2015 TOYOTA RAV4 Portellone posteriore

1283-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
XPortellone posteriore
Premere il pulsante di sbloccaggio
per sbloccare tutte le portiere.
Dopo essere state bloccate, le porte
non possono essere sbloccate per 3
secondi.
Premere il pulsante di bloccaggio per
bloccare tutte le portiere.
Controllare che la porta sia saldamente
bloccata.

1343-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)■
Nota per la funzione di accesso
●Anche quando la chiave elettronica si trova entro il raggio d’azione (aree di rileva-
mento), nei seguenti casi è possibile che il sistema non funzioni correttamente:
• La chiave elettronica è troppo vicina al finestrino o alla maniglia esterna della
porta, al terreno o in posizione elevata quando le portiere vengono bloccate o
sbloccate.
• La chiave elettronica è vicino al terreno o in posizione elevata, o troppo vicino al
centro del paraurti posteriore quando viene aperto il portellone posteriore.
• La chiave elettronica è sul pannello strumenti, sulla cappelliera o sul pianale, nelle tasche portiera o nel vano portaoggetti quando si avvia il motore o si cambia la
modalità dell’interruttore motore.
● Quando si lascia il veicolo, non dimenticare la chiave elettronica sul pannello stru-
menti o vicino alle tasche portiera. A seconda delle condizioni di ricezione delle onde
radio, la chiave può essere rilevata dall’antenna esterna all’abitacolo, rendendo in
questo modo la portiera bloccabile dall’esterno, con il rischio che la chiave elettronica
rimanga chiusa all’interno del veicolo.
● Fino a quando la chiave elettronica si trova entro il raggio d’azione, le portiere pos-
sono essere bloccate e sbloccate da chiunque. Tuttavia, per sbloccare il veicolo si
possono usare solo le portiere che rilevano la presenza della chiave elettronica.
● Anche se la chiave elettronica non è all’interno del veicolo, potrebbe essere possibile
avviare il motore se la chiave è vicino al finestrino.
● Le portiere possono sbloccarsi o bloccarsi se una grossa quantità d’acqua viene
spruzzata sulla maniglia, ad esempio in caso di pioggia o negli autolavaggi, quando
la chiave elettronica si trova entro il raggio d’azione. (Le portiere si bloccano automa-
ticamente dopo circa 30 secondi, se non vengono aperte e richiuse).
● Se per bloccare le portiere viene utilizzato il radiocomando a distanza e la chiave
elettronica è vicino al veicolo, è possibile che la portiera non venga sbloccata dalla
funzione di accesso. (Utilizzare il radiocomando a distanza per sbloccare le portiere).

1483-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Radiocomando a distanza
Il radiocomando a distanza può essere utilizzato per bloccare e sbloccare il
veicolo. Consente inoltre di aprire e chiudere il portellone posteriore.
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente
Blocca tutte le portiere
Controllare che la porta sia saldamente
bloccata.
Sblocca tutte le portiere
Apre e chiude il portellone poste-
riore motorizzato (tenere pre-
muto)
*
Per interrompere il funzionamento, pre-
mere il pulsante mentre il portellone
posteriore viene aperto/chiuso.
*: se in dotazione
XVeicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente
Blocca tutte le portiere
Controllare che la porta sia saldamente
bloccata.
Sblocca tutte le portiere
Apre e chiude il portellone poste-
riore motorizzato (tenere pre-
muto)
*
Per interrompere il funzionamento, pre-
mere il pulsante mentre il portellone
posteriore viene aperto/chiuso.
*: se in dotazione
Elenco delle funzioni
1
2
3
1
2
3

