantulijoiden kaistalle
tehdäkseen käännöksen oikealle/
vasemmalle
• Kun ajetaan tiellä, jolla suhteellinen sijainti edellä olevaan ajoneuvoon rin-
nakkaisella kaistalla saattaa vaih-
della, kuten mutkaisella tiellä
OM42A57FI.book Page 222 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2234-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A57FI• Kun edellä ajava ajoneuvo äkkiä hidastaa nopeutta
• Jos auton etuosa nousee tai laskee, kuten silloin, kun tienpinta on epäta-
sainen tai aaltomainen
• Kun lähestytään tien sivussa olevia kohteita, kuten suojakaiteita, sähkö-
pylväitä, puita tai seiniä
• Kun ajetaan kapealla väylällä, jota reunustaa jokin rakenne, kuten tunnelin tai terässillan ollessa kyseessä
• Jos tien pinnassa tai tien reunassa on metallinen rakenne (viemärikaivon kansi, metallilevy, jne.), portaat tai jokin ulostyöntyvä esine
• Kun tien sivussa on ajoneuvo, jalan-
kulkija
*4 tai jokin kohde kaarteeseen
ajettaessa
• Jos tietä ylittävä jalankulkija tulee hyvin lähelle autoa
*4
• Kun ajetaan tiellä olevan matalanrakenteen alitse (matalalla oleva
katto, liikennemerkki, jne.)
• Kun ajetaan ylämäkeen johtavan tien huipulla olevan rakenteen alitse (mai-
nostaulu, jne.)
OM42A57FI.book Page 223 Friday, April 1, 2016 2:54 PM

2244-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A57FI• Jos lähestytään nopeasti sähkötoimista tietullipuomia, pysäköintialueen
porttia tai muuta estettä, joka avautuu ja sulkeutuu
• Kun käytät autoasi automaattipesussa
• Jos autoon osuu vesi- tai lumiroiskeita tai pölypilvi edessä ajavasta autosta
• Jos ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos tiessä tai seinässä on kuvioita tai maalia, jotka voidaan tulkita väärin ajoneuvoksi tai jalankulkijaksi
*4
• Jos ajetaan läheltä kohdetta, joka heijastaa radioaaltoja, kuten suuri
kuorma-auto tai suojakaide
• Jos ajetaan lähellä TV-tornia, radioasemaa, sähkölaitosta tai muita alueita, jotka lähettävät voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohinaa
*4: Auton myyntimaasta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttä-
mättä sisälly järjestelmään.
■ Tilanteita, joissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
●Joissain tilanteissa, kuten seuraavissa, ajoneuvoa ei välttämättä havaita
tutkatunnistimella ja kameratunnistimella ja siten järjestelmän oikeanlainen
toiminta estyy:
• Jos vastaan tuleva ajoneuvo lähestyy autoasi
• Jos edessä oleva ajoneuvo on moottoripyörä tai polkupyörä
• Jos lähestytään ajoneuvon kylkeä
• Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa on kooltaan pieni, kuten kuormaa-
maton kuorma-auto
• Jos edellä ajava ajoneuvo on kuormattu siten, että kuorma ulottuu taka- puskurin takapuolelle
• Kun ajetaan sellaisten kohteiden läpi
tai alitse, jotka saattavat osua autoon,
kuten tiheä heinikko, puun oksat tai
mainoslakana
• Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa on matala, kuten matala perävaunu
OM42A57FI.book Page 224 Friday, April 1, 2016 2:54 PM