2015 TOYOTA RAV4 audio

RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Obrazový registerVyhľadanie podľa obrázku
1Bezpečnosť
a zabezpe čeniePozorne si prečítajte
2Prístrojová doska Ako rozumieť prístrojom a ukazovateľom,
rôznym kontrolkám a indikátorom, at ď.
3Ovládanie jednotlivých
komponentov
Otváranie a zatváranie dverí a okien, úprava
pred jazdou, at ď.
4JazdaOvládanie a informácie, ktoré sú potrebné pre
jazdu
5AudiosystémOvládanie audiosystému
6Vybavenie interiéruPoužívanie vybavenia interiéru, at ď.
7Údržba a starostlivosť Starostlivosť o vaše vozidlo a postupy pri údržbe
8Keď nastanú problémy Čo robiť v prípade poruchy alebo núdze
9Technické údaje
vozidla
Technické údaje vozidla, prispôsobite ľné
funkcie, at ď.
RegisterVyhľadanie podľa príznaku
Vyh ľadanie podľa abecedy

OBSAH4
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
5-1. Základné činnosti
Typy audiosystémov ..........390
Používanie spína čov
audiosystému na volante .. 392
Zásuvka AUX/
zásuvka USB ...................395
5-2. Používanie audiosystému
Optimálne použitie
audiosystému ..................396
5-3. Používanie rádia
Ovládanie rádia..................398
5-4. Prehrávanie audio CD a MP3/
WMA diskov
Ovládanie prehráva ča CD... 401
5-5. Používanie externého
zariadenia
Po čúvanie iPodu ................410
Po čúvanie pamäťového
zariadenia USB................416
Používanie zásuvky AUX...422
5-6. Používanie Bluetooth®
zariadenia
Bluetooth® audio/telefón ....423
Používanie spína čov
na volante ........................428
Registrácia Bluetooth®
zariadenia ........................429
5-7. Menu "SETUP"
Použitie menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) ........ 430
Použitie menu "SETUP"
("PHONE" alebo
"TEL" menu) .................... 437
5-8. Bluetooth® audio
Ovládanie Bluetooth®
prenosného prehráva ča .. 444
5-9. Bluetooth® telefón
Uskuto čnenie telefónneho
volania............................. 446
Ke ď prijímate telefónne
volanie............................. 448
Hovorenie do telefónu ....... 449
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®......................... 451
6-1. Používanie systému
klimatizácie a odhmlievania
Manuálny systém
klimatizácie ..................... 458
Automatický systém
klimatizácie ..................... 465
Prídavné kúrenie ............... 473
Vyhrievanie volantu/
vyhrievanie sedadiel ....... 475
5Audiosystém
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
6Vybavenie interiéru

9
8
7
1
7
6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbe (palivo,
hladina oleja, at ď.) ...........672
Informácie o palive.............696
9-2. Prispôsobenie
Prispôsobite ľné funkcie......700
9-3. Inicializácia
Zariadenia
pre inicializáciu ................710
Č o robiť, keď...
(Riešenie problémov) ...............712
Abecedný register ......................716
9Technické údaje vozidla
Register
Informácie týkajúce sa dole uvedeného vybavenia u vozidiel vybave-
ných naviga čným systémom alebo multimediálnym systémom - viď
"Príru čka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
•Navigačný systém
• Audiosystém
• Systém spätnej kamery
• Parkovacia kamera
• Panoramatická kamera

18Obrazový register
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Pá čka smerových svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Spína č svetlometov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Svetlomety/predné obrysové svetlá/koncové svetlá/
svetlá pre denné svietenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Predné hmlové svetlá*1/zadné hmlové svetlá. . . . . . . . . . . . . S. 270
Spína č stieračov a ostrekovačov čelného skla . . . . . . . . . S. 272
Spína č stierača a ostrekovača zadného okna . . . . . . . . . . S. 276
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272, 276
Doplnenie kvapaliny ostrekova čov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Výstražné hlásenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 610
Uvo ľňovacia páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Manuálny systém klimatizácie*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Automatický systém klimatizácie*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458, 465
Odhmlievanie zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460, 468
Audiosystém*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Naviga čný systém/Multimediálny systém*1, 2
Otvárač dvierok palivovej nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
6
7
8
9
10
11

20Obrazový register
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Spína če diaľkového ovládania audiosystému*1, 1. . . . . . . S. 392
Telefónne spína če*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 428
Pádlové spína če radenia*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237, 245
Spína če ovládania prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Tla čidlo vzdialenosti medzi vozidlami*2. . . . . . . . . . . . . . . S. 318
Spína č obmedzovača rýchlosti*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Spína č tempomatu*2
Tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Adaptívny tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 318
Uvo ľňovacia páčka zámku naklápacieho a vysúvacieho
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Spína č hlasových povelov*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8

26Obrazový register
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Pá čka smerových svetiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Spína č svetlometov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Svetlomety/predné obrysové svetlá/koncové svetlá/
svetlá pre denné svietenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Predné hmlové svetlá*1/zadné hmlové svetlá. . . . . . . . . . . . . S. 270
Spína č stieračov a ostrekovačov čelného skla . . . . . . . . . S. 272
Spína č stierača a ostrekovača zadného okna . . . . . . . . . . S. 276
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272, 276
Doplnenie kvapaliny ostrekova čov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Výstražné hlásenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 610
Uvo ľňovacia páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Manuálny systém klimatizácie*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Automatický systém klimatizácie*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458, 465
Odhmlievanie zadného okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460, 468
Audiosystém*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Naviga čný systém/Multimediálny systém*1, 2
Otvárač dvierok palivovej nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
6
7
8
9
10
11

28Obrazový register
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Spína če diaľkového ovládania audiosystému*1, 1. . . . . . . S. 392
Telefónne spína če*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 428
Pádlové spína če radenia*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237, 245
Spína če ovládania prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Tla čidlo vzdialenosti medzi vozidlami*2. . . . . . . . . . . . . . . S. 318
Spína č obmedzovača rýchlosti*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Spína č tempomatu*2
Tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Adaptívny tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 318
Uvo ľňovacia páčka zámku naklápacieho a vysúvacieho
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Spína č hlasových povelov*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8

107
2
2. Prístrojová doska
Prístrojová doska
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Multiinformačný displej
Multiinformačný displej ukazuje vodičovi rôzne údaje týkajúce sa vo-
zidla.
● Ikony menu
Ke ď je zvolená ikona, zobrazí
sa nasledujúca informácia.
( S. 108)
Niektorá z informácií sa môže
zobrazi ť automaticky, v závis-
losti na situácii.
Informácie o jazde
Zvo ľte pre zobrazenie rôznych údajov o jazde. (S. 108)
Zobrazenie s väzbou na navigačný systém*
Zvoľte pre zobrazenie nasledujúcich informácií s väzbou na navigač-
ný systém.
• Navigácia trasy
• Zobrazenie kompasu (zobrazenie severom hore/smerom jazdy hore)
Zobrazenie s väzbou na audiosystém*
Zvo ľte pre možnosť voľby zdroja zvuku alebo skladby na displeji pou-
žitím spína čov ovládania prístroja.
Informácie o asistenčných jazdných systémoch*
Zvoľte pre zobrazenie informácií adaptívneho tempomatu* alebo
LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu s ovládaním riade-
nia)*, ke ď je systém používaný. (S. 305, 318)
Zobrazená ikona sa zmení v závislosti na použitom systéme.
Informácie systému Stop & Start*
Zvo ľte pre zobrazenie prevádzkového stavu systému Stop & Start.
( S. 110)
Obsah zobrazenia