1493-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
■Segnali di funzionamento
Porte:
Il lampeggio delle luci di emergenza indica che le portiere sono state bloccate/sbloc-
cate. (Bloccate: una volta; sbloccate: due volte)
Portellone posteriore motorizzato (se in dotazione):
L’apertura/chiusura del portellone posteriore è segnalato dall’attivazione di un cicalino
e dal lampeggio doppio delle luci di emergenza.
■ Cicalino bloccaggio portiere (veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento
intelligente)
Se si tenta di bloccare le portiere quando una di esse non è completamente chiusa, un
cicalino suonerà per 5 secondi. Chiudere completamente la portiera per arrestare il
cicalino e bloccare nuovamente il veicolo.
■ Funzione di sicurezza
Se non si apre una portiera entro circa 30 secondi dallo sbloccaggio, la funzione di
sicurezza provvede automaticamente a bloccare nuovamente il veicolo.
■ Allarme (se in dotazione)
L’utilizzo del radiocomando a distanza per bloccare le portiere attiva il sistema di
allarme. ( →P. 95)
■ Condizioni che influiscono sul funzionamento
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente
Il dispositivo di radiocomando a distanza potrebbe non funzionare correttamente nelle
seguenti circostanze.
● Vicino a un ripetitore TV, stazione radio, stabilimento elettrico, aeroporto o altra strut-
tura che genera intense onde radio
● Quando si dispone di una radio portatile, un telefono cellulare o altri apparecchi per
comunicazioni radio
● Quando sono presenti nelle vicinanze altre chiavi con radiocomando
● Quando la chiave con radiocomando è in contatto, o coperta, con un oggetto metal-
lico
● Quando altre chiavi con radiocomando (che emettono onde radio) vengono utilizzate
nelle vicinanze
● Quando la chiave con radiocomando viene lasciata nelle vicinanze di apparecchi
elettrici quali personal computer
XVeicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente
→ P. 1 3 3

1663-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Por tellone posteriore
■Interruttore chiusura centralizzata
→P. 163
■Funzione di accesso (se in dotazione)
→P. 128
■Radiocomando a distanza
→P. 148
Per aprire o chiudere il portellone
posteriore motorizzato quando è
sbloccato, premere e tenere premuto
l’interruttore. (Viene emesso un
segnale acustico).
Per interrompere il funzionamento, pre-
mere l’interrut tore mentre il portellone
posteriore viene aperto/chiuso.
Il portellone posteriore può essere bloccato/sbloccato e aperto/chiuso
nei seguenti modi.
Bloccaggio e sbloccaggio del portellone posteriore
Apertura/chiusura del portellone poste riore dall’interno del veicolo (vei-
coli con portellone posteriore motorizzato)

1673-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)■
Dispositivo di apertura del portellone posteriore
XVeicoli senza portellone poste-
riore motorizzato
Alzare l’interruttore del dispositivo
di apertura del portellone poste-
riore e contemporaneamente solle-
vare il portellone.
XVeicoli con portellone poste-
riore motorizzato
Quando il portellone posteriore è
sbloccato: premere il dispositivo di
apertura del portellone posteriore.
Quando il portellone posteriore è
bloccato: portando con sé la chiave
elettronica, premere due volte il
dispositivo di apertura del portel-
lone posteriore.
Per interrompere il funzionamento,
premere l’interruttore mentre il por-
tellone posteriore viene aperto/
chiuso.
■
Radiocomando a distanza (veicoli con portellone posteriore motoriz-
zato)
→ P. 148
Apertura del portellone post eriore dall’esterno del veicolo

1683-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
La pressione dell’interruttore chiude
automaticamente il portellone poste-
riore. (Viene emesso un cicalino).
Per interrompere il funzionamento, pre-
mere l’interruttore mentre il portellone
posteriore viene aperto/chiuso. Pre-
mere nuovamente l’interruttore per
invertire l’operazione.
Abbassare il portellone posteriore
usando la maniglia del portellone
posteriore.
XVeicoli senza portellone posteriore
motorizzato
Abbassare il portellone posteriore
dall’esterno per chiuderlo.
XVeicoli con portellone posteriore
motorizzato
Il dispositivo di assistenza alla chiu-
sura del portellone posteriore si attiva
e il portellone posteriore si chiude
automaticamente.
Interruttore portellone posteriore motorizzato (veicoli con portellone
posteriore motorizzato)
Durante la chiusura del portellone posteriore

1693-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Disinserire l’interruttore principale nel
vano portaoggetti per disabilitare il
sistema del portellone posteriore
motorizzato.Non in funzione
In funzione
È possibile regolare la posizione di apertura del portellone posteriore motoriz-
zato. Aprire il portellone posteriore e r egolarlo alla posizione desiderata.
Tenere premuto l’interruttore del portellone posteriore motorizzato sul por-
tellone posteriore finché il cicalino non suona 4 volte.
Disinserimento del sistema del por tellone posteriore motorizzato
(veicoli con portellone posteriore motorizzato)
1
2
Regolazione della posizione di apertura del portellone posteriore
(veicoli con portellone posteriore motorizzato)
1
2